Délmagyarország, 1942. június (18. évfolyam, 123-145. szám)
1942-06-23 / 140. szám
8 n fi I M A fi v A H O R N 7. A <~ Kedd. 1942. Jnnins 23. Szeged sz. kir. váro9 közellátási hivatala 1796—942. ké. Hirdetmény befőzési cukorról A tn. kir. közellátási minisztérium 107350—942. K. M. számú rendelete szerint befőzési cukrot kérhet: 1. az, aki 1930. év január 1. napj'a után született, ezek 2 (kettő) kg-ot kaphatnak. A cukrot a háztartás fejének kell Írásban (levelezőlapon) kérni a közellátási hivataltól 1942 junius 27-ig. A bejelentésben fel kell tüntetni annak a születési évét, akinek a részére a cukrot igényli. 2 Minden olyan ingatlantulajdonos és egy évnél régebb idő óta haszonbérlő, akinek földieperből, ribizliből, málnából, cseresznyéből, meggyből, körtéből, birsalmából, kajszin-, vagy őszibarackból, külön-külön vagy öszszcscn legalább 3200 n. öl termő gyümölcsöse van, a földieperrel és ribizlivel, málnával beültetett területből azonban minden n. öl négy négyszögölnek számit. Eaek a termelők, akik gviimölcsbefőttek és ízek eladásával üzletszerűen nem foglaLkoznak, legfeljebb "20 kg cukor vásárlásra jogosító engedélyt igényelhetnek. Igénylésüket igazoltan legkésőbb junius 27. napjáig kell jrásbnn kérni ugyancsak a közellátási hivatal utján. Azok a termelők, akiknek a fent felsorolt gyümölcsből az ott megjelölt területtel rendelkeznek és gyümölcsbefőttek és ízfélék eladásával üzletszerűen foglalkoznak, 20 kg-nál nagyobb mennviségii befőzési cukrot igényelhetnek. ha községi bizonyítvánnyal igazolják, hogy megfelelő berendezéssel rendelkeznek, valamint, hogy eladással a múltban is foglalkoztak. Kzek egy métei mázsánál kevesebb cukor vásárlására jiogositó engedélyt nem igényelhetnek. 3. Minden olywn ingatlantulajdonos és egy évnél régebb idő óta haszonbérlő, akinek földi eperből, ribizli, málna, cseresznye, meggy, körte, birsalma, kajszin vagy őszibarackból 3200 n. ölnél kisebb területii termőgyümölcsöse van és a gyümölcstermelők országos " vcsiiletétiek vagy ezen egyesület valamely tagegyesületének tagja. Az idetartozó termelők legfeljebb 15 kg cukorra tarthatnak igényt és igénylésüket legkésőbb 1942. évi junius 27. napjáig annál a gyümölcstermelő egycsii leiénél jelentik be, amelynek taglétszámába tartoznak. 4. Mindazon tan-, nevelő intézetek és szegényházak, amelyek évenkint 9 hónapnál hosszabb időn át legalább 10 személynek élelmet nyújtanak. Ezek igénylésüket a fenti határidőig a közellátási minisztériumhoz terjesztik elő es hatósági bizonyítvánnyal kötelesek igazolni, hogy az intézményben az 1911—42 évben 9 hónapnál hosszabb időn át havonta átlag hány személy élvezett ellátást. Az ingatlantulajdonos és földhaszonbérlők igénylésüket a gyümölcsös lekvéso szerint illetékes hatóságnál lerjeszlik elő, akinek több község területen van gyümölcsöse, az igénylést bármelyik fekvése szerint illetékes halóságnál is előterjesztheti, ez esetben a/onban a másik község területén fekvő gyümölcsösök nagyságát községi bizonyítvánnyal igazolnia kell, A befőzési cukorért a pénzügyminiszter által megállapított cukorárat kell fizetni, azt csak 1942 évi belföldi termésű gyümölcs feldolgozásához