Délmagyarország, 1943. augusztus (19. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-18 / 186. szám

szerda 1943. FLUGUSZTUS 18. XIX. ÉTI 188. SZ. A'ra 10 iitf^r novcnta 4.30 P. negyedévre 12.40 P KERESZTENY POLITIKAI NAP1LA Végetértek a harcok Szicíliában A tengelycsapatoknak sikerült minden hadianyagot átmenteni az olasz félszigetre..— Részletes német jelentés a hathetes küzdelem befejezéséről — Megkezdték Róma katonai kiürítését — Bonyodalom a nyilt várossá nyilvánítás körül - Közeikeletre viszik át az afrikai angolszász csapatokat — Turín, Viterbo és Foggia bombázása A Nyugateurópa elleni hadmüveletekről tárgyal Churchill Roosevelttel Berlin, augusztus 17. 'Az Interinf. jelenti: A szicíliai hídfőért folytatott súlyos harcok közben a nemet és olasz csapatokkal együtt nemcsak valamennyi sebesültet, de többezer főnyi angol—amerikai és kanadai hadifoglyot is átszállítottak a szárazföldre. A keleti partvidéken erősebb angol haderők megkísérelték, hogy tüzérségi tiizzel cs bombázókkal zavarják anémet elszállítási mozdulatokat. A német fedező csapatok parancsnoka errfe ellentámadással válaszolt, messzire visszavetette az angolokat. A német rohamcsoport számos fogollyal tért vssza. Ezeket ugyancsak az utolsó éjszakán az olasz szárazföldre szállították. Egy angol zászlóaljat, amely a vállalkozás után megrohamozta a német vonalakat, véres fővel visszavertek. A német csapatok utolsó maradványát most már minden zavarás nélkül vissza lehetett vonni. A példa nélkül álló eredménnyel lezárt művelet a német— olasz csapatokoknak teljes felszereléssel, fegyverrel, jármüvei és hadianyaggal az olasz szárazföldre való visszaszállításának nagy eredményét különösen mutatja az, hogy a Szicíliában levő kissszáinu német és olasz csapatokkal a következő angol-amerikai és kanadai erők állottak szemben: Hat páncélos hadosztály, négypáncélos dandár. 10 gyalogsági hadosztály és két légiuton szállított hadosztály. Az angol—amerikaiak 1600 repülőgépet, G30 kétmotoros repülőgépet, 350 négymotoros bombázót és több mint 800 különleges gépet vetettek harcba. Tengerészeli erőkben hat csatahajót, két repülőgépanyahajót, 18—20 cirkálót. 85 rombolót és 10 hadosztály parlraszállitásra elegendő szállítóhajót sorakoztattak fel. Az utolsó német - olasz csapatoknak az európai erőd előteréből való elszálltása elölt Messina várost és a kikötő minden hadiíontosságu berendezését szétrombolták. (MTI) raet csapatokai, meghiusult. Az ellenséges partraszálló erőket a német arcvonal hátában megsemmisítettük. Az erős ellenséges légifölény ellenőre sikerült a Calabriába irányuló átkelti forgalmat tervszerűen végrehajtani, úgyhogy augusztus 16-án reggel a nemet és olasz csapatoknak kizárólag nehéz fegyvereket, páncélosokat, lövegeket és gépkocsikat és egyéb hadianyagot kellett a messzinaj szorosból a szárazföldre átszállitaniok, ilube páncélos tábornok, aki a szicíliai har. cokat vezelte, egyike volt azoknak, akik legutoljára hagyták el a. szigetet. Ez a hatalmas katonai és szervezési teljesítmény a német-olasz csapatok vitézsége révén vált lehetővé, amelyek minden szárazföldi áttörést meghiúsítottak. A haditengerészet fáradhatatlan és hősies bevetése által, amely a forgalmat csak kis jármüveken bonyolította la és a szárnyakat könnyű tengerészeli erőkkel védelmezte, valamint a légierő vadászokkal és tüzérséggel oltalmazta a meszszinai szorosok közt. A vezetőség és a csapatok olvan teljesítményt vittek véghez, amelyet a hadtörténelem éppúgy jegyez fel, mint egy győzelme8 támadó műveletet. (MTI) 3e!en»és a nyuqateurópai bombázásokról semmisítenünk meg. — A szicíliai tengerrészen két ellenséges kereskedelmi hajót gyors nc met repülőgépek súlyosan eltaláltak. Egy délolaszországi terület ellen intézett légitámadás elhárítása során a ntmet vadászok saját veszteség nélkül lelőttek 13 négymotoros bombázót. — Német távbombázók egy köteléke augusztus lö-án az esti órákban a Lisszabontól északnyugatra levő vizeken egy cirkálókkal és rombolókkal biztosított ellenséges hajókaravánból elsüllyesztett három, összesen 25.01(0 tonnát kitevő szállító hajót és megrongált két nagy hajót. Valamennyi repülőgép visszatért támaszpontjára. — Az ellenséges repülőknek a megszállott nyugati területeken levő} Berlin, augusztus 17. Mint a N?több helység ellen intézett légttámadü- me( TT érlesü) brit-északamerikai tes/gelfet ^z'ívS. -pülőkötolékek augusztus 15-én és cokban és a légvédelem által 20 c!