Délmagyarország, 1942. április (18. évfolyam, 74-97. szám)

1942-04-12 / 82. szám

n OPI M AOtfA ROftNZ A ti Va rireip, 1943 A p r 114 • 12. Ingatlanforgalom Szeged város terifilclén 1912 április 5-től 12-ig a kővetkező ingatlanok cseréltek gazdát: Santa Antalné eladta Bokor tstván cs nejének Tereihalon) dulőbeli 622 n ol szántóját, 2.72/ K kat. tjövedelemmel. 800 P-ért. Sándor Szilveszier és társa eladlék Kopasz Józsefnek Farkás-u. tü és Katona-u. -18. sz. házukat, 116 n. öt kerttel, 192 P házbérjövedelenimel, 5000 P-ért. Kovács János és neje eladták Kál.ti ístván'néoak [Róma Kálvária . Jerik ' dülöbeli 218 n. öl házhelyüket, Jti.íO p-ért. Szé|| Rajos ~ és ineje eladták Szicíiecti Jsfvár* cs nejének Szenlmihálvteleki sor 10 és [Paprika u. 63. sz. házukat, 100 P házbérjövedelemrnel, 7000 P-éi t. , Kacsa Lajost eladla Macsa Jánosnak 214 ti. öl 'szöllőjét. 3.66 K kat. Ijüvedalemmel. 400 P-ért. Kiss' György'', és ne je eladták Dobók István és fejének Béró dülöbeli 11 ta n. 61 SPORT SzVSE^Ferencváros a Vasutasstadionban Előjáték : Posta.-UTC és SiVSE II,-KMAV szöllö,lüket, 21.65 K kat.»jövedelemmel, 2600 P-ért. nukniez Is'tvárpié eladla Csűri Istvánnak Gajgonvja dülöbeli 1 hold 397 n. öl vegyes lukiját, 7,72 K kat. tjövedelemmel, 2600 P-ért. Huszta M ibolyáé és társa eladták Dohuk István és nejének Béró dülöbeli 1008 n. öl szöülójüket, 15.11 K kat. tjövedelemmel,-' 2000 P-ért. Börcsök Lajos és társa eladták Ergi János és nejének Gá'cser dülöbeli 800 n. öl szánlójukat, 6.61 K Kat. ijövedelemmel. 2900 P-ért. Molnár Tóth András eladla Selymes István és nejének l hold 251 n. öl szántóját 31.24 K vkat. tjövedeiemmcl. 3000 P-ért. Jójárt ímréné és kársai eladták Dömrő. János és nejének 818 n. öl vegyes földjüket. 1.69 Ky kat. tjövedelemmel: 450 P-ért. Sári Sándorné cJadÖa Borbola Józsefnének Gajgonya dSülöbeli 2 hold 1275 n. öl vegyes"földfjét, 16.34 K kat. tjövedelemmel. 8000 P-ért. Bárkányi Mihálvné eladta ifj. Sáli Sáudornénak ürhalom dülöbeli 2 hotti 1114 n. öi szántóját, 113.34 K kat. tjövedelemmel, 7100 'P-ért. Czv. Halász Józscfné eladta Savanya Fercncnének 1 hold 103 n. öl szellőjét, 25.55 K kat. tjövedelemmel, .1000 P-ért. Sebők ímréné eladta Császár Mály ásnak 232 n. öl szöllőjét, 3.47 Kkat. 'jöv, rdelemrnel, 232 P-érl. Rózsi István eladta Makra Gáboriak 545 n. öl szöllőjét. 8.17 K kat. Ijövedelemmel, 420 P-ért. Schütz László eladta Palkó Györgyiének 226 n. öl szántóját, 3.81 K kat. ijövedelemmel, 1900 P-ért. Batki Vince eladta Tóth József és nejének 1558 n. öl szántóját. 23.61 K ka! tjövedelemmel, 6700 P-ért. Csánvi József eladta Csányi Pálnak öszeszék dülöbeli 555 n. öl tél <s szántóját. 1.72 K kat. tjövedelemmel. I8O0 P ert. Peták Nándor es neje eladta Apró Mátvás és nejének 1 hold 1108 n. öl szántóját. 