Délmagyarország, 1943. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1943-01-10 / 7. szám

Szeged ee. kir. város elsőfoka iparhatósága, 40.373—1942 kig. sz. Tárgy: Fővárosi vásárcsarnokokat és nyiltpiacokat látogató vidéki kiereskedők igazolvánnyal való ellátása. Hirdetmény A kereskedeknügyi miniszter ur 1931. évi augusztus hó 25-én kelt 155.001-1931. XIV. sz. leirata szerint • fővárosi vásárcsarnokokat és nyiltpiaookat Ilátogató vidéki kereskedőket a budapesti hetikirakodó vásárok látogatása alkalmával a vidéki iparigazolvánnyal együtt a hetivásári engedély felmutatása kötelezte, továbbá arra, hogy minden évben egyszer igazolni tartoznak azt, hogy az iparigazolványban feltüntetett árukkal a kereskedést tényleg folytatják-e. * Ezt a hetivásári engedélyt a főváros a félnek a vidéki üzlethelye szerint illetékes elsőfokú iparhatóság által előzetesen kiállított iparhatósági tanúsítvány alapján fogja kiállítani. Az iparhatósági tanúsítvány céljára szolgáló űrlapokat Budapest székesfőváros polgármestere hatóságommik megküldötte. Ennélfogva felhívom az érdekelteket, hogy a szükséges tanúsítvány kiállítása végett hatóságomnál a hivatalos idő alatt 8—11 óra között jelenjenek meg. Tájékoztatásul közlöm, hogy az iparhatósági tanúsítványt az eredeti iparigazolvánnyal és egy 4x6 cm. nagysága fényképpel, valamint kettő pengő befizetését igazoló postatakarékpénztárt csekkszelvénnyel együtt a fél tartozik személyesen vagy postán a fővároshoz az alábbi cimre benyuj.tani: a polgármesteri VIL (közélelmezési) ügyosztály Budapest, központi városháza II. emelet 193. ajtószám. A hetivásári engedélyt a félnek ajánlott levélben küldi meg. Közlöm továbbá, hogy az ezideig kiadott hetivásári engedélyekkel 1943. évi január hó 15-ig lehet árusítani. Szeged, 1943 január 4. Dr. Szabó Béla t tanácsnok, as elsőfokú iparhatóság vezetője. bélyeg van felragasztva. • Annak a. munkavállalónak, aki az 1942, évben mindvégig fceresetképtelen voít s emiatt gazdasági munkát nem vállalhatott, tehát járulékot sem róhatott le. a keresőképtelenségéi tisztiorvosi bizonyítvánnyal kell igazolni és ezt a bizonyítványt a bélyeglappal együtt be kell szolgáltatni. A tisztiorvosi bizonyitvánv az 1938. évi XII. tc. 38. §-a értelmében dij- és illetékmentes. Az a munkavállaló, aki aj 1942. évben két hónapot meghaladó katonai szolgálatot teljesített, katonai parancsokságának erről kiállított bizonyítványát köteles a bélyeglappal együtt beszolgáltatni. Szeged. 1943. január hó 2-án. Dr. Pálfy József polgármester ELVESZETT egy d r ó t s z 6 r ü, barnafoltos him vizslakölyök. Megtalá'ó 'utalom ellenében adia át Kölcsey-u. 11. ?z. a. házfe'ü"ve!