Délmagyarország, 1942. december (18. évfolyam, 273-296. szám)
1942-12-02 / 274. szám
8 Z i N iHI A TL = Kivánsághangversenyt közvetít a Sátlió a szegedi színházból. Kedden délelőtt kezdték meg a színházban egy eredeti összeállításban feldolgozott zenés Cavalcade próbáit Az ötletes keretben a legnépszerűbb színpadi muzsika közkedvelt számaiból állítottak össze egy hangulatos, szórakoztató műsort, amelyet december 13-án délelőtt mutatnak be a közönségnek. A kivánsághangverseny összekötő szövegét Ihász Aladár, a társulat helyettes igazgatója irta. A december 13-i matinét a Rádió is közvetíti. aa A taelnokl kirándulás mérlege. A kéthetes szolnoki vendégszereplésből hétfőn érkezett haza a szegedi társulat Az utolsó bemutató a Bolond Asvayné volt s ennek az előadásnak sikere némiképpen helyrebillentette az előző előadások gyengébb eredményeit. A vendégszereplés során 18 előadást tartott Szolnokon a színház, ennek keretében 6 darab szerepelt a müaoron, ezek közül 4 bemutatóelőadás voit Szinre került a Haláltánc, A velencei kalmár, amelyeket Szegeden mutatott be eredetileg a társulat, továbbá a Párisi express, a Donna Diana, a Koncert és és a Bolond Asvayné, •melyeknek bemutató előadását kapta a szolnoki közönség. A kirándulás tanulságaként megállapítható, hegy a társulat kettéosztott működése és egy ilyen nagy létszám, hosszabb ideig tartó vendégszereplés anyagi rentabilitással nem bonyolítható le. —oO®— i A színházi iroda közleményei HRTI MŰSOBt Szerdán este: Donna Diana. I. II. bemutatóbérlet Csütörtökön délután: Boronkay lányok (katonaelőadás). Csütörtök este: Donna Diana A-Dertat Pénteken délután: Jön a Mikulás, (gyermekelőadás). Pénteken este: Donna Diana (tisztvrselőbérlet). Szombaton este: Donna Diana. Vasárnap délután: Boronkay lányok. I Vasárnap este: Nemes Rózsa* Hétfőn este: Donna Diana. "-oOo— Ma lesz a Donna Diana bemutatója. Ma este 1. és II. bérletben mutatja be a színház a uagy spanyol költő: Moreto klasszikus vígjátékát, a Donna Dianát, amely Közönyt közönnyel elmen a világirodalom egyik legbájosabb vígjátékaként volt ismeretes az összes európai színpadokon. Három évvel ezelőtt a budapesti Nemzeti Színház ínnocent Vince Ernő virtuóz fordításában éa Both Béla rendezesóben újította fel uj formájában a darabot Ezt a klasszikusságában is modern, mulattató színpadi játékot Szegeden most mutatja be a Városi Színház először. Az előadás érdekessége, hogy Radnóthy Éva, a kitűnő énekes primadonna Szegeden először játszik vígjátéki szerepet éa ez az alakítás minden bizonnyal öregbíteni fogja Raduóthy Éva eddigi sikereit A többi szerepet Dénes Anna, Lantos Edith, Parragh Éva, Ladányi Ferenc, Márkus Lajos, Miskey József, dr. Várady Szal«olcs és Szapáry Sándor játsza. A kísérőzenét, amelvet Kiszely Gyula szerrett, T. Török Lmil vezényli A díszleteket a rendező elgondolása szerint Miklós Gyula festette. A darabot csütörtökön >A*, pénteken tisztviselői bérletben adja elő a szinbáz. Pénteken délután: Jön a Mikulás. Az igazgatóság kéri az igen tisztelt •/ülőket] hogy a pénteki gyermckelőadás előtt s gyermekeknek szánt csomagokat a színházi irodába beadni s*ivesíedjewft. AZ ajándékokat az elő-ja Zenélő óra betyeft a Donna Diana adás keretében osztja ki a Mikulás bá- j kerül szinre díszelőadásban. Az előiadás előtt ünnepi szavalatot mond: ' Szegedi Szabó István. DELMAGYARORSZAH Szerda 1942 november 2. Szombaton este technika! okokból' Szegedi Szabó István. GYERMEKJÁTÉKOK nagy választékban D Mávdáttál a legolcsóbb árban HimaSSy mari ailal Kotsis füszerfizlette! szemben SPOH1 tmmmmmammm r Az őszi idény ufolsp mérkőzése: Szeged^Diósgyőr a Temesvári-kőrúton Markovics Szilárd a