Délmagyarország, 1942. december (18. évfolyam, 273-296. szám)
1942-12-16 / 285. szám
8 TNSMRX^Y'A R O R S Z A 6 8a• rda, 1942 december 10. RÁDIÓ SZERDA, DECEMBER 10 BUDAPEST L 5.40: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálajta. a.40: Ébresztő, torna. 7: Hírek, közlemények, reggeli zene. 10: Hirek. 10.15: Szalonötös. 11.10: Nemzetközi vizjeizö. szolgálat. 14.15: Berlioz-müvek. 11.40: Zsoldos László elbeszélései. Felolvasás. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Rendőrzenekar. Vezényel Szöllősi Ferenc. 12.40: Ilirek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2: Ilniczky László szalonzenekara. 2.30: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Arfotyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Gyermekeknek. 4: Kaszap István emlékezete. 4.20: Hirek német, román, szlovák és m. kir. város gazdáMá hivatalától. 1491—1941 gb. sz. Hirdetmény Közhírré teszem, hogy Szeged város hivatalai és intézményei részére 1943. év január hó 1-töl 1943. évi december bó 31-ig szükséges tűzifa télvágására, szén berakásra és ezzel járó egyéb munkák elvégzésére vállalkozni szándékozók ajánlataikat 1942. év december bó 21-ig, hétfőn délelőtt 10 óráig a városi gazdászi hivatalba, Bérház, földszint adják be. Ajánlati űrlap a gazdászi hivatalnál kapható. Szeged, 1942 december hó 14-én. Fogas Pál városgazda. Szeged sz. kir. város polgármestere. 61.212—1942. II. sz. Tárgy: az ipari növények köt© lező termesztése. Figyelmeztetés A 4730-1942. M. E. sz. rendelet 1. §-a értelmében minden gazda, aki ló kat. holdat meghaladó szántóföldön gazdálkodik, szántóföldjének 7 százaruszin nyelven. 4.45: Időjelzés, hirek. Iékán főterményként ipari növényt kö5: Operettrészletek. 5.20: Ahol gyermek , teles termeszteni, voltam. Illés Endre beszél Lőcséről.; A szóbanlevö rendelet 20. §-a ki5.40: Nánássv Megay Edéné zongorá- mondja, hogy minden gazdálkodó, aki zik. 6: Honvédmüsor a Vitézi Rend ipari növény termesztésére köteles, 'Zrínyi csoportjának közreműködésével. 6.50: Hirek. 7.05: Beszkárt-zen© kar. Vezénvel Müller Károly. 7.50: A Marica partján. Bolgár költők versei. Bevezeti dr Hankiss János egyetemi tanár. Felolvasás. A verseket elmondja gáborjánl Szabó Klári. 8.10: Keresztessy Mária énekel. 8.25: Pierre házasodni akar. Vígjáték egy felv© nsában. Irta Alfréd Capus. Fordította Császár Imre. Rádióra átdolgozta Nádav Béla. Rendező Fáhry Zoltán. 8.50: Tánczene. 9.20: Látogatás a pécsi 'Angster-orffonaffvárban. Közvetítés Pécsről. 9.40: Hirek. 10.10: Rádiózenekar. 11: Magyar órák. 1145: Hírek. BUDAPEST TT. >Ellenőrző-lap«-ot tartozik vezetni, azt a valóságnak megfelelően kitölteni és megőrizni, a hatóság vagy megbízottja kívánságára pedig köteles felmu tatni. A szóbanlévő ellenőrző lapokat az érdekelt gazdák ez illetékes elsőfokú közigazgatási hatóságtól kapják meg. Amennyiben az a gazda, aki ipari növény termesztésére van kötelezve és folyó évi december hó 31-ig ellenőrzőlapot nem kapott volna, ugy azt a m. kir. gazdasági felügyelőségtől (Szeged. Tábor-u. 3.) személyesen, vagy írásban 1943. évi január hó 15-ig kell kérnie. Minden gazda, mielőtt az ellenőrzőlapot kitöltené, olvassa el az ellenőrző-lap hátulsó oldalán lévő »Utasi7.05: Kodály Zoltán 60 éve*. Bev©|tést az Ellenőrző-lap kitöltésére* és Wtőt mond dr. Pukánszky Béla egy© ! az utasításban kapottaknak megfelelőim tanár. Közreműködik Dcbnánvi lően töltse azt azonnal ki Ernő, Kerpely Jenő. Török Erzsébet, Rösler Endre és a Waldbauer—Kerpely vonósnégyes. 8.25: Olasz nyelvoktatás Tarta Galimani Ronaventnra TŐZSDE. Budapesti értéktőzsdezárlal. Magas írak, kevés üzlet jellemezte a keddi tőzsdét. Vételi megbizások folytán a szilárd hangulat folytatódott és az élénk pénzajánlatok következtében az Arak tovább emelkedtek. A részvények a tőzsdeidő folyamán elérték a napi megengedett árszintet. A forgalom megakadt és zárlatig már csak egykét elhanyagolt értékben jött tétre ujabb üzletkötés. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Szlovák kor. 11 45—11 75. Zürichi devizazárlat. Páris I nndon 17.35, Newyork 431 —. Britiz. szel 69.25, Milánó 22.65, Amszterdam 229.50. Berlin 172.55, Szófia 5.37 fél, Bukarest 2 37 fél. Csík ásói term ény tözedezá rla t Buza tartott. Dec. 132.25. máj. 133 egvnvolrad—133.5, jul. 134 ötnyolcad. Tengeri tartott Dec. 87 egynvolcad. máj. 91, jut. 92.75. Rozs egyenetlen. Dec. 70.25, mái 74 *>S int hárnmovolrad Figyelmeztetem a gazdákat, hogy a szóbanlévő rendelet Szeged város területére a repce és napraforgó köt© lező termesztését irja elő, tehát az ipari növények termesztésére kötél© zett gazdák a két növény valamelyikét kötelesek termeszteni Mivelhogy a repce vetési ideje már elmúlt, minden gazda — kivéve azokat a gazdákat, akik repcét már vetettek az előirt területen napraforgót köteles termeszteni Azon körülményt bogy valakinél az őszi repce kipusztultnak tekinthető-e vagy sem, a m kir. gazdasági felügyelőség állapítja meg, tehát annak megállapítását a gazdasági felügyelőségtől kell kérni A szóbanlévő rendelet 0. §-a szerint a kötelező termesztésre előirt repce vagy napraforgó helyett más ipari növényt csak az a gazda termeszthet. aki folyó évi október hó 31.-ig, a gazdasági felügyelőségen igalej 1.95—2.05. líra 17.40-1790. svájci frank 79 60—80.6. svéd kor. 81.70^-82 70 g jp zolta, hogy sz 1940—41. gazdasági évíő'l kezdve szántóföldi müvelés alatt álló ingatlanán legalább 5 százalékának megfelelő nagyságú területen termesztett. illetve termeszt, valamely nem kijelölt ipari növényt és annak cserenövényként való termesztlietőségét, illetve betudását a m. kir. gazdasági felügyelőségtől október 31-ig kérte és az engedélyt meg is kapta rá. Szeged. 1942 évi decembpr bó 14-én. Dr. Pálfv ,Tó-'«pf netfeSi-mecler 1 Felelős szerkesztő és felelős kiadói Rerey Géza Főmunkatárs"; Temesvár;József feerkesztőség és kiadóhivatal: Aradi-utía 8. — Éjszakai szerkesztősé" Kálvária-utca 14 — Telefen (szerkesztőség, kiadóhivatal és nvomda): 13-06 ___ I|, , . |I , I III [UI^. I. . I in,, u.,.1ir,j.w»'»ii|'|i'"—•r*'-1 I I III l 1 " nri II III" l'll i ÍM—iua-J I 111 11 '••-—ui.aiw1*—si isyoiiiatott ^ABLA k A GYOHiiV rorforgogépén Szeged. Kálvária utca 14, telefon; 1 — EeJeiós üzemvezető: AbJakn István. APRÓHIRDETÉSEK a másnap! lap számára csatig délután 5 óráin vesz fel a kiadóhivatal. ezer P, 6 holdas épül© lekkel, felszereléssel vasútnál 65.000 P. — Alkalmi vételek: Pl 11 e r vi c F. M. ingatlan Irodánál Horthv M n. A (KullurrialolíinóP. Kezdő IRODAE I dl ó iiáztelkeh, családi es bérházait, ipartelepen, SZÖIIÖ es szántó birtokok Rókuson. dohánygyárnál családi ház 2 lakással. kerttel. 11.000 P. Felsővároson: Családi ház 1 és 2 szobás lakással, kerttel 12.500 P. Felsővárosi villamosnál 4 szobás családi ház. kerttel 14.500 P Alsóvárosi állomáshoz közel adómentes magas földszintes, plneés esa. Iád! ház 2 szobás, elő. szobás, kertes 16 500 P Kálváriánál adómentes családi ház 2 szobás,' fürdőszobás és 1 szobás lakással, kerttel 25.000 P. Róknson: Emeletes sarokház, ló forgalma füszerüzlettel. 5 lakással 30 000 p. Alsóvárosi állomás közelében magasföldszintéi ház. jó kocsma üzlettel, tekenálva. kerttel. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással kiadó. Bocskay utca 4. i I em •Bútorozott szoba kiadó különbejárattal. Füredi utca 3, emelet, varrodánál. KISASSZONY* némi gyakorlattal felvétetik Háziipari Vá4« lalat, Bocskai u. 5, Jó megjelenésű fiataV ember szobainasnak ura dalomban vagv bárh© va elmenne. Vidékre i® megyek. Levelet a kiadóban kérek. «Szép • vidék> jeligére. oEküJj Íí zlel hely ÍSÉQ Liejaronőt felveszek, dr. Darvas ügyvéd, Valéria 12. Fiatal leányt mindenesnek felveszek Sashegyi, Kigyó u. 4. Mindenest azonnali bőlépésre felvesz FeketeBelváros közelében 1©] sas utca 15, első em© vő regi bérű, 2 szobás let 5. fürdőszobás lakásomat '"., .. - . . „ elcserélném 3—4 szobás bejáró szakacsnő 11-tő» régibérü komfortos la- { óYe* tézonyitvánnyai kásért. Költözködéssel j ^/hozik. Érdeklődni: felmerülő költségeket fi- j Feak Ferenc 24> ét" zetném Érd - 14-57 tel. GYÉKÉNYMUNKÁRA munkások és munkásnők állandóan felvétetnek. Tollkereskedelmi Vállalat. Bocskay ti. 5. fíDm-wm ErtdéH mwria mmm •Mgfrkutok Déry gépáruház RÁDIÓK, •arrógépak, (rrtmofOMk KERESÜNK 2—3 fiatalabb, vagy középkora, keresztény va© vagy műszaki k© reskedösegédet. Ajánla—. fürdő-i tokát fizetési igény, edirobé* 'aká«sal. nlnc5 jj digi működés, a belépés vei 42.000 Nagypfaenál í idejének és az iskolai macnv-fAtocjnnles ház 4 végzettség megjelölése és 2 szobás komfortos lakással, nlncével 50 ezer P Tisza Latos kőrútnál: magasföldszlntes ház. 6 szobás komfortos, f szobás garzon lakással, aut© terajrevnl. nfneéve! 0" ezer P mellett, Stolz Henrik Fiai műszaki nagykereskedés, Újvidék címre kérünk. 317 KERESEK önálló őskeresztény 1© velezőt(nőt) magyar 1© Főisko'4"'"-. velezésre. Ajánlatokat: adómentes emeletes bérház négv komfortos lakással 75 000 P Belváros legszebb részén: nagv üzletes bérház komfortos lakásokkal 9000 P bérjőv 200 000 P Belvárosi adómentes háromemeletes bérház komfortos lakásokkai 11.000 P jőv 200000 P Belvárosi bérház f 3 4 szobás komfortos fa kásokkal. nagy niukatermekkel fizetési igény, iskolai végzettség és eddigi működés megjelölésével Stolz Henrik rézárugyár, Kula, BácsBodrog vm. címre kérek. 317 Uásoü baromfi Dziel Mara Ur 1 szám alatt MEGNYÍLT. Róth v»© udvar mellett, hol n© ponta friss liba, kacsa* hus, aprólék, máj, t©» pertő legolcsóbb napi áron kapható. Intézeteié kifőzdék, vendéglőknek árkedvezmény. Szive* pártfogást kér KARA* CSONYI JÓZSEFNÉ, NÖT FODRÁSZ SEGÉDNÖT felvesz SZÁNTAT, ipart« Dugonics tér 11. Tele rakfá-l fon 14-51. rokkal. pincékkel 275 „ „ ezer P Gazdálkodásra! 333 ruháit b kézmüszöalkalmas ni családi hán ol a kézmusY<>, 2 szobás, előszobás, kü-' Sz^ése^'Sef^á gi sőrkerttel szemben Telefonszám 22-65. lön istálló szinek. nagy kerttel, köves útnál 1* ezer P. Eladó szántóföldek: holdas parcellák. sándorfalvi, alervői útnál, Szatvmaz, Kettffshalom és kübek: határban n. ölenkint 2 P 50 fill. Tanvás szántóbirtokok: 8 hold szántó. szöllő tanvával 13 ezer P. 14 hold szántó és legelő tanyával 18 ezer P. 20 hold szántó gvümölcsös tanvával 45 ezer P 80 hold szánlí tanvávs! .ártézi vizzei holdankint 2000 P. 35 hold szántó tanyával, ártézi vizze! holdankini 2500 P 100 hold szántó tanvával holdankini- 2 ezer P. 350 hold szántó tanyával, ártézi kuttai 600.000 P. Szöllő birto kok: 2 es fél holdas 1*2 KÁRPITOSMUNKÁST KARÁCSONYRA cérna és selyem K 1 ÖJ> 1 1 teritők kézi vert csipke teritők nagy választékban, függönyök méret sz© rint készülnek, özv. Schnitzerné klöpliszalonjában. Szegeden, Valéria tér 10. 1 1 11 3 Alig használt Homocord táska gramoofn és lemezek eladók. Megt© kinthetŐ 10-12-ig F© ketesas u. 22. III. em© let 30 w,,„ p„H£i- aoí Békebeli vászon és WV felvesz Pollak Mor és, aradékoki len kony Társa bútorkereskedő baruhák eladók. Icncég Orosháza. 366 Egy ügyes fiu vagy le•ány kifutónak felvétetik. Bujdosó egyenruha szabó, Feketesas u. 15 gvel u. 14, emelet. Délutánonként. Gyakorlott csomagolóleány szaloncukorhoz; felvétetik. Czékus cuk- \ ipfivére rászda. Petőfi S. su-í gárat 7 Betársulnék rentábilis üzletbe 10—15.000 penővel. *öskeresztény> Gyakorlott zacskóragasztók otthoni munkára jelentkezzenek. Metropnl nyomda, Polgár-; u. 24 13-06 DÉLMAOYARORSZÁG tpletonczánia