Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-24 / 192. szám

19 • a DBLMAGYAROflSZAÜ lfc • Vasárnap, 1941. augusztus 24. SPORT IHIIM mmmmm®mmm Vasárral : sm eű-Hoío/svor a leú*csvdr>-.tördion ClAláteh: SzlK-ÓDecse é* si\ ti lli.-S*Alt ni iVasárnap megkezuődnek a bajnoki küzdelmek a szegedi pályun is. Temesvári-körúti sporttelepen kerül eldöntésre a nagy érdeklödessel várt Szeged—Kolozsvár NB 1. és az SzTK—Öbecse NB ÍIL osztályú bajnoki jaies Bar tartaiekosan kénytelenek kiállani a küzdelemre, mégis derűlátóan néznek a mérkőzés ele a piros-lehen s Markovies Szilárd ügyvezelo-olnök közölte, nogy Szabó nem játszhat, vii aynl M 'ster játékjogát nem függesztették fel. Mestert — araint ismeretes a Gamma elleni éremmérkőzésen állította ki a játékvezető, ügyében azonban még nem hozott döntést, erre csak szerdán kerül sor, addig viszont játszhat. Ezzel megoldódott a jobbfede?et kérdése, de hogy ki lesz a jobbhátvéd, ez közvetlenül a meccs előtt dől el SzéU és Gyuris költött. A délután fél 6 órakor Moldoványi vezetésével kezdődő mérkőzésre igy állnak ki a csapatok: Szeged: Tóth—Széli (Gyuris), Raffai-Mester, "Baróti. Bertók—Bognár, Harangozó, Kalmár, Toldi, Nagy. Kolozsvár: Seprényi—Szaniszló II., Vass—Bokor, Telegdi, Csákány—Lukács, Szántai, Kovács II, Weinhardt, BrassaL A Szeged—Kolozsvár találkozó előtt fél 4 Arakor játszák le az SzTK—Öbecse NB III. osztályú bajnoki játékot Rozsnyay vezetésével. Az SzTK összetétele: Vámos— Komlódy. Ko•"ilrorni—Fixmer, Pakó. Tormayi— Kakuszi. KóJtay II, Márton. Honti, Kiss. , ,Az óbecsei Bocskai közvetlenül a meccs előtt dönt az összeállítás kérdéséről a következő 13 futballista közül: Nagy, Kovács, Szpajics, Sági, Milovanov II, Crveni, Tolics. Reljin, Bukovi, Tihanyi, Rádv, Kostyál, Milovanov I. . Á két bajnoki meccset a SzAK—SzATE barátrágós ifjúsági találkozó vezeti be délután fél 2 órai kezdettel. Az NB I. és III. osztály többi mérkőzései: I osztály: Elektromos—Újpest, NAC—Lampart. AVMFC—Szolnok, UAC-Gamma, BMAVAtfDMAVAG, III. osztály alföldi-csoport: CsAK— Kula. Cegléd— UMA V, Bácska—Topolva, WMTK —HTVE. Szentes—Mnkó, M. Pamut—B. Törekvés. —ooo—' X A SzVSE Salgótarjánban. A SzVSE 12 játékossal, Vasas József szakosztályvezető és Pintye István segédedző vezetésével szombatén este megérkezett Salgótarjánba. Erre a mérkőzésie sajnos, még nem erősíthetett az SzVSE, eDnek elleíére reménye lehet a tisztességes eredményre, bár az SBTC otthonában mindig veszélyes ellenfél szokott lenni. A játék előtt dől el, hogy Sulyok, Bakos lesz-e a jobbszélső, a csapat többi icMe ugyanaz, mint a WMFC ellen volt. A Tihauyittgy még mindig nincsen elintézve. A futballista személyesen akarja megtárgyalni a csepeli vezetőkkel az ügyet, ezért szombaton Budapestre utazott. A NMFC 2500 pengő lelépési dijat kér a játékosért és egy olyan kötelezvény aláírását, amely ázerint ha 1913 december 31-ig más csapatba menne, akkor még 2000 pengőt köteles fizetni. A SzVSE I5Ó0 pengőt hajlandó a játékosért adni. Maga a lUtballista is sokallja az összeget X Barátságos játék Makón ás Kisteleken. Vasárnap két barátságos mérkőzés lesz az alföldi kerületben; Makón, a marosparti pályán rendezik meg délután fél 5 órai kezdettel a MA 1^— Postás találkozót. Kisteleken 5 órakor kezdődik a KiTE KTK meccs. X SzVSE—III. kerületi TVE vizilabdabajnoki mérkőzés az ujszegedi versenyuszodában. Vasárnap délután 4 órai kezdettel kerül eldöntésre az ujszegedi versenyuszodában a SzVSE—III. kerületi TVE I. osztálvu vizilabdabajnoki mérkőzés. A meccsnek a szegedi csqpat a favoritja és igy áll ki a küzdelemre: Pintér — Tombáez. Laeza — Kiss — Szaniszló Tary. Báthv Játékvezető- Nagv Barna. X Pnatáa-réllövőverseny. A szegedi pn-tveo' ffatóság körzetébe tnrtozó postaalkalmamtmk cél lftvöversenyt rendeznek vasárnap Szegeden. A versenv reggel 7 órakor kezdődik a Vasutas-stadion