Délmagyarország, 1941. október (17. évfolyam, 223-249. szám)

1941-10-19 / 239. szám

INGATLANFORGALOM Szeged város területén 1941 október 11-től 18-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdái: Özv. Steiner Mórné és társai eladták Polgár Sámuel és neje szegedi lakosoknak Korona-u. 36. sz. házukat, 259 n. ol telekkel, 56.000 P^ért. Kovács Lajosné szegedi lakos eladta Vékes Sándor és neje és társai szegedi lakosoknak öszeszék dülőbeli 701 n. öl szántóját, 1.05 K kat. tjövedelemmel, 1000 F-ért. Szekeres Péterné és társai szegedi lakosok eladták Wagner Adolf szegedi lakosnak Szatyüiaz kap. 147. sz. házukat, 4 hold 1355 n. öl szőlíővel, 121.55 K kat. tjövedelemmel, 11.500 P-ért. Ids. Varga István és neje szegedi lakosok eladták vitéz Farkas József és neje szegedi lakosoknak Cserzy Mihály-utca 7. sz. 76 n. öl kertet 166 K kat. tjövedelemmel, 3500 F-6rt. özv. Csukonyi Ferencné szegedi lakos eladta dr. Boros Sándor szegedi lakosnak örhaloni dülőheli 2 hold 79 n. öl vegyes földjét, 10.08 K kat. tjövedelemmel. 5000 P-ért. Gera Jánosné szegedi lakos eladta dr. Magvari Istvánné és társa szegedi lakosoknak Neszürj dülőbeli 3 hold .szántóját. 21.15 K kat. tjövedelemmel, 10.500 P-ért. Idsb. özv. Kovács Mihálvné és társai elgdták özv. Majoros Gyuláné szegedi lakosnak Szőregiut 35. sz.. házukat. 213 n. öl kerttel, —.88 K kat. tjövedelemmel, 5700 P-ért. Orbán Istvánné szegedi lakos eladta Pap Mátyás és neje szegedi lakosoknak Lapos dülőbeli 800 n. öl szántóját. 7.75 K kat. tjövedelemmel, 2480 P-ért Kókai Jánosné szegedi lakos eladta Seller Tmre és neje szegedi lakosoknak Tarján dülőbeli 19. n. öl kertjét, —.66 K kat. tjövedelemmel 156 pengőért Hegedűs Istvánné szegedi lakos eladta Vilow István szegedi lakosnak Róma-Kálvária-Jerikó dülőbeli 125 n. öl szántóját, 2.11 K kat. tjövedelemmel, 1750 P-ért. Tasnádi István és neje szegedi lakosok eladták Dora István és neje szegedi Iákosoknak Serkétl dülőbeli 2 hold szántójukat, 42— K kat. tjövedelemmel, 7680 P-ért Kónya Ignácné szegedi lakos eladta Sutka lm,;éné szegedi latosnak Kolb dülőbeli 4 hold 800 i. öl rét és szántóját, 28.85 K kat. tjövedelemmel, 1800 P-ért. Szanka Erzsébet szegedi lakos eladta Papp János és neje szegedi lakosoknak Iglói-u. 8. sz. házát, 147. n. öl telekkel, 8600 P-ért. Szécsi Jánosné szegedi lakos eladta Magyar Károly és neje szegedi lakosoknak Zákány kap. 451. sz. házát, 3 hold 1089 n. öl szöllő és szántóval, 22.88 K kat. tjövedelemmel, 6380 P-ért. Pataki István és neje szegedi lakosok eladták Pécsi Sándor és neje szegedi lakosoknak Zsolnai-u. 6. sz. házukat, 145 n. öl szöllövel, 3.26 K kat tjövedelemmel, 6450 P-ért. ©veges István szegedi lakos eladta, mint- a Lovászi hegyi Gazdaság képviselője, Fogas Mihály és neje szegedi lakosoknak Szatymaz kap. 58 sz. házát, 103 n. öl telekkel, 345 P-ért. Dr. Sebők Lajosné budapesti lakos eladta "Mészáros Bodnár János és neje újpesti lakosoknak Francíahegy dülőbeli 800 n. öl szántóját, 13.50 K kat. tjövedelemmel, 5000 P-ért. Tratyik Ferencné szegedi lakos eladta Kotogán Ferenc és neje szegedi lakosoknak Szentmihálytelek dülőbeli 1176 n. öl szántóját, 19.84 K kat. tjövedelemmel, 2940 P-ért Herczeg Istvánné szegedi lakos eladta Herczeg Lajos szegedi lakosnak, Baktó dülőbeli 150 n. öl kertjét. 