-j tervszerűtlenül dobtak le bomler.séges repülőgépet pusztítottunk /libákat a megszállott nyugati térüle— Nómet repülőgépek a keddre vir- tek helységeire és telepeire. Egy radó éjszakán nagy űrméretű bombák-j ]lol|and' beiySégben, amelynek kökal megtámadták az angol délkeleti | é ' távolabbi körnvékén partvidékét és a Themse torkolatának í semmiféle katonai vagv hadigazné-' dálkcdási szempontból fontos célOiasz hadijelentés Róma, augusztus 17. Az olasz íőba-' diszállás 1179. közleménye: — A Messina város előtti állásokban a hétfői nap folyamán rendkívül sulvos harcok voltak az ellenség és az olasz-német csapátok utó véd ei között. Síracusánál bmobavető repülőgépeink támadtak cs felgyújtottak két kereskedelmi hajót, egy további nagyobb hajót sujyosan megrongált egv repülőgépről ledobott torpedó. Ellenséges légi kötelékek berepültek Torino, Viterbo é« Loggia fölé. Az áldozatok és az okozott károk megállapítása folyamaiban van. — Foggia környékén a légelhárító ütegek és a német vadászok 13 négymotoros ellenséges gépet lőttek le Torino fölölt három ellenséges gépit a légelhárító tüzérség, hármat pedig az éjszakai vadászok lőttek le. Az ellenséges légierő elszigetelt támadást hajlott végre Salcrno és Reggjo di Calabria ellen. A támadások kisebb károkat, kevés áldozatot és kárt okoztak. A tengelvcsapntok szállitó vonn lai ellen intézett sikertelen ellenséges támadások során öt angol torpednve tögép a tengerbe zuhant, négyet közülük ágyúink tüze, egyet pedig egv vadászgépünk lőtt le. Ambrosío tábor nok. (MTI) Német hadijelentés Berlin, augusztus 17. A német véderő főparancsnoksága közli: — A iniuszi arcvonalon a szovjet helyi jellegű támadásait visszavertük. — A I)onec középső folyásánál az ellenség Izjum térségében heves tüzérségi előkészítés után erős gyalogos és páncélos erőkkel megkezdte várt támadását. A bolsevisták valamennyi áttörési kísérlete meghiúsult. Az ellenség sulvos veszteségeket szenvedett emberben és anyagiban. mindenütt elhárítottunk. A hétfőn jelentett eredményes német ellentámadás során az ellenség eddigi jelentés szerint 4200 halottat, több mint IfitK) foglyot. 2ö páncélos löveget, 112 gránátvetőt és sok más hadianyagot vesztett. Mialatt a szovjet Őreitől nyugatra levő harcvonalon csak gyenge erőkkel intézett eredménytelen támadásokat. addig Viazmától délre és délnyugatra, valamint Rjelyillől délnyugatra. egyes célpontjait. — Szicílián a némer csapatok hány olasz hadosztállyal vállvetvejpont sem laláiható, a ledobott robmár öt hét óta állanak elkeseredett i banó b(,mbAk több mjnt 100 házat kemény harcban a négy-ötszörös e|-• puszlilollak e,_ A romok alól eddig 33 holland ember holttesté került l'a.séees túlerővel. A német csapatok hősies ellenállása, amelyet a legnehezebb terepviszonyok között és trópusi hőségben emberfeletti teljesítménnyel fejtettek ki, az ellenséget egyre ujabb kötelékek harcbavetésére késztette, hogy emberben és hadianyagban elszenvedett veszteségeit kipótolja. Tizennégy nap óta folyamatban van a | sziget tervszerű kiürítése. Az előrenyomuló ellenségnek az elhárítás és erőteljes ellentámadások a legsúlyosabb veszteséget okozták. Az ellenség mniden kísérlete, hogv egymást követő légitámadásokkal az átkelő forgalmat megzavarja cs hogy tengeri erőkkel elvágja a Szicílián állomásozó ncelő. de sok polgári személy is súlyos sebesülést szenvedett. Belgiumban és Franciaországban a ledobott bombák sok kárt okozlak. Különösen súlyos veszteségeket szenvedett ^ugusztus 16-án Páris néhány külvárosának lakossága, amikor brit és északamerikai bombázók nagy magasságból gvujtó- és robbanóbombákat dobtak le a polgári lakónegyedekre. Eddigi megállapítások szerint több mint 100 halott és többszáz sebesült áldozat van. (MTI) Az Evening Standard Churchill és Rocseve't tárgyalásainak anyagarái London, augusztus 1(>. A Budapestt Tudósító jeienlí: Az Fveninc Standard szerint Churchill cs Roosevelt nz alábbi puntokról tárgyalt: 1. További hadmitt elet Nyugateurópában. 2. Szoros együttműködés sült-Allamokkal az európai 4. Az algíri felszabaditási bizottság elismerése. 5. Róma nyílt várossá való nyilvánítása. 6. Olasz hadifoglyokkal való bánásaz Egye-!"'ód kérdése. politikai] Kisázsiára vonatkozó háborn irtani kérdések azzal a javaslattal kaptájékoztató szolgalat kérdésében. 3. Szorosabb kapcsolatok létesítései' Anglia, az Egyesült-Államok és aiCM?Iatban' boS)' Palesztina, Szíria és ! Szovjet között különösen a megszál-• Transjordánia között szövetséget lé| és a Ladoga-tónál nagy erőkkel folv_ A Bjelgorodtól délnyugatra levő,tatta támadásait. Ezek a támadások területen a bolsevisták csak helyi jel-|is roérhiusultab csapataink ellenállá-{lőtt területek közigazgatása tekinteté-[tesitsenok. (MTI); .lejpj táraadásokat intéztek, amelvékét! sán. összesen 2SÖ ellenséges páncélost ben.