szabad felhasználni, — a vásárlási engedélyt, vagv a cukrot másnak kölcsönndni. feldolgozásra átadni, vagy feldolgozatlanul forgalomba nozni, illetőleg átvenni tilos. Azok, akik befőzés céljaira ipari rukorvásárlási engedélyt kapnak, d? azt f évi julius 31. napjáig nem használt ;ik fél, kötelesek n fel nem használt engedéjvt ahhoz a hatósághoz he. szoVáltatni, amelv azt kiállította. \z engedélyeket az azokon feltüntetni! érvénvesseci idő tartamától liig geti»*ül csak 1942 évi julius 91. napjáig szabad beváltani. Ezen nap után cukrot kiszolgáltatni még azesetben sem szabad, ha az ipari cukor uian adótöbbletet a vásárló befizette. Azok a termelök, akik gyümölcsbefőttek és izfélék eladásával üzit'.szerüen foglalkoznak, sőt ilyenek cukorvásárlásra engedélyt kaptak, köteles* k olyan könyveket vezetni, amelyekből bármikor megállapítható a kiutalt cu kor és a vásárolt gyümölcs mennyisége, a kész gyümölcskonzerv, gyümölcsíz, gyümölcslé és szörp mennyisége és a minőség, valamint a készáru értéke silésének módja. A könyvek adatainak igazolására szolgáló számlákat, nyugtákat és egyéb okmányokat egy évig meg kell őrizni. Aki a fenti rendelkezések ellen vét. amennyiben a cselekmény súlyosabb büntetörendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és sulvos büntetésnek teszi ki magát. Szeged, 1942 junius 22. Polgármester. TŐZSDE i Budapesti értóktőzsdezárlai ösztönző hirek hiányában gyengébb irányzat tal, üzlettelenül nyitott a tőzsde. Érdeklődés alig volt a piacon és a felszínre került kevés áru csak lényegesen alacsonyabb áron talált felvevőre. A tőzsde gyengébb irányzattal, számottevő árveszteséggel zárult. Végeredményben a vezető értékek közül a Kő.' szén 13.5, a Bauxit 10.—, a Rima és a Salgó 2.5 pengővel olcsóbbodott. Zürichi devizazárlat. Páris 9.57. London 17.27 fél. Newvork 431.—. Milánó 22.61 egynegyed. Brüsszel 69.25, Berlin 172.55. Szófia 5.40. Bukarest 2.50. A Magyar Nemzeti Bank valntaflrfelvamat. Szlovák kor. 11 45—11.75, lei 1.96—2.05. líra 17.40-17 90. svájci fr 7960-89 Híl. svéd kor ki 70—82.711 A budapesti terménytőzsdén csekély Forgalom mellett a gabonaárak változatlanok. A budapesti gabonatőzsde hivatalos árjegyzése. Huza 81 kg-on felül 3150 to kg-on felül 31.—. 78 kg-os 30— P Pozs szokvány 71 kg-os 28—. kétszeres 28.—. takarmányárpa 65 kg. bn dapest 24 50. Szeged 24 30, Zab 41 kg-os Budapest 26 50. Szeged 26.50 Tengeri osöves 17.70. szemes 2210 Csikágói terménytözsdezárlat Buza tartott. Jun. 118 egynyolcad—háromnegyed, szept. 121.75— fél, dec. 124.75—ötnyolcad. Tengeri tartott. Jun. 86 5, szept. 84 egynyolcad. dec. 91 hétnyolcad. Rozs szilárd. Jun. 65.75, szept. 68.75, dec. 72.5. APRÓHIRDETÉSEK Előfizetőink nari 80 Sillerért mindennap cserélhetnek könyvet a lifil.M AUYARORSZAW Kölcsönkönv* • e r 4 Uh n Meghívó A Duna-Tiszaközi Általános Segélyzö Egyesülőt f. évi julius 9-én délelőtt 12 orukor Szegeden, llorthy Miklós-u. 9. sz. alatt tartja évi rendes közgyűlését, amelyre a tagok meghivatnak. — Tárgysorozat: 1. Az igazgató-tanács jelentése az 1940. és 1941. évi zárszámadások, mérleg:, nyereség és veszteség-számlák előterjesztése. 