önél. Szeged sz. kir. város polgármesterétől <£560-1942 sz. IL Hirdetmény A gazdasági munkavállalók köteteiéi öregségi biztosításáról szóló 1938. évi XIL te. végrehajtása tárgyában kiadott 87.000—1938. F. M. sz. rendelet 21. §-a értelmében a gazdasági munkavállalók kötelesek minden évben legkésőbb január hó végéig az előző évi bélyeglapjuknak beszolgáltatása végett biztosítási könyvüket a lakóhelyük szerint illetékes községi elöljáróságnak bemutatni. Felhívom ennélfogva a gazdasági munkavállalókat hogy a belterületi elsőfokú közigazgatási hatóságnál fVárosi Bérház II. em. 19.), illetőleg a tanyai lakos gazdasági munkavállalókat hogy a lakóhelyük szerint illetékes felsőkőznonti. alsóközponti vagy eaengelei elsőfokú közigazgatási i hatóságoknál az 1942 évi béiyeglap beszolgáltatása végett biztosítási könyvüket 1943. évi jaunár hónapban, legkésőbb január hó 31. napjáig mutassák be. A biztosítási könyv bemutatásakor kötelesek a gazdasági munkavállalók szolgálati eselédkönyvüket. vagv munkásigazolványukat is bemutatni. Ezzel kapcsolatban felhívom a biztosítási kötelezettség alá eső azokat * gazdasági munkavállalókat, akik a biztosítási könyvet ezideig netán még liem váltották ki. hogy a biztosítási könyvet haladéktalanul váltsák kl. Az 1912 évnek a várakozási időbe való beszámítása a munkavállaló javára csak akkor biztositható, ba a bélyeglapon 15 heti járulék le van róva, vagyis azon legalább 3 P értékű bélyeg van. A járadéktörzspótlék pedig a munkavállalóknak csak olyan év ntán számítható be, amelyben legalább 25 heti járulékot rótt le, vagyis «, bélvegalaprá legalább 5 P értékű Eladó olcsó családi és bérházak, szántó és szöllős tanyásbirtokok: Háztelek Belváros keleti fekvésű 16 ezer és 25.000 P. — Sarokház lebontásra és építkezésre alkalmas, telekkel, belvárosi 55.000 P. — Háztelkek köiuton kivül 3000, 6500, 8000, 12.000 P. _ Családi ház 2 szobás lakás, kerttel 9000 P. — Uj, adómentes családi ház 2 szobás, előszobás, külön épülettel. kerttel 15.500 P. — Uj, adómentes, 3 szobás, fürdőszobás, pincés családi ház, kerttel 30000 P. — Családi ház 4 szobás fürdőszobás, komfortos, pincés, nagy kerttel 45.000 P — Jó emeletes ház 6 lakással kőrúthoz közel 20.000 P. — Bérház 2x2. 7x1 szobás lakással, viz, villany. Mars térhez közel 36.000 P. — Sarokház jó füszeriizlettel, 3 szobás, fürdőszobás lakással. borpincével 45 000 P. — Belvárosi emeletes ház 2x2 szobás, fürdőszobás, 2x1 szobás lakással, kertes 45 ezer P. — Belvárosi magasföldszinté* ház. pincés. 3 szobás, fürdőszobás és 2 szobás lakással 48.000 P. - Bérház emeletes, forgalmas, aszfaltos utcán, üzletekkel, 1, 2 és 3 szobás,, fürdőszobás lakásokkal 60000 P. _ Uj, adómentes, emeletés bérház, pincés, szobás, komfortos lakásokkal 65000 P. — Ipartelep 2400 n. öl területű, 3 szobás lakással, személyzeti lakásokkal iroda, raktárak és istálló épületekkel ártézi knttal 65.000 P. — Emeletes hás. 2 és 3 szobás komfor Itos lakásokkal, nagv építkezési iparteleppel, műhelyekkel, raktárakkal, stb Ara 130 000 P. _ Kétemeletes bérház, üzlet és 9 drt> 1. 2 és 3 szobás, fürdőszobás lakással 100.000 P. — Belvárosi kétemeletes hérház 2 és S szobás komfortos lakásokkal IfinOOT P. Eladó 3 kemencés pékséggel üzlettel emeletes, 5 lakásos bérház forgalmas részen 70000 pengő A átadó üzlet berendezéssel, amely minden szakmának alkalmas a Belvá ros legfőbb részén 30000 P. _ Win n. 61 szántóföld gyümölcsössel. 2 szobás lakóházzal, pince, istálló, stb . vil lamoshoz közel. 