Délmagyarország, 1942. április (18. évfolyam, 74-97. szám)

1942-04-15 / 84. szám

8 I) E I. M A r» Y A R 0 R S Z A (J Szerda, 194S. áprtlU 15. MŰVÉSZÉT 23 An, Tisza, 8. Fellegi Teri sanzon estje Ragyogó musorl Irodalom, Ady, \ iJluo operett, sanzon, iázz >. amok. Jegy Délmagyarországiial. 315 '•/eged m. kir. város polgármesterétől Jü.Ulü—1942, II. sz. Tárgy: -liczgalic és rózmészpor utalványok kiosztása. A kereskedők állal forgalomba hozott rézgalic elszámolása. Hirdetmény Közhírré teszem, hogy a szöllő , '. iinetezésehez szükséges lézgálicra • J 'rézmészporra szóló ulalvanyoknak i szöllöbirtokosok kőzött való szetu.sZ<asat az 1. fokit közig, hatóságok t évi április hó 20. napján, héttőn •.•-kezdik. Az 'utalványokat azok a birlokook, akiknek szellője Fehértó, Szalyniaz, Gajgonya, Balástya, öszeszék és TscügeJe kapitányság területén fekszik, a felsőközponti I. loku közig, hatóságnál Tclsölcözponton, akiknek szétlője pedig Fckcteszél, Pomaszék. zákány, Csórva, Atokháza, Királvhaloni, Mórabalom és Nagyszéksos kapitányságokban .fekszik, az alsoközponti 1. fokú közig, hatóságnál, Alsóközponton, végül akiknek a szöllője Röszke vagy Szentmihálytelek kapitánvsá""kban a város körüli fekeleföldeken, I js/egeden, vagy a város kürtöl lésen belüli területen fekszik, a belterületi I fokú közig hatóságnál vehetik át a hivatalos órák alatt. A birtokosok az I. fokú közig, hatósaijőknál az utalványokat csak személyesen. vagv hozzátartozóik utján vehetik át, személyazonosságuk igazolása melleit. Az alkalmazottaknak, vagy idegen megbízottnak utalvány nem adható ki. Azok a szöllöbirtokosok, akiknek a >• 'illője Felső- vagy Alsólanva terü'elén van, de ők maglik a város bclte. iiletéri laknak, a felső-, illetve alsókézponti I. f. közig, hatóságokhoz cimzétt levelezőlapon részükre járó rézgálic és rézmészpor utalványoknak 'likasukra való postai kikézbesítését kérhetik. A levelezőlapon fel kell tün.elnl az igénylő nevét és pontos belterületi lakcímét, továbbá, hogy melv ík kapitányságban, niilven szám iilalt fekvő, niilven teriilet nagvságu • zí llöbirtoka után igényelt iilalvánvo. lat. A levelezőlapon bejelentett igénylésre az T. fokú közig, halóságok az utalványokat posián megküldik. A felmerült postaköltséget az igénylőnek kell fizetni. \ szöllösgazdák részére kataszteri holdanként 12 ke. rézgálic és 4 kg. i. zmészpor vásárlására jogositó utalvány kerül kiosztásra. Az. esv katnszh ri holdnál kisebb része után a szöllöhirtokos részére az emiitelt menvnviségnek négvszftgölenkint számított aránvos része szolgáltatható ki. \ rézgálic és rézmészpor árát a m kir. közellátást miniszter ur fogja megállapítani. Az ide vonatkozó reniblrt megjelenése után az érdekelle'-et külön hirdetményben fogom az Arikról tájékoztatni. Az utalvánnyal rendelkezők rézgálie- cs rézmészporszükséglelüket az utalvány ellenében bármelyik azok árusításával foglalkozó kereskedőktől 'szerezhetik. Módjukban van ezenkívül aa erdekeit szóüösgazdakr.ak akár egyes révén, akár alkalmi társulás utjau rezgálio- és rézinészporszuksegletüket együttesen vagonteielben, gyári arou az arusitással foglalkozó szövetkezetektől vagy közvetlenül a gyárból ja rezgalicra uezve a Műtrágyát Értékesítő Rl.