2. Számvi/.sgálóbizottság jelentése. 3. Határozat az 1910. és 1941. évi mérleg-, nyereség- és veszteség-számlák megállapítása és a mérlegeredmény felhasználása tárgyában. 4. Határozat az igazgató-tanács és a szamvizsgálóbizottság felmentvénye tárgyában. 5. Az alapszabályok 2. 3. 4, 5, 6, 12. <>-átak módosítása. 6. Igazgató-tanács, kormányzótestület és számvizsgálóbizottsági tagok választása. 7. Tnditvánvok. — Figyelmeztetés! Ha a közgyűlés nem határozatképes, ngy a jelen tárgysorozattal njabb közgvülés 1942. julius 18-ának déli 13 órájára fenti helyen lesz tartva, amely a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes lesz. Szeged, 1942 junius 20. Az Elnökség, 364 Elad© liAilelbfh, fSPláíl es tXTfiáznh. tper leiepeli szttllft es szántó blriohoh Djszegeden, kőrúton, családi ház, adómentes, 3 szohás. kertes 10 009 P. Újszegeden adömen tea családi ház, pineéz komfortos, templomnál 30.000 P ITjszégeden strandnál esaládi ház. 4 szobás, fürdőszobás, kertes 32.000 P ni«vereden híd közelében adómentes. magasföldszint! 5 szobás moden komfortos családi báz 45.000 p _ Szegedi oldalon: Háztelkek 250 n öles megosztható. Bo'dogasszonv sugámtnál 16 000 P Háztelek Kossnth L sueárut meiteM 15900 P Háztelek lebontani való házzal Tisza I.ajos kőrútnál 20 ezer P Háztelek Maraférnél 9000 P Háztetek Móra templomnál 4500 P Család! ház egy l" kással és építkezési aryaggal Bóknson 9OO0 I' Emeletes ház R lakással Felsfiváros. kör ntnál 18 000 P Magnsröldszintes szép család ház 4 és 1 szobás la. kással. szép kerftel Fel •óváros 12.000 P C*a>ádi hás 2 szobás. Mte dőszohás és 1 szohás lakással, kerttel Móra templomnál 16 500 P Adómentes magas föld szintes ház 2 lakáa«a rókusi spnrtnálvánál 2* ezer P Móra templom nál magasföldszint"* ház 2x2 szobás lakással kertes 24.000 P Adómentes család! ház 3 szobás. fürdőszobás Káváriáná 32.000 P. Családi há* 5 szobás, türdőszohás. pincés, ker tes, felsővárosi templomnál 42 000 P. te rrkház jóménetelü ven idéglövel, pincével, 2 lakással körúton belől 33OOO P Belvárosi »őu*on magasföldszinté® báz 3x2 szobás lakásé* üzlettel nagy udvarral 56.000 P. Emeletes sarokház üz'ettPi St2, 4v ' szobai, fú>>j«34)ba$ tokással esrvetemnél 5(1 ez.pr P. Belvárosi adómentes emeletes ház 3 szohás komfortos lakásokkal 58.000 P Bérház 7 drh 1 és I szobás. fürdőszobás lakásokkal 60 000 P. Adómentes emeletes há* 4 komfortos lakással Tisza T.aios kőrútnál H«! ezer P Emeletes üzletes bérház komtortos lakásokkal. 30 éves adó mentes részen 75 000 P Kétemeletes üzletes bér báz 9 drb. 1. 2 8 «z.o hás. fürdőszobás laká sokkal főúton TO.flOO P Adómentes belvárosi emeletes bérház 2 és szobás komfortos laká sokkal 120 00(1 P Adómentes bérház két emeletes bérház 2 és három szobás komfortos lakásokkal a város legszebb részen 160 000 P Belvárosi kétemeletes üzletes bérház 3 ntea frontra 14 0(10 P év< bérjöv. 