Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-13 / 158. szám

1 > Bleyer etterem házhoz szállít elsőrendű ebédmenüt Kihordás. Horthy M. u. 8. I. em. Bentétkezés. Telefon: 27-30. — Hosszú idő óta fekvő betegek a rég bevált tisztán természetesen »Ferenc József* keserüvízet nagyon szívesen isszák és annak gyors, biztos es mindig kellemes hashajtó hatását általánosan dicsérik. Kérdezze meg orvosát! Egyetlen tanári vezetés alatt működő gvorsro es gepirúszakisioiáia Szegednek Gál Ferencné okleveles tanár gyoisiró- és gépirószakiskolája, Széchenyi-tér 7, II. 32. Elökészit államvizsgára és tanitói vizsgákra — sAz ember szellemi életének értékelése a kereszténységben* cimmel tart előadást M a j t éoyi Béla hitianár hétfőn este fél 7-kor a vallásbölcseleti szemináriumban (Dugonics-tér 12.). Vendégeket szívesen látnak. — Sofőrtanfolyam. Állami gépjármüvezetöképző (sofőr) tanfolyam nyilik a Technológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Budapest, VIII„ József-körut 6.) julius 21-én este fél 7 órakor. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 11534—1941. L sz. Tárgyú Mérnöki hivatal #769—911. sz. előterjesztése a Horthy-telepi lakóházak melléképületeinek elkészítésére versenytárgyalás kiirása th. Versenytárgyalási hirdetmény A Horthy-telepi ikerházak 8 drb. ikermel lékepületeinek építési munkáira 1941. évi julius hó 21-én délelőtt 10 órakor a gazdasági ügyosztályban (Bérház, II. em. 22.) nyilvános versenytárgyalást tartunk s a beérkezett ajánlatokat ugyanezen napon és időben felbontjuk. Ajánlati minta, vállalati és szerződési feltételek, a városi mérnöki hivatalban (Bérház, II. em.) díjmentesen rendelkezésre állanak. Ajánlat tehető az összes épületekre együttesen, vagy egyegy épületre, továbbá az összes munkanemekre, esetleg ácsmunkára külön is. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elaelyezve és pecséttel lezárva, fenti időpontig a városi iktató hivatalban (Városháza földszint 14.) kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: «Ajánlat a 41.534—1941. I. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt Horthy-telepi melléképületek építési munkáira*. Szeged, 1941 julius 12. A polgármester helyett: Dr. Rőth tanácsnok. Párisi Nagy áruház Rt. Szeged íCsekonics és Kiss-utca sarok KERÉKPÁR ALKATRÉSZEK Nadrágszoritó f pár -.14 Hátsótengely kónusz -.14 Gumi ragasztó -.20 Torpedo leihágó —24 Szerszámtáska zár —24 Torpedó kar -.38 Lapos olajozó —38 Sárvédő disz —48 Kuprugó -.48 Orrugó -.48 Első tengely —58 Hátsó tengely —58 Nyeregklóbni —68 Nyeregtámasz —88 Pumpabilincs —88 Fix kerék hátsó —88 Torpedó tengely -.88 Középtengely ékes P 1.78 Karosfék komplett P 1.98 Lábpumpa tömlővel P 2.48 „WIM" lánc P 3.88 Fenti cikkek KÖNYV NÉLKÜL vásárolhatók! Régi szatymazi anziksz F o 1 m a y ei r Jiános kiérdemesült timárrncster és Huszár János ügyvéd tavasztól kezdve, mikorra kinyílt az idő, naponta több órát töltöttek együtt. Tudniillik a tanyán nyaraltak és reggel a íélnyolc órás vonattal jöttek be a városba. Ezen a vonaton csak harmadosztályú jeggyel illett utazni, nem is volt talán egy fél fülkén kívül második osztályú szakasza. Ment és jött vele legalább száz ember a mindennapi járók közül. A legkorábban kelő valahol Kistelek táján ült fel rá s figyelte, elmarad-e Fajka János Felsőközpontról? Dehogy marad. Vadász Lajos kapitány « is