Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-27 / 170. szám

10 delmagyarorszag VASÁRNAP, 1941. JULIUS 27 á Bernaorfi aipaKM* evőeszközük kaphatók 162 <t/nlí>9 Hungára edényházban Tisza bajor kűrut 55. íMihálvi füszeriMct mellett* TŐZSDE Zürichi devizazárlat. Páris 9.68, London 17.27, Newyork 131.—, Milánó 22.67 fél, Berlin 172.50, Szófia 4.25, Bukarest 2.25. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Dollár 355.00—360.00. szlovák korona 11.45—11.75 (20 K-náJ nagyobb cimlelek kivételével), leu 1.05— 2.05, líra 17.40—17.90, svéd kor. 81.70-82.10, svájci frank 79.60—S0.60. Budapesti teruiénytözsdezárlat. Az árak változatlanok. A gabonatőzsdén a szokásos hétvégi hangulat mellett- igen csekély volt a forgalom. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza ^0.—, rozs 71 kg-os 28—. árpa prima 65 kilóg ram os 2-1.50, II. r. 100 kg-kint 1.— pengővel olcsóbb, mint a la. Kopaszárpa 32.—, zab 41 kg-os 26.50. Oikágói teruiénytözsdezárlat. Buza iránvzata szilárd. Szept. 107.25—háromnegyed, dec. 109 egynyolcad—egynegyed, májusra 111 egynyolcad. Tengeri szijárd. Szept. 76, dec. 78.5, májusra 81 egynyolcad. Rozs igen szilárd. Szept. 63 egynyolcad, doc. 66 ötnyolcad, máj. 69 ötnyolcad. Hormonos és vitaminos arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő el leni fényvédő szerek. ftelter Oszkárnc kozmetikai Intézete Szeged, Dugonics-tér 11, I. em. Telefon 26 02. ArcApolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszá iak végleges eltávolítása. Fénykezclés. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer KOZMETIKA Anyajegy, szemölcs, lencse Alig vau nö, kinek a legkülönbözőbb színben, alakban és elhelyezkedésben ne lenne egy-kcl lencséje, vagy anyajegye. A lencse ncba pontnagyságu, sokszor nagyobb is. Szine barna vagy bar. násfekete, lapos vagy a bőrből kiemelkedő, puha vagy kemény tapinlatu. Néha megmarad eredeti nagyságában, máskor évek alatt megnő. Az anyajegy egyenként, vagy csoportosan Icgfgyakrabbau az arcon, néha a tarkón fordul elő, de megjelenhet n test bármely részén is. A szemölcs kemény, teteje érdes, a bőrből legtöbbször magasan kiemelkedik az ujjakon vagy kézfején, de a test egyéb részein is előforduló bőrfertőzés, amelyet kézfogással el lehel kapni és lo vfibb lehet adni, különösen ha kis sérülés van a szemölcsön, illetve a kézen. Akár savakkal égetik ki házilag e daganatféléket, akár más háziszerckkel próbáljak ecsetelni, az eredmény mindig ugyanaz marad: nemcsak az anyajegyet. lencsét, vagy festékfoltot, hanem a környező bőrt is helyrehozhatatlanul tönkre égethetik. A lencsének, szemölcsnek és anyajegynek kiirtása tökéletes lehet, ha a kezelés szakszerű és megfelelő, eltávolítása nemcsak esztétikai szempontból fontos, hanem egészségi okoknál fogva ls. mert ezek néha rosszindulatú daganatok kiindulási pontjai lehetnek, mig ha kellő időben eltávolíttatjuk,' akkor elkerülhetjük a súlyos következményeket. R- O.-né.. KOZMETIKAI ÜZENETEK: Előfizető neje (Szentes): Nvakráncain speciális módszerrel eredményesen Fhet segíteni. Szomorú asszonv: Hagyja abba ezekkel a szerekkel való pancsolást mert az említett módszerrel csak mesiersécesen növeszti és termeli az erősobb szőrszálakat is később csak sok ideig tartó kezeléssel lehet a bajon segíteni. M. Krisztina: Bőrére sémi jele kenőcs nem való, mert meg zsírosabb lesz arra. (ryakrsn mossa meleg viwl. zsírtalanító arc^izzel és szárító púdert használjon. • SPORT Játékvezetői nap Vásárhelyen a Szegeti