240.000 P. 11 kat. prima szántó ta nvával müutnál Szegeikhez 8 km-re 44.000 P 15 kat. szántó maisai müutnál 30.000 P. 18 kat. barna 1. «. szántó szatvmazi müutnál 45 ezer P Gyümölcsös 5 kat. holdas miiutnál 2 szobás tanvával Szegedhez 10 km-re. 80 kat bánáti szántó tanváva' ártézi kúttal 170.0(8) P. 20 kat. szántó, gyümölcsös tanvával íelsőtanvai müutnál 45 690 P 57 kat holdas szöllő telep épületekkel infiirhoz közel 95 000 P 120 holdas 1. o. buza termő szántó nri 3 =z.o bás, fürdőszobás lakóházzal és sok gazd épn letekkel, ártézi kúttal' 160(88) P. — Alkalmi vélftjek. ní7crnf K M. irodánál. Horthv M «. 2 (Kultúrpalotánál). Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai u. 4. Kertes magánházban — elegánsan berendezett szoba kiadó. Boldogaszszony sugárut 13. Belváros központjában egy nagyobb és egy kisebb kulönbejáralu, főlépcsőházi bútorozott szoba kiadó. Kárász u. 14, második emelet hat. Lépcsőházi, teljesen különbejáratu bútorozott szoba tisztviselőinek kiadó. Érdeklődni: Thália könyvkereskedésben. Bútorozott szobát keresek a körtöltésen t/elül állásban lévő biztosan fizető nőtlen fiatalember julius 1-ére, vagy 15-ére. Esetleg, ha lehet teljes ellátással »Előro fizetőt jeligére szíves megkeresést a kiadóhivatalba kérek péntekig. Egy különbejáratu bútorozott szoba azonnalra kiadó. Kossuth Lajos sugárut 10. I. 2 '"Í&M. 3 Tparcnsreiiólyes női szabónőt keresek forgalmas helvro Szered hez közel, lakás ellátással továbbiakra megegyezés szerint. — Ajánlatokat «Uizto= megélhetés jeligére a kiadóhivatalba kérek. KIAV. háztól hástsjj f orgalem flgynőkságoE: Bútorszállítás » helyben és vidéken] gépkocsikkal in. Pn varfel véteti íredet Kőlcsey-utoa 10. Jó munkás fodrászhölgyet azonnali belépésié keres Nagy fodrász, Újszeged, Bethlen u.9b. Telefon 33-94. Varróleányokat, tanulóIcányiokat és kiflutóleányt felveszek. Mősznierné, Szilágyi u. 6. EJárusitó kisasszonyt felvesz Arvay Kálmán cukrász, Ilid utca 8. sz, Kiíutót felvesz Arvay Kálmán cukrász, Hidii tea 8 szám. Fodrásznőt állandó — munkára felvesz Bálint, Brüsszeli körnt 2 Műszerész tanoncot feíveszek. Szántó Sándor gépkereskedő, Szeged, Kiss u. 2 Csecsemő mel ló gondozónő felvétetik. Cseko* nics u. 3., saroküzlet. Varrodába tanulónak koszttal elszegődnék — kislány, ki házimunkát is elvégzi. Szent Mihály u. 9, I. 4. Btejárónő felvétetik öt órai foglalkozásra. Feketesas n. 22 IL 14. Bejárónőt délelőttre és kifutót felveszek. Bo. kor kalapszalon, Valéria tér 4. Középkorú asszony magányos egyénhez elmenne házvezetőnőnek, esetleg vidékre is. Buspáter u. 9 Érdeklődni házmesternél. Bejárónőt a délelőtti órákra felveszek. Spitzer, Margit11 tea 12. 368 Margit utca II. polgárista könyvek eladók. Fein Éva," Mars tér 17. Szabót,auoncnak értelmes fiú fizetéssel felvétetik Tiingel. Somogyi if. 22. Tropikál férfiruha középalakra eladó. Petőfi S. sugárut 31, magasföldszint 2. TTj diófa kombináltszekrénv eladó. Francv.ia József, lYispők ti. 12 sz. UÜlÖMiliV Betársulnék vagy átvennék toll-, gvapju-és nversbőrkerpskedést — •őskeresztény «jcligére a kiadóba. felelős szerkesztő és felelős kiadó* Eerey Gé z a Szerkesztőség: Szeged, Kölcsey.ntca 10. I. em. — Éjszakai szerkesztőség* Kálvária-utca 14. _ Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca S. — '1 elefon. (»tar» kesztöseg és kiadóhivatal és nyomda): 13-96. Nyomatott: ABLAKA OYGKGY körforgógépén Szeged, Kálvária ou Ifi telefon: 1984. Felelőt Szem vezető: Ablaka István.