vele jön, Bérczy nászt pedig az érdekli, volt-e arrafelé eső, mert hogy itt volt. A kapásnövények pompásan fejlődnek, hallom, P i 11 i c b Kálmán tegnap már meglepte K á 11 a y főispánt az első sárgadinnyével — Vájjon miben sántikál az öreg? — Nyár van, őszig nincs közgyűlés, hát nem lehet ráfogni, hogy meg akarja édesíteni a kedvét. Most ő is erőt gyűjt, hogy a költségvetés tárgyalásánál álló hétig csak maga beszéljen. Tudják ők azért szeretni is egymást. Vilmaszállásról is előballagott valaki a közökön, az utasok zöme mégis Szatymazon szállt fel. Zsibongtak a kupék, öreg Csikós Jóska uj huncutságokat talált ki, I. á s z 1 ó Gyula vérben forgó szemmel utasította el magától a felkínált újságot. — Bizonyára megint engem marnak benne. Nem érdekel. Jánosszállásról is tekintélyes csoport érkezett, már csak állni lehetett a folyosókon, pedig nem is volt hetipiacos nap, amikor termetes delnők szoknyája alatt is csipog a csirke. — Gyere már druszám, nógatta Huszár Jánost Felmayer. Érdekes esetem van. Azzal mondja apró-cseprő bajait, dolgait. Módos ember volt, a timárságot rég abbahagyta, de mikor háza, földje van az embernek, már nem alszik olyan nyugodtan, mint az, akinek semmije sincs. — Hányszor kell ugyanazt az adót megfizetni? — Ne a városnál keresd, hanem a fináncián. A szatymazi vonat volt a nyár legderüsebb színfoltja. A hivatalnok emberek déli egy óra után visszatértek künn nyaraló családjukhoz, mindegyik hatalmas szatyorral. Városi holmi, marhahús, fűszer, asszonyoknak cérna benne. Akinek felszaporodott a dolga, tulterheltetvén megbízatásokkal, azért nem maradt le. Fertály hatkor is ment egy kisvonat, a szöllők közt tölthette a nap legszebb részét, kakukfüves mezei illatok édesítették az álmát Reggiel fél nyolcra érkezett Be a vonat, igen ám, de Lázár polgármester a. nyári közigazgatás idejét reggel 7-től déli egy óráig szabta ki. 'A menetrendet pedig ezert nem változtatta meg a vasutigazgatóság. Doránszky Károly ezért beadványt intézett a polgármesterhez, egyezzen bele, hogy a szatymaziak később jutnak el a hivatalba, végtére a lóvouatot sem táltosok vontatják. Szigorú ukftz lett a vége: a hivatalos idő 7-től l-ig tart Majd agvonverték érte Doránszkyt Minek erről beszélni, mondta egyszer magánbeszélgetésben Lázár, hiszen hallgatólagosan ugy is tudomásul veszem az állapotokat De ha írásban kérik, nem mondhatok mást Igy telt el a nyár, egy-család volt egész Szatymaz. Az élet pózmentes, távol minden nagyképűségtől. Az asszonyok egyszál ruhában jártak, a gyerekek mezítláb. Állandóan akadt szenzáció, amire számítani lehetett Feltünik-e a délibáb, amely olyan szépeket tud mutatni, ha mingyárt nem is teljesiti a reményeket? A kispiacou miért kínálják drágábban a csirkét, mint a városon? Valakinek egvszerre hat libáját lopták el lelketlen gonoszok, Hangya Pista bácsit pedig megint elverte a felesége, Verka ángyó, mert hogy az öreg italosan tért haza és elprédálta minden lemezét. (Igy hívta a hatosokat) A gyerekek közt az volt a nyertes, aki elébb vette észre, hogy jönnek már az apukák a forró homokon, tessék hamar befőzni a levest A' jégverem megett a gyékényen micsoda isteni pihenés esik ebéd utáni Temesváry Ilona slafrokji-bálat rendez, ugy táncolják össze a szatymazi templom építési költségeinek javarészét népünnepélyekea, miközben László Gyuláéknál kijózanító kamarát rendeznek be a bŐ6Í virtusokban gyámoltalan gyengeséggel elhullottak számára. DELMAGKAKÖRSZAG VASÁRNAP. 