Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)
1941-07-31 / 173. szám
1 csütörtök. 1941. ¥11. 31. KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP XVII. évlomam 173. szám Csapataink eddig minden ellenállást megtörtek Ai ellenség ai tHu arcvonalon ftsszavonetókan van, a larhaiaf ionná azon terepen u| cioh nevetésével es ketsegbeesett utúvea Harcokkal prűbálga vissza vaníliását fedezni — Olasz felentések a Honvedek rágnogo ieguverténnelroi — Ffeghinsnlt a Szmoicnszlitól keletre kárnizdrf szovfelcrök tehermentesítése Saigonban portraszártdif m első (apán csapaton - Scrrano Sonncr hifltigijiniiüsitcr Spantfolország beavatkozásának ichcfásceéroi * I Y Budapest, julius 30. TV MTI jelenti: A honvéd csapatok a német kötelékekkel előnyomulva, folytatják tervszerű hadműveleteiket Az ellenség, bár megállapilliatóan az egész arcvonalon visszavonulóban van, a legutóbb jarhalajianuá ázott terepen a legsúlyosabb erőfeszítésekkel igyekszik löveganyagát és nehéz fegyvereit menteni és ezért az ár miatt ineglassudott visszavonulását terepszakaszról terepszakaszra uj erők bevetésével és kétségbeesett utóvédharcukkal próbálja fedezni. Honvédeiuk ezideig minden ellenállást megtörtek. Egyik seregtestünk 2 napi harc során többszáz foglyot ejtett. Veszteségeink csekcíyek. ffcghiuüul! a szovIcHarfaiékok (ehcrmenícsHO támadása Berlin, július 39. A szerdai Kadijelentés kiúgészitéseképpen a Német TI katonai körből az alábbiakról értesül:' A szovjetcsapatok elleni haro ugyanúgy folyik, mint az elmúlt napokon. A német csapatok azzal vanuak elfoglalya, bogy a bekerített utolsó ellenséges Qsapatoliat megsemmisítsék és így eltávolítsák az első arcvonal mögötti utolsó ellenállási fészkeket is, A Szovjet közben karcba dobja tiiihdazokat a még veretlen kötelékeket, amelyek még rendelkezésre állanak, abban a reménykedésben, bogy ezekkel a tehermentesítő támadásokkal bekerített csapataikat az utolsó pillanatban 'még lélekzethéz juttathatja. Minthogy azonban mindezeket a támadásokat a támadónak okozott súlyos veszteségekkel sikerült kivédeni, a remélt eredmény el is maradt. (MTI) Nemei utánpótlás Szinolenszktől keletre Berlin, julius 30. A NTÍ jelenti) Berlini po- . bői kitűnik, hpgy a nemét utánpótlás már lilikai körökből származó értesülés szerint a I messze Szmolenszk tói keletre, a Moszkva felé keleti harcokról' érkezett legújabb jelentések- | vezető uton működik. (MTI) it német hivatalos jelentés Vr6zéri főhadiszállás, julius 30. A Nérne TI jelenti: A véderő főparancsnoksága közli; Az ellenség ismételt kísérleteit, hogy gzmoleuszktól keletre körülzárt erőit tehermentesítő támadásokkal felszabadítsa, levertük. Az ellenség ennek során súlyos veszteségeket szenvedett. A keleti arcvonal többi részén tervszerűen folynak a hadmüveletek. Mint már különjelentés közölte, tengeralattjárók erősen biztosított hajókaravánok ellen vívott haltukban szembeszállva rombolók, korvetlek, tengeralattjárók és segédcirkálók heves elhárító tevékenységével, elsüllyesztettek 19 kereskedelmi hajót. Harci repülőgépek a szerdára virradó éjszaka eredményesen bomázták Great Yarmouth kik.ötöberendezéseit, valamint egy keletangliai repülőteret. A julius 29-ére virradó éjszaka a szuezi csatornánál katonai berendezéseket bombáztunk. (MTI) Olasz lapok a magyar honvédek ellenállhatatlan vitézségéről Milánó, julius 30. 