Délmagyarország, 1942. november (18. évfolyam, 249-272. szám)

1942-11-13 / 258. szám

A termeíés fokozásának fontosságáréi beszélt Bánffy földművelésügyi miniszter A miniszter beszéde után a képviselőház elfogadta a földművelési tárca költségvetését Bad&pect, november 12. Tíz ór* zérszónoka hangoztatta, hogy a "tén néhány perccel Tasnádi Nagy áadrás elnök nyitotta meg a képvise'Óház csütörtöki ülését Az elnök közölte, hogy a miniszterelnök kiván szólni. Kállay Miklós miniszterelnök bejelentette, hogy legmagasabb kormányzói ®*«net érkezett és kérte az üzenet fel. bontását ós kihirdetését. Az elnök felontotta a Főméltóságu Ur üzenetét, nelyet a jegyző olvasott fel. A képiselöház tagjai állva hallgatták végig legfelsőbb kézirat felolvasását Utá» percekig tartott az éljenzés és zúgott a taps. A képviselőház minden Kualán ünnepelték a Kormányzót r Amikor a képviselők ismét elfogulták helyüket, Tasnádi Nagy András *l»ök közölte, hogy a képviselőház Nly tisztelettel tudomásul veszi a Welsőbb kéziratot és kihirdetése véE

tt átteszi a felsőházhoz. Az elnök után a következőket mondotta: — A Ház minden tagja mélységes •tegilletődéssel hallgatta a most meghirdetett magas kormányzói üzenetet, á legelső magyar ember nemes gyá'te, lelkének a nemzet lelkével egybeolvadása talált benne fenkölt szavaktél kifejezést. . - Megértettük • szavakat, tudjnk, •őgy komoly erőpróbákra kell előké**ölve lennünk s hogy a próbák között "*k ngy fogunk megmaradni, ha téndenki fokozott mértékben állitja ténd t«sti, lelki és anyagi erejét jötték s a nagy nemzeti célok szolgáltába. —- Hitet teszünk ml i« az ország wvőjébe vetett rendületlen bizalmunkbitet Kormányzó urunk őfőméltótéga iránti tiszteletteljes ragaszkodáténkról, hűségünkről s kérjük a Min''felhatót, tartsa őt meg nemzete szádra töretlen lelki, testi erőben még 'tamos évekig s adja megérnie azt, 'Ilinek életét szentelte: nemzete, nété, magyar fajtája boldogságát . Az elnök nagy lelkesedéssel és tapssal fogadott szavai után az ülést télórára felfüggesztették s ez alatt a .téfoiányzói kéziratot átvitték a felsőtézba, ahol szintén felolvasták. Szünet után a földmüvelésügyi tárté költségvetésének tárgyalásával folytaik a jövő évi állami költségvetés etáját. , B o é r Ágoston ismertette a tárca ^itaégvetését jUiukovich József, Máriissy ^kály. Tatár Imre és EmberGészóltak elsőnek a tárgyhoz. Émber Géza az Frdélvi Párt veháborus állapotban a honvédelmi tárca után a földművelésügyi a legfontosabb tárca. B. Szabó István a kisgazdapárt vezérszónoka kifogásolta, hogy a kisbirtok kataszteri tiszta jövedelmét és ennek következtében adóalapját is magasabban állapitották meg, mint a nagybirtokét. A költségvetést nem fogaadta el. Báró Rósner István, a MÉP második vezérszónoka, agrárpolitikánk jövőjének három időszakáról beszélt. Falcione Árpád a délvidékiek vezérszónoka arról beszélt, hogy a háború utáni feladataink mezőgazdasági téren a mezőgazdasági fpar, az íTTsttenyésztés, a vetőmagnemesités és a gyümölcstermelés fejlesztése. A költségvetést elfogadta. T a s s y Kristóf, a keresztény párt vezérszónoka kiemelte, hogy a földművelésügyi tárca költségvetése évről-évre nagyobb méreteket mutat Homicskó Vladimír kárpátaljai képviselő hangsúlyozta, hogy a kisbirtok istápolása elsőrendű feladata a földmüvelésügyi kormányzatnak. Gosztonyi Sándor azt fejtegette, hogy a háborút nemcsak a dicsőségesen küzdő harcvonalkatonák fogják megnyerni, hanem a mezőgazdaság is, ameiy a belső front legfontosabb tényezője. Czermann Antal részletesen foglalkozott a szöllőtermelési kérdésekkel, gróf Serényi Miklós a gazdasági cselédek helyzetének javítását sürgette, Bodnár Sándor erdélyi mezőgazdasági problémákat fejtegetett, Matolcsy Mátyás örömmel állapította meg, hogy a többi tárcához képest a földmüvelésügyi tárca dotálása most már aránylagosan megfelel. Bánffy miniszter beszéde Belvárosi Nozi