Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-27 / 194. szám

8 decmagyarorszag Szerda. 1941. AUGUSZTUS 27 Etödö olcsó házah, háilclhch, SIÖIIŐ, goomóicsös ts szántó íanuásbiríohoft ? Jljszeeeden háztelck, köves utcán 5000 P. <— Háztelek hídnál 8000 P. _ Adómentes ház Jxl szobás lakással, nagy kerttel 4500 P. — Adómentes ház 2 szobás lakás, kert váuiház"l^OJf- " VUla 5 wobás, kelttel, fasor, 16.000 P. _ Villa 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, strandnál 15.000 P. — Adómentes családi ház, 3 szobás, fürdőszobás, 2x1 szobás, kertes, hidnál 26.000 P — Adómentes családi ház, 4 szobás, komforttal, kerttel, kőrútnál $5.000 P. - Szegcdi oldalon háztelek 200n.ól. Kálváriánál 4000 P. — 230 n 01 közműves 6500 P. _ 76 n. öl Boldogasszonysugáruton 5000 P. — Adómentes családi ház 2 szobás nagy kerttel, Csongrádi -sngánitoh S000 P. — Adómentes ház 2 szobás, kertes Petőfi-sugárutnál 12.000 P. — Adómentes ház 3 szobás, fürdőszobás, kertes, Kálváriánál 16.500 P. — Emeletes 2x2, 3xl szobás lakással. kőrúton belől aszfaltos utcán 25 000 P. — Emeletes szép ház 2 és 3 szobás lakásokkal tóuton, kerttel 38.000 P. _ Adómentes ház 2x2 szobás, fürdőszobás, kertes, köves utcán 33.000 P. — Szép, emeletes ház 7 lakással R6kuson 24.000 P. — Emeletes bérház, pincés 7 lakással, kerttel Kossuth Eajos-sugárúton 40 ézer P. — Emeletes, üzletes sarokberház pincés. kőrúton belől, fő uton 45.000 P. — Emeletes, részben adómentes bérház, üzletes, fürdőszobás lakásokkal, fő uton 65.000 P. — Kétemeletes bérház. 10 lakással, közműves 85.000 P. — Nagy belvárosi bérház, üzletekkel, komfortos lakásokkal 150.000 P. — 4 Holdas szőltő, gyümölcsös tanyával, Királvhaloin 7000 P. _ 600 n. öl szántó Tariánban 3200 P. — 12 hold bánáti szántó tanvával 18.500 P — 56 hold bánáti szántó tanvával 65.000 P. 120 Hold "rántó lakóházzal, ffazd. épüleltek, artézi kúttá) 120.00 P — Eladó malom Szr"ed legjobb búzatermő vidékén, emeletes, 9 íáralu. modern berendezésű, villanv dinamós, s lakással ára 100.000 P. Alkalmi vételek Mézemé P. M. ingatlan irodánál, Horthy Miklós u. 2. (Kultúrpalotánál'). ÍTŐZSDE * Budapesti értéktözsdeaárlat. A keddi nyitáskor "Barátságos alaphangulat mellett egyenetlen volt az áralakulá. Röviddel kezdet után a magas jegyzéseken árú jelentkezett, ami azután az árfolyamok nagyrészdt lenyomta. A tőzsdéidé tnásndik felében a kínálat mindinkább növekedett, úgy, Hogy a lefelé irányuló ármozgalom mindinkább Ylmélyült. A piac gyengébb hangulattal zárult. Magyar Nemzeti Bank 380.—. Kőszén 860.—. Ganz 54 50. Izzó 341.—. Szegedi Kenderfonógyár — Zürichi deviz&záxlat. Páris 9.72 és fél. London 17.25, Milánó 22.66, Berlin 172.52 és fél, Szófia 4.25, Bukarest 2.25. A Mapyar Nemzeti Banlc valutaárfolyamai. Dollár 35500-360.00. szlovák korona 1145—11.75 (20 K-nál nagvobb rimletek kivételével), leu 1.95— 5.05, líra 17 40-17.90, svéd koT. 8t.70-82.10, svájci frank 7960—80.60. Budapesti terménytözsdeziivlaf. 'A' gaBonanemflek árai változatlanok. A terménytőzsdén gyengébb forgalom mellett az összes terményeikkek árai változatlanok. A budapesti terménytőzsde hivatalos 'árjegyzése. Buza 30 —. rozs 71 kg-os 28.—. árpa príma 65 kllogramos 24 50 II. r. 100 kg-kint 1.— pengővel olcsóbb, mint a la. Kopaszároa S2.