Délmagyarország, 1942. május (18. évfolyam, 98-122. szám)

1942-05-24 / 117. szám

Ingatlanforgalom Szeged VÍTOS területén 1942 MÁjas 17-től 23-ig a következő ingatlanok íüseréltek gazdátT Fülöp Imre és társa eladta Abjp&hám József és nejének, Lad'ányidülőbeli 1 bold szántóját. 7. kor. k. t. jövedelemmel, 4200.— pengőért. Haska Jánosné eladta Heimbach György és nejének, Somogyitelep 930 sz. házát, 6500.— pengőért. Papp András és társai eladták Császár János és nejének, Ladányi dülöbeli 478 n. öl szántójukat, 1.38 Kor. k. t jövedelemmel, 525.38 pengőért. Bite János eladta Bedő Mihálynak, Tarj'án-dülőbeli 400 n. öl szántóját 6.75 kor. k. t. jövedelemmel, K00.— pengőért. Molnár Lajosné és társai eladták Márki Juliannának, Neszürjdülőbeli 1 h. 412 n. öl vegyes földjüket, Szatymaz, Szatymaz kap. 102. sz. házzal, 30.17 kor. k. t. jövedelemmel, 2500.— pengőért. Csiszár Lajosné és társai eladták Márkus Mátyás és nejének, Körtöltés-sor 32/b ez. házukat, 123 n. öl ndvarral 7800.— pengőért. Máthé Györgyné és társa eladták Nagy Torma Tstvánnénak, Tavasz-m 18/a sz. házukat, 125 n. öl udvarral, 32.000.— pengőéit BajaliSs Istvánná és társai eladták Szatymaz-n. 5. sz. házukat 496 n. öl kerttel. 8.37 kor. k. t jőve delemmel, 7000.— pengőért. özv. Nagy Ferencmé és társai eladták Dobák István és nejének, Béró-dülöbeli 1529 n. öl szellőjüket. ?2.94 kor. k. t. jövedelemmel, 1.911.25 pengőért. Pataki Andrásné eladta Csányi Fstván és nejének, Lengyel-dülőbeli 1457 n. öl szántójukat, 1.28 kor. k. t jövedelemmel, 1500.— pengőért Papp Istvánné eladta Katona Balázs és nejének, Lengyel-dülőbeli 1 K. 1380 n. 51 szántóját 9.02 kor. k. t jövedelemmel, 3874.— pengőért. Ifj. Csikor Jánosné és társa eladták Kalmár Mártonná, Tari-dülőbeli 1 h. 549 n. öl szöllőjüket, 32.22 kor. k.t t. jövedelemmel, 4835.25 pengőért Ábrahám Imre eladta Tanács Kerengnek, Lengyel-dülőbeli 388 n. öl szöllőjét, 4.12 kor. k. t jövedelemmel, 388.— pengőért. Ábrahám Imre eladta Battanbs János és nejének, Domaszék-dülőbeli 881 n. öl szöllőjét, 13.11 kor. k. t jövedelemmel, 1.330.— pengőért Rózsa Sándor és neje eladták Benkó Jánosnak és nejének, Kraller-dülöbeli 1 h. 784 n. öl szöllőjüket, 24.94 kor. k. t. jövedelemmel. 2894.— pengőért. T Széesi Jánosné eladta Pintér Feeenönek. Kissziksós-dülőbeli 175 n, öl rétjét, —.55 kor. k. t. jövedelemmel, 100.— pengőért Vörös Mátyásné és társai elad ták Ótott-dülŐbeli 1 fi. vegyes földjüket, 7.98 kor. k. t. jövedelemmel. Csúcs Vince ós nejének. 1100.— peri gőért. Lovászi György eladta Kalmár tstvánnénak. Nyári-dülőbeli 665 n. öl vegyes földjét. 1.45 kor. k. t. jövedelemmel. 1197.— pengőért özv. Vass ímréné eladta Nyári János és nejének. Mikszáth Kálmán ti. 8 és Attila-u. 5. sz. házát 399 n 1 öl udvarral, 85.000.— pengőért. Bite János és neje eladták Né meth József és társainak, Francia : utca 15/b. sz. házukat. 117 n. öl ndvarral, 19.000— pengőért. Várhelyi István és neje eladták Dobó Jánosnak, Röszke kap. 385 sz. házukat, 1 fi. 710 n. öl szántóval, 20.000.— pengőért. Horváth Zsikó Ilona eladta Lakatos Sándor és nejének, Szirtosdülőbeli 1295 n. öl vegyes földjét, 4.28 kor. k. t. jövedelemmel, 1942.50 pengőért. Fodor János eladta Qüitter János és nejének, Marostő-dülőbeli 255 n. öl szántóját 3.35 kor. k. t jö védelemmel, 2100.