téteken utoljára 3, 5, 7. Kisértet a városon keresztül A rettenthetetlen bátorság bravu fos filmje. Izgalmas kalandok, 10takretfojtó üldözések. Irta, rendezte és a főszerepet játsra: HARRY PIEL ^ Híradó Ezntán báró Bánffy Dániel földművelésügyi miniszter válaszolt az elhangzott felszólalásokra. — A földművelésügyi tárca költségvetését azzal a meggyőződéssel állítottam össze — mondotta —, hogy az 1265 milliós költségvetés a nemzet közakaratát jelenti. Ebben a költségvetésben azt akarta elérni, hogy a magyar föld iránti szeretet nemcsak szólam, hanem élő valóság is legyen. Földmüvelésügyünk fejlesztése ma nem könnyű feladat. Még meg kell oldani, mert ez jövendőnknek egyik legbiztosabb záloga. Földmüvelésünk fejlődésének olyannak kell lennie, hogy abban a zsellér, gazda és a birtokos, elsősorban pedig a frontról hazatérő földműves megtalálhassa biztos boldogulását. A fejlődésnek olyannak kell lennie, hogy azzal megvessük az alapját a háború utáni gazdasági biztonságunknak és elfoglaljuk azt a helyet, amelyre Délkeleteurópában számot tartunk. — A másik pillér, amely az előttünk fekvő költségvetés alapja, a honvédelem. A honvédelem a magyar földmüvelés számára azt jelenti, hogy termeljen, biztosítsa, a közellátás szükségleteit, a szociális nyugalmat és ezzel teljesítsük kötelezettségeinket szövetgumót osztottam kL A jövő évben ezt megkétszerezem, amennyiben több, mint 550.000 métermásza vetőmagot és vetőgumót szándékozom kiosztani. A háború miatt jelent meg az a rendelet, amely kötelezte a gazdákat az olajos és a fonónövények, valamint a dohány és cukorrépa termelésére. Megnyugvással tölti el, hogy a rendelettel járó áldozatot és nehézséget a magyar gazdatársadalom vállalta anélkül, hogy néhány elszórt esetet kivéve, be kellett volna avatkozni. Az olajos és más ipari növények szerződéses ter. melöit jó minőségű vetőmaggal fogom ellát ni. A termelési jutalmakról beszélt ezután a miniszter kijelentette, hogy kitűzött célja a vízügyek államosítása és egységes irányítása. _ A jövő évi költségvetésben a gazdasági szakoktatás céljára az ezévi 17,660.000 pengővel szemben 30 millió pengőt irányoztam elő — mondotta. „Akié a föld, azé az ország" —, Ezekután a föidbirtokpolitikara térek át — folytatta. Régi igazság, hogy »akié a föld, azé az ország*. Ha valaha ennek a tételnek jelentősége volt, akkor ma, amikor a bolsevizmus ellen vívjuk élet-halálharcunkat, jeezért ugy hiszem, az egész Ház helyeslésével találkozom akkor, amikor birtokpolitikánk homlokterébe ezt a tételt állítom. A legutóbbi zsidótörvény kihirdetése óta a törvény végrehajtása tárgyában eddig már három ren- taikra kitanítják őket. delctet adtunk ki. Mind "a három ren- A miniszter ezután kérte ségeseink iránt is. Az ország belső ldntősége sokszorosan megnőtt. Éppen frontjából ezt a részt tartja a földmű- ' ' to""1 velés. Ennek a belső frontnak olyan erősnek kell lennie, bogy a háború minden megpróbáltatását kibirja. A magyar gazdának ma a termelés frontját nemcsak a maga.banem a nemzet érdekében is tartania kell. Fegyelemnek ezen a fronton is kell lennie, de kell lennie gondoskodásnak is a munka frontharcosaival szemben. Ezzel a legyeim ezettséggcl kell fogadni és végrei hajtani azt a rendeletet is, amely a jövő évi termelési rendre és a ternieny. beszolgáltatásokra vonatkozik. Termelnünk kell minél löbbet, mert ezzel i saját magunkon is segitünk, saját magunkat is biztosítjuk az ellen, bogy a kormány kénytelen legyen az ellátlatlanok miatt a beszolgáltatás után uj és uj rekvirálást elrendelni, vagy pedig a fejadagokat leszállítani. — Amit a szántóföldi termelés ösztönzésére tavaly kilátásba helyeztem, azt megtartottam. Kereken 280.000 métermázsa minőségi vetőmagot és vetőtasztráfta hoM zsidó Ingatlanra tuk meg a tulajdoni átengedésre kőtelező véghatározatot. Ezeknek az ingatlanoknak az állam nevére való átírása a legrövidebb időn