lőpályáján. X Keméndy. a SzUE tehetséges sprirtere képviseli a magyar színeket a Boroszlóban vasárnap megrendezendő nemftetközi sportnap keretében lebonyolítandó 100 méteres gyorsúszásban. Keméndy indul a 4x100 méteres stafétában is. X SzTK—SzVSE—Békéscsabai MAV klubkö/.t atlétikai viadal lesz vasárnap délelőtt 9 órai kez dettel a Hunyadi téri sporttelepen A versenyen jó crédmények várhatok. X A SzUE Zomborban. A SzUE uszó- és viziInbdncsapata vasárnap Zomhorhan vendégszerepel Ellenfele a ZSE egvüttese lesz X Berezeg Andrásné. a SzVSE kiválrt céllövője megnvprte az országos vasutas hölgybainoki versenyt Második klubtársa, Berzsenvó Lajosné lett X Kováes TT. _ a SzFAC bán. Az egyetemisták a kéthetes szüneti meghosszabbítást erösi'és-e használják fel Telenfettük. hogv q SzF.AC leigazolta Dósát. Sebestvén igazolása pedig mos! van folvamatban Mind a két iátékos erősítést jelent, a legjobban ké'ségtelenül annnk örülnek a' ""vetemi sportkörökben hogv Kováes II, a SzFAC volt válogatott csatára aki levttéhb q Pénzüvvben szerenelt. visszatért e^vesütrtéhez. Kovács már aláirta az igazolólapot, most már csak a Pénzügy kiadatása szükséges A Pénzűgv semmiesetre sem gördít akadályt Kovács átigazolása elé. mert a futballista szolgálati ideiének letelte után visszatér Budapestre. INGATLANFORGALOM Szeged város területén 1941 augusztus 11-től 23rig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Tóth Rókus ószentiváni lakos eladta íd. Ábrahám Ferenc és neje szegedi lakosoknak Hudi erdeje dülőbeli 1 hold 1560 n. öl szántóját, 4148 K. kat. tjövedelemmel, 3200 P-ért. Kolnits Józsefné és társai szegedi lakosok eladták Eperjesi György és neje szegedi lakosoknak Csillag-tér 3 és Lugas-u. 2a. sz. házukat, 200 n. öl kerttel, 4.38 K kat. tjövedelemmel. 4000 P-ért. Császár Józsefné és társa szgeedi lakosok eladták Juhász Vilmos és neje szegedi lakosoknak Csizikhalom dülőbeli 831 n. öl szánójukat, 14.02 K kat. tjövedelemmel, 2409.90 P-ért. Hajck Mihály és neje szegedi lakosok eladták Makra Vince és társa horgosi lakosoknak Béró dülőbeli 1118 n. öl szöllőjüket, 16.77 K kat. tjövedelemmel, 1500 P-ért. Tanács Ferenc pusztamérgesi lakos eladla Jójárt István és neje szegedi lakosoknak Csórva dülőbeli 971 n. öl' szöllő és szántóját, 3.59 K kat. tjövedelemmel 575 P-ért. Daka Mihály és neje' Ábrahám Taníari Julianna szegedi lakosok eladták Ábrahám Lajos és neje szegedi lakosnak Ilalászka dülőbeli 4 ho'd 368 n. ól szántóját, 22.11 K kat. tjövedelemmel, 7444.80 P-ért. Császár Sándor és neje szegedi lakosok eladták Nánási Károly szegedi lakosnak Szent Annautca 1. sz. a. házukat és Marostő dülőbeli 266 n. öl szántójukat, 3.49 K kat. tjövedelemmel, 4600 P-ért. Juhász Toacbim és neje szegedi lakosok eladták Epstcin Hugó szegedi lakosnak Barosc Gábor-u. 7. sz. házukat. 73 n. öl udvarral, 6500 P-ért Vass Imréné szegedi lakos eladta Kónya Aptal és neje szegedi lakosoknak ' Papok dülőbeli 839 n. öl szöllőjüket, 13.40 K kat. tjövedelemmel, 1160.00 P-ért. Orbán Lajos szegedi lakos eladta Orbán Szilveszter és neje szegedi lakosoknak Ladányi dülőbeli 1081 n. öl rétjét,' 6.63 K kat. tjövedelemmel. 2500 P-ért. Tóth Antal kiskundorozsmai lakos eladta Császár József és neje szegedi lakosoknak Farkas dülőbeli 1181 n öl szántóját, 5.17 K kat. tjövedelemmel, 1181 P-ért. • Szíjgyártó Albert és neje szegedi lakosok eladták özv. Bomosoh Béláné szegedi lakosgak Leehner-tér 2b. sz. házukat. 70 n. öl kerttel, 1.18 K kat. tjövedelemmel. 53.000 P-ért. A Szeged-Csongrádi Takarékpénztár Rt. szegedi cég eladta Franki Józsefné szegedi lakosnak Szentpvörav-tér 26 és Dugonies-u. 27. sz. házát 45.000 P-ért. Kolauch Károly és neje szegedi lakosok eladtuk Róth Bcrnáfné szegedi lakosnak PetőF S.sugárut 84. sz. házukat 14.500 P-ért. Rárz Antal és pe?e szegedi lakosok eladták dr 7ö!d Tanfl. f. >.