Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-13 / 158. szám

BWgetf sz. Mr. város polgármesterétől. 38Á66—1941 K. e. Felhívom a város közönségének figyelmét a m. kir. miinszteriumnak a Budapesti Közlöny l. évi julius hó 29-iki számában megjelent 45001941. M. E. sz. rendeletére, mely az 1941—42. évi gabona- és lisztforgalom szabályozásáról szól. ' A rendelet fontosabb rendelkezései a következők: Kimondja a rendelet, hogy 1941 június 29 és 1942 julius 31. napja közötti időben gabonát és gabonából készült lisztet forgalombabozni és felhasználni csak a rendeletnek a korlátai között szabad. A rendelet szempontjából gabona a buza, a rozs, a kétszeres, a zab és az árpa. Aki gépierővel vagy járgánnyal hajtott cséplőgéppel kiván gabonát csépelni, köteles a cséplés megkezdése előtt legalább egy héttel a cséplés megkezdésének valószinü időpontját bejelenteni Az idevonatkozó rendeletben felsorolt adatokat tartalmazó bejelentő űrlapok a közellátási hivatalban (Szentgyörgy-tér) díjmentesen átvehetők. A bejelentéseket két példányban kitöltve a m. kir. Közélemezési Hivatalhoz (Budapest, ff. ker. Nádor-u. 27 sz.) kell címezni és az illetékes elsőfokú közigazgatási hatóságnál kell benyújtani. . • Minden gőz vagy motoros cséplőgép tulajdonosa mázsakőnyvet és cséplési naplót köteles vezetni és ezek alapján cséplési eredménylapokat tartozik kiállítani. A szükséges nyomtatványokat a kőzertatasl hivatal (Szentgyörgy-tér) a cséplőgéptulajdonosoknak a megállapított ár (a mázsakönyv egy P, a cséplési napló 1 P, a cséplési eredménylap-tömb 20 fillér) lefizetése ellenében adja kl A járgányos cséplőgépek tulajdonosai a cséplési naplót és egyéb könyveit ugyanúgy vezetni tartoznak, mint a gőz-, vagy motoros erővel haj tott cséplőgépek tulajdonosai. Ezek tehát a könyveket szintén beszerezni tartoznak. Ha a járgányos cséplőgép tulajdonosa kizárólag a saját gabonáját csépeli el, az illetékes elsőfokú közigazgatási hatóság kérelmére felmentheti őt i cséplési könyvek beszerzése és vezetése alól. ilyen esetben a csplőgéptulajdonos csak a csép'ési eredménylapot tartozik kitölteni. Amennyiben a gazda az eredménylapot kitölteni nem tud'a, helyette a kitöltést az illetékes T. fokú köz Igazgatási hatóágok közegei végzik el. Nyomtatásra és kézicséplésre ugyancsak az Illetékes T. fokú közigazgatási hatóságtól kell engedélyt kérni, amely hatóság az ilven cséplést a legszigorúbban ellenőrzi Tlven eseiekben mázsakőnyvet és cséplési naplót vezetni nem kell, cséplési eredménylapot azonban az 1 fokú közigazgatási hatóságoknál maguk a Cséplő gazdák. vagy helyettük az illetékes I fokú közigaz gatási hatóság tölti ki. A mázsakönw a kicsépeli gabona sulvának rendszeres feljegyzésére szolgál. A kicsépelt gabonát a cséplőgéptől való elszállítás elrtt te kell mázsálni és a mérés eredményét a zsákok számának feltüntetéséve] mérésenként fel kell jegyezni a má7sakőnyvbe. A mázsakönyv adatainak ősszegét naponként és minden egyes csépelteidre nézve külön, be kell vezetni a cséplési naplóba A cséplési naplót a cséplőgép tulajdonosa az 1946 év végéig köteles megőrizni. A cséplési eredménylapot az egy-egy csépeltetőnél befejezett cséplés végeredményéről kell a iséplési napló adatai alapján kiállítani Az eredménylapot másolópapír segítségével minden esépeltető cséplési adataira vonatkozóan külön, bárom-három példányban kell kiállítani. Az eredménylap egyik példánya a cséplési eredménvlap-tömbben marad, a másik két példányt pedig a •-séplőgép tulajdonosa minden hétfői napon beküldi annak az I. fokú közigazgatási hatóságnak ' i vezetőjéhez, amelynek területén a cséplést végezték. - Ha a cséplőgép tulajdonosa a mázsakönyvel •» cséplési napló, vagy az eredménylapokat mt ellenőrző közeg figyelmeztetése ellenére szabálytalanul vezeti, a közellátási kormánybiztos a cséplőgép mellé a Cséplőgép tulajdonosa költségére állandó ellenőrt rendelhet ki. A 'bércséplö a cséplésből szerzett Kaját gabevnakeresetét haladéktalanul köteles a Hombárnak vételre felajánlani mihelyt a cséplést