-töl Budapest V.,-Arpad-ulca 8., a rézuieszporra nezve pedig a hegykozsegek es szollősgszdak Urszagos özövelkezetelöl Budapest V., Balhory-u. 22.) is beszereziiiök és uiaguk kuzutt szétosztamok. rtlyen esetben azuitban a megfeleli) tneiifiyisegü ulalvanyukat is 4>e keil küldeni, mert anélkül sem rézgálirot, ' sem rezmeszpui t nein szabad kiszolgáltatni. Az I. fokú közigazgatási halóságok a hzollosgazuak között az utalványokkut egyidejűleg szétosztják az Országos M. kir. bzullö- és Borgazdasagi ikiscrleli Intézet altat kiadult tüzelőt is, amelyben a szöllösgazdalarsudaloin a rezgalic takarékos fellia.szuálása cs a reznieszpor, valamint a ciukgalic mikeiui hasznalata tekintetében szakszerű felvilágosítást nyelhet. A fűzeiben levő felvilágosításuk tüzetes tanulmányozását különösen ajánlom a szóllösgazdak Figyelmebe, inert az idén kismennyiségben rendelkezésre alló védekező szerekkel csak az abban közölt módon lehet hatásosan védekezni a levél, és fürtperouoszpóia ellen. 1L Egyidejűleg felluvom a rezgalic és réznieszpgr eladasával foglalkozó keicskedök figyelmét a 68.290—1910. F. M. sz., valamint a 211.401—1941. F. M. es 299.807—1911. F. M. sz. rendeletek alább közölt rendelkezéseire: Az eladó (gyáros, kereskedő) köteles a tovabbeladús céljából vásárló vevőnek (kereskedőnek) az eladott rezgalicról és részmészpoiról számlát adni. A számlán fel kell tüntetni mind az eladó, mint a vevő nevét (cégéti és telep helyéi, valamint a számla kiállilasának időpontját. A vevő viszont kulcles az eladónak az áru átvételéről a számlával azonos adatokat tartalmazó elismervényt adni és köteles az altala átvett rézgálic és rezniészpor mennyiségét, továbbá azt, hogy a rézgalicot es rézniészport kitől es mikor vett at, a telep helye szerint illetékes 1. f. közig, hatóságnál (belterületen, telephellyel biró kereskedők Városi Bérház, II. em. 19. sz. a., az alsotanyaiak Alsóközponlon és lelsőlanyaiak Felsöközpoton) a számla bemutatásával haladéktalanul, de legkésőbb 48 éra alatt bejelenteni. Az 1. fokú közigazgatási hatóságok a bejelentés tudomásul vételét a számlára rávezeijs, a számlát a bejelentőnek visszaszolgáltatják es a bejelentést az eslzainolás céljára nyilvántartásba veszik. A rézgálic és lézmészpor tovább eladásával foglalkozó kereskedők az általuk forgalomba hozott rézgálicról és rézmészporról az illetékes 1. fokú közigazgatási hatóságnál 1942 augusztus 15. és 31. napja között kötelesek f kimutatás mellett elszámolni. A kimutatásnak tartalmaznia kell azt, hogy az elszámoló kitől és mikor mennyi rézgálicot és rézmészpori vett, mennyit adott el utalványra, mennyit és kinek és mikor tovább eladásra és mennyi készlete maradt. Az elszámoláshoz a kimutatáson kivül csatolni kell a rézgálicutalványokat is. Aki a rézgálic és rézmészpor forgalqmbahozatalára és elszámolására vonatkozó rendelkezéseket megszegi, kihágást követ cl és háború idején bathónapi elzárásra, átváltoztatható 8000 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Szeged. 