328 K kat. tjövedelemmel, 2100 P-ért. Király Mihály és neje szegedi lakosok eladták Kocsis András és neje szegedi lakosoknak Topolcsányi-u. 10b. sz. 250 n. öl házhelyüket, 850 P-ért Tóth Sándor és neje hódmezővásárhelyi lakosok eladták Gál Sándor és neje szegedi lakosoknak Tarján dülőbeli 234 n. öí szántójukat, 3 95 K kat tjövedelemmel, 1150 P-ért. özv. Berta Józsefné mint kk.-ak gyám ja eladta Kószó Imre szegedi lakosnak Hódi erdeje dülőbeli 1 hold 1560 n. öl szántóját, 6320 P-érti 37.85 K kat. tjövedelemmel. Fodor Rudolf szegedi lakos eladta Csányi József és neje szegedi lakosoknak öthnlom dülőbeli 2 hold 732 n. öl szántóját 66.35 K kat. tjövedelemmel. 8000 P-ért. Bodó Gergely szegedi lakos és társai eladták Kovács Károly és neje szegedi lakosoknak NTvil11.65. sz. házukat, 167 n. öl kerttel. 8.61 K kat. tjövedelemmel, 7500 P-ért. özv. Katona Mihálvné és társai szegedi lakosok eladták Szélpál István és neje szegedi lakosoknak Széesi-utea 9 sz. házukat. 153 n. ől kerttel. 234 K kat. 'jövedelemmel. 4500 P-ért APROHIRDETESEK I DÉLMAGYARORSZAG VASÁRNAP. 1941. OKTÓBER 19. Szerény BÚTOROZOTT szobát keresek, esetleg iireset: Ár megadva — jeligére kiadóba. Keresek kis, egyszerű szobát: Magányos 2 jel igére. Szép emeleti bútorozott szobámban férfi lakótársat keresek. Tündér utca 17, emelet. Különbejáratu, parkettás, kellemes, tiszta, világos bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó Szentgyörgy utca 4. földszint 6. Bútorozott szoba házaspárnak elsejére kiadó. Petőfi sugárut 40, •emelet, ajtó 5. Tiszta, világos bútorozott szoba két személy részére, közveilen fürdőszoba használattal — november l-re kiadó. Szent István tér 15 sz., félemelet bal 3. Egyedülálló nőnél egy személvnek tiszta, üres szoba kiadó. Értekezni: Fodor u. 4. sz. I ein. 4 ajtó. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba fürdőszoba használattal november elsejére, csakis egyedülálló úriembernek kiadó. Szent István tér 5, emelet balra. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai utca 4 Egy üres szoba kiadó. Lehet bútorozva is Somogvi utca 11 sz. 11. em. 8 ajtó. ' Intézeti vaságv eladó Kis bútorozott szoba, esetleg teljes ellátással Zoltán utca tizenhét. Lehetőleg a nagvállomáshoz közel, vagv a város központjában bútorozott szobát keres vállaltai főtisztviselő. Megkereséseket a kiadóhivatalba kérek: — Különbejáratu tiszta szoba jeligére. Nov. T-re szépen bútorozott szoba 1—2 személynek kiadó. Violau. 