Délmagyarország, 1943. május (19. évfolyam, 97-122. szám)

1943-05-26 / 118. szám

8 O e L M A G Y A R O R s z rn SZERDA, 1943 mi jut 26. Közellátási közlemények A bérbeadó részére a bérlő álla) kiadott kenyérgabona ee zsír beszámítása A bérlő által a bérbeadónak természetben kiadott termények közül csak a kenyérgabona és zsír (liizo t sertés; számitható bo a bérlőt terhelő beszolgáltatása kötelesség teljesítésébe, de csak akkora mennyiségben, amennyi a bérbeadót és családtagjait egy évre megilleti a liszt- és kenyérjegye, továbbá a zsirjegyre jogosultak fejadagja szerint számítva. A közellátásügyi miniszter nr külön rendeletben fogja megállapítani, hogy mekkora fejadagot lehet a bérbeadó és családtagjai részére a bérlő javára való beszámítás mellett kiadni. A bérlő által a bérbeadónak kiadott kenyérgabona és zsir (taizott srrtes) csak akkor szánth ató be a beszolgáltatás! kötelesség teljesítéséibe. ha a bérlő igazolja, bogy a bérbeadó az illetékes közellátási hivatalnál az ót és családtagjait megillető tiszt- és ke.nvérjegyröl 1943 augusz tus 1-től julius 31-ig terjedő időre, illetőleg zsirjegyjogosultságáról a zsir (sertés) átvételét követő hónap elsejétől száraitolt egy évre lemondott. Ha a bérbeadó maga is beszolgáltatásra köteles — tehát maga gazdálkodik —, a bérlő beszolgáltatás! kötelességének teljesitésébe haszonbér fejtben kiadott kenyérgabonát és zsirt (sertést) nem lehet számítani. Paprikatermelők beszolgáltatása. Kenyérgabona és zsir beszolgáltatás! kötelesség teljesítésébe a fűszerpaprika beszolgáltatását is be lehet számítani annál a gazdálkodónál, aki az 1943. évben szánióterületének több, mint felén paprikát termel és a paprikateimelök szövetségének hivatalos bizonyítványával termelt paprikát igazolja, hogy a megelőző bárom év valamelyikén szintén hasonló mértékben termelt paprikát. Tenyészlovak eladásának beszámítása. Az államnak, vagy állami akciók részére tenyésztési célra eladott mé irkot darabonkint 2000, (remontát) 1(100, kancákat pdig darabonkint 1500, , honvédség részére vásárolt pótlovat hiizaegységgel kell a szabadválasztásu terményekre és termékekre vonatkozó beszolgál'atási kötelesség teljesitésébe beszámítani. Törlés elrmi kár esetéhen. A szántóföld termésében okozott "férni kart kell sz adóhivatalnál jelenteni (aszály, rozsdásodás, arviz, stb.;, ha ennek mértékét a pénzügy iga zgaioság egynegyed részben állapító ta meg 00 százalékkal, ha fél részben állapított meg kárt 75 százalékkal kell mérsékelni, ha háromnegyed részben vagy teljes kárt állapitolt meg, teljesen törölni kell a beszolgáltatás eiö íiásáji Más elemi kér, vagy állatelhullás eseten a közellátási hivataltól lehet kérni a beszolgáltatás! kötelesség mérséklését. Az ilyen kérelmet a szüksé ges igazolassal kell ellátni s a kértlemre 2 P-ős bélyeget kell ragasztani. II. Kenyérgabona beszolgáltató sí ko ie|t>s*ég csökkentése nr. 1931-ben vagy később született gyermek után. A gazdaköcyv kiállítása alkalmával a gazdálkodó háztartásában élö ninden 1931. évben vagy később szü letett gyerine.k után, ha u gazdálkodó :gész szántóterületének kataszteri tisztajövedelme nem több 160 aranykoronánál, a kenyérgabonabeszolgal'atási kötelességé' 10 aranykorona esetén tOO buzaqgységgel Ili—20 K közt 90, 20—30 K közt 80, 3UT-4U K xözt 70,. 