Délmagyarország, 1943. február (19. évfolyam, 26-48. szám)

1943-02-24 / 44. szám

8 UELMAUY AltOflSZAfl SZERDA, 1943. február 24. Szeged ez. kir. város polgármesteréiül «218—1<M3. II. szám. Hirdetmény A m. kir. földraivelésügyi miniszter ur 241.500—1941. számú rendeletinek 1. §-a értelmében minden három hónapos kor elért ebet veszettség ei•deu évcokint be kell oltani. Evégből a hatósági állatorvosok az alábbi [elsorolt helyeken és időbeu március hónapban csoportos oltásokat végeznek. A városban és H város körüli részeken: 2-án d. e. 8 órakor Alsóvároson az alsóvárosi bikaistállónál, 2-án 1430-kor: Soinogyitelepen a tűzoltólaktanyánál, 3-án 14.30: Rókusi ff.-en az országos vásártér mellett, 1-én 8: Újszegeden az UTC-pályán, 5-én 8: Feisövársi ff.-en a Vásárhclyi-sugáruti vámház m„ .)-cn 15: Felsővárosou a szlvattyutelepcu, 8-án 8: Móravárosban a Koiozsvári-téicn, 8-án 14.30: Szentiuihálytclken a Kéri-vendéglönél, 9-én 8: Rúkuson a Hunyadi-téri SzTK-pályán, 11-én 8: Belvurosban a Török-u. 7. sz. háznál, 12-én 8: Rőszkén a piactéren. Alsó tanyán: 2-án 8: Mórahaloniban az alsóközponti piactéren, 2-ún lt: Mórahalomban Szent lrareiskolánál, t-én 8: Nagyszéksóson a széksóstói állomásnál, 4-én 14: Negyszéksóson a nagyszéksósi népháznál, 4-én 14: Királybalomban várostanyán, 8-an 8: Királyhaloinban a Csipakiskola mellett, 5-án 8: Domaszéken a Zöldfás-vendéglőnél, 8-án 14: Domaszéken a Fodor-vcndéglőnél, 8-án 11: Királyhalnián a Kissori állomásnál, 9-éu 8: Atokházán a Ruzsajárási állomásnál, 9-cn 14: Atokházán a Petróczi-iskolánúl, tl-én 8: Fekcteszclcn a Kossuthk útnál, ll-én 7: Zákányból Lcngyelkápolnánál ll-én 14: Zákányban a Zákányiskolánál, 11-én 14: Fckctcszélen a Kotogánvendéglönél, 12-én 8: Királyhalomban a Kőröséri-iskolánál, 12-én 14: Atokházán a Gátsarki-iskolánal, 12-én 14: Feketeszélen a Furusveridéglőnél, 2-án 7: Csórván a Vágó-megállónál, 2-án 14: Csórván a Ituki 11. iskolánál. Felsőt nllyán: 2-án 7: Balástyán Veszclka József esküdt tanyáján, 2-án tO: Balástyán Nagy Sándor esküdt tanváján. 2-án 13: Balástyán Biró-féle kaptlánvsngi iskolánál, 2-án 15: Balástyán a felsőkőzponti kultúrházban. 3-án 8: Csengéién a piactéren. 3-ár 14: Csengclén a E.ippai-vendéglönél. 5-én 8: Febértón Ordögh Mihály 'skfldt tanváján. 5-én 11.90: Febértón Nagy János 'esküdt tanyáján, 6-án 8: Gajgonyán az alsógajgonyai iskolánál, 6-án 11: Gajgonyán Hegedűs János tanyáján, 6-án 15: Gajgonyán a Bárkányi iskolánál, 8-án 7: ö szeszé ken az öszeszékl vasútállomásnál, 8-án 10: üszeszéken Kakuszi esküdt tanyáján, 8-án 14: öszeszéken Bába esküdi tanyáján, ll-én 14: Szatymazon a Báló-vendéglőnél. A tulajdonosok kutyáikat a hozzájuk legközelebb eső oltási helyre vezethetik elő Az oltási dij ebenként 1 pengő 40 fillér. A tulajdonosok kötelesek kutyáikat az oltás akadálytalan elvégezhetése céljából megfelelően megfékezni. Az oltáskor kiadott 'Veszettség elleni oltási bizonyítványt* az ebadó befizetésekor a városi adóhivatalban fel j kell mutatni, ahol kiszolgáltatják az ' ebvédjegyeket. Az ehvédjegyet a kutya nyakára tartós módon fel kell függeszteni, mert a gyepmester nemcsak a póráz vagy szájkosár nélkül járó, hanem az ebvédjeggyel el nem látott kutyakat is összefogja. Azokat a veszettség elleni oltás alá eső, tehát három hónapos kort elért ebeket amelyeket tulajdonosaik a fenti csoportos oltások során he nem oltattak, az elsőfokú állategészségügyrendőri hatóság fogja heoltatni. A hatóság által elrendelt oltások költségét pedig a beoltott eb tulajdonosa köteles megfizetni. Az oltás után született, vagv az oltás idején még három hónaposnál fiatalabb ebeket, amint azok a három hónapos kort elérték, évközben kötelesek tulajdonosaik beoltatni. Aki veszettség ellen be nem oltott ebet tart. kihágást követ el és 2 hónapi elzárásra, átváltoztatható 60(1 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik. Szeged. 