Törekvésfői elszenvedett vereségről Kedden jött haza Budapestről Markoviéig Szilárd, a Szeged ügyvezető-elnöke, aki természetesen végignézte a piros-fehérek Törekvés ellem mérkőzését, Markovics a következőket mondta: — A csapat összeroppanása egészen tragikus volt, mégis lehet néuű magyarázatot találni a vereségre, anélkül, hogy mentegetni akarnám a csapat gyenge teljesítményét Kezdjük azzal, hogy az első gól Aknavölgyi óriási hibája miatt került a szegedi kapuba, ezután a játékvezető vitathatatlan lesállást engedett el és érdemtelen tizenegyest ítélt ellenünk. Ez ujabb két gólt jelentett. Hogy itt súlyosan tévedett a játékvezető, ezt nemcsak mi, de minden tárgyilagos szemlélő megállapíthatta. Egyes játékosok, különösen Aknavölgyi éa Kis hihetetlenül rosszul futballoztak. Ugy látszik az a hiba, hogy nem együtt dolgoznak a fiukkal az edzéseken. Vasárnap már ujabb mérkőzés lesz, az idén az utolsó, most erre kell készülnünk. A Szeged vasárnap közönsége előtt búcsúzik el az őszi idénytőL Ellenfele a Diósgyőr lesz. Diósgyőr formájáról elég csak annyit mondani, hogy vasárnap a Vasast fektette kétváilra fölénges játék után. Szereplése érdeklődésre tartsat igényt és tart is. A szegedi játékosgárda az utolsó mérkőzésre kedden tartotta szokásos erőnléti edzését Pataky Sándor vezetésével és a futballisták bíznak abban, hogy megszerzik azt a két pontot, amelyet a vezetőség megígért... A mérkőzés vezetésére a JT Siklóst delegálta. Partjelzők: Lakatos (Makó), Berta (Hódmezővásárhely). • A Szeged—Diósgyőr NB-mérkőzés jegyeit elővételi kedvezménnyel szombat este « óráig árusitja a Délmagyarország jegyirodája,. SzTK—Topolya a Hunyadi-téren, SzVSí —Kábelgyár Bu apesten, UTC—Bacsalmas Bacsa,mason A szegedi NB II. és IIL osztályú csapatoknak vasárnap is nehéz mérkőzéseik lesznek. Ali ez a megállapítás elsősorban a SzVSÉ-re, amely Budapesten rangadónak is beillő küzdelmet viv a nagyszerű formában lévő kábelgyáriak ellen. A játékot Szeptzdi vezeti. Csak látszólag könnyebb a helyzete áz SzTK-nak, amely a Topolya ellen veszi fel a küzdelmet vasárnap. A könnyebbséget csak az okozhatja, hogy az erőteljesen játszó bácskai csapat ellen a Hunyadi-téren játszik a kék-fehér együttes. A játék vezetésére Szoporit delegálták. Az UTC vasárnap Bácsalmáson szeretné "yőzelmi sorozatát folytatnia. A mérkőzés nagy feladat elé állítja az ujszegedieket. A mérkőzésen Losonczy bíráskodik. Vidéki csapataink közül a HTVL és az MVSE játszik otthonában. A vásárhelyiek a' pécsi DVAC-ot látjuk vendétfül- Játékvezető: Hargitai. Makón, az MVSE—GSE találkozón Szijjártó bíráskodik. A MAK Bezdánban szerepel és meccsét Barabás vezeti —oQo— NB n. osztály L SzVSE 2. K. Rákóczi 3. KáSC 4 Topolya 5. Zentai AK 6. GSE 7. Ó. Bocskai & UCSE 9. HTVE 10 SzVAK 11. DVAC 12. Makói VSE 13. Szegedi TK —«(jo— (Zrínyi-csoport): 11 8 3 — 34:15 19 7 2 2 32:16 16 6 1 4 33:22 13 6 1 4 24:27 13 6 — 5 29:31 12 5 1 5 33:23 11 5 1 6 22:25 11 4 2 5 29:31 10 2 6 3 18:23 10 3 2 5 22:29 8 3 2 5 21:28 8 3 1 7 22:27 7 2—9 14:37 4 11 11 11 11 11 12 11 11 10 10 11 11 X A szegedi egyetemisták asztali teniszcsapata eidöatetlenül játszót: Zomborban. A SzEAC jóképességu asztali teniszcsapata NB L osztályú mérkőzést vívott Zomborbaa, a ZTKval. A meccs nagy küzdelem után 8:t> arányban, eldöntetlenül végződött, ami sikeres teljesítménynek számit. Az értékes eredményt a, Milánkovics, Sándor és Danis összetételű egyetemi csapat vívta ki A SzEAC mindenegyes tagja 2 győzelmet aratott X Vitéz Ármány — a Postásban. Vitéz Ármány Imre, a Szeged volt játékosa, aki annakidején a pirosi t- hérek tői Hódmezővásárhelyre kelült, majd a HTVE-böl kilépve, a Kecskeméti MAV futballistája