40—.'.0 K közt 60. 50-60 K közt 50, 60—70 K közt 40, ?)—80 K közt 30, 80—90 K közi 20. 30-100 K i>ozt 10 buz*egvseggel kell csökkenteni. Ha a gazdálkodó vagv gazdaságában állandóan foaialkoztatoit családtagja hadhavouolt és a gazdálkodó összes szántóterületének kataszteri tisztajővedelme legfeljebb 100 aranykorona, az 1943. évi julius 1 napja után katonai szolgálatban eltöltött minden hónapra a kenyérgabona- és zsiradékbeszolgáltatási kötelességét 10—10 buzaegységigel, a szabadválasztásu terményekre és termékekre vona'kozó beszolgáltatás! kötelességet pedig 30 buzaegységgel kell mérsékelni a gazdálkodó utólagos bejelentése és igazolása alapján. IIL A hőszolgáltatási kötelesség emrlése: Ha a gazdálkodó gazdasági szükségletére a közellátási hatóság, vagy szerv kiutalása utján beszolgál látási kötelesség alá tartozó bármilyen terményt vagy termékeket szerez he. 'beszolgáltatási kötelességének mértékét a beszerzett termény, vagy termék mennyiségének megfelelő butaegységgel növelni kelt. A kiu'alás alapján kiszolgáltatott termény vagv termék mennyiségét a gazdakönyvbe be kell jegyezni. IV. Gazdaságok egymásközőtH forgalma.A gazdaságok állal egymásnak eladott, illetőleg egymástól vásárolt termények és termekek az eladó beszolgáltatási kötelességének teljesítősebe beszámítható, de csak akkor, ha az adásvétel a közellátási kormánybiztos által kiadott vásárlási engedély alapján történik. Ebben az ese'ben növelni kell a vevő beszoigaítatási kötelességét a vásárolt takarmanymenynyiség pontszámával Vásárlási engedélyeket a közellátási kormánybiztos csak a beszolgáltatható abrakakarmányfclékre és állatokra adbat A vásárlási engedélyt az eladóknak át kell adni, akinek a gazdakönyvét kiállító hatóságnál a vásárlási engedély kiállításától számított 45 napon belül be kell mu alul 11a az engedély kiállításától számítolt 45 napon belül nem jött létre a vásárlás, az engedélyt vissza kell adni a hatóságnak, amely a gazdaiapen a bejegyzést törli. V. Jutalom és rendbüntelés; Azt a gazdálkodót, aki mindhárom irányú beszolgáltatást kötelességének eleget tett, az ezen felül még teljesített többlet beszolgáltatás minden 100 buzaegység után a hatósági elszámolás időpontjában métermázsánkinl érvényes hatósági búzaár egyharmadának megfelelő összegű jutalomban fogja a közellátásügyi miniszter ur részesíteni, Azt a gazdálkodót pedig, aki akár a kenyérgabonára, akár a zsírra, akár a szabadválasztiásu terményekre és termékekre vonatkozó beszolgálta'ási kötelességének nem tett eleget, minden hiányzó 100 buzaegvség után az érvényes hatósági búzaár háromszorosától nyolcszorosáig terjedő közadók módján behajtható rendbüntetós