1913 frhroár 20-án Dr Tóth Béla h polgármester. APRÓHIRDETÉSEK Előfizetőink havi 80 fillérért mindennap es«rélhetn*k könyvel • DÉLM4GYARORSZAG kölraönkönw fáráhun I TÖZSPE Budapesti ortektozsiiezárlat. Tartott irányzattal indult a keddi érték- j tőzsde. Ccndes üzletmenet mellett jelcnéktelen árváltozásoktód eltekintve, a legutóbbi napok árfolyamai maradtak mindvégig érvényben. Árfolyamok: Magvar Bank 95.—. Magyar Hitelbank 130— Magyar Nemzeti Bank 432—, Pesti-Magyar Ker. Bank 239.5, Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület 168 75, Magyar Kender-, Lenes Jutaipar Rt. 72—, Szegedi kenderfonógvár és Szikra —.—. Zürichi devizazárlat. Páris 4.65, London 1735. Newvork 431. Briiszszel 69.25, Milánó22.66.25, Amszterdam 229.37 fél. Rerlin 172.55. Sz.ória 5.37 fél. Madrid 39 75. Rukarest 3.37 fél. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai. Szlovák kor. 11.45— 11.75, líra 17 40—17 90. svájci frank 76.60—80 60. svéd kor 71.70- 82 70. A budapesti terménytőzsdéén csekélv forgalom mellett az árak változatlanok Felelős s/.erk — ztfl es teieiös kiadói Berejt Géz* Köniunkatán) TemesváryJózsef ázerkesziőség és kiadóhivatal: Aradi-utca 8. _ Éjszakai szerkesztőség Kálvária Utca 14 — t elefon (szerkesatőség, kiadóhivatal és nyomda): UMlft íNyomiioti AUL-ibA (i)OKt'k soitoigogepen Szeged. Káivaria utca 14. telefon: 1084. — felelős Üzemvezető: Ablaka István. Eladó olcsö családi és bérházak, szántó és sz51|ős tanyásbirtokok : Hajetelek Belváros keleti fekvésű 16.UUU Av 25.0UU P. — 8«rokhá« lebontásra és építkezésre alkalmas, telekkel, belvárosi 55.ÜUU P. — Hastelkek körúton kivül 3UU0, 6500, 8000, 12.000 P — Családi b*s 2 szobás lakás, kerttel u00u P — Uj, adómentes családi has 2 szobás, előszóbAs, külön épüelttel, kerttel 15.500 P. _ Uj. adómentes, 8 szobás, fürdőszobás, pincés családi ház, kerttel 36.000 P. — Családi ház 4 szobás, fürdőszobás, komfortos, pincés nagv kerttel 48.000 P. —Jó emeletes ház 6 lakással kőrúthoz közel 20.000 p _ Bérház 2x2. 7x1 sz«bAs lakással, viz. villany. Mars térhez közel 44.000 P. — Sarokház jó fü»zerüzlettel, 8 szobás, fürdőszobás |akA«s»|, borpincéve! 45.000 P Belvárosi emeletes ház 2x2 szobás, fürdőszobás 2x1 szobás lakással, kertes 48 000 P _ Belvárosi magasföldszintes ház. pincés. 3 szobás fürdőszobás és 3 szobás lakással 48.000 p Bérház emeltes. forgalmas, sszfaltos utcán, üs. letekkel. 1 2 és 3 szobás, fürdőszobás lakasokka! 65.000 P. _ Uj, adómentes, emeletes bérház, pincés, 3 szobás, komfortos lakásokkal 65.000 P. _ Ipartelep 2400 n. öl területű. 3 szobás lakással, személvzeti lakásokkal, Iroda, raktárak és istálló épületekkel, ártézl kúttal 65.000 P. — Emeletes ház. 8 és 3 szobás komfortos lakásokkal, nagy építkezési iparteleppel, mühelvekkel, raktárakkal, stb. Ara 130 000 P. _ Kétemeletes bérház, üzlet és 9 drh t, 2 és 3 szobás, fürdőszobás lakással 100.000 P Belvárosi kétemeletes bérház 8 és 3 szobás komfortos lakásokkal 160 000 P. _ Eladó 8 ke. meneés pékséggel, üzletfél emeletes, 5 |akéso« bérház forgalmas neszen 70000 P. — Átadó üzlet berendezéssel, nnielv minden szakmának alkalmas, a Belváros legjobb részén. — 5001 négyszögöl szántóföld gyümölcsössel, 2 szobás lakóházzal. plnee. Istálló, stb.. villamoshoz közel, 50.000 p. _ 530 n öl gyümölcsös 8000 P _ 6800 négvszöBŐl szőllő és gvümőlesős. tanyával ktsvasutnál 26 000 P _ 6 kat. szőllő és gvflmölcsös. 