Délmagyarország, 1943. május (19. évfolyam, 97-122. szám)

1943-05-25 / 117. szám

Közellátási közlemények Termelési és besző,gátatási kötelesség A mezőgazdasági termelök kötető, •ek a folyó gazdasági évben ugy gazdálkodni, hogy az alábbi beszolgáltatást kötelességüket teljesíteni tudják. Minden mezőgazdasági termelő köteles az 1943 július 1-től 1944 junius ig terjedő évben egész szántó területe kataszteri tiszlajövedelniének minden aranykoronája után I. 10 buzaegységet. vagyis 10 kilogram kenyérgabonát, II. 10 huzaegység zsiradékot, vagy zsiradék termelésére alkalmas takarmány, III 30 huzaegység szabadválasztásu mezőgazdasági terményt' vagy terményeket közellátás céljára a ha óság által megállapított áron beszolgáltatni. Minden termelőt tehát a fenti I., II., III. irányú beszolgáltatási kötelesség terheli. A holdaakint 20 aranykoronánál nagyobb kataszteri tisztajövedelmet 20 aranykoronának, a holdankint 20 aranykoronánál kisebb kataszteri tisztajövedelmet pedig 3 aranykoronának kell számítani. b) élő állatok, élő sertés, fiatal, hízott: 100-110 kg súlyban 1 élősúly kg 110—120 120-130 130—140 „ » . 140—150 „ n » 150-160 w „ 160—170 „ „ „ 170-180 „ „ „ 180 kg-on felüli „ Élő hizott liba 5 kg-on felüli snlyban Élő hizott kacsa 3 kg-on felüli snlyban A beadott állat élősúly kilogramjat a zárójelen kívüli huzaegység számával kell szorozni s az eredmény II. beszolgál atási kötelesség teljesitésebe beszámít A zárójel közt feltüntetett számmal is meg kell szorozni az állat élősúly kilogramját s a szorzás eredménye a III. beszolgáltatási kötelességbe számit be. A beszolgáltatott terményeket és termékeket a beszolgáltatási köteles ség teljesítésének szempontjából az alabbi kulcs szenut kell buzaegysegekre átszámítani. L Kenyérgabona beszolgáltatás; Búzából 100 kg = 100 huzaegység Rozsból 100 kg = 100 buzaegysvg Kenyérgabonából annyi kilogr3mot kell beadni, amennyi a gazdakönyv 7. táblájának 1. sorában buzaegységszámként be van jegyezve II. Zsirbeszolgáltaiás ai zsiradék egy® ég buzaOlvasztott sertészsn 1 kg = 12 Sertésháj •> 1 kg = 10 Friss, vagy sózott szalonna 1 kg = 9 Tejfel 16% zsírtartalommal 1 kg — 4 Napraforgóolaj, vagy t©kmacolaj 1 kg = 8 Ezekből minden beadott kg-o» « megfelelő buzaegvségszámával meg kell szorozni s a II beszolgáltatási kötelességbe a szorzás eredménye számit, vslrsertés 4.4.15 435 4.50 4.75 5— 5.25 5.50 5.75 kg-ja kg-ja b) olajos magvak: Napraforgómag "Tökmag bnza©gység 1 kg = 2 1 kg = 2.2 c) zsiradék előállítására alkalmas takarmányok; hnza egység Árpa 1 kg = 0.9 Kukorica, száraz, morzsolt 1 kg = 0.9 Kukorica, idény, csöves 1 kg = 065 Ebből a beadott kg-ok számát a huzaegység számával meg kell szorozni s a szorzás eredménye számit be a II. csoportba előirt beszolgáltatás! kötelesség teljesítése, a gazdakönyv 7 táblájának II. sorába beirt buzaegységnek megfelel. Tehát az ezen a cimen előirt beszolgáltatási szám nem azt jelenti, hogy mennyi kg zsírt kell beadni, hanem azt. hogy mennyi a huzaegység értékű zsiradék vagy takarmányfélék. III. Szabadválasztásu termények és termékek: Ezen a elmen előirt beszolgáltatás teljesithe'ö sz l