117.31 K kat, tjövedelemmel b. 0|6 P-ért. Részletre mindenkinek adok és készítek elsőrendű kivitelben külföldi fából. Kombinált szobát 6G0 P-től, ugy-zintén tele szép diófa hálószobái /oo P töl, .konyhát 280 Petői, elő•oo!,,it 240 P-toí KflKUSZl müasztalos Kossuth Laios-sugárot 5. szam alatt A Délmagyarország jegyirodáját szombaton délután megrohanta a közönség. Ebből cs más jelekből arra lehet következtetni, hogy vasárnap rekordközönség lesz a Vasutas-stadionban a SzYSE— Ferencváros mérkőzés alkalmából. A mérkőzés kimenetelei illetően felesleges volna jóslásokba bocsátkozni, de nem is lehet elparentálni. Manapság nemigen van favorit az osztályban, legfeljebb papíron, mint ahogy kalkuláció szerint a zöld-fehéreknek meg kellene nyerni a mérkőzést. Hogv mennyire nincsen lefutott meccs, bizonyítja az is, -hogy a Ferencváros nem jön biztosra, csak a győzelemben reménykedik, erre viszont feltétlenül van alapja. Ezzel szemben nem vagyunk elfogultak cs nem vagyunk túlságosan derülátók, ha fenntartjuk a lehelősegét annak, hogv a piros-kékek esetleg »|ecsipnek« egy pontot a vasárnapi mérkőzésen Peri sze ennek első feltétele a szegedi jáj tikosok feltétlen nyugodtsága, megill letődöttség mentes játéka, meri ha ('idegesek, könnyen >fc!borulhat« a csapat cs akkor bizony nagy bajok lehetnek... Bárhogyan is alakul a mérA Szeged vasárnap reggel utazjk Budapestre, hogv a Lampart elleni bajnoki mérkőzését lejátsza. Elmegy a csapattal a sérült Nagy is, aki ha nem vállalhatja a játékot, akkor Budapesten marad és megvizsgáltatja magát a sportszana tóriumban. Mint már közöltük, az együttest közvetlenül a mérkőzés elölt jelöli ki a vezetőség a rendelkezésre álló 13 futballista közül, mert Budapesten csatlakozik a csapathoz Toldi, Kis, Lakat és Ladányi. A szegedi sportközönség nagyon örülne, ha ezen a mérkőzésen kivételesen nem lenne meglepetés . Az újrajátszandó Szeged—WMFC t mérkőzés ügyében az az újság, hogy ' a piros-fehérek Budapesten szerették volna megrendezni a meccset. A Szeged arra való hivatkozással, hogv a szerdai hetipiac miatt, nem valószínű a mérkőzés rendezése, kérte a meccs budapesti kitűzését. Az MLSz táviratilag értesítette a Szegedet, hogy a budapesti megrendezéshez nem járul hozzá és ha szerdára nem kap engedélyt, akkor csütörtökön álljon ki a játékra. Újság még a Szegedben az, hogy az újvidéki mérkőzésből kifolyólag megbüntették Toldi Gézát. Annakidején megírtuk, hogv a partjelző feljelentésére eljárás indult meg Toldi Géza ellen, az MLSz egyesbirája azonban beszüntette az eljárást a futballista ellen. A partjelző megfellebbezte az ítéletet és a fellebbviteli fórumte az ítéletet és a fellebbviteli fórum | Jfcpka H. - II. osztály: Szegml: most 40 pengő pénzbirsággal sújtotta | S'HETI.-UTC II. UTC-palva deL után 2 órakor); Moraváros— KiTE a jálékost, egyesületét pedig 30 pengő büntetés megfizetésére kötelezető —o()o— X SzEAC—CSAK a Hunyadi-téren, SzTK—MVSE Makón, HTVE—M. Pamut Hódmezővásárhelyen. Az NB III. osztályú forduló vasárnapi n'iü*o' a keretében az egyetemisták délután 2 orakor. az SzTK-palvan aljnak ki a Csabai AK ellen. Bár tartalékosok, mégis győzelmi reményeik vannak. Az egvüttés összetétele ez: Virág— Hei leíendv. Törők—Józó. Péter. Mo! (SzTK-pálva. délután egvnegved 1 órakor). Postás 1T._SzATE) Vasutasktilsőpálva, délelőtt 10 órakor). Kiskundorozsma: DFC—Rákóczi (I.eventepá'va. délután 4 órakor). Makó: MAK 11—Martonos 'MAK-pálya. délután 4 órakor). Hódmezővásárhely: Toldi Kokron. HTVE II.