lett, itthon van. A tehetséges csatár most tölti a várakozási időt, aziután a Postás futballistája less. X Pataky Sándor — a Szeged játékosa. Pataky Sándor, a Szeged edzője már jónéhány hónap óta tagja a piros-fehér egyesületnek, de még mindig a SzEAC igazolt futballistája. A többszörös válogatott kapus ugyanis, amikor a Szeged edzője lett, nem szüntette meg az egyetemistákhoz szóló igazolását. Most azt az értesülést szereztük, hogy Pataky Sándor átigazoltatja magát a Szegedhez. Az érzelmi momentumokon túlmenően, gyakorlati jelentősége is van ennek a lépésnek, amennyiben Pataky ma is formában van, mint kapus és ha átigazolása megtörténik, bármikor rendelkezésére állhat az együttesnek. X Szegediek az NB I. osztály góllövőlistáján. A legjobban ezúttal te Kalmár áll a listán a szegediek részéről; hét gólt lőtt a tavalyi gólkirály, az első helyen álló és 17 gólt lőtt szolnoki Laborcezal szemben. Kétségtelen, hogy Kalmár azért van csak a középcsoportban, mert több mérkőzésen nem játszott, na meg « csapatnak sem megy ugy, ahogyan kellene TŐZSDE Budapesti értéktőzedezárlat A tegnapi szilárd hangulat a keddi tőzsdére is átterjedt és artyri Jovjflb is élénk pénzajánlatok voltak,^ kínálat tartózkodása miatt az értékek árfolyamai emelkedtek. Az érdeklődés középpontjában a bank-, szén- és cukorértékek állottak Zárlatig a helyzet nem változott, úgyhogy végeredményben « legtöbb részvény számottevő árnyereséget mutatott. Zürichi dovizazérlat Párís 4.00, London 17.35, Newyork 431.—, Brüszszel 69.25, Milánó 22.65, Amszterdam 229.50, Berlin 172.55, Szófia 5.37 fél, Bukarest 2.37 fél. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai Szlovák kor. 11.45—11.75, lej 1.95—2.05, líra 17.40-17.9U, svájci frank 79.60—80.6, svéd kor. 81-70-82 /0, A budapesti terménytőzsdén kedden életbe léptek a decemberi terményárak. A buza, rozs, árpában nem történt változás. A csöves tengeri árát 70 fillérrel, a szemes tengeri árát 1 pengő 50 fillérrel felemelték, ugyanakkor a tengeri víztartalmát 23 száza lékra szállították le. A forgalom csen des voll Csik&gói terménytőzsdezárlat. Buza alig tartott. Dee. 12475, máj. 129.5ötnyolcad, juL 130 ötnyolcad. Tengeri jól tartott. Dec. 84.25, máj. 89.5, jul. 9t egynyolcad. Rozs alig tartott. Dcc. 64 háromnegyed, máj. 70 ötnyolcad, jul. 72 ötnyolcad »» Őskeresztény tisztviselő! felvesz helybeli iparvállalat Ajánlatoka! •Tisztviselő* jeligére életkor és igények megadásával a kiadóHivatalhoz kérünk. 271 Wirth-féle KLAPP-FIX ivtr»"?nyesen rddetl p«,plrfeler«»lt6 a lenrőlooOtoh I«r-t«lcó1rtis'<«bb Kapható: WI R T H^Jrodagópiizeranél Szeged sz. kir. város polgármesterétől 51.946—1942. L sz. Tárgy: A város tulajdonát képező szobrok' és emlékmüvek karbantartásának vállalatba adása. Versenytárgyalási hirdetmény A! város tulajdonát képező szobrok és emlékmüvek karbantartási munkáinak 1943 január hó l-tő! 1945 december hó 31-ig terjedő 3 év alatt leendő elvégzésére 1941 évi deeember hó 10-én délelőtt 10 órakör a gazdasági ügyosztályban (Bérház II. em. 22.) nyilvános verseny (tárgyalást tartunk s a beérkezeti ajánlatokat ugyanezen napon és időben felbontjuk. Ajánlati minta, vállalati és szerződés! feltételek a gazdasági ügyosztályban (Bérház II. em. 21.) díjmentesen rendelkezésre állanak. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve és pecséttel lezárva, fenti időpontig a városi iktató hivatalba (Városháza fszt. 14.) kell benyújtani. Az aiánlal borítékját a következő felirattal kell ellátni: »Ajánlat az 51.946— 11942- I. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt városi szobrok karbantartására.* Szeged, 1912 december t Dr. Pálfy Jöt*et polgármester*