alatti gabonafélék fl. atattt zsiradék és takarmányfélék, valamint az alábbiak beszolgáltatásával: a) gabonafélék: Zab Köles Seprőcirokmag b) hüvelyesek: Zőldborsófajták vetőmagjai Bab Szoszősbükkör.v Tavaszbükkönv (20 (1.85) (1.75) (1.70) (1.65) (160) (1.55) (1.50) él 45) 3.50 (160) 2— (160) C) egyéb hússertés 3— (3) 3.10 (2.90) 3.20 (2.80) 3.30 (2.75) 340 (2.70) 3.50 (2.65) 360 (2.60) 3.70 (2.55) 380 '2.50) búzaegység búzaegység 1 kg - 1 1 kg - 09 1 kg = 1 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 2.5 2— 3.5 1.8 Burgonya Mák Cirokszakáll Csövespaprika, nyers, füzetlen Felfűzött légszáronpaprika Őrölt paprika csemege édesnemes félédes rózsa erős Vöröshagyma Foghagvma Fejeskáposzta Lucernamag Muharmag Takarmány répamag Lucernaszéna Szalma Korpa d) élő áltatok: Vágómarha Növendékmarha Vágóborjú drb-kint 'Juh Bárány drb-kint Sovánv süldő 20—.10 kg sulvn 30—40 kg snivn 40—50 kg sulvn 50—60 kg sulvn 60 _70 kg sulvn 70—80 kg sulvn 80—90 kg snlyu 90 kg-on felül Tej. telte® tehéntej Tvnktojás Gvapju A gazdakönvv 7 tábláiénak TIT sorába be van jegyezve, hogy szabadvá lasztásu terményből és termékből menny? huzaegység értékben kel? a beszolgáltatást teljesíteni. A fent fel®o roltakból beadott bánnilven termény, vagy állat súlyát meg kell szorozni annak huzaegység számával s a sorszám eredménye szerint a II. beszolgáltatási kótelcssée teliesitésébe » kg — 0.33 1 kg — 5.— 1 kg 2— 1 kg 1.8 1 b« 8.3 1 kg _ 15— 1 kg 14— I kg — 111 kg — 9.5 1 kg — 71 kg — 055 1 kg — 1.5 1 kg — 0.5 1 kg — 18— 1 kg — 1.5 1 kg — o.« 1 kg — 0.4 1 kg — 015 t kg 0.5 1 kg _ S— 1 kg — 3— = 250 1 kg mm 2.5 — 30 1 kg = 13 1 kg — 9.5 1 kg 91 kg — T1 kg — 675 1 kg — 665 1 kg — 625 1 kg — 6.— 1 liter **n 1 4 1 kg — 8.1 kg — 14— APRÓHIRDETÉSEK Most fő áron eladhatja házát, szöIIS éa szántó tanyásbirtokát* ha azok kózvetltésevel megbízza Mézemé K M ingatlanirodáját, Horthy Miklós utca 2 (Kultúrpalotánál), meg/közlünk pénzkölcsönt ingatlanra kereskedőknek, iparosoknak, termelőknek, árubeszerzésre, építkezésre, közszállitásokhoz, slb. — Eladó háztelkek 7000 es 8500 P. — SarokbaznaK telerésze Móra-templomnál 80ÜÖ P. — Adómentes családi ház 2 szobás, kertes Felsőváros 15 ezer P. — Adómentes haz 2 szobás és 1 szobás lakással, kerttel Felső varoson 20.000 P. — Adómentes ház 2 szobás lakással alsovarosi állomásnál 22.000 P. — Magasföldszinten ház 4 lakassál, kerttel Rókuson 25.000 P. — Uj, adómentes magasföldszintes ház 2 szobás, előszó bas, pincés Kálváriánál 35.000 P. — Adómentes ház magasföldszintes 2 szobás, türdőszobás, pincés, köves utcán Rókuson 40.000 P— Magasföldszintes ház 2x2 szobás lakás gazd. épületek 1130 négyszögöl gyümölcsös, ártézi kut, Mórában 50.000 P. — Családi ház 3 szobás, fürdőszobás főúton harmincnyolcezer pengő. — Emeletes bérház 10 db 1,2 szobás lakással Alsóvara son 70.000 P — Emeletes üzletes sarokház 3 kemencés pékséggel 5 lakással forgalmas részen 70.000 P — Üzletes báz 7 lakással nagy megosztható télékkel Belváros részén 100.000 P. — Emeletes bérház fürdőszobás lakásokkal belvárosi iskoláknál 140.000 P. — Belvárosi sarokbérház 2, 3, 4 szobás komfortos lakásokkal, nagy pincék, raktár és munkatermekkel 320.000 P. — Gyümölcsös 530 n. öl, villamoshoz közel 10.000 P — 2 hold szöllő és gyümölcsös tanyával 20.000 P. — 6 bold szöllő és gyümölcsös tanyával 70.000 P — 10 hold szántóföld Deszken 30 000 P. — 20 hold szántó tanyával 50.000 P. — 30 hold szántó tanvával 90.