Délmagyarország, 1942. november (18. évfolyam, 249-272. szám)
1942-11-17 / 261. szám
8 DELMAGYAROKSZAG ra taróság baseámitfist kizáró és MlnKfláá, IMI i»T«nk«r 17.|tethetőséget megszüntető ok hiányában vádlottnak e bűncselekményben való bűnösségét megállapította és őt a rendelkező rész szerint megbüntette. Jegyzőkönyv felvétele és az indokolás bővebb irásbafoglalása a Te. 113. §-ának 1. bek. értelmében mellőztetett. Szeged, 1943L évi október hó 14. napján. Dr. Ujváry István sk., kir. törvényszéki biró. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan a'áirás, dijmok. Ez az ' Ítélet jogerős és végrehajtható. Szeged, 1944. évi október hó 14. napján. Parasskay Gyula, a szegedi kir. törvényszék elnöke. A aMgeái kir. assorabiróság. 8. III- 4620A. 1942 szóm. A Magyar Szentkorona nevében A szegedi kir. uzsorabíróság egyestarája sz árdrágító visszaélés vétsége miatt Süli János ellen indított bűnügyben nyilvános főtargyalás alapján meghozta a következő itéletsti SüK János vádlott 50 éves, r. k. vallású, algyői születésű, Atgyö, Géva-u. 50 sz. a, lakos, magyar állampolgár, irni, olvasni tudó, katona volt, nős, családos, 5 gyermek atyja, vagyona föld ás báz 4000 pengő értékben, földmives, bűnös az 1920.-XV. 1. g.-ának L bek. 1. pontjában ütköző árdrágitó visszaélés vétségében. A kir. nzsorabinóság ezért Süli János vádlottat az 1920. XV. tc. 1. g-ának 2 bek. * az 1940. XVIII. 9. § ának 1. bek. tétele aJapján 3 (három) hónapi fogházra miDt főbüntetésre, ezenfelül ax 192& X. tc. 3. §-ának 2. bek. alapján 400 pengő pénzbüntetésre, továbbá 3 évi hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának ugyanilyen tartamú felfüggesztésére, mint mellékbüntetésre itéli; APRÓHIRDETÉSEK Szeged as. kir. város közellátási hivatala, ad. 3613—1942 k. é. szám. Rendelet a burgonya és kukorica beszállításéról A m. kir. közeli átásügyj miniszter ur rendelete alapján 1942 november 30-ig a termelök kötelesek a beszolgáltatásra előirt kukoricát és buigouyát beszolgáltatni. Burgonyából beszolgáltatásra előirt holdankint 6 q helyett a m. kir. közellátási kormánybiztos főispán ur a pénzbüntetés bebajtbaiíatlansága | hozzájárulásával csak 3 q-t, tehát az esetére a II. Bm 8, 9. és 10. §-a alap- egyes gabonalapokra irt mennyiség árfMttt a másnapi iapf számára csak délután 5 éráig • esz fel a | kiadóhivatal. ján 5 pengőként 1 napi fogházra kell átváltoztatni. Az 1920:XXVI. te. 7. £-a alapján kötelezi vádlottat, hogy a jogerős ítéletét rövid indokolása a közléstől számított 15 nap alatt a szegedi Délraagyarország napilapban egyszeri, saját költségén tegye közzé e §. alapján kiszabható egyéb mellékbüntetések kiszabását ugyanezen törvényhely utolsó mondala alapján mellőzi. A szabadságvesztésbünteáóst megkezdésének napjától a hivatalvesztés és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztését a szabadságvesztés büntetésnek vagy a szabadságvesztés büntetés elévülésének befejezésétől kell számítani. A pénzbüntetést az Ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt kéli végrehajtás terhével a 108.807. szártiu postatakarékpénztári csekkszámlára (Igazságügyminisztériuro. Büntetéspénzek bevételi számlája Bu nek csak a felét kell beszolgáltatni Nem kell burgonyát és kukoricát beszolgáltatni annak a termelőnek, aki 800 négyszögöl vagy ennél kisebb területen termelt burgonyát vagy kukoricát A kukoricát minden termelőnek a gabonalapon előirt mennyiségben be kell szolgáltatnia. Ez alól felmentést csak a közellátás céljára lekötött egyes sertések utáni 3 és féí q-t lehet adni. Beszállítási helyek a következők: belterületen: Futura Szeged, tiszapályaudvari raktára, belterületen: Futura, Országos Raktárházak raktára, belterületen Futura, Viktória rak tára, belterületen Futura, volt Lkhtenegger-féle malom raktára, Alsótanyán: Alsótanyai