befizetésére kell kötelezni Szeged ez. kir. város polgármesterétől 22531—1943 E. szám. Tárgy: Dugonics-utcai vároai Artézi kut. engedélyezése. Hirdetmény Szeged sz. kir. város mérnöki hivatala a Dugonics-utca 29. szám alatti iskola udvarán mélyfúrású kut létesítésére kért engedélyt A kérelmet, a terveket a szakértői nyilatkozattal együtt 30 napi időre a polgármesteri hivatalban, Széchenyitér 11, II. emelet 23. ajtó közszemlére tettem ki. egyben 1943 julius 6-án 9 órára helyszíni szemlél és tárgyalás! tűztem ki, gyülekezés az cinlitctt hivatali helyiség. A terveket és hozzá tartozó iratokat a kőzszemlcre'étel ideje alatt mindenki megtekintheti és az azokban fog. laltakra észrevételeit megteheti, még pedig a tárgyalásig Írásban a polgármesteri hivatalban, a tárgyalás alkalmával pedig élőszóval. Szeged. 1943. évi május 21-én Dr. Tóth Béla h. polgármester. APRÓHIRDETÉSEK Most jő áron eladhatja házát, szöllő és szántő tanyásbirtokát, ha azok közvetítésével megbizza ézerné F. M. ingatlanirodáját, Horthy Miklós ulca2 (Kultúrpalotánál). Kieszközlünk pénzkplc&önt ingatlanra kereskedőknek, iparosoknak, termelőknek, árubeszerzésre, építkezésre, közszállitásokboz, stb, — Eladó háztelkek 7000 és 8500 P. — Sarokháznak felerésze Móra-temploninál 8000 P. _ Adómentes családi ház 2 szobás, kertes Felsővaros 15 ezer P. — Adómentes ház 2 szobás és 1 szobás lakással, kerttel Felsövároson 20.000 P. _ Adómentes ház 2 szobás lakással alsóvárosi állomásnál 22.000 P. — Magasföldszintre ház 4 lábassal, kerttel Rókuson 25.000 P. — Uj, adómentes magasföldszjules ház 2 szobás, előszó bás, pincés Kálváriára! 35.000 P. — Adómentes ház magasföldsziutcs 2 szobás, fürdőszobás, pincés, köves utcán ltókuson 40.000 P Magas. földszinté? ház 2x2 szobás laka? gazd. épületek 1130 négyszögöl gyümölcsös, artézi kut, Mórában 50.00U P. — Családi báz 3 szobás, fürdoszo bés főúton barmincnyolcezer pengő. — Emeletes bérház 10 db 1,2 szobás lakással Alsóvároson 70.000 P. _ Emeletes üzletes sarokház 3 kemencés pékséggé) 5 lakással forgalmas részen 70.000 P — Üzletes ház 7 lakassa) nagy megosztható telekkel Belváros részén 1Ü0.0UÖ P. — Emeletes bérház fürdőszobás lakásokkal belvárosi iskoláknál 140.000 P. _ Belvárosi sarokbérház 2, 3, 4 szobás komfortos lakásokkal, nagy pincék, raktár és munkatermekkel 320.000 P. _ Gyümölcsös 530 n. öl, villamoshoz közel 10.000 P- _ 2 hold szöllő és gyümölcsös tanyával 20.000 P. _ 6 bőid szöllő és gyümölcsös tanyával 70.000 P. — 10 hold szántóföld Deszken 30000 P. — 20 hold szántó tanyával 50.000 P. — 80 hold szántó tanyával 90.0(10 P — 52 bold búzatermő szántóföld 130.000 P — 100 hold szántó tanyával ártézi kúttal 400.000 P ALKALMI VÉTELEK! Mézerné F. M. Ingatlanirodában, Horthy Miklós utca X (Kultúrpalotánál). Tanulóleányt felvesz Székely fényképész, — Széchenyi tér 2 sz. Műszerész segéd, rádióhoz értő előnyben, felvétetik. Déry Gépár* házban. Kis u. 3. Ügyes masamód kisaszszonvt, tanulólánvt és kifutólánvt felvessek. Iritz, Oroszlán u. 3. ADfft-VÉT€L Használt ruhát és egyenruhát igen magas áron veszek. |ó álaipotban levő fértiruhák nagy választékban kaphatok. N 0 T A R I Püspök utca 12. 