Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-08 / 180. szám

Pintek Ara 10 m» 1941. flügüsztüs 8, XWÜ, ÉWI. 180, m hay©n!ii negiicdeire ?..?© sj KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP HonvCdscgűiik vlllámháboroldnok első szakasza kiíünő ercamcnnucl végződött IDoolnáöQD távőbö foluiK a magijai csapatok előnyomulása a nemei egysegekkel karöltve Elindult öi első hadlanoíigsiálft ntánu az EguesfiHÁsíamoHijo! a s/owliinioöti — \i tüiícsWf/uitiinoh és Anglia ellenállásra biztatta Thaiföldéi _ 5$ Szovjet unió, amikor most vcgre akarta hajlani Európa bolsevizálására vonatkozó terveit, ax 1915-ös elgondolást szándékozott ismét megvalósítani, nevezetesen azl, hogy a Kárpátokon keresztültörve Budapesten és Bécsen át haladva támadja hátba a németeket Ezt bizonyítják a sztaniszlaui katonai parancsnokság épületében talált tervek, amelyek szerint a balkáni liáboru megindulása ulán a Magas Tátra és az Alacsony Tátra közötti liorpacfáson kellett volna támadást indítani, tervüket azonban a balkáni háború befe jezése miatt nem tudták megvalósítani. Amidőn Magyarország német fegyverbarátja oldalán belépett a sötét terveket forraló szovjet elleni háborúba, még nem ismertük ezekét a terveket, de min lépésnek szükségességét. Azok a dicső haditények és ragvogó eredmények pedig, amelyeket a nemrég óta tartó háborúban vitézül harcoló hadseregünk elért, mindennél jobban bizonyítják, hogv a mag var kard ma is be tudja tölteni azt a hivatasát, amelyet 1000 éven keresztül vállalt: Nvugat védóbástváiáu] szolgálni a Keletről jövő Összefoglaló felenfis a honvédség nagysikerű hadműveleteiről Sztaniszlau, augusztus 7. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Junius 28-án csapataink mindenütt átlépték a határt. Eunek bevezetője volt a 28-án virradóra a Begzkid-alagu t merész birtokbavétele. A szovjet csapatok itt ugyanis nagymennyiségű rob bántó anyagot helyeztek el, de honvédségünk megakadályozta az alagnt felrobbantását. Kerékpárosaink az Uzsok-szoroson keresztül lépték át a határt és Siankit és Boryniát elfoglalva nyomultak előre, hogy oldalba támadják azt az ellenséges erőt, amelyet a Vereekei-szoroson keresztül nyomult csapataink szembe támadtak. Az eredmény teljesen a várakozásoknak megfelelően alakult ki és kerékpárosaink felvették az érintkezést a mi balszárnyuukon előrenyomuló német erőkké.' BEVEZETŐ HADMŰ VELETEK A Beszkid-alaguton átkelt magyar csapatok megtámadták a Lawoczne előtt háromszoros védőállásban elhelyezkedett ellenséget,' kivágták állásaikból és megfutamították a szovjet csapatokat. A Toronyai-hágón átkelt csapatok mindjárt kezdetben szervezett és igen erős ellenállásra -találtak. Szemben, Wyszkow körül, a kopár magaslatokon erősen kiépített tüzérségi állások voltak, amelyek olyan tüzet nyitottak, hogy hosszabb ideig moccanni sem lehetett. Csak amikor az északabbra levő csapataink annyira előre jutottak. hogy a Wyszkojv körüli ellenség visszavonulását fenyegették, akkor húzódtak hátra a szovjet csapatok, de igy is lépésről-lépésre meg kellett küzdeni a/ erős utóvédekkel, A Tatárhágón lépte át a határt csapataink zöme és itt nyomultak előre páncélos alakulataink is. Mint mindenütt, itt is rendkívül megnehezítette az előrenyomulást nr. hogy a visszavonuló ellenség minden tudat tsLebba.ututL A Ljic-ui-ző ! —Delatin közötti útszakaszon huszonkét hidat robbántották fel, közöttük két 80 méternél hosszabb völgyáthidalást HARCOK A DNYESZTER VONALÁN Gyorsseregtestünk Kolomeán keresztül Zalesczykiig tört előre, a Dnyeszterig. A szovjet csapatok a Dnyeszter vonalát nagy erőkkel igyekeztek tartani, gyorsseregtestünk azonban három irányban felfejlődve, legyűrte az ellenállást. Az egyik rész Zalesczyki mellett kierőszakolta az átkelést a Dnyeszteren és a folyó egyik kanyaróban bennszorult ellenséget teljesen megsemmisítette, illetve foglyul ejtette. Gyorsseregtesteink részei közben felvették az érintkezést a jobb szárnyunkon levő II. német hadtesttel. Érdekéé megjegyezni, hogy 1915-b'en is a II. német hadtest küzdött a jobbszárnyunkon. Julius 5-én csapataink mindenütt elérték" a Dnyeszter-vonalat és 8-án a Szeret vonalát s ezzel a tulajdonképpeni Kárpát-csoport hadműveletei befejeződtek, mert ettől kezdve német kő te lékben folytatták csapataink az előrenyomulást. Az ismertetett hadműveletekkel kapcsolatban végül rá kell mutatni' arra is, hogv természetesen a tőlünk északra folyó hadmüveletek nagy befolyással voltak ax itteni hadműveletekre is. UTÁSZAINK KITŰNŐ TELJESÍTMÉNYE Fegyverheme'ink teljesítményeit vizsgálva, a legnagyobb eliémer.