Iparvállalat Alsóközpont, Alsótanyán: Tóth István gabonakedapest) az 1832. XXVII. tc. 3. §-ában reskedő, Rózsajárás, meghatározott célra megfizetni. j Alsótanyán: Katona Balázs gabonaA vádlott az 1896. XXXIII. §-a ér-1 kereskedő. Lengyelkápolna, •rímében köteles az ezután f elmet ült, Felsötanyán: Papdi József gabonahun ügyi költséget az államkincstár- • kereskedő, Felsőközpont, uak megtéríteni. ! Felsőtanyán: Balogh István gahoKir. uzsorabiróság a kir. törvény- nakereskedő, Csengele. sze ki elnöki letétnapló 247—1942. té- A megjelölt kereskedők kötelesek; téle alatt bevezetett 473 P 80 fillér minden átvételre alkalmas burgonya- j honjelpénznek elkobzását a Btk 61. és kukoricamennyiséget átvenni. A' f? a álapján elrendeli és a bűnjelet sz tanyai kereskedőktől a »Futura« szeitélét jogerőre emelkedése után a kir. ügyészségnek megküldi. A kir. uzsorabirósng elrendeli, hogy rz ítélet jogerőre emelkedése után a Bp. 494 §-a alapján a vádlott erkölcsi és vagyoni bizonyítványával, valamint a költségjegyzékkel együtt a szegedi kir. ügyészséggel és a Bp. 330. S-a alapján a mellékbüntetés nyilvántartása végett Csongrád vármegye alispánjával és Központi Választmányával közöltessék. Indokolás: 'A kir. uzsorabiróság a vádlott fénvbeli beismerést magában foglaló nyilatkozata és a főtárgyalás egyéb adatai alapján tényként állapítja meg. hogy Süli János vádlott AIgyön 1942. évi junins hónapban az I. r. lucerna és lóhere szénának 32 q 90 kg összsu' lyu kazaljáért átaijában 1600 pengőt, a 14 q 04 kg bogjájáért átaijában 350 pengőt követelt Miután ebben nz időben m 51700— 1942 K. 6. M. sz. rendelet alapján a lucerna és lóhsre szána ára q-ként 9 P 90 fillérben volt megállapítva, vádlottnak festi cselekmén ve az árdrágitó visszaélés vétségének alkotó elemeit magában foglalja, miért is a kir. ua&o. j gedi kirendeltségei rendelkezik az oda beszállított burgonyának és kukoricának a városba való beszállításáról. Nyomatékosan felhívom a város gazdaközönségét, hogy ezen rendeletben előirt-hőszolgáltatási kötelezettségének az előirt határidő alatt feltétlenül és pontosan tegyen eleget, mert 1912 december 1-től kezdve a beszolgáltatások megtörténtét ellenőriztetni fogom. Aki ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, azt két hónaptól hat hónapig terjedő elzárással és súlyos pénzbüntetéssel fogják büntetni és burgonya-, valamint kukoricakészleteit el fogják kobozni. Szeged, 1942 november 16-án. Polgármester. Olvassa a Délmagyarországot, hirdessen a Délmagyarországban! wmi Eladd házi el heh családi cs bérházak, ipartelepek, szbiiö cs szonto birtokok Rókuson, dohánygyárnál családi ház 3 lakással, kerttel, 11.01)9 P. Felsóvároson: Család! ház I és 2 szobás * lakással, kerttel 12.500 P. Felsővárosi villamosnál 4 szobás családi báz, kerttel 14.500 P. Alsóvárosi állomáshoz közel adómentes niaaras földszintes, pincés csa. iádi ház 2 szobás, elő. szobás, kertes 16500 P Kálváriánál adómentes családi báz 2 szobás, fürdőszobás és 1 szobás lakással, kerttel 25.000 P. Róknson: Emeletes sarokház, jó forgalmú fflszerüzlettel. 5 lakással 30.000 P. Alsóvárosi állomás közelében masasföldszintes ház. jó koesmaiízlettel. tekepálya. kerttel, fürdőszobás lakással, uincé ve! 42.000 P Tiszapártnál: családi ház 5 szobás. fürdőszobás, kert tc! 45.000 P Mars tér közelében: Bérház 1? lakással. 3400 P béríöv 42.000 P. Náffypincná magasföldszintes ház 4 és 3 szobás komfqrtns lakással, pincével 5< ezer P. Tisza Lajos kőrútnál: magasfölö szintes ház, 6 szobá* komfortos. 1 szobá garzon lakással, autósra ragéval, pincével 65 ezer P. Főiskoláná' adómentes emeletebérház négy komfortos lakással 75.000 P. Belváros legszebb részén: nagy üzletes bérház komfortos lakásokkal 9000 P bérjöv. 