50 000 P — 530 n ö' gyümölcsös 8000 P. _ 2000 n. öl «zöll<5 és gyümölcsös kisvasúinál 20000 P. — 6800 p. öí szöllő és gvümölesö' tanyával kisvasúinál 20.000 P. — 6 kat. SZŐHŐ és gyümölcsös. 3 szabás ta nvával Szatvmaznál 65 000 P _ 17 Imt. szöílfi gyümölcsös szántó 2 szobás lajtás és égvéb épületekkel szatv roazi vonalon 70000 P.10 holda* szöllő és gyümölcsös lakóházzal fel szereléssel kisvasutnál 85 000 P. — Eladó szántóföldek: 30. 52 80 130. 84 & 103 350 holdas tanyaépfiletekkei árfézi knttal holdanklnt 9000. 2500 3000 pengő árhan. Alkalmi vételek' Szeged sz. Idr város polgármesterétől ad. 62897—1942. II. sz. Tárgy: A megáJ lapított mezőgazdasági naoszámbé rek betartása. Hirdetmény a megállapított mezőgazdasági naps/.ámbérek betartásáról és a munkafegyelemről Tudomásomra jutott, hogy a mezőgazdasági munkások egy része nem hajlandó a megállapított napszám-* bérért munkát vállalni és a gazdasági munkákat a mezőgazdasági munka természetének megfelelően napkeltétől napnyugtáig végezni Amikor honvédeink a harctereken j életüket kockáztatva és feláldozva éjjel-nappal, fáradságot nem ismerve az egész világot bámulatba ejtő vitézséggel harcolnak érettünk és Hazánkért, fokozottabb kötelessége az itthonmaradottaknak az, hogy gondoskodjanak a termelés biztosításáról, katonáink és önmagunk ellátásáról Éppen ezért az évszázadok óta szokásban volt és bevált munkarendet most szigorúan és fokozottan be kell tartani. A megállapított napszámbérek a terményárak és a helyi viszonyok figyelembevételével állapíttattak meg, annál magasabb munkabérek fizetése vagy követelése tehát nem indokolt Tájékoztatásul az 1942. évi február hó 3-án közzétett legkisebb és legnagyobb mezőgazdasági munkabérszabályzatból a gazdasági napszámbérekre vonatkozó rendelkezéseket a következőkben ismételten közlöm: I. osztályú munkás legkisebb és legnagyobb napszámbére januárban: 2.50 P, 250, februárban 2.50, 250, márciusban 3.—, 3.—, áprilisban 3.—,3.—, májusban3.50,4.50, júniusban 3.50,4.50, juliusban 3.60, 4.20, augusztusban 3.60, 4.20, szeptemberben 3.24, 3.84, októberben 2.75, 3.30, novemberben ŰL07, 2.52 decemberben 1.84, 224 P. II. osztályú munkás legkisebb és nagyobb napszámbére: januárban 1.80, 1.80 P, februárban 1.80, 1.80. márciusban 2.10, 2.10, áprilisban 210, 210, májusban 240, 2—, juniusban 240, 3.—, julinsban 276, 3.12 augusztusban 2.76, 3.12 szeptemberben 2.40, 2.88. októberben 1.98, 2.42, novemberben 1.44, 1.80, decemberben 120, 1.44 P. III. osztályú munkás legkisebb és legnagyobb napszámbére: januárban 1.60, 1.60 P. februárban 1.60, 1.60. márOELMAGYARC8SZAG af Vasárnap, 1942. január 10. »» ciusban 1.80, 1.80, áprilisban 1.80,1.80 májusban 2—, 2.50, juniusban 2—, 2.50, juliusban 240, 264, augusztusban 240, 2.64, szeptemberben 216, 240, ok tóberben 1.76, 1.98. novemberben 126 144, decemberben 1.12 128 P A~ fenti bérek élelmezés nélkül ér tendők. Amennyiben a munkavállaló élelmezést kap, az esetben a fenti bérekből élelmezés cimén t pengőt. !