g városban bevégezte. A keresményéből azonban megtarthat .annyit, amennyit abból a fennálló rendelkezések szerint vámőrlésben megőrölhet. , Mindazok, akiknek a tulajdonába akár termelés, 'kár bérleti, haszonbérleti, vagy szoleáUtf sserződés alapién, akár má» rimán 1941. árt termésű cabnn.i fut. kötelesek a közellátási hivataltól (Szentf örtty-tár) zabonalapot kámi. A ga"honalan célia a gabona felhasználásának és forgalmának ellenőrzése, szükség esetén a tulajdonos elszámoltatása, valamint a vámőrlési jogosultság igazolása. A gabonalapok Szegeden a polgármester megbízottjaként az illetékes L fokn hezigazgatási hatóságok, illetve az ebből a cél ból ezen hatóságokhoz beosztott tanítók állítják ki. Az 50. kat. holdnál nagyobb mezőgazdasági ingatlanon gazdálkodók részére sárga szinfl gabonalapot, mások részére pedig zöld szinü gabonalapot kell kiállítani. A gabonalap kiálitása díjtalan. A gabonalapon van a vámőrlési tanúsítvány is, amelyet ugyancsak az illetékes I. fokú közigazgatási hatóságokhoz kirendelt tanítók töltenek ki és pedig olymódon, hogy egy-egy nehéz testi munkát végző férfire legfeljebb évi 200 kg., más munkát végző férfire, továbbá nőre és gyermekre megfelelően kisebb fejadag jusson. A gabonalapon feltüntetett gabonából történt minden eladás és őrletést a gabonalapon fel kell Jegyezni. A feljegyzés a vevő. illetőleg s malom kötelessége. Bér, haszonbér, vagy természetbeni szolgáltatás címén a kötelezett csak annak szolgáltathat ki gabonát, aki vámőrlésre jogosult és csak anynyi gabonát adhat ki. amennyi gabonát a jogosult engedély alapján vámőrlésben megőrőltelheL Ezek a rendelkezések nem vonatkoznak a mezőgazdasági cselédeknek és munkásoknak szerződés alapján járó gabonáira. A bérleti és haszonbérleti szerződés, a szolgálati szerződés, vagy egyéb természetbeni szolgáltatás cimén az elcsépelt gabonából kiadott mennyiséget az erre a célra szolgáló nyomtatványon be kell jelenteni, az illetékes I. fóku közigazgatási hatósághoz.. A szükséges nyomtatványt díjmentesen a közellátási hivatalnál (Szentgyörgy-tér) lehet megszerezni. Aki elveszti a gabonalapjál köteles ezt. 8 nap alatt a közellátási hivatalnál (Szeutgyörgytér) bejelenteni és gabonalap másodlatot kérni. Az 50 kat. bob nál nagyobb mezőgazdasági ingatlan gazdálkodók kötelesek — az eredménylaptól függetlenül _ bejelenteni gabonatermésük, valamint kapásnövény és szálastakarmány termésük adatait A bejelentést gabona bejelentőlapon, illetőleg kapásnövény és szálastakarmány bejelentőlapon kell megtenni. A bejelentőlapokat díjmentesen a közellátási hivatal (Szentgyörgytér) adja. A most emiitett bejelentésre kötelezet tek a bejelentőlapok rovatait a valóságnak meglelöen kitölteni és a gabonabejelentőlapot a cséplés befejezésétől számított 5 nap alatt, de legkésőbb szeptember hó 30 napjáig, a kapásnövény és szálastakarmány bejelentőlapot pedig legkésőbb november hó 30. napjáig ajánlott levélben a m. kir. közélelmezési hivatalhoz (Budapest) megküldeni kötelesek. Akinek gabona van a tulajdonában, gabonafeleslegeit legkésőbb az 1941 év október hó 31. napjáig köteles a gabonabevásárló jogosulténak vételre felajánlani Buzál rozsot és kétszeres takarmányozási, vagy szeszfözési célra felhasználni nem szabad Gabonát és lisztet az erszág egész területén csak szállítási igazolvánnyal szabad szállítani. A szállítási igazolványt a gabona, vagy a liszt feladási helye szerint illetékes hatóság (Szegeden a közellátási hivatal) állitja ki. A rendelet 30. §-a ezekután részletesen felsorolja. kik a vámőrlésre jogosultak. A vámőrlésre jpgosult család tagjainak, és belső cselédeinek számában beálló évközi változásokat a közellátási hivatalnál 8 nap alatt be kell Jelenteni. Kimondja végül a rendelet, hogy aki az abban foglalt rendelkezések ellen vét vagy az elrendelt kötelezettségeket nem teljesiti, kihágást kő vet el és két hónapig, háború idején 5 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. A gabonát és a lisztet, amelyre nézve a kihágást elkövették, el kell kobozni. Szeged, 1941 julius hö 4-én. Dr. Tóth Béla h. polgármester. DÉLMAGYAR0RSZA6 VASÁRNAP, 1941. JULIUS 13 11 SzttlA perme'ezö szerek. Rézgálic (hatósági utalványra). Wuminiumsuifáí. Cinksulfáf továbbá kénpor, Donnant Wash, Néodendrin, hernyóenyv, sebkátrány, mindenféle növényvédelmi szerek, olajok, festékáruk megbízható és fliesó bevásárlási helye az 53 éves KARDOS festékUzlet SZEGED, VALÉRIA TÉR L m APRÓHIRDETÉ Július 20-ra igen szép bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Jókaiu. 