2. I. em. 2 ajtó. jzMhtlymV) Elcserélném belvárosi 2 szobás komfortos. — vagv két szoba alkovos lakásomat belvárosi 3 —4 szobás komfortos, vagy ujszegedi vilialakással. Címet: Azonnalra is lehet jeligére a kiadóba. Kisebb utcai üzlethelyiséget ideiglenesen, — esetleg udvart keresek a Belvárosban: Azonnal kell feligére a kiadóhivatalba. Házaspárnak lakás teljes ellátással vagv anél kül is kiadó Vadász útra 4a. udvar. Kiadó két szobás, alkóvos (három szobának megfeleli, fürdőszobás lakás november 1-ére Boldogasszony sugárut 65. Érdeklődni hétfőtől. Úriember szobát, lakrészt, vagy kis lakást keres összkomforttal. Választ: Úriember jeligére. » Raktárhelyiséget, kicsit vagy üres szobát, lehe tőleg központban keresek: Világos jeligére. Kiadó: száraz kis pincehelyiség. Tud. Somogyi u. 6, III. kapu, házfelügyelőnél. KÉT SZOBÁS első emeleti iroda vagy ÜZLETHELYISÉG köóponti fűtéssel november 1-re KTADÓ. Népbank, Széchenyi tér 12 sz. 268 Alkalmi olcso házvételek ! Belvárosban adómentes 2x3 szobás, fürdőszobás. parkettás, modern szép, uj ház 50.000 P Adómentes emeletes bérház modern lakásokkal 7500 P bruttó jőv ára 95 000 P 1x3 és 1x2 szobás, fürdőszobás parkettás, szép ház 45 ezer pengőért,. Adómentes három szobás, fürdőszobás uj ház 12.000 Adóm 1x2 és 2x1 szobás uj báz 9500 P. 2 szobás uj há? 6500 P. Megv. LAZ4R irodától. Attila u. 5. Vedresházi határban 43 kh föld bérbe vagy felesben kiadó. Érdeklődni Ráoz Rudolf, Kiskunrlorpzsma. Délvidék nagyobb városában családi okok miatt JÓLMENÖ KENYÉRGYÁR teljes felszereléssel — fióküzletekkel együtt (napi 240 métermázsa teljesítménnyel) 300 ezer P eladó. Érdeklődni Szabadkán, Rávavnál, Eötyös u. 11. Eladó v. elcserélhető Bndapesten a Keletihez 20 percre 4 szobás összkomfortos uriház kisebb szegedi uriházznl: Beköltözhető jel. kiadóba. Kis családi ház mágasfekvésü telken eladó. Lugas u. 9b. Ház eladó 10.000 P, — nagy állomásnál, Alsótiszapart 20. 140 n. ől telekkel. Adómentes modern, uj magánház, parkírozott udvarral, kövezett ut eában kőrútnál eladó Cim a kiadóban. Háztelkek Újszegeden 3x255 n. öl termő gyümölcsfákkal eladó. Érd. Fodor füszerüzlet, —Mikszáth K. n. ». Közmüvekkel ellátott háztelek eladó. Felvilágosítás dr Rapcsánv ügwéd. Széchenyi tér 3 Viliatelek Tiszapárton, villamostól 2 pérenvire házzal ezerötszázért eladó. Polgár utca 3. Köorrm"izem. tS^BSSSB Tanuló liut vagy leányt felvesz Székely fényké. Dész. Széchenyi tér 2. 11 VizvezetékszerelőTANONCOT fizetéssel felvesz Fekete. Kossuth L.-sugá rut 18. szám. 289 Stoppoltassa ruháit a •Budapesti* kézmöszövőnél. Eredeti gyári beszövések Üzlet: Hági sörkerttel szembpn. IGAZOLVÁNYKÉPEK sürgős esetben 10 perc alatt készít Kozó fotó, Mikszáth Kálmán u. 13. Telefon: 3932 Felvételek este is készülnek. MÁV. Matti ház* forgalom ügynöksége Butorszál litó« helyben vidéken B«pkaecikksl isForarfelvéteii iroda. BMcseY atea tt. Gépirókisasszonyt, fia tal kezdőt felvesz dr. Gál Géza ügyvéd irodája. Fodor-ú. 2a. (Tisza L. kőrút. Kószóiiáz). jelentkezés délután. Jobb keresztény nő házi befegápolói, társalkodónői vagy hasonló állást vállalna: Becsületes Jeligére. Cyánoztassoii dr. Bertalan József mérnöki eyánirodájával Olcsó, pontos, megbízható. Maros u. 15. Tel,: 15-94. 