belül be ie fejeződik. Minden reményem megvan arra, hogy Magyarországon az adott lehetőségekhez képest a legrövidebb idő alatt zsidó tulajdonban nem lesz már sem mező-, sem erdőgazdasági ingatlan. A zsidó ingatlanok átvétele és a szociális szempontból oly fontos házhelyakció mellett fokozott ütem ben folyik a visszacsatolt területek birtokügyeinek rendezése is. E tekintetben az az álláspontom, hogy az idegen nralom alatt a neiuzet rovására végrehajtott földreformokat felül kell vizsgálnunk és a rendezés következtében előállt tüneteket, aránytalanságokat és igazságtalanságokat a lehetőséghez képest mielőbb orvosolnunk kelL A munkafegyelem biztosítása — A katonai bevonulások miatt termelésünkben jelentős munkaerőhiány állt be. Az emiatt keletkezett túlzott munkabérkövetelésekkei zavarjak a termelés rendjét, sőt több helyen a munkafegyelem is meglazult Gondom lesz a munkafegyelem biztosítására, mert ebben az országban henyélőket cs munkakerülőket nem tűrhetünk akkor, amikor honvédeink kint a harctéren véreznek és akkor, amikor itt az országban az ország minden egyes tagjának megfeszített munkájára szükség van. A munkaerőhiányt igyekszem a jövőben kiküszöbölni a rendelkezésre álló munkaerők okszerű felosztásával és a inunkaszolgálatosoknak a mezőgazdaságban való fokozott bevonásával és amennyiben a lehetőség meg. engedi, a mezőgazdasági gépek beszerzésének az előmozdításával is. Itt említem meg, hogy tárcám körében intézkedtem aziránt, bogy az állami akcióknál elsősorban azoknak a gazdaságait vegyék figyelembe, akik a hazáért a legnagyobb áldozatot hozták, vagyis a hadirokkantak, hadiözvegyek és hadiárvák gazdaságait — A földművelésügyi igazgatás átszervezése és decentralizálása már folyamatban van és az ügyek gyorsabb elintézése végett már különböző egyszerűsítéseket rendeltem el. A mezőgazdaság fejlesztésének a kérdését és a gazdasági felügyelők munkatér, hének a könnyítését szolgálják a községi gazdasági elöljárók. November 1-én már megkezdte működését 522 gazdasági elöljáró az ország tiz vármegyéjének területén. A többi vármegyében is rövid idő alatt megtörténik a gazdasági elöljárók alkalmazása. Ezeknek az elöljáróknak tudniok kell, hogy mi a kötelességük, ezért külön tanfolyamokat állítok fel, ahol felada^fegközclebb az u] filmcsoda ' Magyarul beszélő svéd világfilm Valdborgéji kaland »W1I korzóban Ma 3—5 és 7 órakor Karády Katalin szépséges filmremeke Halálos csők deletnek kizárólag az a célja, hogy a zMdók a magyar földből minél előbb kikapcsoltassanak. Bejélenthetem, bogy a törvény általános végrehajtási ren-, delete a befejezés előtt áll. A törvény kihirdetése óta egyetlen nap sem telt el tétlenül. Állandóan fokozott ütemben folyik a munka. Az elmúlt két hónap alatt összesen mintegy 400.000 kaköltségvetés elfogadását A miniszter nagy tetszéssel fogadott beszéde után a Ház a földmüvelésügyi tánca költségvetését általánosságban, majd részleteiben elfogadta. A Ház legközelebbi ülését pénteken délelőtt 10 órakor tartja, napirendién a kereskedelmi és közlekedésügyi tárca költségvetésének tárgyalásával. A tisztviselőjavaslat a felsőház előtf Budapest, november 12. A felső-.gy i Lajos szólt hozzá. Utána TI arház ülését fél 11 előtt nyitotta megh er Feren, Jókai-Ihász Miklós, báró Radvánszky Albert alel-lR á zgh a Károlv szólaltak fel. Vinök. Felolvasták a komrányzói kéz- 1 iratot, amit n kormány és a felsőház tag jai állva hallgattak végig. A felolvasás után enunciálta az elnök, hogy a felsőház a legfelsőbb kéziratot hódolatteljes tisztelettel tudomásul veszi és átteszi az országos levéltárba. Azután szünetet rendelt el az elnök. Szünet után az önkormányzati tisztviselő]? alkalmazásának, valamint egyes szolgálati viszonyainak átmeneti szabályozásáról szóló törIvjényjavaslathoz - elsőnek . S z i 1 áA MAGYAR FILMG YARTAS KORONAJA! MINDNYÁJUNK FIMJE! Ma is 8, *, 7 órakor SrfCltei!!!! PlOZi