3. Szépen • bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai utca A Csinosan bútorozott — szoba fürdőszoba használattal azonnal kiadó. Bercsényi u. 10, ajtó 1'. Utcai féregmentes bútorozott szoba úriembernek kiadó. Vadászit. 4Belvárosban különbeiáratu bútorozott szoba fürdőszoba használattal keresztény úriembernek kiadó: Bútorozott szobá jeligére. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal urinőnek augusztus 1 kiadó. Somogyi utca 12 sz. földszint 1. Kapualatti bejárain utcai bútorozott szoba kiadó. Attila 8, földszint jobb. Egy vagy a SZOBÁS lakást keresek novemberig. Gyermektelen jeligére. jobb fiatalember lakásra, esetleg kosztra felvétetik. Pántyáiné, Üstökös u. 8b. fdsz. 30. Belvárosban szoba, konyha lakásnak vagy műhelynek is kiadó. — Érdeklődni Tisza Lajos kőrút 48, szövőűzíetbe. Egy kis lakást adok takarításért és házmesteri teendők elvégzéséért, nem sok dolog. — Zákány u. 9b. Elegánsan butorozetl különbejáratu fürdőszobás szoba kiadó. — Mars tér 12, fdsz. 3. La U á.j.. íizicl helyiset) Nyaralásra Újszegeden egy vagy több szoba, konyha használattal ki adó- Cim a kiadóban. Üzlethelyiség egy mel• lékhelyiséggel augusztus l-re kiadó. Tudakozódni a háztulajdonosnál, Kossuth Lajos sugárut 85 szám. Egy ágy egy vagy k.ét férfi részére biado. —• Puskás, Galamb u. V. Üres, száraz, tiszta — nagy raktárnak vagy autó garázsnak is alkalmas helyiség azonnal kiadó. Polgár 24. Házfelügyelő, Lakótársnőt keres —• komfortos lakásába uri nő. Lehet ellátással vagy konyhahasználattal. Állásban levő tisztviselőnők Írjanak: Otthon jeligére. Rokkant "idősebb, iparos ember keres olyan egyedül álló házat, — ahol ház őrzéséért és gondozásért szerény la kást kap, hol baromfit és méhest tarthatna, családtalan, Józan, meg bizható. Szives megkeresést kér, levélben is: Pantó Dániel, Szeged, Nem est ak ács u. 11 sz. Kiadó augusztus hó 1tq belvárosbanl. emeleti 2 szobás komfortos lakás régi lakbérrel. Ajánlatokat: Komfort jeligére kiadóba. Egy szoba, konyhás lakást keresek, lehet 1 szoba is, augusztus 1re, Pe]sőváro60n vagy SomoeyjtelepAD maganos idős asszony rokonom részére. Kopasz József bádogos. Vásárhelyi sugárut 4. LAKÁS KIADÓ? Jelentse azt be a Belvárosi laköskőzv. irodába. Jó bérlők előjegyzésben. Háziurak nem fizetnek díjazást. Belvárosi lakásközvetitő iroda, Dugonics tér 11. Telefon 16-38. LakásfertHtlenito Vállalat CIRN irodájt Szogod, Somogyi u. 10. Tol. 31- 77. Stoppoltassa ruháit a »Budapesti« kézmflsziV vőnél. Eredeti gyári beszövések. Üzlet: Hágj sörkprttel szemben. MÁV. bíztál Itato forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken gápk ce si kka< * Fuvar fel véteti iroda. Külcsev utca «. IGAZOLVÁNYKÉPEK sürgős esetben 10 perc alatt készít Kozó fotó, Mikszáth Kálmán a. 18. 3 drb gyorsfénykép l' pengő. Felvételek este is készülnek. Kifogástalan urinőt keresek HAZVEZETÉSRB Tisza Lajos kőrút 37., IL emelet 11. Tanulóleányt felvesz —< Fülöp felsőrészkészitŐ, Tábor u. 7 sz. Keresztény, iparengedéllyel. nagyobb kereskedelmi gyakorlattal biró kereskedő, a kereskedelem terén bármilyen foglalkozást — vállal délelőttre vagy délutánra, esetleg vidéken, állandó jellegűt is. Értesítést: önálló munkaerő jeligére kérek kiadóba. Született német nvelvtanámő órákat vállal, kisebb gyermekekhez is. Jelige: Biztos siker. Józan, megbízható, fiatal soffőr állást keres, kocsikísérőnek is elmennék. Cim a kiadóban. Belvárosi textilüzletbe fiatal, kereskedelmit végzatt keresztény lány pénztáros nőnek felvétetik: Textil jeligére