Délmagyarország, 1942. szeptember (18. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-22 / 214. szám

íTEriOi fftSRORS^AC Kedd, J54& szeptember 22. szegedi X A szegedi csapatok győztek vasárnapi amatőWordulón. A I. osztály vasárnapi fordulója szegedi sikereket hozofít, amennyiben a Postás kivéteűével csapataink megnyerték mérkőzésüket. Az eredmények a kővetkezők: I. osztály: Szeged: Szeged II.—SzATE 2:1 (1:1). Vezette: Líntner. Gyenge játék, ezzel az egy góllal jobb volt a piros-fehér csapat. Góllövők: Török (J2), illetve Józsa. — SzFIE—HMTE 5:1! (2:1). Vezette Visegrádi. Biztos győzelem: Góllövők: Csonka (2), Makbiult, Király, Szabó, illetve Rostás. — Móraváros—CsLE 6:3 (1:1). Vezette: Schrnődl. Csak a második főidőben domborodott ki a Móraváros nagyobb tudása. Góllövők: Keresztesi (2), Lovászi (2), Gera. Gráf, illetve Sánta I. (3). —' SzVSE Ili—KMAV 5:1 (2:1). Vezette: Adánvi. Jobb volt a szegedi csapat, a gólnránv azonban túlzott. Góllövők: Pélerváradi (2), Borbély I (2), Jánosi, illetve Bende. — Szentes: SzTB—Postás 3:3 (3:1), vezette Szijjártó. A szegedi csapat a második félidőben tatáit magára. Góllövők: Szemerédi (2), Szabó, illetve v. ördög (2) és Bartha. — Kiskunfélegyháza: IIASE—Reményág 7:0 (2:0), vezette Kovács S. A szegedi honvédcsapat fölényesen játszott és ha kis szerencséje van, niéglöbb gólt lőhetett volna. Góllövők: Kosa (3), .Halasi (3) és Czeglédi. — iijusagi bajnokság: Szeged: Szeged AK—UTC B) 20:0. (11:0), vezette: Kuhn-Kovács. Az eredmény alföldi kerületi rekord, amióta a szétválasz l;ts megtörtént az amatőrök és a prolik kuzutt. Ezelőtt is a SzAK tartolta a rekordot: ifjúsági csapata 21:1 arányban győzött a KAC ellen. Góllövők: Németh (9), Garai II. (5), Lörinczy v l). Betel uwald es Tulipán. — SzVSE— GsLE 5:0 (4:0), vezette: Galgoczy. Góllövők: Szeli (2), llallai, lluszti es lólh. — SzTK—SzlTE 2:0 (0:0). Vezette: Kiss 1. A kék-fehérek 9 emberrel játszottak. Góllövők: Dannert és Csóka (öngól). Hódmezővásárhely: SzATE—HT VE 8:1 (4:0). Vezette: Bertha. A vásárhelyiek 9 emberrel átszóllak. — Makó: MAK—Aíóraváros 2:2 (0:1). Vezette: Lakatos. Góllövők: kadlacsck (2), illetve Nacsa cs Siikri. Kiskunfélegyházán a makóiak távol: laradása mi alt elmaradt a KLE— MVSE mérkőzés. — Burálságos játék. Szeged: Aíóraváros II SzFIE II. 1.0:0 (3:0). Vezette: Dobóczky. X Farkas rekordot javított n vidéki súlyemelő versenyen. A SzVSE rendezésében vasárnap bonyolították lo a Vasutas-stadion tornacsarnokában nz országos vidéki bajnoki súlyemelő versenyt. A verseny előtt Farkas István vidéki kapitány meleg szavak kíséretében Pappnak és Kollajnuk, valamint a debreceni Nagynak ikvelevelet nyújtott át, teljesítményük e!ismeréseként. A verseny kiemelkedő eseménve Farkasnak a nehézsúlyban elért 300 kg-os teljesítménye, aificly dül indultak'. Egyénileg: 1. juhász 17:44.6, 2. Csonka 18:15.33, 3. Kotok 18:40. A verseny rendezéséért és a SzVSE jó eredményéért Kaku.szi