Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-10 / 182. szám

Megérkeztem a kacatért Bácskából. megnyitottam órás- és ékszerüzletemet Széchenyi-téren' az uj Népbank-paiotában, az árkádok alatt. Órák, ékszerek nagy választékban, azok javítását felelősséggel vállalom. Oláh György 237 órás és ékszerész mester. KOZMETIKA A szépségápolásról A kulturával haladó nő nem mond le a rac'o nális szépségápolásról, mert a modem szépség ápolás ma már nem kellemetlen tortura, nem is költséges. Nem mond le azért sem, mert tudja, hogy önmagával szemben legelső kötelességei közé tartozik mind foglalkozásában, mind házasságában szépségét, fiatalságát megőrizni, mert sok karrier letörésének, sok házasságbontásuak az oka nem egyszer a nőnek önmagával való nemtörődése. Az arcnak liogy az rugalmas, üde, fiatalos maradjon, hogy rajta szépséghibák ne észleltessenek, állandó egyéni arcápolásra Van szüksége, amely mindenkor az arcbőr természetének megfelelő háziápolással kell, hogy egybekötve iegyen ' Minden arcápolásnál „a legfontosabb a pontos arcbőr-diagnózis, amikor is a diagnózis-lámpánál (reflektornál) a bőr minden hibáját könyörteta nöl meg kell állapítani. Tgy lehetséges, hogy a nő arcbőrének termésjete szerint a megfelelő házi ápolásra kellő tanáesokkal elláttassák, amelyeket azután örömmel és kritikai önmégfigyriéssel odahaza keresztül is vihet. A racionális modern arcápolás a kellően instruált háziápolással együtt biztosítja minden nőiek az üdeségét, frissességét, fiatalos, kellemes sfllsőt R. O.-né. KOZMETIKAI ÜZENETEK: Előfizető leánya: Címére levélben válaszolunk. TTrileány: A száraz arcbőr könnyen felismerhető bámlós, piros foltjaival, amelyeket húzódó, feszülő érzés kisér. A száraz arcbőr és annak helytelen ápolása igen gyakran időelőtti ráncokat okoz. Olga asszony: Izzadást meg lehet szüntetni, megbízható szerrel. Hortttonos és vitaminos arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő elleni fényvédő szerek. fieiler Oszkárné kozmetikai intézete Szeged, Dugonics-tár 11, L em. Telefon tfr02. trcüpolás Szépséghibák, szemölcsök, szőrszá tak végleges eltávolítása. Fénykezelés. tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer. Szeged sz. kir. város L fokú közig, hatósága 25.366—1941. kig. sz. Tárgy: Gyümölcstermelök cukorigényléset Hirdetmény A Magyar Királyi Közellátási Miniszter ür 26.101—1941. 1. 5. számú rendelete alapján minden gyümölcstermelő tekintet nélkül gyümölcsösének terjedelmére 10—10 kg befőzési cukrot kaphat. A cukorigénytcs feltétele, hogy az igénylő tagja legyen a Gyümölcstermelők Országos Egyesülete szegedi tagegyesületének, tehát aki cukort igényel, arra a tagság kötelezővé válik. Felhívom a gyümölcsös tulajdonosokat, hogy cukorigénylésüket Szeged. Párisi-körut 41 szám, I. e. 2. ajtó (Gazdasági Egyesület székháza) Köpe Dezső gyiiniftlcstermelési intézőnél minden szerda és szombat délelőtt 8—12-ig jelenlsék be. Szeged. 1011 augusztus 9 Dr. Temesváry László s. k. aljegyző. Kettőezer pengővel garanciaképes üzlethez társulnék; fiatal, középiskolát végzett őskeresztény. Vidékre is lehetséges. Jelige: MEGÉLHETÉS . 198 INGATLANFORGALOM bzegt'd vaiua területen ÜHi augusztus i-loi 9 ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát. Dózsa Margit budapesti lakos eladta Somogyi József és neje szegedi lakosoknak Baktó dülőbeii 194 n. öl kertjét, 4.