Délmagyarország, 1941. október (17. évfolyam, 223-249. szám)

1941-10-11 / 232. szám

8 • OBI MAGYARORMZAb SZOMBAT. 1941 október' a KÉT SZOBÁS első emeleti iroda vagy ÜZLETHELYSÉG központi fűtéssel nov. l-re KÍADO. Népbank, Széchenyi tér 12 sz. 2(58 Német anyanyelvét tanítja gyors haladással kiváló pedagógus. Maros ulca 15. Zongoraművésznő, oki tanár, tanít kezdPttől a legmagasabb fokig. Ma ros ntra 15 Középiskolát végzeit tnnitvánvt felvesz dr. Redüné Gömöri Sári fénvVéoész. Deák F u 4 T F.gv ügves borbélvsegéd felvétetik. Sajkau. 1 Bodó. APROHIRDF.TESEK mmmmmm Eladó líd 7felhf^ családi ís bfrvázah, siöliő es szánio íonnásblnohoh Háztelkek: 218 n. öl Kálváriánál 3UJ0 P. 2U0 n. öl 4HÜ0 P Körúton belő) 120 n. öl 10.000 P. 102 o. öl 15.000 P Családi haz 3 lakással, kertes, Felsöváros 5500 F Adómentes családi báz 2 szobás lakossal, nagv kerttel. Csongrádi sugárutqpl 8500 P Adómentes család) ház 3 szobás lakással. Petőfi sugárutnál 12 000 P Emelfltee tó ház 5 kassal, gázovárnál 16000 P Emeletet jó biz 4 lakással nagy kerttel. Kálvária atnáil 14 00 P Emeletes ház. 7*1 és szobás lakással Pári«l kőrútnál 2>nni> pengő Emeletes ház három szobás, fürdőszobás és 2 «zohá« labá sokkal egyetemnél 35 ezer P Hfri családi ház, 4 szobás komfortos lakás. plnrép kertes belvárost 42000 P Emel°les báz. tuszerü/lpftel 5 takás*il forgalmas tetpn 20000 p Adómentes emelete j baz, tászerüzfettel. 1 és 2 rasbás. fürdőszobás takü-sgl. laktanvánál, -Tárnát 24000 P Aóómentes em. ház, 2x3 szo ('ás. fürdőszobás lakással 50000 P Belvárosi, *zép. enirtelps bérház, 5. 3, -1 sz*bás komforhrw lakásokkal, a város legszebb részén. 82 ezer P Belvárosi flztefirrház, modern !akráoktkal 150 000 P i holdas srtöllö. gyümölcsös Sánjnrfalván 9000 P. 18 holdas szöllő, szántó bnszáló. 3 szobás tarrvával ST< nd (irtaivá u 25100 P 12 holŰÁ bánáli tanvával. nnö útnál 20.000 1* 80 tioldfis szántó er,'N Halashoz közeMSOno *0 holdas bánáti szántó nrfma. jó tanváva! 170 zer P 120 holdas bánáti szántó. 3 szobás fanvávaL ártézi kúttal ! JO.ÓOO P. « holdas szBHő és gvftmöletös nagv felszereléssel, tnnvával Királvbslmán "0.000 P. 20 h Stóntó. gyümölcsössel. sok lati raépülettel Fehőtantán 45 000 P TI Jetereili villa telkek, fürd/lszohás villák. Alhat ml vételek. Héicrné r. M. Irodánál Horthy M. g. t. IKulfarpalotá ríl.) lüi/ita/ttájt aEfeaEmruott Jól főző magánvos tő ajánlkozik délelőttre. Megkeresés: Jól főz — ieligérn Megbízható fiatalabb bejárónőt délutáni órákig azonnal vagv 15ikére 5 órától kezdve. Jelentkezni Zrínyi ulca 3. földszint 4. Beiárónő étkezdébe — egész napra felvételik; Pári«í l-Sr-llt 45 fiDm-vqq" Bevezetett uri és női fodrász üzlet berendezve vagv anélkül átadó Tud. Fráter műköszörűs. Mikszáth K. u. UJ, adómentes ház elidó. Viz. villanv bent Tavasz utca 3b Kukorica szár eladó. Érd. Hunyadi tér 2. Menvezetgerendák 6 drb használt 5.20 m. boszszú. olcsón eladó Felsötiszanart 23 sz. ^mmmm öntött kálvha eladó — Vágott haiat vezek. Attila n 5 T.éb Eladó egv fürészporos kálvha, egv asztal. — Kecskeméti u 15b vüiömiiv Karcsatos nöi aranyóra f. l)ó 9-én elveszelt. Becsületes megtaláló illő jutalomban részesül Róka bőrüzletben. Közreműködő v. csendes tarf.4t keresek iómenetelü üzletemhez: 5000 elég jeligére kérek választ n t-ioóóba 273 nccncitéi btuosuó nevezetett üzlet fnfelHdens hrresztenoneh wadó. jPim: Modern Képszalon, Kigyő-utca !. ez. 274 SPORT 1*1 sóit * itii(j0zo csiípdi laiszitt vtiAőiiicD qi Ujp^si elten A il.