Fe rencet illeti dicséret. X Szpgedi sikerek a vidéki kerékpárbajnoki versenyen.A székesfehérvári or. száguton vasárnap Jel utol t 100 km országos vidéki kerékpáros bajnoki versenyen a SfcVSE Ilódija 3:06.25 órás teljesítményével negyedik, klubtársa Joáchím 3:09.20 órás idejével a halódik helyen • végzett. Ingatlanforgalom országos vidéki csúcseredmény. A versenyen egyébként a szegediek, ilh Ive a SzVSE tagjai a következő eredményeket érték el: Pclrelysu'v: 3. Huszár 185, könnyűsúly: 3. Sznbo 217.5. középsúly: 1. Papp 275, félne h'z: 1. Keltái 265. 2. Szőri 215, notoV sufy: 1. Farkas 300 (országos vidéki csucseredménv). A verseny után Gaá' Sándor, az MRSz déli kerületének-ügyvezetője mondott hatásos beszedet. X Négy bajnokságot nyert a SzVSF! a k"rületi váltóbajnoki küzdelemben Vasárnap befejeződött a Vasutas-stadionban a déli kerületi váltóverseny •tői nmeiven a SzVSE négv bajnokságot szerzett és megnyerte az 5000 méteres esapatvcrsenvt is. Eredmények: 4x1001 SzVSE 132. 2. SzívA K 50.4. 3. UTC 50.6, 4x200: 1. SzVSE A) 1:40.5. 2A SzVSF. B) 1:48.2. 3 UTC -1:49.3. 4x4001. Szvsc ,\) 3:472. 2. SzEAK 4:041. 3 SzVSE B 4-075. 4x1500: 1 SzFAK il.S. 2 SzVSE 19:45.2, 3. UTC 21:37 2. 4x800:. 1 SzVSE A), 2 SzVSE R, 3 UTC, 5000 méteres csapa! versenv: c SzVSE. \ eiros-kékek °cye Szeged város területén 1942 szeptember 13-től 20-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Dávid Bálint és felesége eladták ifj. Ábrahám Ferenc és feleségének Röszko kap. 988. sz. házukat, 230 n. öl földdel. 4.22 K kat. (jövedelemmel 4000 P-ért. Erdélyi Istvánná és társai eladták Nagyiván Sándor és feleségének Szentmihálvtelek kap.-beli 235 n. öl szántójukat. 3.97 K kat. (jövedelemmel, 9-1Ó P-ért Csiszár András és társai eladták Kószó Lajos és feleségének Alsóvárosi nyomás dülöbeli 258 n. öl szántójukat, 5.64 K kat. tjövedelemmel, 2064 P-ért. Csánvi Gvuláné eladta Szalma Péter és feleségének Ballagj tó dülöbeli 174 n. öl kertjüket. 1.36 K kat. tjövedelemmel. 1357.20 P-ért. Zöldi Károly eladta id. Tóth Ferenc cs feleségének Szénáskert dülöbeli 1 hold 955 n. öl szántójukat 43.12 K kát. tjövedelemmel, 7665 P-ért Csányí Oéz.áné eladta Szél Szilveszternek Belső Szalyinaz dülöbeli 1 hold 339 n. öl szántóját, 7.45 K kat. tjövedelemmel. 3296.30 P-ért. Tomháez Balázs és felesége eladták özv. Csányi Mihálynénak Szentmihály telek kap. 578 sz. házukat, 323 n öl' kertlel, 3.37 K kat. tjövedelemmel. 5000 P-ért. Fixmer Afátvás eladta id. Siha ístván és feleségének Szőregi .országút 31. sz. lakóházát, 400 n. öl telekkel, 2.34 K kat. tjövedelemmel, 9000P-ért. Lakatos Andrásné eladta Kozav Aiiliálynénak Szőregi országút 24 sz. házát. 200 n. öl kerttel, 1.69 K. kat. (jövedelemmel, 3500 P-ért. A Szegcdi Kereskedelmi és Iparbank nyugdíjintézete eladta Wimmer Károly és társainak DáBi-u. 7. sz házal.' 467 n. öl leiekkel, 3 K kat tjövedelemmel. 70.000 P-ért. II. Kovács Ferenc és felesége eladták Szabados Veron és társainak Puskaporos dülöbeli 917 n. öl szántójukat. 