— K kat. tjövedelemmel, 2006 pengőért. . Barka Ilona kiskunhalasi lakos eladta Meszes Pálné Vetró Julianna szegedi lakosnak Balástya dülőbeli 946 n. öl szántóját, 1.24 K kat. tjövedelemmel, 800 P-ért. Tóth János ószéntiváni lakos eladta Dukai Sándor és neje szegedi lakosoknak Hódi erdeje dülőbeli 1 hold 1560 n. öl szántóját, 41.48 K kat tjövedelemmel, 3200 P-ért. Szirovicza András ujszentiváui lakos eladta Dukai Sándor és neje szegedi lakosoknak Hód erdeje dülőbeli 1 hold 770 n. öl szántóját, 31.10 li kat. tjövedelemmel, 2400 P-ért. Bárkányi József szegedi lakos eladta Kovács Péter és neje szegedi lakosoknak.Serkéti dülőbel; 1 hold 510 n. öl "szántóját, 24.25 K kat. tjövedelemmel, 5420 P-ért. özv. Takács Józsefné és társa szegedi lakosok eladták Bálint Sándor szegedi lakosnak Madarásztó dülőbeli 147 n. öl szellőjüket, 1.56 K kat. tjövedelemel. 160 P-ért. ördögh Pálné és társai szegedi lakosok eladták Hlaváti József és neje szegedi lakosoknak Tarján dülőbeli 275 n. öl házhelyüket, 4.64 K kat. tjövedelemmel, 1320 P-ért. Rózsa Illés és neje szegedi lakosok eladták Krisztin Illés és neje szegedi lakosoknak Atok. háza dülőbeli 1 hold 395 n. öl szöllőjüket, 21.20 K kat. tjövedelemmel, 1850 P-ért. Varga Vilmosné szegedi lakos eladta Bodó József szegedi lakosnak Pulc aItábornagy-utca 23. sz. házát, kerttel. 19.000 P-ért. Tombácz István szegedi lakos eladta Klenk Mihály és neje szegedi lakosoknak Uugvári-u 1. és Vásárhelyi-usgárut 102. sz. a. házát és Baktó dülőbeli 176 n. öl kertjét, 3.85 K kat. tjövedelemmel, 14.000 P-ért. Juhász Károly és neje szegedi lakosok eladták özv. Szántó Imréné szegedi lakosnak Kikindai-u. 9c. sz. a. kertjét 2200 P-ért. Kiss Istvánné és társai szegedi lakosok eladták Tuksa Pál és neje szegedi lakosoknak Sándor-n. 12. sz. a házukat, 287 n. öl udvarral, 12 ezer P-ért. Varga Béla szegedi lakos eladta Szögi Sándor és neje szegedi lakosoknak Tari dülőbeli 843 n. öl szöllőjét, 8.96 K kat. tjövedelemmel, 1250 P-ért. Császár Mátvásné szegedi lakos eladta ördög Józsel szegedi lakosnak Kisszikszós dülőbeli 1 hold 298 n. öl szántó és nádasát, 12.30 K kat. tjövedelemmel, 200Q P-ért. Benedek Imréné szegedi lakos eladta dr. Bitié Endre Károly szegedi lakosnak Szent Mihály n. 4 sz. házát, udvarral, 32.000 P-ért ördög János kiskundorozsraai lakos eladta ördög István és neje szegedi lakosoknak Tari dülőbeli 1200 n. öl szöllőjét, 12.75 K kat tjövedelemmel, 1500 P-ért. Szabó Márton szegedi lakos eladta Vogel Tibor szegedi lakosnak Bárka-u. 4b. sz. 88.5 n. öl házhelyét, 6500 P-ért. Hornyák Illés és neje szegedi lakosok eladták Bite János és neje szegedi lakosoknak Franciautca 13 sz. 97 n. öl üres telküket, 3.89 K kat. tjövedelemmel, 2800 P-ért. Sebők Imre és neje szegedi lakosok eladták Vajas József és neje szegedi lakosoknak Csendesu. 15b. sz. házukat, 96 n. öl vízállással, 6000 P-ért. Szűcs Jánosné szegedi lakos eladta Csúcs Lajosné szegedi lakosnak. Halászka dülőbeli 1 hold 637 n. öl szántó és rétjét, 8.89 K kat tjövedelemmel, 2729.14 P-ért. Simon Jánosné szegedi lakos eladta Boldi István és neje szegedi lakosoknak Ballagitó dülőbeli 134 n. öl kertjét, 226 K kat. tjövedelemmel, 361.80 P-ért. Ráez Lajos és társai szegedi lakosok eladták Nemes Ferencné szegedi lakosnak Szátymazi-u. 24. sz. a. házukat, 284 n. öl udvarral, 3.85 K kat. tjövedelemmel, 7000 P-ért. Klenk Mihály és neje szegedi lakosok eladták Somfay Gyula és társa szegedi lakosoknak Szélu. 31. sz. a. házukat, 411 n. öl kerttel, 6.63 K kat tjövedelemmel, 16.400 P-ért ördög Gézáné szegedi lakos eladta Szűcs János és neje szegedi lakosoknak Kászonvi dülőbeli 7 hold 800 n. öl vegyes földjét 54D7 K kat tjö. vedelemmel és Domaszék 316 sz. tanyát 17.400 P-ért DÉLMAGYARORSZAG VASÁRNAP. 