3 szobás tnnvával Szntvmaznál 65.000 P. — 17 kat. szöllö gvümötrsö* szántó 2 szobás lakás és egvéb épületekkel s7.atvm«zt vonalon 80 000 P — 10 holdas szöllö és evümőlrsös lakóházzal, felszereléssel kisvasufnS' 85.000 P _ Eladó szántóföldek: 30. 52, 80, 130 84. 95, 103. 350 holdas tanvaépflletekkel. ártéz" kúttal, holdankint 2000. 2500. 3000 pengő árbar ALKALMI VÉTELEK 1 Mézerné M. Irodában. Szeged, Horthy Miklós utca 2. fKulturpá|r»t*n«n Stoppoilassa ruháit ' >Budapestis ítézmuszövőnéL Eredeti gyán beszövések. Üzlet: tla gl sörkerttel szemben | i clefonszam 22-6A Őskeresztény, irodai munkában jártas G&P1RÓNOT keres Horváth János paprika nagykereskedő. Móra utca 21. Egy jó munkás fodiász kisasszony felvétetik — Rumbach fodrásznál. — Ugyanott egy caligar víztároló eladó. Egy férfi fodrászsegedet és egv perfekt női fodrász segédtár.yt magas fizetéssel felvesz — Tézsla. Remény u. 1. Raktármunkás 18—20 éves fiu felvétetik. Bokor János, Móra u. 30. Cipész munkások és munkásnők gyékényszandál készítésre magas fizetéssel felvétetnek. Honvéd tér 3 sz. FODRASZNÖT csak jómunkást FELVESZ magas fizetéssel Mitrov. Párisi kürtit 22. tvlsovarosrg kerékpáros iankihordót felvesz a reggeli órákra a kiadóhivatal. Elmennék gazdasszonynak vagy házvezetőnőnek helyben, vidékre vagy tanyára. Baricsátié. Kormányos utca '24 emelet. flPffI-VCT€t? Most adja el nálam aranvát, ezüstjét. brllliáns ékszereit! Igen magas árat fizetek Laczkó órás-ékszerész Kárász utca 14 (Del-Ke rinöüzlet melletti Rádió, aramofon riM* alirmtrsank, iMóllmdtt, nM'k. mm iamp4kr »• e,.m»« Dóry gépáruház VUrZrOL Utcai és udvari bútorozott szoba úriembernek kiadó. Lift. Feketesas 22. III. 33. Bútorozott szoba telefon és fürdőszoba használattal azonnalra is kiadó. Mikszáth Kálmán n. 4 ,1. etn. d. u. 2—5-ig. Elsőrendű női fodrászKi tudna átengedni, — vagy közvetíteni 2—3 szobás lakást azonnai-j ra, vagv legkésőbb má-1 jns 1-ére. Ajánlatot honorálom. Ribizsár Gyula. Szentgvörgv Utca 13. KIADÓ LAKASAT jelentse be díjtalanul közvetítem. Háromszobás komfortos, egy üres szoba 6—6 előszobával gar9on lakásnak kiadó. Lakásügynökség, Kölcsey -u 10. '378' segédet és tanoncot — j azonnal felvesz Idaszalon. J Tanutóleanyt fizetéssel i felvesz Ktiiuú. Kátasz u. 5. Keresek nyugdíjas tiszt viselőt telepkezeiőnek. «Jó írás és fzámolás' jeligére a kiadóhivatalba. Nagyobb kézilányokat j felvesz Ekker ruhasza- j Ion, Kölcsey u. 4. Egy jóházból való fiu kifutónak felvétetik. — Poltáit rőfös, Mikszáth K. u. 9. Nezlon olcsón eladó. — | Megtekinthető 8—12-ig [ szerdán. Petőfi S. sugárut 29, fdsz. 2. Eladók: ágvlepedők, konyharuhák, maradóTok. gyapjumellénvek, rehérnernüek. Lengyelu 14. Csütörtöktől szoro hat délig. Eladó antik Íróasztal, diófa ebédlő kredenc, asztal. 6 szék. Megtekinthető délután 2—3 közt. Batier. Bocskavii tea 9. MNLföi Elveszett 25 drh zsírjegy és II drh kenyér jegv és 40 pengő. Kérem a becsüle'es megtalálót adja le Vig étteremben azért is, mert egy szegény tanonc vesztette el. Mérei utca 5 szám alól. Felkérem azon urat, akj 22-én, hétfőn délután férfiöltöny anyagot vásárolt üzletünkben, a tévesen 41.50 fillérrel visszaadott összegei — visszafizetni szíveskedjék. mert csekély fizetésemből kellene a hiányt pótolnom. RuMkav Ilona, Hódv divatüzlet pénzlárosa.