-IIMTI' 11. (Yás-irtérj-pálva... délután egvnegved 1. illetve, egynegyed 3 órakor), Mind szent:. MLE—HASÉ. A Stz.P'AC lemondása foh'tá.n elmarad az MVSE 1T — SzEAC 1T II. osztályú bainöki mé» közés. de nem lehetetlen, bogy nem kőzés eredménye, annyi bizonyos, hogy vasárnap olyan játékosok vonulnak fel a meccsen, akik feltétlenül megérdemlik az érdeklődést szereplésük iránt. A Ferencváros szombaton este már Szegeden volt. A pályaudvaron a SzVSE vezetősége fogadta a vendégeket, akik ezután szállásukra mentek és korán nyugovóra tértek. Ha nem jön semmi közbe egyik csapatnál sem, a délután 4 órakor kezdődő mérkőzésre igy állnak ki a csapatok: SzVSE: Sclmeczi—Várga, Sajtos I—Kalocsav, Borbély [., Sebők III.— Nyerges, Koppány, Tihanyi, Borbély II., Kecskés. Ferencyiáros: Csikós—Budas, Tátrai—Kiss. Polgár, Lázár—Lukács, Finta, Sárosi 111., dr) Sáro.si, Gyetvav. Az NB í. osztályú meccs elölt — amelyet Szigeti vezet —, délután fél 1 órakor a SzVSE lt.—KMAV, egynegyed 3 órakor a Postás—UTC I. osztályú bajnoki mérkőzést bonyolítják le. Az első mérkőzésen a piros-kékek fognak nyerni, a másik nyílt küzdelmet ígér. A Szeged küzdelme a Lamparttal A piros-fehérek Budapesten sierelték volna lejátszani o WMFC elleni mérkőzést, az MLSz azonban ragaszkodik a szegedi megrendezéshez játszák le a MAK II.—Marteoos találkozót sem. — ifjúsági bajnokság: Szeged: SzVSE—SzTE (Vasutas-stadion, délelőtt 10 órakor), SzFIE—< KFC (UTG-pályá, délben 12 órakor), Móraváros—UTC (SzTK-palya, délelőtt 10 órakor), Szentes: SzMÁV— HTVE. Kétséges a Makóra kitűzött M YSE—SzTK ifjúsági meccs lejátszása. X Rövid sporthírek. Tihanyi, a SzVSE játékosa ellen az újvidéki mérkőzésből kifolyólag megindult eljárást a piros-kékek igazolójelentése után, az MLSz megszűntette. — Pa® lócz Sándor HTVE-Játékos megdorgálta az MLSz egyesbirája. — A Magyarkanizsa—Móraváros 1. osztályú bajnoki meccsét hivatalból junius 4-Ve tűzték ki. Az elmaradt SzFIE II.— Marionos és a Rákóczi 11.—SzEAC ÍLJ 11. osztályú bajnoki mérkőzés pont* jait a felsővárosi, illetve a szőregi csapat kapta. A SzEAC-ot 5 pengő pénzbírsággal sújtották, mert néiti küldte be igazolójelentését a mérkőzés elmaradásával kapcsolatban. A szentesi mérkőzésen a küzdelemből kizárt Búza Imrét és Lehotay Ferencet az egyesbiró kiállításával meg® büntetettnek találta. — Az als/.övetség felszólította az UTC-t, hogy á játékvezetői öltözőt hozza rendbe és különítse el. — A Sz.YSE-kerékpárosok a siker reményében állnak rajthoz vasárnap Budapesten, a tekézők* nck azonban nehezebb dolguk Cégié® den. — A déli felnő!t mezei futóbajnokságot Cegléden, az ifjúságit Orosházán rendezik meg vasárnap. — X SzVSE vasárnap délelőttre kitűzött tisztújító közgyűlése a jelek szerint ' elmarad, arra 19-én kerül sor. — A SzVSE-ökölvivők Szabadkán szerepelnek vasárral* nár I—Sebestyén, Lépes, dr. Tóth II., Kovács II., Devecseri. Nem játszik dt. Tóth III., akinek másirányu elfoglaltsága van. — Az SzTK ebben az ö.