1942. április 15. Dr. Pálfy József polgármester. Előfizetőink havi S O fillérért mindennap cserélhetnek könyvet a, DÉLMAGYARORSZAU kölcsönkönyv tórában. APRÓHIRDETÉSEK Eladó hdztciftch, csalód i ós bórhózah, ipartelepen, siölio ós szántó Mrfohoh HA?telpk 20 méter nteafronttal, eevetemnél, |t' ezer P Háztetafc *1» vfllnnnvál Mtvkria templomnál 5DU1 P Adómentes essláitt tl*» 1 szobás. Felsővé ro snn lOHOtl P Adómentes családi hói t szobás Hnkuson. 12.000 P. Kőraton 2 szobás ház, építkezésre alkalmas nioai telekkel 14.000 P. Adó mentes 2 szobás, fürdőszobás és 1 szobás la kás. kertes, Kaivártntemplomnál. 16.500 PMsts«tötdsz1nt's hás t szobás, Sxl szobás lakással. felsővárost KŐI ntnál 18.000 P Adómentes emeletes h*« üzlettel, fürdőszobás lakás és kert. kMSZárnvánál. 22 000 P Emeletes Jó ház. kómtnál. á lakással, nagv kerttel, 24 000 P Családi ház. 2x2 szobás lakás, nsey erflmóiesös. kert. vlz, villany, köves ntca 25 •7*r P Adómentes esaládt ház 3 szobás, fürdőszobás. kertes. Mart tér közelében 26 000 P Emeletes bérház 6 lakással, kőrútnál. víz, riltannvsl T2.000 P. Adómentes ház 4 lakással, nary Ipartelepnek alkalmas telekkel, közmérés, Mars térnél 32 eaer P. Sarokház vendéelóvel, nagv termekkel, kerttel 40.000 P Nairv emeletes bérház jók sr kan, 10 lakással, naev bérjövedelemmel közmüvei. 40 000 P Helváros legszebb részen nagv ház lebon'ásra és építkezésre alkalmas, nagv lelek. 42.0KÍ P Adómentes c«aladi haz 4 szobás, fürdőszobás föliton, villamosnál, 50 ezer P. Szép emeletes bar., pincés, 2. g. 4 szólás lakásokkai piacnál főúton. 55.00C P. Nney üzletes ház, Iskásokkal üzletek és raktárakkal nagv forgalma piacnál 56 000 P. Beivé rosi. szép, emeletes ház S szobás, komfortos. 4é$ 1 szobás lakásokkal, kerllel, 68 000 P. Belvárosi, niairasföldszintes ház, pincés fürdőszobás lakasokkal, emeletépitésre alkalmas. 3G éves adómentes ré<zee 75.000 P Szép emeleten bérház 6 lakással, fürdőszobás. kertes, alsó városi kőrútnál. 90.U0Í P Belváros legflzebP részén emeletes bérház 2. 3, 4 szobás komtor tos lakasokkal 100000 P. Belváros lesszehb részén adómentes, kCtemejetes modern ber. ház komfortos Iskásokkal 160 000 P Foea dalmi templomnál mo dern bérház, komfortos lakásokkal, nagy bériövedelemmei 2110.000 P. Gyümölcsös, ezöllö é* szántó, tanvás birtokoY Alkalmi vételek. n f. i c r n £ H. M. ingatlanirodánál Horlhv Miklós n. 1 (KullurpalotánálA Csinosan bútorozott — szoba kulönbejáratu egy vagy kétszeméiynek — azonnal kiadó. Folgárii Ica 23. Kapualatti bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Attila 8, fdsz. jobb. La U ásB iziclhclyif ... m EJcserélném 2 szoba, konyhás, tágas, oicso lakiisoniat 2 vagy egyszobás szép lakáséit. Fodor utca 9, emelet 2. Érdeklődni 9-3 óráig. 5x24 méter világos száraz pince beraklarorásnak, vagv csendes üzem nek bérbeadó Viléz. ulca 15. llázt illa jdnii'K. ELADÓ életfogytig 2 Szobás komfortos 11. emeleti ' lakás május 1-rc. Iic" költözhető, ára 12000 P. Bővebbel Mézemé F M. irodában. Horthy M. u. 2 sz. (Kultúrpalotánál). 