űh es P.uiiör Isttdii mar szomuoion e»ie »i.eite«icn ii&rntK Bár a jelek art mutatták, hogy a Szeged uem változtat az SBTC-t legyőző csapatán, spoitkörökben mégis kíváncsian várták a sportbizottság határozatát az összetétel feíöl. A kérdés az volt, hogy Raffai, vagy Gyuris játszék-e balhátvedet. A kérdés magától oldodott meg, amennyiben Raffainak. még mindig nem jött annyira rendbe a lába, hogy vállalhatta volna a játékot. A vezetőségnek ugyanis elhatározott szándéka, iniudig csak százszázalékosan íitt futballistát szerepeltet Ilyen körülmények között könnyű dolga voít a sportbizottságnak, amely rövid tauácskozás után, az edző vélemények meghallgatása után a következő együttest jelölte ki az Újpest ellen: Tóth—Szabó, Gyuris—Baróti, Kis, MesterBognár, Harangozó, Kalmár, Toldi, Nagy. Tartalék; Raffai és Bertók. Az Újpestnél még uincsen kész a csapat; az összetételt bizonytalanná teszi Ádám súlyos fogfájása és az a körülmény, hogy Balogh I. felépült sérüléséből. Abban az esetben, ha az Ádámon végrehajtandó fogmütét sem enyhíti a fájdalmat Németh játszik helyette Kérdés még az, hogy a kitűnő formában lévő Kártnánt kihagyják-e a felépült Balogh I. kedvéért. A valószínű csapat a következő: Aknavölgyi—Balogh II., Biró—Nagymarosi, Mészáros. Balogh I (Kármán^ —Ádám (Némethi, Szusza Zsengellér Zörgő, dr Kalocsay. Az újpestiek szombaton este érkeznek Szegedre, ugyanekkor jön meg Pluliár István, aki buszperces hangképeket közvetít a mérkőzésről a rádióban * A Szeged—Újpest NB I. Osztálya bainoki mér. közés és az előjátékok jegyeit elővételi kedvezmennyel szombat este 7 óráig árusítja a Délmagyarórszág jegyirodája. —oOo— HaloslI, o Svc'fC csatárát leiaazoifa a szvst es i< sőrnap már szenpeíieii Nagyváradon Jelentette a Délmagyarország, hogy a csütöitöki edzőmérközesen a SzVSE színeiben próbát játszott két SzAK-futballista; Széli és Halasi. A piros-kékek vezetősége Halasi játékával meg volt elégedve és ezért tárgyalásokat kezdett a Szegeddel — amely mint ismeretes — önként felajánlotta a két játékost megsegítésképpen. A tárgyalások eredményre vezettek; a piros-fehérek megfelelő anyagi ellenszolgáltatás fejében kiadták Halasit a SzVSÉ-uek, amely a futballista igazolását már be is nyújtotta a szövetségbe. Eszerint vasárnap Halasi már a SzVSE színeiben játszik Nagyváradon. A csapatösszeállításra vonatkozólag beszéltünk Bérczy József intézővel, aki közölte, hogy a jobbhátvédkérdéstől eltekintve, kész az összetétel, amely a következő: Papp—Domonkos (özvegyi, Varga—Kalorsav, Bnloghv, Sebük III.—Korányi, Kecskés, Péli, Halasi. Tihanyi. Hogv özvegy beállítása gondot okoz, kizárólag azyin nmük. hogy a hátvéd szolgálati beosztása miatt nem vehetett részt az edzésen. A SzVSE vasárnap reggel utazik Nagyváradra, ahonnan még este visszatér Szegedre, —oQo— X A hős! halottak emléke az MLSz-bm. Az alföldi kerület kéri az egyesületeket, bogy a világháborúban hősi halált halt vezetőinek, játékosainak, játékvezetőinek a nevét közölje az MLSzszel. mert az országos szövetség emléktáblán akarja'megörökíteni nevüket A bejelentést legké söbb november l-ig. közvetlenül az MLSz-hezkell meglenni. Cini: Budapest 5. Postafiók 14. X Fegyelmi iiélefek. Az alszövetség fegvelmi e.gveshirái most hoztak ítéletet a vasárnapi mór. kőzéseken kiállított játékosok ügyében A legsiiIvosabb büntetést Nagv Sándor, a Toldi megbízott intézője kapta akit 1 évig tiltottak el minden tisztség viselésétől. A futballisták közül Gerber Pál CKiTE^ Lévav Géza 'SzTKL Gábor tst ván és Gábor Ferenc 'DFC1 1 hónapig nem «ze repelbet nyilvános mérkőzé-en \f< !eg F-t(UTC1 kiállításával megbüntetettnek találtá.