200.000 P Belvárosi adómentes háromemeletes bérház komfortos lakásokká* lt.OOO P jöv. 200.000 P. Belvárosi bérház 2 3, 4 szobás komfortos lakasokkal, nagy ipari mukatermekkéi, raktárokkal. pincékkel 275 ezer P. Gazdálkodásra alkalmas uj családi h^z 2 szobás, előszobás, külön istálló színek, nagy kerttel, köves útnál 14 ezer P. Eladó szántó földek: 3—3 holdas par. cellák, sándorfalvl, algyői útnál, Szatvmaz.. gofUtcíiolntn Za kühek* határban n. ölenkint 2 P 50 fill. Tanvás szántóbirtokok: 8 hold szántó. szöllő tanvával 13 ezer P 14 hold szántó és legelő tanvával 18 ezer P. 20 hold szántó, gyümölcsös tanvával 45 ezer P. 80 hold szántó tanvával .ártézi vizzr! holdankint 2000 P. 33 hold szántó tanvával. árté.zi vizze! holdankint 2500 P 100 hold szántó tanyával holdankint 2 ezer P. 350 hold szántó tanvával. ártézi kottát POOJOOO P. Szöllő birtokok: 2 és fél holdas 12 ezer P, 6 holdas épületekkel. felszereléssel vasútnál 65.000 P. — Alkalmi vételek: H < z c r m £ F. M. insratlan irodánáf Horthv M n. 2. (Kultúrpalotánál). 16-18 év* kifutót lehetőleg saját kerékpárral felvesz a Déhnagyarország kiadóhivatala, Aradi-utca 8. M. A keleti harctérről hazajött rőfös, divat, rövidáru és füszerkereskedö segéd állást keres, vagy a felsorolt szakmából ügynöki áh lást is vállal. •Szorgalmas* jeligére. Szép bútorozott szoba úriembernek kiadó. —I Megtekinthető 10—3-ig' Deák F. u. 18, emelet. Bútorozott szoha tisztviselő nrnak lift használattal kiadó. Feketesas 22 Hl. 33. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással kiadó. Bocskai utca 4, I. em. i Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. — Baross Gábor o. 9a. II. em. Bútorozott szoba különbejárattnl. ágynemű nélkül kiadó. Feltámadás u. 28. Rongyos NYAKKENDÖjéből ujat készit Nyak. kendöklinika. Átalakítások, kifordítások. — Szentháromság u. 19, udvarban, 3 ajtó. mStMK tvimw-iiMiiai— Faszegező gépet üzemképes állapotban keres megvételre, vagy bérbe Szabó-cipőgyár, Nagyvárad. 66 Mielőtt tört ARANYÁT ezüstjét, briiliáns ékszereit eladná, mutassa meg saját érdekében TÓTH órásnál. Bocskai fiu téiikaitót 12 évesnek eladó. Érd. d. ii. 2—4-ig. Tasnády, Bocskay utca 14. ——— I-a szöllővessző, gyökeres és sima, minden fajtában őszi és tavaszi szállításra kapható Szeged, Baross Gáborit. 3a. II. em. 2, esetleg 1 szoba, fürdőszoba, konyha használattal 2 személyre albérletbe kiadó. Somogyi utlca 12, föld- j szint 2. Érdeklődni 4-ig 1*1* MÁV háztól házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás 9 helyben éa vidéken gépkocsikkal la. Fuvarfelvételi iroda: |KSltsey atea le Szalmazsákba való —< szalma kapható. Tömörkény István m. & Hungária. Világoskék muszlin r»ha fehér csipkévi, fekete tüll ruha gvöngydisszel. kék. szürke női átmeneti kabát, 40-ea női lakkcipő, férfi bekecs használt, eladók: Jókai utca 3. Grossmann. Uj, világos mongol rókaboa eladó. Madách utca 3, jobb csengő, 3> tói 5-ig. LQiőNrfifl Feltöltésnek alkalmad föld és malter törnie, lék ingyen elhordható ' Szentgyórgy utca 26. Német anyanyelvű né bat éves fiúhoz délutánra felvétetik. Jelentkezés délelőtt 9—11-isr, délután i?—4 Kazinczl 15 földszint Fiatal leány délután 3—5-ig ajtónyitáshoz orvosf rendelőbe felvétetik. Horthv Miklós u. I 16a. T. em. 19. HELYREIGAZÍTÁS 100 százalékos aneóra-' gyapjú minden színben kedvező fizetési feltételek mellett nem Dugonics U. 1, szám alatt kapható, hanem Csekonirs n. 1 szám. Háziipar Kisállattenvésztök Szövetkezeténél, Iem. jobb 3 ajtó. Felelős szerkesztő és felelős kiadói Berey Géza Főmunkatársi Temesváry József Szerkesztőség és kiadóhivatal: Aradi-utca 8. _ Éjszakai szerkesztős^* Kálvária-utca 14 — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivtal és nyomda): l'-0* , >in.r~——r-n—ii n n,, , m • , n . i -"ii. i • -" , mi — Nyomatott A Bt 4KA GYÖRGY horforgógépán Szeged, Kálvária-utca 1A teíefuu. iJ-Al — Felelős üzemvezető: Ablaka István,