ízszeállitásban játszik az MVSE elten Makón: Jurka—Komlódy. Tótpéter— —Hetesi. Szabó, Török—Fáskerti, Kókav, Szekeres, Honti, Nvárv. — A Hódmezővásárhelyen megrendezendő HTVE—M. Pamut mérkőzésen aligha szerez pontot a kék-sárga legénység. X Három KISOK-mérkőzcs.. Szombaton rendezték meg a KISOK-bajnokság első fordulóját az SzTK-pályán. Eredmények: Baross—Felsőipariskola 3:3 (1:0), vezette: Btiky. Góllövők: Varga. Szokolv, Merényi, illetve Horváth". (2, mindkettőt ll-csböl). — Az UTC-pálván: Klauzál—Dugonics 1:0 (0:0). Vezette: Jurka. Góllövö: Simon. Az UTC-pálya másik mérkőzése: Tanítóképző—Felsőkereskedelmi 5:0 R2.-0V Vezette: Török. Góllövök: Eszes (3) és Frányó (2). X A szegedi alosztály vasárnapi fordulója. A szegcdi alosztály vasárnapi fordulója keretében a következő mérkőzések kerülnek eldöntésre: I. osztály: Szeged: SzVSE TI.—KMAV, Postás—UTC (Vasutas-stadion. délután fél I. illetve egynegyed 3 órakcr). Móra város—IIMTE (ilunvadi-tér. délután 4 órakor), SzFIE—MAK (UTC-pálya. délután 1 órakor). Szabadka: SzTC—Magvarkaniz.sa ASzAFCpálva. délután 3 órakor). Szentes: S/MÁV-SzAK II., Kecskemét: KTF. Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 17005—1942. sz. I. Hirdetmény A m. kir. közellátási miniszter ofl 206.913—1942. számú rendelete alapjan felhívom Szeged sz. kir. város területén földindatlannal rendelkező (tulajdonos haszonbérlő) lakosokat, hogy eddig mezőgazdasági művelés alá nem vont területeken (házhelyeken, teike® ken, stb.) konyhakerti veteményeket: zöldség- és főzelékféléket termeljenek. Felhívom továbbá az ingatlantulajdonos kereskedelmi és iparvállalati** kat (gyárakat, stb.), hogv egyéb célt nem szolgáló, de müvelésre alkalmas parlagterületeiket saját maguk hasi* nálják fel kerti vetemények termesz® tésére, vagy pedig megfelelő nagyságú területrészekre felosztva, engedjék át azokat munkásaiknak és más alkalmazottaiknak konyhakerti müvelés. céljára. Fclhivom a közületeket és Ipari vállalatokat, hogy a körülményekbri és lehetőséghez képest a rendelkező' sükre álló területek cgyrészén 'ügynevezett vitamin kcrlct létesítsenek, amely szakszerű és gondos müvelés által vonzó például fog szolgálni a zöldség- és főzelékfélék termelésével foglalkozó közönségnek. Amennyiben az ingatlantulajdonom sok íripn felhívásomnak rtrtri tenné, nek eleget, ugy az 1690—19H. M. F,. sz. rendelet alapján a parlagon hagyott incatlan hasznosítása célíibó? megfelelő gondnok, kirendeléséről fogok intézkedni. Elvárja a hatóság, hogv Szeg"d sz. kir. város közönsége jelen felhi, vasnak a lehetőséghez képest minden* ben eleget fog tenni cs igyekezni fog, hogv e rendelet értelmében az orszá" minden polgárára ere-formán bám'é közös munkából példaadó módon fogia venni részét. Szeged. 1942. éri április 11-#n. Dr. Pálfy József poigarmeaÜSf.