—. zab 41 kg-os 2858. Cslkáeól terménvtözsdezárlat. Buza szilárd Szept 112 háromnegved—bétnvolead. dec. 116 ölnvolrad—fél. máhisra 119 és fél. Tengeri tartott Szeptemberre 76 háromnvolrnd. dec. 80 e-vneSzept. 67 Atnvolcad. dec. 71 háromnyolcad. májusgyed. máiusra 84 fél. Rozs irányzata tartott ra 76 nrrvnenved Mindenkit érhet baleset, ezért a ba'eset biztosítást senki sem nélkülözheti ! Ra Rüernini mzm, wsgü hosszai)!) időt főit távol ottironátói: Mzfosftson betöréses fonás! kár ellen! APRŐHIRDETÉ Különbejáralu elegánsan bútorozott szoba kiadó, fürdőszoba használattal, Kárász u. 14. i. 3. ' Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiádó. Bocskai utca 4. Magányos férfi kis bútorozott szobát korcs 1-érc: Rendes lakó. Bútorozott szoba kiadó két személy részére. — Petőfi sugárut 40, 1. cm., ajtó 5. KERESÜNK a központhoz nem mesz sze gyárépületet bérbe. Ajánlatot kérünk: Állandó jeligére a kiadóhivatalba. 308 HÁROMSZOBÁS MODERN LAKÁST KERESEK a belvárosban, földszinten,. vagy clsü' emeleten. Címeket a kiadóba kérek. Garzonlakás: egy -.zoba, fürdőszoba bútoroz, vá. Azonnalira kiadó. Bercsényi utca 10. Kettő szobás, komfortos lakás szeptemberre kiadó: Szent Ferenc utca 14. ELCSERÉLNÉM kétszobás, összkomfortos belvárosi lakásomat hasonló háromszobás, modern lakásra földszinten, vagy első emeleten. Cim'ckct a kiadóba kérek. m* Jó gép- és gyorsírót felvesz nagy vállalat. Ajánlatokat' fizetési igény megjelöléssel: — Elsőrendű jeligére kiadóhivatalba. Nagyobb fiút kifutónak vagy inasnak felvesz Kalánka cukrász, Rudolf tér. aíka Megbízható jól főző — mindenes, gyermektelen házaspárnál ajánlkozók Jelige: Megbízható 3. BEJÁRÓNŐT felvészek a délelőtti órákra. Cim a kiadóEan, Lakás fertőtlenítő Vállalat Cl MN Irodajt Szagod, Somsgyiu.10. tal. 31- 77, Stoppoltassa ruháit a •Budapesti* kézniüszö vőnéL Eredeti gyári beszövések. Üzlet: Hági sörkerttel szembea 7 éves kislány mellé keresek délutánra intelligens, németül tudó kisasszonyt Korda, Tisza Lajos körut 66. Jelentkezni fél 2-3-ig. Fiatal kiszolgáló leány azonnal felvétetik. — Stühmer cukorkaüzlet, Széchenyi tér 16. Keztyü varáshoz tanuló lányt felveszek. Hőile keztvüs. Intelligens ftut gyakornoknak felveszek: Fogtechnikus jeligére a kjáifóba. MINDENES BEJÁRÓNŐT KERESEK azonnalra, vagy szeptember l-ére. Főzni tudók előnyben'! Cim a kiadóban. kailnqduaa 4 szobás sarok uri magánház nagykörúton kivül eladó. Érdeklődni: Maros u. 26. Alkalmi olcsó házvételek! Belvárosban a városházától 5 p.-re cm. jövedelmező bérház 55 ezer P. másik adómentes 1x3 és 3x1 szobás fürdőszobás szép uj ház 35.000. Sugáruton adómentes 2x2 szobás uj ház, viz. villanv bent 15.000. Adómentes 3 szobás fürdőszobás uj ház 10.000 P. Adómentes 1x2 és lxl szobás Uj ház 7500 P 2 szobás uj ház 6500 P Megvehető LÁZÁR iroda álla!, Attila utca 5. Telefon 33-56. PDFFL'VFÓL Béhrecieft gyűjteményt, tömegbélyeget jó áron megvételre keresek. Farkas Károly Szpged, Pá.1 u. 6. Tol. 15-30 Egy . használt Singerva írógép sürgősen eladó. Gyertyámos utca 6 (udvarban). Egy jókarban lévő Mlneiwá cipő felsőrésztűző gép eladó. Mentus Miklós szűcs, Szeged, Károlyi u. 1. Keményfa fürészpor és faszén kapható. Bóily fatelep. Berlini körut 33 Gyermekágy rózsaszínre" festve azonnal el' adó. Megtekinthető hétköznap délelőtt 10—11ig. Margit utca 28. I. 7« Jóforgnlmu élelmiszerüzlet szept. l-re átadó. Sajka u. 1. Keresek jó állapotban levő 170—180 magas használt ablakot és egy ajtótá Ajánlatot Deutscu gyümölcsüzletbe, Tisza L körut 36. Uj házasok be! Eladó kic nált szoba bútor, Ui 4. II. űtu. 3. elméim bi.Vár IflJiONfíUK veszeh, eladok Mindennemű férfi-, női ruhát, haszuálati tárgyat, hangszert, bútort, stb. Jelenleg raktáron van: hálószobabutor, külön szekrény, varrógép, sezlcm, cipő, ruha, konyhabútor és egy nagy hentes-jeges, stb, stb'. Hívásra házhoz megyek. Papp ál István, Mikszáth K. u. 19. 