— pengőért özv. Szabó Gyuláné eladta ÖkröMihály és nejének, Marostő dülöbeli 245 n. öl szántóját. 3.22 kor. k. t. jövedelemmel, 2500.— pengőért. Sebők Tmre és neje eladták Kiss György és nejének, Sárosvölgy-dülőbeli 1 h. 366 n. öl szántójukat 15.80 kor. k. t. jövedelemmel, 5308.20 pen gőért, ORAJAVITAS SyflriBM SL-astV" Klauzál-tér (Kereskedelmi Bank-épület). mák József fémárú gyárt Szeged, Hars-tér II. Tel, K-st, Késárugyártmányok a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig. Ingen rendszer. nujjegv 5cráf Futura Hombár képviselet Szegedi Bevásárlási Kirendeltsége Széchenyi-tér 12, az uj Népbank palotában Telefonok: 33-77, 33-78. •aga Vásárol: minden mennyiségben legmagasabb napi áron I gabonanemüeket, hüvelyeseket, olajmaqvakat, gyapjút. Szeged sz. kir. váro9 polgármesterétől 25.685—1942. 11. szám. n»rQeimény A u». sir. közellátási miniszter urrak a iotyo evi május 17-én hatályliítepett s a mososzappan es a moscszer, valamint a pipere- es oorotvaszappan forgalmának szabályozásáról szóló 102.260—1942. K. M. számú rendé .ele 7. §. (8./ bekezdése értelmében mosószappant, mosószert pipere- és borotvaszappant csak a kijelölt kiskereskedők, ezenfelül pipereszappant a gyógyszertárak árusíthatnak a fogyasztók részére. Az említet; rendelet 15. §-ában foglalt rendelkezés alapjan felhívom mindazokat a mosószappan- és mosószer-, valamint pipere- es borotvaszappan kereskedésre iparigazoivánnyal biro kiskereskedőket, akik ezen cikkeket továbbra is árusítani kívánják és a 700—1941. K. M. sz. rendelet 16. §-a alapján mosószappankereskedőnek ezideig nem jelöltem kj, hogy kijelöles iránti kérelmüket junius l-ig hozzám címezve, a polgármesteri iktatoüivatalban (Városháza, földszint 14.) nyújt, sák be. A kérelemhez csatolni kell az a'áo bi okmányokat; a) mosószappan, mosószer, valamint pipere- és borotvaszappannal való kiskereskedésre jogosító ipai igazolványt, vagy annak hiteles másolatát; b) nyilatkozatot, melyben kijelenti, a büntetőjogi jogkövetkezmények terhével, hogy az 1939. évi IV. tc. 1. §-a értelmében zsidónak nem tekintendő; c) folyamodónak, szüleinek és nagyszüleinek születési anyakönyvi kivonatát, továbbá, ha a törvényes házasságban él, házastársának, házastársa szüleinek és nagyszüleinek születési anyakönyvi kivonatát s szüleinek, nagyszüleinek házassági anyakönyvi kivonatát (ha mind a folyamodó és mind a házastársa őskeresztény, nagyszülők születési és házassági anyakönyvi kivonatai mellőzhetők; d) erkölcsi bizonyítványt A már előbb kijelölt mosószappankiskereskedőknek, továbbá a pipereszappant árusítani kivánó gyógyszeré szeknek kijelölését kérni már nem kelL Szeged. 1942 május 22-ért Dr Pálfy József polgármester. APRÓHIUGETÉSEK Eladó liázteiheh, családes nertiázüh, ipart telepek, szőiió es szántó tartokok Újszegeden, körúton, családi ház, adómentes, 3 szobás, kertes 40.000 P. Újszegeden adómentes családi ház, pincés, komfortos, templomnál 30.000 P. Újszegeden strandnál családi ház, 4 szobás, fürdőszobás kertes 32.000 P. Újszegeden hid közeiéhen adómentes, magasföldszint 5 szobás modern komfortos családi ház 45.000 P. _ Szegedi oldalon: Háztelkek 250 n öles megosztható, Bo dogasszonv sugárútiéi 18 000 P. HAztelck Kossuth L. sngárut mellett 15.000 P. Háztelek lebontani való házzal Tisza Lajos kőrútnál 20 