(*tn P — 52 hold búzatermő szántóföld 130 000 P _ 100 hold szánté tanvával ártéri kúttal 400.000 P. ALKALMI' VÉTELEKI Mézemé F. M. ingatlanirodában, Horthv Miklós utca 2 (Kultúrpalotánál). Idősebb magános nyugdíjas nő keres egészséges, «záraz, féregmentes 1 szobás, konyhás lakást. Cim a kiadóban. &&2Z& Hentes és mészáros segédeket azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés a Magyar Élelmszerszállitó Felsötiszapart 12. szám alatti telepén. A szabadságolások időtartamára (cca 3 hó) kereskedelmi érettségivel rendelkező egy fiatal férfi és egy női tisztviselőt felveszörik Megfelelő előmentel é® szorgalom tanusitása ntán esetleg véglegesi'ését is javasolni fogTiik. Hangya Kirendelt-' ség. Tisza-Teherpályaudvar. TM ff ffl # 1 izmokét felveszek Jankó cipő üzem. Lj-lér 6. sz 292 MAV háztól házlfl forgalom QgynövsAg* Bútorszállítás btlytam és vidékéé. (énkoetixkal te. Fneactelvéteii irada XVIsiey-ntéa se. 14-15 éves kíffufóleanyt azonnali belépésre felvesz a Délmagyarország kiadóhivatal. Aradi utca 8. szám. Tanulóleányt felvesz Székely fényképész, Széchényi tér 2 sz. Ügyes cipészsegédet állandó munkára felveszek. Kelemen u. 7. sz., cipészüzlet. Kiszolgálóleányt, lehetőleg gyakorlattal felvesz a Központi Tejivó, Ká'ász- és Somogyi u. sarok. II a másnapi lap számára csak délután 5 óráig • esz fel a kiadóhivatal. Szorgalmas keresztény írodakisasszonyt könyvelési gyakorla'laL, magas fizetéssel azonnal felveszünk. Háziipari Vállalat, Bocskav n 5. 277 Hx5/zía/tt(lrt q^uagnicLLOtt. Egy mindenes, ki tűzni is tud, azonnalra — felvétetik. Francia u. 13. Jobb leány mindenesnek felvétetik. Winler, Boldoaasszonv sugárul 13 sz. Hasznúit fél naioszoba bútor eladó. Bécsi körút 26. Eladó egy 12 éves kis iianynak való nagyont szép magyar ruha. Cim Szilién sugárul 29 sz. Gyermek sportkocsi — majdnem uj, eladó. At.i® u. 9. I ik Üa&üaiil pzurke öltöny jo szövetből, jó ailapoiban levő eladó. Érdeklődni Kölcsey a lü. bitera. Egy es kétajtós jégszekrény eiado. Léb. Attila u. 5, udvarban. Egy parevezos csónak, fekete vas (ka ouajagy, matrac, mosdoallvany, kálybavédő eladok. Érdeklődni: dr. Vasná kölcsönkönyvtár, Széchényi tér 6. Eladó fotel, hintaszék, álló íróasztal, szoba WC, konyhaszék, lámparészek. SzécheDyi-Usr 15, I. 3. Menyasszonyi ruha éa fátyol eladó. Ugyanot' egy gyermekágy sodronnyal. üsztróvszki u. 17 sz. II. em kíiiönhiík Nüi szutioiaisai jelesek kétszoba, előszobám van, a Belvárosban. «Férfiszabó* jeligére. Felelős szerkesztő es telelős kiadó: Berey U e za Szerkesztőség: Szeged, Kölcsey utca 10, I. em Éjszakai szei kesztőség: KáJvária-utca 14. sz Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. lelefoo iszerkesziöség, kiadóhivatal, nyomda) 13-06. Nyomatott ABLAKA GYÖRGY körtorgogepén, Szeged. ""Kálvaria utca 14.' Feieios üzemvezető: Ablaka István,