338 özvegyasszony házasság céljából megismerkedne: Birtokos jelige. üleyer étterem házhoz szállít elsőrendű ebédmenüt Kihordás Bentétkezés UorthvM.u.S.i.,. Tal.27-80 önálló, özvegy, gyermektelen 57 éves Szeged környéki izr. iparos hozománnyal hozzáillő nőt feleségül ver uc: Szercny, de biztos jeligére a kiadóba. Modem női és uri jc kiszolgálásu fodrászüzlet megvalósításához nem épp szakmabeli, komoly és rendelkező társat vagy feleséget keresek: Fodrász jeligére a kiadóba. Szeged sz. kir. város adóhivatalától, ad. 30961-911. va. sa Tárgy: Katonai családi segélyek kifizetése szeptember hóban. * Hirdetmény Katonai szolgálatra bevonultak hozzátartozó' részére az 1941. évi augusztus hónapra esedékes családi segélyek kifizetése a városi adóhivatalbap a következő napokon történik: Szeptember 1-én: A, A, B, G, Gs, D, E, É, F, G, Gy. Szeptember 2-án: H. I, J. K, L, Ly, M, N, Ny, 0,0 Szeptember 3-án: P. Q. R, S, Sz, T, Ty, U, Ü, iV, * W, Z, Zs. k'ezdöbctűjíi Bevonultak hozzátartozói részére * város egész területéről, tehát akár a Belvárosban, telepeken, feketéken, vagy felső- és alsótanyán laknak. Ezeken a napokon a családi segély felvétele végett mindenkinek a városi adóhivatalban, « VIII. adóterületnél kell jelentkezni. Azon Felső-, vagy Alsóanyán lakók részére, akik a családi segélyt a fenti napokon nem vették fel, a kifizetés az alsótanyaiak részére szeptember hó 9-én az alsótanyai közigazgatási kirendeltségnél, a felsőtanyaiak részére szeptember hó 11-én a felsőtanyai közigazgatási kirendeltségnél Történik. Minden családi segély felvételére jogosult feltétlenül hozza magával saját rendőrségi bejelentő, lapját és amennyiben a bevonult időközben leszerelt volna, ugy annak katonakönyvét (igazolványlapját) is, melyben a katonai szolgálat kezdő ós végző ideje számokkal be van jegyezre. A családi segélyek kifizetése hétfőn délelőtt 9—13 óra között, szombaton 8—12 óra között, P többi napokon 8—13 óra kőzött történik. A családi segélyt a bevonult semmicseíre sem veheti fel, azt csakis a hozzátartozók részere lehet kifizetni. A családi segélyt utalványozással kapcsolatos kéréssel, vagy panasszal közvetlenül a napiólét i hivatalhoz kell foidulni. Szeged, 1941. augusztus 25, VÁROSI ADÓHIVATAE. 'SZERKESZTŐI ÜZENET Régi előfizető. A városi szabályrendelet értelmében; igen. Szerkesztésért és kiadásért feleli BEREY GÉZA főszerkesztő, ' * - J a Délmagyarórszág Hirlap-és Nyomdavállalat rL ügyvezető-igazgatójaSzerkesztőség: Szeged, Kölcsey-utca 10, I. cm -« Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — TelefoD (szerkesztőség, kiadóhivatal és. nyomda): 13—06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hirlap- és Nyomdaváltalat Rl Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén, S reged, Kálvária-Utca 14, telefon 10.-81 Felelős üzemvezető; Ablaka látván. ,