388 Szőnyegcsomózó lányt felvészek. Zombori, Topolya sor 7. Szakszerű művészt SzGnijeétavlfós Fischer Aladámé szönyegszövődéfében, Dugonics u. 14. 321 Keresztény, megbízható fűszer- vagy festékkereskedésbe jártas ügyes segédet felveszek. — Szentháromság u. 36, lépcső bal. Egy jómunkás fodrásznő" felvétetik. Varga fodrász, Kállay Albert u. 1. Bőrkabátok készítése mérték után, bőrkabátok festése, javitása vízhatlan bőrpuhító festékkel készül. CSORDÁS bőrruhakészita mester. Sajka utca 14. 343 LakásfertStlenitö VáHala7 Cl UN Irodái a Szeged, Somogyi u. 10. Tel. 31- 77. Gyakorlott IRODISTÁT felvesz kereskedelmi vállalat Ajánlatot postafiók 95 310 öt tagu család tanyára elmenne, mezőgazdaság ba béres tanyásnak. — Dohány kertészethez is ért. Cim: Aradi utca 6. Budapest szálloda. Cipész segédet vegyes munkára felveszek és egy cipész tanulót — Cs'ipei János. Szőreg, Szegedi ut 1005 szám Gyakorlott számlázó gepirónöt keres nagykereskedés Kézzel írott ajánlatok Szeged, Postafiók 175 cim re küldendők ('gyes varrólánvóknt állandó munkára és tanulóleánvt felvesz — Braun Mihálvné. Széchenyi tér 9. önálló varrólányokat felvesz Dobó- Mária r.ői szabó. Aranv János u 7 sz. Jó munkás uri fodrászsegédet felveszek Mnllinser fodrász. Poigáru 4a Fiút vagv leányt tanulónak fizetéssel felvesz Szél könyvkötő. Iskolau. 29. Kőfaragó tanonc felvétetik Flseiier kőipar Kálvária u 3. Egy jóravaló ügyes fiu tanulónak felvétetik. Bujdosó egyenruha sza bó, Feketesás u. 15 sz. Jókarban levő kétkerekű gyerek bicikli eladó Göldmann műszerész, Artézi kúttal szemben. Német kisasszonyt keresek délutánra • két gyérmek mellé. Zergeutoa 20. II. em. Asztalossegédel. fiatalt butormunkára és' egv jóházhól való Unt tanoncnak felveszik Dugonics ii 20. Kifutóieánv és szőnyeg csomózó leánvt azonnal felvétetik. — Triez Dezsőné, Oroszlán u. 3. | EGY SZABOSEOÉTt FELVÉTETIK Vásárhelyi síiffárut 9. HORVÁTH Varróleányok és uri tanulóleányok felvétetnek női varrodába. — Aradi u. 5. sz. II. 10. Jó irásu nő, iól számol bármilyen jobb állást keres. Állandó jpligérc. Érettségizett köztisztviselő délutáni órákra elhelyezkedést keres. Értesítést: Szerény igény jeligére a kiadóba bérek. Varróleányokat felvesz angol munkára Szabó Alajos női divattermc. Tisza Lajos körút 55 I em. Őskeresztény iparengedélyes kereskedelmi ügynök Szeged és környékére képviseletet vállal Szeged, Posta fiók 155. OJCfea Perfekt mindenest keresek Jő fizetéssel Zerge utca 20, II. em. Bejárónőt felveszek — délelőtti órákra. Felhő utca 17. Házvezetőnő 28—30 éves, tanyára felvétetik Csakis jó bizonyitványnyal jelentkezni. Bocskya u. 9. Bauer. Keresek megbízható gyermekszeretö a«z < szonyt vagy Icáayt ®gy évre gyemnek mellé — I nappalra. Zákány « 5a. fdsz.