é&sel kell megemlékezni utászainkról. Feladatuk nyomban a határ átlépése után megkezdődött, amikor az ellenséges állások előtt levő aknamezőket kellett felszedniök. Következő munkájuk a robbantások helyreállítása volt. Rengeteg hidat építettek órák alatt, először i.-.'.k süld ; .-i.í.i s továbbpvenru!ái lehetővé tételére, később" pedig tartós hidakat az utánpöD lás lebonyolítására- Azonkívül az utakat javítót, ták. Mikuliczin környékén a müuton robbantások miatt uem lehetett előrenyomulni, a melléktere? a sár miatt volt járhatatlan, azonban 1500 utászkatona négy óra alatt a vasúti pályatesten a sínek és talpfák felszedése után ledöngölt, aprókövek, kel felszórt utat épített A GYALOGSÁG, KERÉKPÁROSOK ÉS A TÖBBI FEGYVERNEM Foldí csapataink közül a gyalogosok szinte*kh berfeletti menetteljesítményt nyújtottak; harcok között négy nap alatt 120 kilométer) tettek meg esőben, sárban. Kerékpáros egységeink > 3? óra alatt 180 kilométert tettek meg harcolva, robban, tásokon keresztül, folyókon átgázolva, utánvét, lástól elvágva. A legszükségesebb utánpótlás repülőgépen tőr* tént. Kerékpárosaink gyorsan előrehaladva, biz* tositották a fontos tereppontokat a gyalogcsapst* tok számára. A tüzérség a legteljesebb összhang* ban és egvüttmükődésben eredményesen támogatta gyalog-, illetve gyorsalakulataink előrenyomuló* sát. Légvédelmi tüzérségülik is mindenütt a h<v Ivén volt és az ellenséges gépek általában Uénv. telenek voltak a határról visszafordulni. Repülőink tettesen belekapcsolódtak földi csapataink műveleteibe. Felderítéseikkel értékes adatokat szereztek és sikeres támadásokat hajtottak véffr® ellenséges repülőterek, vasúti állomások, gyülekezési pontok és menetoszlopok ellen. Felderíti! eevsécpínk. mindig idejében hozták rtékes anyagukat és a hadiárat megindulásakor, amikor a Kárpátokban igen erős köd volt, támadó felada* tokát is végrehajtottak. Végül meg kell emlékezni egy nem harcoló, Hí igen eredményesen működött szolgálatról, a hír/ szerző szolgálatról, amely kitűnően uiüködötL AZ ELSŐ VILLÁMHÁBORÚ" A hadmüveletek során különösen Zalcszczvkl) nél nagyszámú foglyot ejtettünk, a foglyok tekintélyes részét azonban, miután erről a vidékről vaió ukránok voltak, szabadon bocsátottuk/ Ezenkívül igen értékes hadizsákmány jutott kezünkhet A Kárpát-csoport parancsnokság irányításával lefolyt hadmüveletek méltán kiérdemeltek szövetséges társaink elismerését és nagyrabecsülését Ez a hadjárat volt fiatal honvédségünk első moly villámháboruja, amelyben komoly ellenséges ellenállások és súlyos harcok kö.zött megállt® a helyét a magyar honvéd. További elöituomulás Ukraináhan Budapest, augusztus 7. Az Ukrajnában küzd® magyar csapatok további előnyomulásuk során ujabb nagyszarou foglyot ejtettek, eok löveget,' páncéltörő ágyút, gépfegyvert és gumicsónakot zsákmányoltak. A buginenti harcokban kifejteit szívós ellenállás megtörése után az ellenség egyes helyeken inár megkezdte a rohamos visszavonulást, máshol gyengülő erőkkel védekezik. A szovjet légierők a magyar seregtestek arcvonalan csak szórványosan mutatkoznak és észrevehetően kerülik a harcot." Az Ukrajnában elszigetelt szovjet haderők reménytelen helyzetére jellemző, hogv a szovjet hadvezetőség, a légierő utolsó tartalékának bevetésével kétségbeesett kísérleteket tes® a bekerített csapatok légi uton történő auyagi ellátására. Az ilyen irányú kísérletei g szövetség- i hadseregek repülő kötelékeinek állandó közbelépése miatt mind kevesebb eredménnyel járnak, (MTI) Otasz csapatok a fllzvopaliiap EÁma, augusaius 7. Az ukrajnai. eve»cealüá küldött. r>la";z csapatok csü'-"" lökön dtí-iull líS=>