ezer P. Háztelek Marstérnél 9000 P. Háztetek Móra templomnál 4500 P. Családi ház egy lakással és építkezési anyaggal Róknson 9000 P. Emeletes ház K lakással Felsőváros, körntnál 18.000 P. Ma ere földszintes szén családi ház 4 és 1 szobás lakással. szép kerttel Felsőváros 12.000 P. Családi Ház 2 szobás, fürdőszobás és 1 szobás lakással, kerttel Móratemplomnál 16.500 P. * dó mentes magas földszintes Ház 2 lakással rók'nsi sportpályánál 24 ezer P. Móra, templomnál magasföldszint"* ház 2*2 szobás lakás sal. kertes 24.000 P. Adómentes családi Ház 3 szobás, fürdőszobás Kává riánS 32.000 P. Családi ház 5 szobás, fürdőszobás, pincés, ker tes, felsővárosi temo1 ómnál 42 000 P Sarokház jómenetelü ven IdégTőveL pincével. 9 lakással körúton He1©1 88.000 P. Belvárosi '«utón maífasTöldsz'TVtes ház 3x2 szobás lakás és üzlettel nagy udvarral 56.000 P. Emeletes sarokház üzlettel 5x2, 4x 1 szobás, fürdőszobás lakással egyetemnél 50 ezer P. Belvárosi adómentes emeletes ház 3 szobás komfortos lakásokkal 58.000 P Bérház 7 drb t és I szabás, fürdőszobás lakásokkal 60.000 P. Adómentes emeletes ház 4 komfortos lakással Tisza Lajos kőrútnál 69 ezer P. Emeletes üzletes bérház komfortos lakásokkal, 30 éves adó mentes részen 75.000 P. Kétemeletes üzletes bér ház 9 drb. 1,2, J szobás. fürdőszobás lakásokkal főúton 70.000 P. Adómentes belvárosi emeletes bérház 2 és 3 szobás komfortos lakásokkal 120.000 P. Adómentes bérház két emeletes bérház 2 és három szobás komfortos lakásokkal a város legszebb részen 100.000 P. Belvárosi kétemeletes üzletes bé-ház 3 utcafrontra 14.000 P évi bér jöv 210.000 P. 11 kat. prima szántó tanvával miratnál Szegedhez 8 km-re 44000 P. 15 kat. szántó majsai müutnál 30.000 P. ' 18 kat. barna I. o. szántó szatymazi müutnál 45 ezer P. Gyümölcsös 5 kat. holdas müutnál 2 szobás tanyával Szegedhez 10 km-re. 80 kai bánáti szántó tanyával Artézi kúttal 170.000 P. 20 kat. szántó, gyümölcsös tanyával fel sőtanvai müutnál 45.000 P 57 kat. holdas szöl lő telep épületekkel müuthoz közel 95.000 P. 120 holdas I. o. búzatermő szántó nri 3 szobás, fürdőszobás lakóházzal és sok gazd. épületekkel. Artézi kúttal 160000 P. — Alkalmi vételek. Méierní F. M. irodánál, Hortbv M u. 2. (Kultúrpalotánál! Kényelmes, bútorozott szoba fürdőszobával 1—-2 személynek, esetleg konyhahasználatlal és egy szerény kis bn torozót tszoba fürdőszobával kiadó. Baross Gábor u. 3a. I. emeiot Bútorozott szoba kiadó. Petőfi S. sugárul 40, emelet 5 ajtó. Erkélyes elegánsan ta torozott szoba junius tre kiadó. Tisza Lajőskörut 52. 5. Különbejáratu elegánsan bútorozott szoba kiadó. Kárász utca 14, I. 3. Különbejáratu utcai bútorozott szoba elsejére kiadó. Takaréktár Utca 2 i. 18. Szerény kicsi szoba — jobb nőnek azonnai kiadó. Polgár 24. Házfelügyelő. Szerény bútorozott sZo ba nőnek. Báró Jósika ii 23. Nagy, világos szárai pince beraktározásra vagy ipari célokra kiadó. Vitéz utca 15, em első ajtó. Bútorozott szobába ke resek rendes dolgozó nőt. Érdeklődni kedden egész nap. Szende Béla u 5. Lépcsőházban külön bejáratú utcai tiszta bútorozott szoba egy, — esetleg két férfinek kiadó. Tisza Lajos kőrút 66. Fürdőszoba használattal csinosan bútorozott szoba kiadó «Belváros' jelige. Két nagy szoba üresen vagy bútorozva iroóá nak is alkalmas, kiadó 'Megfelelő' jeligére.