>nv<dí 'akoqrqV Mnári dniő^c : a h Vd 191 n ' TÓpfÁ ás < öV«iö' e» V K !;p- ;íöw' le és Szatyran* kap 167 «z házukat'15.000 P-éii. Bories Mária ís .társa szegedi lakosok elad'ák kbtabáni- Béla és neje szegcdi titkosoknak Franciahegy dülőbeli 400 n. öl szántójukat, 6.75 K kat tjövedelemmel 1000 P-ért. Ifj. Török Imre és neje szegedi lakosok eladták Kővári Pál és neje szegedi lakosoknak Tarján dülőbeli 223 n. öl szántójukat, 3.76 K kat. tjövedelemmel. 892 P-ért. Kuzmits Imre és neje szegedi lakosok eladták Oláh Györgyné szegedi lakosnak Kiskirálicza dülőbeli 180 n. öl kertjüket és Kállay-u. 17. sz házukat 14.500 P-ért. Kállay Vilmos és neje szegedi lakosok eladták Csanádi András és neje szegedi lakosoknak Tarián dülőbeli szántójukat, 4.61 K kat. tjövedelemmel 1064 70 P-ért. Csókási Antal és neje szegedi lakosok eladták Bors László és neje szegedi lakosoknak Somogyitelep 80 sz. házukat 5500 P-ért. Márton János és neje szegedi lakosok eladták Kovács Béla és neje szegedi lakosoknak Zákány-u 19a sz házukat. 3500 P-ért id. Varga István és neje szegedi lakosok eladták ifi Karáesonvi Sándor szegedi lakosnak Vitéz-n 10 sz házukat 210 n. öl udvarral. 63.500 peingőért Horváth János és peje Knninezi Julianna szegedi lakos eladta Márki Árpád é« neje szegedi lakoso1 nak Hajnal-u 1b sz. bázót 137 n. öl kerttel. 1 07 K kat tiövcdelemmel 7000 p_£rt 15221/1941. tk. szám. árverési hirdefmény-k vonat Engi Ilona végrehajtatónak Király István végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 172 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett Szeged városban fekvő s a I. Szeged kült 7612 sz. tkvi betétben felvett A I 9—10 sorsz. 56735/7, 56734/4 hrsz. a. rét a Szirtos dűlőben 264 n.-öl és rét n. o. 150 n.-öl kiterjedésű és végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlanra 153 P 50 f kikiáltási árban; II. az u. o. A II 4—9 sorsz. 56735/6; 56737/1-b, 56737/3, 56741/3, 56742/1, 56743|1 hrsz. a- rét » Szirtos dűlőben 309 n.-öl rét u. o. 86 n.-öl, rét U. o- 237 n.-öl, szántó u. o. 1 h 46 n.-öl, legelő 11. o. 224 n.-öl, rét u. o. 563 n.-öl kiterjedésű és végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlanra 1248 P kikiáltási árban elrendelteAz árverést 1941. évi augusztus hó 27. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében (Széchenyi-tér 4. fsat. 15. ajtó) fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlanok közül az L alattit 550 P, a II. alattit a kikiáltási ár 2/3ánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLi. t c. 26. §.) Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni Szeged, 1941. június 25.' f)f, Kalkics s. £ kir. járásbiró. 5837—1941. vh. szám. Árverési hirdetmény v Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. tc. 192. §-a értelmében ezennel közhírré teszem, hogy a szegedi kir. járásbíróság 1911. évi 3051 számú végzése következtében, dr. Vajda Lajos ügyvéd által képviselt Eidus Bentián végrehajtató javára 220 pengő és járulékai erejéig 1941. évi május 23-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfeglalt és 1S70 pengőre becsült következő ingóságok, u. nu: házibutorokat és egyéb ingókat nyilvános árverésen eladom. Ezen árverésnek a szegedi kir. járásbíróság 1911. évi Pk. 25271. számú végzése folytán 220 pengő tőkekövetelés és járulékai, 1941 május 1. nápjától járó 5 százalék kamatai és eddig 5099 pengőben biróilag már megállapított, valammt a még felmerülendő költség erejéig Szeged, Polgárutca 1. sz. a. leendő foganatosítására 1941. évi augusztus 25. napjának délelőtti 10 óráját határidőül kitűzöm és ahhoz venni szándékozókat oly megjegyzéssel hivom meg, hogy az érintett ingóságokat az 1881. LX tc. 107.. 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet igerönck. szükség esetén a becsáron alul is de legfeljebb a becsérték kétharmadáért el fogom adni. Szeged, 1941. julius 19. 323 Kovács Ferenc kir. bir. végrehajtó.