1941. ÁUG. 10 11 A PRÓHIRDETÉSEK Különbejáratu butorozott szobát keresek. — Nem lakom ott jetigére. Butorozott szoba kiadó Középkikötősor 9 szám Újszeged. Különbejáratu bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal azonnal kiadó Szent Miklós utca 6a. emelet KÜLÖNBEJÁRATU butorozott szoba teljesen modern berendezéssel fürdőszoba, — esetleg zongora használattal, azonnalra vagy szeptember elsejére — csakis egyedülálló úriembernek kiadó. Szent István tér 5, emelet balra. 227 Butorozott szoba, tiszta különbejáratu augusztus t5-re kiadó. Zákány u. 9b. Szerény bútorozott szobát keresek, esetleg — egy nőhöz lakótársul. Cim: H. Deák Ferencu 25a. földszint 1. Lépcsőházi különbejáratu butorozott szoba augusztus hó 15-re kiadó. Kazinczy utca 15. sz. alatt, emelet jobbra. Szépen butorozott szoba úriembernek rövidebb időre is kiadó. — Deák Ferenc u. 18. Diszkrét bejáratú butorozott szóba magánházban kapukulocsol kiadó: Disztingvált jeligére kiadóhivatalba. Butorozott szoba kiadó Újszegeden, SzUE mellett. Középkikötősor 3. Utcai különbejáratu bu torozott szoba fürdőszoba használattal kiadó úriembernek. Vadász u. 4. Elegánsan bútorozott szoba, fürdőszoba használattal házaspárnak v. tisztviselőnőnek kiadó. Bercsényi u. 10, ajtó 1. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó Kossuth Lajos sugárut 10. I 2. Száraz szoba, konyhás lakást keresek szeptem ber elsejére: Gyermektelen jeligére. 4—5 szobás modern — összkomfortos lakást keresek, lehetőleg mielőbbi beköltözésre. — Ajánlatokat Pontos fizd tő jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. Forgalmas helyen keresek élelmiszer árusításra kiseb üzlethelyiséget. Jelige: Élelmiszer Kétszobás lakás kiadó novemberre Újszeged-n Székelv sor 10, érd.: Hétvezér n. 21. Lakótársnak mennék kétszobás komfortos la kásba, esetleg üres szoba ebéd koszttal is megfelel. Jelige: Úrinő kiadóhivatal. Irodának vagy garzonnak két szoba belvárosban kiadó, fürdőszobával. Értekezni — Cukrászda, Dugonicstér 1L KIADÓ LAKÁSAT J

elentse be, díjtalanul ürdetem és közvetítem. Kiadó lakások! Lakáscsere! Modern, szép 2 szobás komfortos S belváros legszebb helyén, novemberre kiadó. Egyszobás, elő, fürdőszoba, fözőkonyhás —« azonnalra. Egyedül 'álló nrinőnek utcai parkettás azonnalra. Hétfőn reggel 9 órától. — Lakásügynökség, KÖD csey u 10. S39 •TV ÜGYES EltJ* ÜANULÓNAH FELVESZ Bujdosó Imre egyese* ha szabó, Feketesas w. IS szám. 156 Stoppoltassa ruháit • •Budapesti* kézmfisuö* vőn él. Eredeti gyár) beszövések. Üzlet: Hát* gi sflrkerttel szemben. iwáv, hm m BatoniállHáa helyben vidéke® liiktetikktl fej Fmrarfclvételi wxM Wlcsev ulea «. iiz leihely ij«?q 2 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném I 3 szobással. Cim a ki- | Hftóhan. Garzon-lakás: egy szoba, fürdőszoba, előszoba bútorozva kiadó. —Bercsényi utca 10. 3 szobás modern, régi bérű lakásomat elcserélném 2 szobás, esetleg nem modern, olcsó bérű, tiszta, egészségessel: Előnyös jeligére. i szoba, konyhás altatás tftów kj«le. a<tór utca t7. Üzlethelyiséget keresek körúton belül Horkits. Lechner tér 6. IGAZOLVÁNYKÉPEK sürgős esetben 10 pero alatt készít Kozó totó, Mikszáth Kálmán u. 13. S drb gyorsfénykép 1 pengő Felvételek eete is készülnek. LakÁsfert«tlenittí Vállalat CIMN lr«dá)» Siaged. Somogyin. 10. TtL 31- 77. TANULÓLEÁNYT 20 pengő fizetéssel, fiatal varróleányt, himzönöket bedolgozásra felvesz Mu*jd|}i KéSJmupMikJMMM o. 3. 212 Gyümölcs szállításhoz férfi társat keresek. — Kelemen u. 2. Faragó.