vendégjátékával A JT alföldi kerülete vasárnap' játékvezetői napot rendez Hódmezővásárhelyen. A játékvezetői nap elkalmából a szegedi futballbirók a úvárhelyi tisztviselők együttesével meccseinek, majd Szeged egy-két játékossal kiegészített csapata a vásárhelyi válogatottal méri össze erejót. , f Claridge Pensió BUDAPEST, BÉCSI-U. 5. TeL: 182-827. — A Belváros szívében legmodernebbül berendezett családi olthon. Mindeu szobában telefon,' kiiünö konyha mérsékelt árak. * 19 Csonka ntszitPli futóit a salakon és mepyerie az §000 méteres síkfutást a délkerüiefi atlétikai bajnokságok e'sn napján Szombaton délután Cbristíán László ügyvezető irányítása mellett rendezték meg az SzTKpálván a déli kerületi atlétikai bajnokságok első részét. A versenyén rajthoz álltak a bácskaiak is és igen jól szerepeltek. Az eredmén*ek a következők: Rudugrás: 1. Bakov Zombori SE 353, 2. Kendcressv SzVSE 280, 3. Balogh SzTK 260, távolugrás: 1. Lélinert Zombori SE 682, 2. Almás I. SzTK 659, 3. Zsótér SzVSE 605, 800 méter: 1. Markovics Újvidéki AG 2:01.1, 2. Réhin Szabadkai EAK 2:01.7 3. Mikuska Szabadkai EAK 203.6. 100 méter: 1. Mészáros Kiskunfélegyházi LE 11.8, 2. Kocsis GyAC 11. k 3. Almás SzTK 11.5, 110 m. gátfutás: 1. Almás lf. SzTK 18.6, 2. Fonyödy SzTK 19 2, 3. Zsótcr SzVSE 20. gerely vei és:' 1. Dómján Békési LE 46.38, 2. Fonyódv SzTK 43. 3. Énekes e. k. 12.08. 5000 méter: 1. Csonka SzVSE 16.59, 2. Lőrincz üévavánvai LE 17.22. 3. Szécsi SzVSE 17:35.1. Cson. ka, Lőrincz és n negy ediknek befutó Gvetvay mezítláb futotta végig a salakon a távot. A versenyt vasárnap délelőtt 9 órakor folytatják. ORA JA VITÁS Győri Bétánál ^0l?8ón-Arany 'Uaurál-lér. 484 ezüst b c v á 11 á s Kéreskcdplnii Bank-énület BASE-HEAC honvédvándordifas mérkőzés a Hunyadi-téren Vasárnap egyetlen dijas fulballmérkőzését a Ilunpadi-téri sporttelepen rendezik, a meccs keretében a szegedi HASÉ a budapesti IIEAOcal méri össze erejét. A két csapat között az idényben ez lesz a második találkozó a honvédvándordjjórt. Az első mérkőzésen a budapesti csapat győzött 2:U-ra. A kétgjólos hátrányt a szegedi csapat vasárnap nemcsak be akarja hozni, hanem ugy akar győzni, hogy továbbjutása biztosítva legyen. A délután 5 órakor kezdődő mérkőzés elölt, 4 órakor a leventék talajtornagyakorlatai és más tornaszáinok kerülnek bemutatásra. A mérkőzés félidejében 100 méteres síkfutás cs 4x100 méteres stalétafutás lesz. Az ünnepi külsőségek között megrendezendő sporteseményen a leventezenekar szórakoztatja a közönséget A rendezőség olcsó helyárakat állapított meg. A i'utballmérközést Vezér II. vezeti —oo— V?sárnao délé éti: !íé'i heri e i uszébanukságok Vasárnap rendezik a déli kerületi uszóbajnokságokat. A verseny keretében az összes számottevő déli úszók találkoznak. Ez a küzdelem kitűnő előkészitője lesz az augusztus 2-án és 3-án Nagyváradon lebonyolítandó országos uszókongresszusnak. A küzdelem délelőtt 11 órakor kezdődik az újszeged: versenyuszodában. Délután is lesz műsor a versenyuszodában; 5 órai kezdettel bonyolítják le a SzUE—Szenteri MÁV I. B) osztályú viizlabdabajnoki meccset. A < tóti kőiéinek a szegedi c&apat a favoritja. Egy lépést sel Vegye fel a teleionkagylót és tárcsázza Jelentkezik a Kunsági Rum- ós Libőrgyár, mely minden rendelést házhoz szállít, 335 Hnmok, likőrök, szörpök legolcsóbb beszerzési kelje. X Zentai AK—Szegedi TE teniszmérkőzés lesz vasárnap délután 3 órai kezdettel az ujsz«gedi versenypályákon. A mérkőzés érdeklődésre tarthat