'A MTI irja: A' lapok" ismét részletesebben számolnak be a magyar csapatok előny omulásáról. Majdnem valamennyi lap első oldalon közli a magyar előnyomulás híreit és részleteit A Corricre dclla Scra részletes tudósítása kiemeli, hogy a magyar csapatok ellenállhatatlan rohair.a teljesen áttörte a számnkra kijelölt részeken a szovjet felvonulást. A magyarok leküzdve a terep óriási nehézségeit és "akadályait, amelyeket a szovjet erők ügyesen kihasznállak, mindenütt elvégezték a megállapított feladatot és megsemmisítették BuJieni lábcma??' f«!'v'£it (fe arcvonalnak ezen a részén is hatalmas hadműveletek vaunak kialakulóban. Az Ilalia szintén az első oldalon közöl részleteket a magyarok harcairól és leir ja a tudósiló útját a határtól az első vonalak felé. A Kárpútokban a haditudósító — mint irja — egy kis magyar temetőre talált, amelyben az első elesettek pihennek. Ezek jellemzik a magyar lelkes előnyomulás egyes dicsőséges szakaszait. Ez a lap is kiemeli a magyar gyorscsapatok nagy sikereit és részteteket közöl a régebbi harcokról a magyar tisztekkel folytatott beszélgetés alapján. A Sera ugvancsak az első oldalon »A magva, tok ellenállhatatlan vitézsége* cimü cikk ebén teljes egészében közli a svájci lapok egyes értesüléseit és csatlakozik a svájci lapok véleményeihez, amelyek a magyar honvédség mg semmisítő támadásairól imák. Ez a lap is kiemeli a kerékpárosok és a lovasság sikereit és hangsúlyozza, hogy ahol a páncélosok nem juthatnak előre, ezek a csapatok végezték az első feladatot. Az Ambrosiano szinten az első oldalon hosszabb részleteket közöl a Stefani tudósítójának magyar harctéri jelentéséből. A Popolo d'ltalia a"legutóbbi hivatalos jelentést közli. Nemei, román cs nta$uar csapa* tök domjomnlása Vkratnaboji Berim, julius 30. Mint a NTI értesül, nemet, román és magyar csapatok julius 28-án is folyatták sikeres előnjomulásukat Ukrajnában. A szövetséges .csapatok a Bug déli folyásánál, clvágtük erösebb szovjet osztaguk visszavonulási ulj.it és megsemmisítették ezeket. (MTI) A finn arcvonalon a visszavonuló oroszok ieldyujtöfták az erdOkcf Berlin, juhus 30. A finn arcvonalon a nemet— finn kötelekek to\ábbra is sikeresen elörcn, omolnak. A bolsevisták heves harcok után vjs>Zavonultak. A visszavonulás során kőolajjal locsolták mag az erdőket, majd felgyújtották, A német és finn elunyoniulást akarták ily módún megakadályozni, de kísérletük megbiusult. A szövetséges Csapatok áttörtek a. lángban álló 'időkön és> fol\ tatták a szovjet csapatok üldözését. (M I I) Keilcl tákornogtj ila elcself Berlin, július 30. Huus Kcitcl lüzcrhadriagy, Keit'vl vezérfúbornagy legfiatalabb fia a keliti kar el crcn eleseit, (MTI). rtnn üftétdh hm halála Helsinki, julius 30. Tuominen Vikko, 8 finn liosszutúvfutók egyik legkiválóbbja, Finnországért hősi halált fialt. Tuominen csak 4 évvel ezelőtt, 1937-bon tűnt fel és rövidesen a legjobb 5C00 méteres futók sorába került., Kiváló volt 2 és 3000 méteren is. Világviszonylatban légjobb eredményét 10.000 méteren érle el, 30:07.0 perces idővel. Egyidejűleg vált köztudomásúvá, bogy Fivol, a kiváló finn labdarugó és jéglabda játékos is hősi halált halt. (MTI) A Moszkva elleni légitámadás Berlin, július 30. A Német TI jelenti: A július 23-Te virradó éjszaka Moszkva hadicéljai elleu intézett német légitámadásról a Német TI a következő részletekről értesül: A túniudás felhőtlen ég és csak vckouy páraréteg mellett f óra hosszat tartolt cs szünet nélkül folyt. 21 nagy és számtalan kis tüzet figyeltek meg a város minden részében. Különösen súlyos bombatalálatok érték a város közepét, abol a népbiztosságok és a bolseviki katouai hatóságok székelnek. Csupán egy német gép nem tért vissza támaszpontjára. (MTI) ft bolgár királyné Olaszországban Róma, július 30. A bolgár királyné, az ólat* uralkodópúr leánya, szülei meglátogatóaiíra azerdán Ola.zssrzájba érkezett. (MTj)