144 Egy uj magyar ruha — békebeli szövetből eladó. Gömbárovits, Kölesei u. 3. Szép gyermekágy eladó vagy elcserélhető gyermekkocsiért. Berzsenyiu. lb. festcimühe)vben_ letefuakeo radisk megjrk»ii*K. Aaedt*l«p«k kaphktólc. Mind»a rendxarO Kádiók ikvitá.át TáUkljk. llerj giparuhaa Kiss utca BÚTOROZOTT SZOBÁK fürdőszoba, konyhahasználattal. 2 szobás előszoba, fürdőszoba használattal 70 P belvárosban. Egyszobás bútorozott szobák Újszegeden, Rókuson. Lakásügvnökség, Kölcseyu'ca 10. üzlclheiyiféQ Szép, nagy, üres szoba elsejére kiadó. »Parkettás lakás* jelige. KIADÓ, ATADO LAKÁSÁT, lakrészét legyen szives bejelenteni. Közveti lésért nem fizet. 2 szobás komfortos lakás uj házban kiadó. Lakásügynökség, Kölcsey n. 10. ISI 2^SSSSSS^ A szabadságotások időtartamára (cca 3 hó) kereskedelmi érettségivel rendelkező egy fia ta! férfi és egy női tisztviselői felveszünik Megfelelő előmcntel és szorgalom tanúsítása után esetleg véglegesi'ését ts javasolni fogjuk. Hangya Kirendeltség. Tisza-Teherpályaud* ar. Stoppoltassa ruháit á • Budapest* kéztnüszövőnél. Eredeti gyár beszövések. Üzlet: Há gi sörkerttel szemben Telefonszám 22-65. Nagyon jo nniiősegú szmoking, női kosztümnek is alkalmas, eladó. Lipcsey Józsefné, .Somogyi u. 22, L jobb. Sarok virágállvány, — konfekció állvány, katonaiada eladok. Baracs Divathaz. Agy, éjjeli szekrény, loilott üvegezett ablakok, stb. eladó. NVinternitz, Széchenyi tér 8. CI fel II Cselédágy jókarban fából, 2 drb nagy fakoffer eladó. Megtekinthető délután Kelemen utca 11, 11. 12. 3 drb 6 szárnyú befelé nyiló ablak, külső raraa, borovi fenyő. Dugonics u. 42, asztalos máhelv. uüiömiitk ieiefon: 31—77. lakásfertötlemtö vállalat j Csu tol tuk i magyarsamSzeged, Son,ogyi-u«c. 10. ^^T^reZ tetnek. Jelentkezni Tisza-szálló portásánál. Szegény tanulólány elvesztett 1 és fét éves gyermeknek való almazöld bolerót. Kérem a megtalálót Deák Ferenc u. 2. alá jutalom ellcnébau leadni szíveskedjék. Cipőszakmába gyakorlott, keresztény eláru sitónő állast keres. — *Juni 1> jeligére. Tanoncot és bejáró takarítónőt felvesz Fürst Rózsi kozmetika, Horváth M. u. 9. Kiszolgálónőt és mindenes bejárónőt felvesz Bridge szalon, Rudolftér 5, l. em. PADLÁSREKESZEK LESZEDÉSÉT olcsón vállalom. STUMPF, Püspök utca 12, ajtó 6. Elvesztettem zsirjegyemet, kérem a hentes és mészáros urakat, bogy az alanti névre szolo jegyre hust, zsirt ne szolgáljanak ki. tí. megtaláló a jegyet a rendörséges szíveskedjék leadni. Szalma Simon, — Somogyitelep 183. Felelős szerkesztő és telelös kiadó; Üerey Géza Szerkesztős ég: Szeged, Kölcseyulca 10, 1. em Éjszakai szeikesziöseg; Kalvaria-utca 14. sz KiadohivaUu; Szeged, Aracu-utca ö. ieiefon (szerkesziöseg, kiadóhivatal, nyomda) 13-U6. Nyomatott ABLAKA GYÖRGY körtorgogepén, Szegtd, Káivana-utca 14. Felelős üzemvezető: Ablaka István.