számot, mert a zentaiak jó erőt képvisel* nek és ez a találkozó alkalmat ad a szegedi * zentai teniszsport, összehasonlítására. Mind a fér* fi, mind a hólgycsapatok találkoznak a verseny keretében. A vendégcsapat összeállítása: Boross, Űgrósdy, Palkó, Vass, Wébel, Keczelj, Wartus, hölgyek: Wébelué, Király Margit, l'alkó Ilonka, Halász Boriska, lleinricb Ica. X Két nagyváradi futballista a 8'zVSE-Bél. Jelentettük, hogy bizonyos nehézségek mutatkoft* nak a Vasutas játékosszerzési akciója körül Se* bőkót, a NAC kitűnő hátvédjét — amint ismcrc* tes — leigazolta a SzVSE, a játékos azonban másirányu elfoglaltsága miatt egyelőre aligha áll* hat majd rendelkezésére egyesületének, vissza kell térnia Nagyváradra. Szombaton isipét kél nagyváradi futballista futott be Szegedre: G ner Károly, a Törekvés és Pintye István a meg szűnt Crisana volt jtáékosa. A két futballista k<5> zül Gözner Károlynak egyelőre vissza kell men. nie Nagyváradra, igazolása rendben van. Pintye a Crisanában volt kózépfedezet és csak abban a» esetben log a szegedi csapatban szerepelni, hí szükség lesz rá. X Dósay, az MLSz és a SzEAC. A SöEAC vezetősége levelet kapott az MLSz-től. Az MLSz elküldte az egyetemi vezetőknek azt a leveletamelyben Dósay kéri, bogy minden lelépósi dij nélkül legyen leigazolható a WMFC-Uez. Dósay azt irja, bogy érte a SzEAG 1500 pengőt kér. A SzEAC rószéyől Pataky Sándor intéző közölte, hogy Dósaycrt járó lelépési dija összegét még nem állapították uieg és mindaddig nem' lehet aa Ügyet elintézni, amíg a WMFC ucm lep érintkezésbe az egyetemi vezetőkkel. X Harangozó Szegeden. Harangozó, a. WMFtS átadólistára tett jalékosa ismét Szegeden van. a futballista arra a kcrdcsre nem adott választ, hogy hogyan áll a Szegedhez történő szerződés ügye. X Nem jelent meg az elnök, elmaradt a rttar* talanitási értekezlet.:. Tegnap délután ösaze kellett volna ülnie a Szeged, a Vasutas és a szegcdi kisegyesületek megbízottjainak az ismeretes kártalanítási ügyben. Az értekezleten valamennyi érdekelt megjelent, Kiss Pál elnök távolmaradása miatt azonban nem lehetett az ügyef érdemben tárgyalni. A megbeszélésen a kisegyesületek képviselői ragaszkodtak ahhoz a kívánságukhoz, amely szerint mind a Szeged, mind á Vasutas évi 1500—1500 pengő kártalanítást fizetne klubjuknak. Az ügyben ujabb értekepet lesz. Gondoskodjon csajág járói kössön életliiztosifást Háború esetére is érvényes Szeged sz. kir. város gazdasági hivatalától, 1200—1911. gh. sz. Fö.dHaszonMrGeaitósi tiirúetmfiny Polgármester Ur utasítása alapján Szeged sZ. kir város gazdasági hivatala bérbeadja az 1941. évben lejáró bérleteket az 1911—12. gazdasági évre a kisgyűlés jóváhagyásútól feltételezetten a következő sorrendben: 1. Újszeged—Alsótiszapart augusztus 6—19-ig, 2. Hattyas—Ballagj tó, Klebclsberg telep, Too* pa augusztus 21—25-ig, 3. Gyála-rét augusztus 26—28-lg, 4. Bodom auguszlus 29—szeptember 23-i© 5. Boszorkánysziget szeptember 21—.25-ig, 6. Yeiyehát—OiTovác szeptember 26—30-i© 7. Matyér október 2-án. Az év! haszonbért és járulékait a helyszínen kell kifizetni. Gyülekezés Újszeged—Alsótiszaparti bérSaadáshoz Újszeged, Kendergyár, Hatházaknál. 1941 évi augusztus 6-án 8 órakor, a többi bérletcsoportoknál a felsorolt napokon a legkisebb számú bérleti parcellánál van a gyülekezés. , A bérbeadó bizottság mindenkor a bclysziü©* kihirdeti, bogy a következő napon az árverést bol és mikor folytatja. Szeged. 1941. évi julius hó 22-en. A Váron Gazdasagi RirataL