15.98 K kat. tiövedelemmél, 4261 P-ért. II. Kovács Ferenc és felesége eladták Aradi András és feleségének Puskaporos düíőtieli 1 hold 224 n. öl szántótokat. 31.78 K kat. tjövedelemmel, 806-1 P-ért. Csányi Míhályné eladta Vass Mihály és feleségének Csjzikhalom dülöbeli 1063 n. öl szántóján, 17.94 K kat. tjövedelemmel, 3300 P-ért. ördögh Istvánná eladta Seres Torzai Jánosnak Furus dülöbeli 1281 n. öl szántó és rétjét, 9.18 K kat. tjövedelemmel. 3917.40 P-crt. Prágai Alihálv és felesége eladták Dávid Bálint és feleségének Beltelekbeli 96.5 n. öl házhelv és szellőjüket, 1.11 K kat. tjövedelemmel. 2800 P-ért. Özv. Kálmán ímréné és társai eladták Bohó Andrásnak Veresács-u. 18 sz. 458 n. öl ingatlanukat. 24.500 P-ért. Bárkányi Jánosné eladta Lévai Györgynek öszcszék kap. 295 sz. házát 3 hold 441 n. öl szántó és réttel, 59.34 K kat. tjövedelemmel, 3908.70 P-ért. Baiorics Péterné eladta Bigorsz Antalnak ótott dülöbeli 1 hold Í80 n. öl rétiét, 12.22 K kat. fjővedelemme). 896 P ér» A fesfríffebb eseményeket kapfa, ba olvassa a 11 gSgif m a másnapi lap j számára csak| délután 5 óráig vesz fel a kiadóhivatal. E I a t! * házfeihett. családos bérüázaft, ipari telepen, sz»hö es szántó trirtohoh Háztelek cvümőlcsfákkal Felsőváros 3000 P, Háztelek Földmives utcán 4600 P. Háztelek alsóvárosi állomásnál 6—14 000-ig. Adómentes családi ház uteafrontos ke rútnál 17.500 Adómentes magasföldszintes családi ház 2 szobás, fürdőszobás 28 ezer P Adómentes maerasföldszintes családi háromszobás, fürdőszo-l bás 30.000 P. Adó j mpntes emeletes hép-j ház 3 szobás Uomfor-j tos lakásokkal 60000 P! Adómentes emeletes bérház 2 szobás kom-, fortos lakásokkal 80 ozer P. Adómentes em. üzletes sarokhérház 3 szobás komfortos lakásokkal fő nton 40.000 P. Adómenfpa emeletes fiz-, letes bérház komfortos1, lakásokkal, szép kert-; tel. egyetem közelében! 119.001) P. Adómentes.} háromemeletes bérház | komfortos lakásokkal Belvárosban 200.000 P. Földszintes ház 2x2 szo bás lakás és füszerüzlette!, kerttel 16.000 P. Emeletes, üzletes ház Róknson, jó forgalmú füszeríizlet és négy lakással 28.000 P. üzletes ház régi jóforgalnm vendéglővel, kerttel főúton 45.000 P. Eme-I letes, üzletes ház fő} nton, ftiszerkereskedés? fakereskedéssel, fürdő : szobás lakással 38.09;| P.Belvárosi, emeletes I borház 2, 8, 4 szobás' kornfqrtos lakásokkati 90.000 P Belváros,: nagv bérház 7x1 és V, szobás, fürdőszobás la-j kasokkal 60.000 P Be! « városi nagy üzletes bér: ház komfortos laká-f sokkal 200.000 P LTH szeeedi kertes villák 2,, 3, 4 szobás fürdőszobás} lakásokkal nagy rá-5 tasztékban P-aprihsföldek nagvfeketén 1 és 3 ho'das n ölenkint 3 P. Dorozsmai írtnál 3 ezer n. öl 4 nencő ölenkint. Rzeiredhez közel míintnál 7 holda® s/ép srviimölosö® tanvával 28 ezer P. Szea:pdhP7 kö : zel 7 hold hánáfi szántóföld ió tartvaénűletM müutnál 20 9)0 P 16 holdas városi bérföldes szántó é® szöltőbirtok tanvával ki«vasutálomásnál 6500 P 6 holdas szöüő hirtnk tanvával kisvasutnál 26000 P 17 hold szántó és szöllőbirtok jó lakó. és gazdasáffi épületekkel Felsőtanván 65 000 P. 20 hold szántóbirtok eyiimölesössel jó tanvaénületekkel Fel sőtanván 45000 P 103 hold szántó birtok 4 szobás tanvával és sok gazd. épületekkel 185 ezer P Ezen bfrtok hérhe is kapható! 