1941. JULIUS 13 Valósággal társadalmi esemény a késő délutáni kisvonat érkezése, oda lehetőleg ki kell sétálni, mert nem utolsó tapasztalat, hogy ki utazik »Szatymaz bot és székváros* birodalmába, ki érkezik? Lám ni, most száll le fehér pikémeálényben, asszonyostul, Tömörkény István, jelentvén, hogy megérkezett. Am a tanyába érvén, szemrehányó lesz az ő tekintete, amint nyújtja panaszát — Letörne a kezetek, ha töltenélek egy pohár bort? Nyár volt, igazi nyár, amilyent ma nem ismerünk, mert kiment a divatból. Kötéllel fogták a vendéget, aki legkésőbb éjfélután egy órakor hazaindulhatott, barátságos fénybogarak villantak fel a szöllők között, petróleumlámpák mellől hozta a szél a kacagást, meg Pálfy Jóska meleg tenorján azokat az örök igéket, amikért érdemes élni, főleg fiatalnak lenni. Nincs toll, amely mindezt kiszinesiteni, akár csak haloványan is megközelíteni tudná. Vájjon hol gyűltek össze a régi nyarak melódiái? Annyi széipség talán mégse veszhet el nyomtalanul! Vagy elmúlik az is a sok mindennel? „.Szüret után pedig Huszár János ügyvéd ur expenznótát küldött Felmayer Jánosnak körülbelül száz ügyvédi tanácsért, a féllel való beszélgetésért _ Druszám, mire végzed? Hiszen csak Barátságosan diskuráltunk! A bíróság mégis megítélte. jVirfc Biztosítson füzltár ellen, Kara megférni! KOZMETIKA I^HB^HÍBI Hogyan napfUvdőxxünU ? Szebben és egyenletesebben barnul le a napolajjal vagy krémmel bekent bőr, ha azt egyenletes vastagságú rétegben kenjük be, mert különben foltos lesz. Ugyancsak vigyázni kell a testhez tapadó vizcseppekre, melyek leggyakoribb okai az egyenlőtlen lebarnulásnak. Valljuk meg őszintén, hogy nem mindenkinél hat előnyösen a lesülés. A szőke vagy vőröseshaju, fehérbőrű nők a rengeteg szeplőn kívül, csak rákvörös, kellemetlen arcbőrt kapnak és elvesztik legvonzóbb sajátságukat: a hamvasfehér arcot. Ezeknek egészen tervszerűen kell a nap ellen védekezniük és a védekezésre szolgáló fényvédő krémet és púdert ugyan ugy kell használniok, mint a rendes nappali krémet és púdert A védő kozmetikumok sem védik meg a bőrt tökéletesed és az érzékeny bőr a leggondosabb védelem ellenére is lesülhet. A napfürdőzést ne vigyük túlzásba és arra törekedjünk, hogy a lebarnulás minél lassabban következzék be, mert a nap gyógyító hatása csak igy érvényesülhet. Vonatkozik ez a rossz vagy beteges arcbőrüekre is, akiknek nem arra kell törekedniük, hogy a minél előbb beálló Barna szin palástolja a rossz arcbőrt, hanem fel kell használniok a nap ibolyántúli sugarait arra, hogy azok a bőrt gyógyítsák. Nagyon fontos « szemkörüli bőr olajozása, zsirositása is, nehogy a bőr kiszáradjon és ráncokat kapjon. R- O.-NÁ KOZMETIKA] ÜZENETEK: Makó, 25. Eredményesen lehet rajta segíteni. Judit, 19. Egészen helyesen ápolja, semmi ek" sincs azt megváltoztatni. K. Jánosná. összefüggés van a két Ka} között Az alapbajt kell kezeltetni és ha az meggyógyult a tünetek is visszafejlődnek. Hormonos és vitaminos arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő elleni fényvédő szerek. Relíer Oszkárné kozmetikai intézete Szeged, Dugonics-tér u, L em. Telefon 26-02. ArcápoJás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezeléa. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer. . i