« kell vonni. A munkaszüneti napon teljesíteti munkáért legalább 25 százalékkal fel emelt legkisebb, illetve legnagyobb nagyobb munkabért kell fizetni. A munkaidő napfelkeltétől nap nyugtáié tart. Az étkezési és a pihenési idő a töredéknapra vagy órár* eső bér kiszámításánál nem veheti figyelembe. Amennyiben a munkás napkelt* előtt vagy napnyugta ntán is dolgozik, a többletmunkáért megfelelő órabér illeti meg. A munkaadó a legnagyobb munka bér öszegének 20 százaléka erejéig jutalomban részesítheti azt a eitm kást, akinek munkateljesítménye a> átlagost meghaladja. A fenti munkabérekre vonatkozr rendelkezések megszegése az 191(1 év XV. tó. 30. S-Aba ütköző kihágás >* súlyos büntetést von maga ntán. Ismerve a mezőgazdasági munkás ság kötelességtndásAt és hazafias érzését, Mzom abban, hogy a közölt rendelkezéseket megtartják. Amennyiben azonban továbbra Is indokolatlan bérkövetelést, vagy a munkától való tartózkodást, vagy g napkeltétől nap nyugtáig való munkaidő be nem tartását tapasztalnám, kénytelen volnék erélyesebben eljárni. Figyelmeztetem a munkásokat, bog' 14. illetve 16 éves koruktól kezdve 60 illetve 70 éves korukig ugy a nők mint a férfiak a mezőgazdasági munkák elvégzése céljából honvédelmi munkaszolgálatra kötelezhetők s rtük ség esetén a munkásoknak honvédéi mi munkaszolgálatra való kirendelést iránt fogok intézkedni A munkától vonakodó, vagy ellenállásra izgató munkásokat pedig rendőri felügyelet alá helyeztetni Gnternáltatni) fogom. Szeged, 1943 január 3-én. Dr. Pálfy József polgármester. APRÓHIRDETÉSEK 'MiM a másnapi lap szántára csak 5 éráig vesz fel a kiadóhivatal. ! Kényelmes bútorozott Magamhoz vennék eiszobáját megosztanál tartásra házi munka V.-kes gimnazista uri lány hasonló lakótársnővel Ellátást is kaphat. Feketesas x IS, L em. • 4. Szép bútorozott szoba kiadó. Kárász u. 9. I. 2 . Különbejáratn utcai bu torozott szoba fürdőszoba használattal kiadó, lift Fekeáesas 23. ITT 33. Mézemé F. M. irodában, Sáep.-d Horthy M. n 9 szám. (Kultúrpalotánál.) 2 vagy 3 vidéki diáklány keres fűtött szobát február l-re d. e. 8 -1-ig gyermektelen házaspárnál. Ciinet kérünk Hódmezővásárhelyre: Tápai füszerüzlet, Dáni u. 1. Különbejáratu fürdőszo bás bútorozott szoba, lehetőleg tisztviselőnőnek kiadó; Bocskai n. ta magasföldszint. Emeleti tiszta ndvari egy szoba üresen, magánosnak vagv fiatal házaspárnak kiadó. — iFdbrúári jeligére a kiadóba. Szerényeri bútorozott szoba, konyha hasznáEgy szerény fiatalember kvártélyt kaphat. Debreceni n 30. Matel-* kóné Garzon lakás fürdőszo bával kiadó Érdeklődni Him. Vidra utca S végzéséért erőls, egyedüli asszonvt vagy —> lányt Horváth, Hullám u. 8, I. em. 13. Raktárt keresek kávéházi berendezés elraktározására alkalmas, — száraz, nárható helyiséget. Ajánlatokat flór váth Szilárd, Kígyóutca 3 cimre kérek Stoppoltasaa ruhán « 'Budapesti* kézmflszö* vflndl. Bredeti grári Sesaüvdaek. ©zlet: Htó RÍ sörkeritel szembea. Telefonszám 39-6Ő MÁV kézUI héztgj faggatom flgynökeöee Bntoruzállttta KUtupatM S«J Szerényiigényü lakótársat keres Gö éves Térti '»ttal ' :adó. Vitéz Bt- bútorozott szobába — j tónálh. Vosasswáp*. "" 3 .?*•. . .'Csendes* ieltoe. '<?. utca 24., Jogi és áthimszámviteK v'zsyál'.rp előkészíti dr.