120 hold bánáti «zántó nri lakóházzal, gazd épületekkel. ártézi kúttal 160 000 P. Alkalmi vótelpkf lléif ris t F. M. Ingatlanirodában. Horthy Af n. 3. (Kultúrpalotánál! Egy teljesen jókarban levő női kerékpár eladó. Felhő u. 8. Állandó munkára heti 40 órára munkabíró, nyugdíjas vagy otthon dolgozó iparos vagy erösebb nő felvétetik. Lakást is kaphat. — Osz.trovszkv u. 27. 4 középiskolát végzett német nyelvben jártas őskeresztény fiatalember bármilyen tisztviselői állást vállal. — 'Szorgalmas*. Kifutófiú, aki kerékpározni tud. felvétetik. — Dugasz, Tápéi- utca 7, 2 szobás lakrész ele-, gánsan bútorozva,, te-j lefonhasználattal, előszoba, fürdőszoba, konvhával kiadó. Megtekinthető 10—4-ig Attila u 11, II. 6. Kiadó bútorozott szoba Ftocsöhazi bejárattal _ J'iispoú u. földszint. Adómentes NAGY KERTES HAB 2 szoba, konyhás bankteherrel eladó. Szatyra a zi u. 28. 313 AlUNKÁKÖZA. uTITKS Munkát kaphatnak a Hatósági Alunkaközvetitő utján. — Férfiak: 3 kovács helyben és vidéken. 2 lakatos helyben, 2 bádogos helyben. 5 villanyszerelő helyben és vidéken, 1 kályhás vidéken, 15 asztalos helyben és vidéken, 1 parkettázó vidéken. 1 kádár helyben. 3 bognár helybén és vidéken, 1 kosárfonó vidéken, 4 szíjgyártó vidéken, 1 kárpitos helyben, 4 szabó helvhen és vidéken, 15 cipész helyben és vidéken, 3 fodrász, helyben és vidéken, 3 kömives helyben, 5 gvári munkás helvben. 20 napszámos vidéken, 6 kifutó helyben, 1 gazdasági kocsis helyben. Nők: | varrónő helyben, 1 kalaposnő helyben, 2 kifutólány helvben, t fodrásznő helvben, 10 mindenes helyben, 5 mindenes fözőnő helyben, 8 bejárónő helyben Tanonchelvek: 1 kovács, 3 kárpitos, 3 asztalos. 1 szabó. áVSftBMS! |MAV háztól házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben és vidéken gépkocsik kai is. Fuvarfeívéte'e iroda: Kölesey-ufea 10. 6—700 liferesek eladók Cim a kiadóhivatalban. Egy Singer varrógép eladó. Afoinár u. 6, fodrászüzlet. Festett félháiló szoba .olcsón eladó. Polgárutca 24. Házfelügyelőnél. Ügyes fiU felvétetik —} Földes Zoltán ruhaüz- í letébe, Kállay Alberl I u. 6. Ktafíli 10.900 p-t kihelyeznék. Ajánlatok haszonrész megjelölésével 'Komoly fedezet* jeligére. Felelős szerkesztő és felelős kiadó: Berey Géza Főmunkatárs; TemesváfjJózsef Szerkesztőség: Szeged. Kőlcsey-utca 10, I. em. — Éjszakai szerkesztőség* Kalvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség és kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Nyomatott ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged, Kálváriá n. 14. telefon: 1084. — Felelőt üzemvezető: Ablaka István.