% a? egyesbirák. X Uj játétcostgazolványok. Az MLSz rendelkezése értelmében az ország valamennyi alszövetségében egyforma játékosigazolványokat adnak ki. Az uj igazolványok kiállítását először az alföldi kerület kezdte meg és Pataky Sándor, az igazolésokkal megbízott titkár máris hozzálátott a bácskai egyesületek játékosai igazolványának a kiállításához. Miután rövidesen a többi futballista igazolványának a kiállítására is sor kerül, az alszftvétség kéri az egyesületeket hogy minden játékosával írasson alá két darab uj igazolólapot és két fényképet készíttessen a futballistájáról Az uj igazolólapok kiállítása természetesen nem azt jelenti, bogy a játékosok a kiállítás megtagadása esetén szabaddá válnának. 3000 igazolván? kerül szétosztásra. X Szeged—Békéscsaba válogatott TutbaUméf* közés lesz október 26-án Békéscsabán. A békéscsabaiak szerettek volna egy Délmagyarország— Körösvidék válogatott találkozót rendezni Nagyvárad bevonásával, erre azonban csak későbben kerülhet sor, mert 26-án a déli együttes amint ismeretes — Kolozsvárott játszik Erdély reprezentánsaival. X Ladányi levele. Ladányi, a Szeged játékosa, aki jelenleg valahol a keleti fronton tesz eleget hazafiúi kötelességének, levelet küldölt a Szegednek A játékos jól érzi magát cs büszkén irja. hogy az olasz katonák csapata ellen játszottak és 8:0-ra gvőztek. Olyan jól iálszott. hogy a srázadosa megdicsérte. X. Be kell keríteni a kiskundnrozsmai futball* pálvát. Kiss játékvezető panaszt telt az alszövetségben a Dorozsmai FC rendezősége ellen az általa vezetett mérkőzésen tapasztalt rendellenessé, gek miatt • Az alszövetség intézö-egvesbirája az ügvben azt a határozatot hozta, hogv a DFC köteles a játékteret o nézőtértől kerítéssel elválasztani, egvben figvelmpztette. hoffv a jövőben nagvobh gonddal járjon el a mérkőzések rendezése körül. X Doverseri visszatért a SzEAC-hoJS. Devecseri, a SzEAC tehetséges játékosa és atlétája, tavaly Jánoshalmához igazoltatta magát visszatért Szegedre és újból az egvetemi csapat Járókosa lett. Leigazolták az egyetemisták Hatalát, a Csantavéri SC futballistáiul is. fillérért mindennap cserélhetnek könyvet a Délmagyarorszáq Kölcsönkönvvtárában Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 56129—1911. sz. I. Hirdetmény A magánfogyasztás céljára szolgáló sertések, vágásáról szóló'és a f. bó 4-i és 5-i lapokban megjelent hirdetményben közhírré tettem, hogy magánfogyasztás céljaira csak saját hxzlalásu sertést és csak hatósági engedély alapján szabad levágni. Azt is tudomására hoztam az érdekelteknek, bogy a közellátási kormánybiztos ur hozzájárulásával a város belterületén a háznál való sertésvágást a hatóság a további rendelkezésig eltiltotta. Tudomására hozom a város közönségének, hogy a zsirellátás zavartalanságának biztosítása érdekében a városkörüli feketeföldeken (Felsővár rosi, Rókusi és Alsóvárosi), az ott levő telepeken, valamint Újszegeden és az ujszegedi telepeken a háznál való sertésvágási a további rendel, kezesig ugyancsak eltiltom. Ezeken a területeken lakó hizlalók magánfogyasztás céljára szolgáló sertéseiket szintén csak a közvágóhídon vághatják le. Ez a korlátozás csak a sertés levágására vonatkozik, a közvágóhídon levágott sertést tehát a háznál is fel lehet dolgozni. Szeged, 1911 évi október 9-én. Dr. Tóth Béla h DOlgármester. mmmm———mmmmmu Szerkesztésért és kiadásért felel: BEREY GÉZA főszerkesztő, a Délmagyarorszá? Hirlan-és Nvomdavállala" rl ügwfzetö-igazgalója. Szerkesztőség: Szeged. Kölrsev-utea 10, T. em. —* Éjszakai szerkpsztőséff: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal- Szeged. Aradi-utca S. — Telefen (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomdai: 13—06. Kiadótulajdonos: flélmagvarország Hirlan- és Nvomdavállalat Rí. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgócépén. E-zeged. Kálvária-utca 14. telefon 10—81 Felelős üzemvezető; Ablaka István.