310 >77/ 1 szebás sarokház májusra lakással eladó — Pasvköruton kivül. — AmV/vné. Szatvmaz. Bodogh János utca 5. számú fcWdszintes ház 3 szobás beköltözhető lakással cca 70 n. öles telekkel eladó. Értekezni lehet dr. Sincer Islvau ögvvédnél. Tisza I r-ino 1,-örn' 42a. Ház eladó szabadkézbő1 süroőseti. -- Szent -ló u. S. MUNKAKÖJCVilTTTÉS! Munkát kaphatnak a hatósági munkaközvetítő utján: — Férfiak: 3 fiatal lakatos helyben, 2 bádogos hdvben. 1 vasöntő helyben. 1 mökőmunkás helvben.3 hoignár vidéken. 2 szövő vidéken. 2 fodrász helvben, 9 napszámos helyben és vidéken. 4 gazdasági mindenes helvben és vidéken, 1 mezőőr helvben. i családos szövőmunkás xidékre. — Nők: 1 fehérrrmüvarrónfi helvben. 5 fndrásznő helvben és vidéken. 1 kifutólánv helvben. 6 mindenes. 3 mindenes fözönfi. 9 szakácsnő. 5 bejárónő. — Tanonehelvpk: 1 műszerész, 1 asztalos. 1 bognár. 3 szabó. 5 szobafestő, 1 festékkereskedő. 1 varrólánv. Kizárólag badi-'ondozollak tészére fenntartott nmn kaheivek: 6 gyári munkásnő. Modern konyhabútort olcsoii és jól bcs/if GAL ASZTA Í4)S Apacza-utcs 24 Önálló vagy gyakorlott kézi munkásleányt állandó angol munkán? felvesz Sleineméi, Dugonics tér 11, 1. 4. btoppoitassa nibail » "Budapestit kézinüsrövönét. Eredeti gyári beszövések. Üzlet. Há-< gi sörkerttel szemben, Kifutólánv azonnal felvétetik Kkker kalapizalon, Kárász utca 8. Jó munkás borbélysegédet felveszek. Muhi, Molnár u. 6. F'elsöváros. Bejárónőt felveszek d. c. 11-től. Polgár u. 24, I. 3. Jobb Icánv szobaleánynak fe'vétefik. Wintcr, Boldogasszony sugárnl 13. Bejáró sz.obalánvt neri-sck hossz.u bir.onvib vánnyal Tisza T.ajoskörut 61. 1. em. 5. mMK Szappan nélkül ii moshat! Hófehérka önműködő mosószer • fehérneműt hófehérré varazsol.ia. Fehérnemű kifőzéséhez kivalóan alkalmas, kitűnő szennvoldószer. Egy cso mag ára —.56 fillér. —t Kapható: Vénusz Drogéria Szeged, Mikszáth Kál mán u. 5. Bélyeget és levelezést keresek megvételre. — Márer László, Kelemen utca 12. Faj komondor kutya i éves, olcsón eladó. Újszeged. Bethlen u. 6. Két ágy. összecsukható vaságy. sc/.Ion. szekrénvaszlal Deák F. u. 18 sz. 5 ojtó. Erika kis táska Írógép tok nélkül, használt jókarban elodó. 12—2 között mftglekinthető Fein László, Mars tér 17. Férfi- és női Irencskó, gyermek kabát, női cipők eladók. Széehenvitér 17. 1T. Használt konvhabulor 6 drb álló olcsón eladó Érdeklődni Dugonics u. 20 szám. Eladó egv modprn dió biszinü hólóbutor. tiszta uj. Somogyitelep 2. utca 21. Kézikocsit 4 vagy 2kcreküt keresek megvételre. Tljszegcd, Rérkert utca 43.' telefon 26-41. Bádió 3+1 lámpásos Orion eladó. Megtekinthető Toldi utca 4. d. U. 2-től a házmesternél Felelős szerkesztő és felelős kiadó; Berey G éza Szerkesztőség: Szeged, Kölcsev-otca 10. 1. em. — Éjszakai szerkesztőségi Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Sziged. Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőseg és kiadóhivatal és nvomda): 13-06. N-o.matoit: ABLAKA GYÖRGY körtorgógepen Szeged. Kaivárta u. 14 telelőn: 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka István