Délmagyarország, 1941. június (17. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-10 / 130. szám
ISZCMSZÓ WIEINER BÚTOR MEGBÍZHATÓ Klauzál fér 1. ' 8 | raktár ktt emeleten ' Vlfágh CUfráSZda mellett PRÖHIRDETÉSER l I a d 0 házaft is ütlOmCHcsösölf fangdsDfrtoftoh Kiadó «(*ómentc9 bérház forgalmas piacnál 9500 P évi bérjövedelemé] 2UO.OOO. Házteleb forgalmas utón négyszögölenkint 150 pengő. ÚJSZEGEDEN: Adómentes 3 szobás haz, kerttel postánál tO.iAiti P. Adómentes villa. 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 10.000 P. Magasföldszinté* píueézett, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel hid közelében 16.WW P. Adómentes, magasföldszintes, A szobás fürdőszobás, kerttel lúómtná) '22.000 P. Adómentes uri villa. 5 sz" bás, minden komforttal kerttel, bidhoz közel ott ezer P. Rókusou: földszintes báz, 3 lakással, megosztható nasrv telekkel 12.000 P. fiókoson templomnál, kövrg ntoán. bérház, 6 lakással, udvari épülettel, nagy udvarral, iókar bari' 2Ö.&9 P. Magasföldszintes, 4 szobás, modem és 2x1 szobás lakással, kertiek körúton belül OS 000 P Emeletes sarokbérház űrietekkel, fürdőszobás tokásokkal, köm Ion belü? 24.000 P. Kétemeletes bérház, 8 lakással. sugárúton 2500 P bérjüv. 35.000 P IIérház 8x3. 4x2, 5x1 szobás lakással 3500 P bérjov. BoldoffasszonvíuftSrumal 400* X) í. ftvümölcsös $108 n. Í íes, adómentes lakóásza]. fő utón 22.010 P Swölíő és gyümölcsös 3 holdas. Doirtasnél-en. tanvávaL vasúttól 10.000 P. 25 fcoldas szántó, tanyával 250 sertésre hizlaló* rikoHgl, müutnál 55.000 P.oOlioIdas szántó, taBánátkan 3T..000 P. 38, 80. 70. 118 holdas Báiráf? tanyás Birtok. Alkalmi vételek. fit zerné V. W. ingatlanirodánál, Horthy M. u. 3. (Kul tnrnnlofánál.i &dLcru?\jcrtt nXrtrCL Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó Kossuth Lajos sugárul 10, I cm. 2. izféfhélyiKg Üzlethelyiség bevonulás miatt azonnal átadó Belváros forgalmas utvonalán. Érdeklődni — Kossuth L. sugárút 11. Megtekinthető 4-töl 6ig házmesternél. 4 szqbás villalakús Újszeged. Temesvári köruton, 2 szokás villala1 ás Újszeged, Temesvári körúton kjadó, — Afonnalra vagy augjvz tirs l-re.: Cini me<nudhaló Csanádi u 32. — Él. -r gcdl 3 szobás,- erkélyes urílakás a belvárosban, teljes összkomforttal, évi 1200 P-ért ' kiadó. Augusztus l-re jeligére. kttlŐMHffK Budapesti autóulhoz — szerdán megyünk és jövünk, útitársakat keresek. Telefon 33-66. Jói jövedelmező vállalkozáshoz mintegy 500 pengővel közreműködő társat keresek. Jelige: Keresztény. Csapost és kiszolgálóleányt gyakorlattal — felvesz Sándor Bqla, Kelemen u. 11, söröző. riiiwn—mm 1 . imt. [MÁV. háziéi hézlf forgalom ügynöksége Biriwixnllitáa helyben Tidéke« jgifkaesikkal is. Favarfelvéleti iroda. Böleser ntei to. Fiu rézöntő tanulónak felvétetik Fagler, Kossuth Lajos sugárut 21. Kifutóleányt azonnal felveszek. Jelentkezni d. e. 10 órától. Bokor ékszerésznél, Kolemenu. 7. KÉZILEÁNY szakácsnő mellé penzióba, szobaleány, aki felszolgálni is tud. Pinoérleáhyok felvétetnek helyben és vidékre. Kertész elhelyező 'iroda, Kölcsey n 10. 303 HAata/Ltárt aiö?ja£;ncujOít '——**— 1111 Mindenes bejárónő két személv mellé felvételik. Klauzál tér S. — Csép né. Bejárónőt jó bizonyítvánnyal és kifutó fiút azonnalra felvesz Baracs divatház. Bejárónő, fiatal közellakó jelentkezzék délelőtti órákban. Békeu.lSa sz. HaiTngdllan Eladó Újszegeden szép kis gyümölcsös házhely. Tárogató n. 29. Kopaszné. Keresek megvételre jó állapotban levő családi házat 8—10.000 pengőig, lehetőleg a belváros közelében, esetleg ' valamely könnyen megközelíthető telepen. Jelige: .Tisztviselő. tefiMffi Egy fehér konyhái két ajtós jégszekrény eladó Alföldi u. 85. Levelezésén, bélyegért most nagyon magas ára! fizeiek. Bélx-egiereszedés, Iskola u. 29 Telefon '3fK)5. 343 Szép damaszt asztalneműk. ujak eladók. Margit utea 2S. I. em. ajtó 9. udvar. INGATLANFORGALOM Uj diófa kombinállszeküéüy, nagytuérelü, eladó. Fi ancia műajzlalosnáL Püspök u. 12. Szeged váfos területén 1911 május 31-től junius 7-ig a következő ingóságok cseréltek gazdát: Végvári Sándorné békésíöldvári lakos eladta Ábrahám Illés és neje szegcdi lakosoknak Ballagj tó dülőbeli 800 n. öl kert és szöllőjét, 11.18 K kat. tjövedelcmmel, .2800 P vételárért. Kk. Meszes Mária és társai szegedi lakosok eladták Krájnikker Ferenc kiskuudorozsmai lakosnak Balástya 257. sz. házukat, 1160 n. öl rétle], 5.90 K kat. tjövedelemmcl, 800 P vételárért. Vér Sándorné szegedi lakos eladta Zombori Lajos szegedi lakosnak Kaucsal-dülőbcli 998 n.öl vegyes földjét 8.39 kor, kat. tiszta jövedelcmimc, 700 pengő vételárért, Kk. Molnár Antal ószentiváni lakos eladta Hegedűs Bité Antal és neje szegédi lakosoknak Ilódi erdeje 1560 n. öl szántóját, 41.18 K kat, tjövedclemmel, 3200 P vételárért. Hevesi Ferenc és neje sándoiTalvai lakosok eladták Buza József és neje szegcdi lnkosoknak Gajgonya 54 sz. a. lakóházukat, 3 hold 1178 n. öl vegyes földdel, 18.82 K kat. (jövedelemmel, 6000 P vételárért. Takács Lajosné szegedi lakos eladta Barna Károly és neje szegcdi lakosoknak Gajgonya 484 sz. a." lakóházukat, 400 n, öl árokkal, 8000 P vételárért. Laczi István szegedi lakos eladta dr, vitéz Csiky Jenő és neje szegedi lakosoknak Népkertsor 7. sz. a., 115 n. öl üres telküket, 5S00 P vételárért. Csonka János szegedi lakos eladta Naggyörgy Gézáné szegedi lakosnak Álokltáza dülőbeli 2 hold rét és szántóját, 11.05 K kai. tjövedelmmel, 1000 p vételárért Dobó Imre és neje szegedi lakosok eladták Gajda Sándor és ncjo szegedi lakosoknak, Szahadsajtó-u. 66. sz. a. lakóházukat, 167 n. öl kerttel, 1.25 K kat. tjövedelcmmel, 92(X) P vételárért. Batki Imre és neje szegedi lakosok eladták I Szűcs Erzsébet szegedi lakosoknak Barát-utca I 18. sz. a. lakóházukat, 167 n. öl kerttel, 1.23 K kat. tjövedelcmmel, 62CO P vételárért. Barabás Vince és társa szegedi lakosok eladták Rábik Illés és neje szegedi lakosoknak Hattyas-sor '27. sz. a. lakóházukat, 214 n. öl kerttel, 1.47 K kat, tjövedelcmmel, 9000 P vételárért. Bitó Albert szegedi lakos eladta Gilice József cs neje szegedi lakosoknak, Gajgonya dülőbeli 8O0 n. öl szántóját, 2.30 K kat " tjövedelcmmel, 960 P vételárért. A Kőbányai Polgári Serfőző és Szent István Tápszermüvek rt. budapesti bejegyzett cég eladta ördög József és neje szegedi lakosoknak. Csamangó dülőbeli 10S8 n. öl szöllőjét, 1T.56 K kat. tjövedelcmmel, 1200 P vételárért. üzv. Csonka Vincémé és társai szegedi lakosok eladták Masa Géza szegedi lakosnak Farkas dülőbeli ,252 n. öl szöllőjét. 2.68 K kat. tjővcdelemniel. 230 P vételárért. Német Imre és neje szegedi lakosok eladták Gvannati János és neje szegedi lakosoknak Korányi dfilöbeli 782 n. öl szántójukat, 2.23 K kai. tjövcdelenimel, 7Qfl P vételárért, Sel»ftk Józscílié szegcdi lakos eladta Tanács Istvánné szegedi lakosnak Halászba dülőbeli 1 hold 125 n. öl szántóját, 7.55 K kat. tjövedelcmmel, 1552.50 P vétel áj ért. Kószó János és társai szegedi lakosok eladták Magda Inire-és neje szegedi lakosoknak Hoszszu diilóbeli 39.5 rí. ö) szántójukat, 6.11 K 'kai. tjövedclemmel,- 4509 .P vételárért.. Molnár Mihály és neje szegedi lakosok cjadták Tóthmihály József és neje szegedi" lakosoknak Szénáskert dülőbeli 3b0 n. öl szántójukat, 5.06 K kat. tjövedelcmmel, 1000 P vételárért. 1 7—12 éves gyermekek nvaraltafása a Mecsek hegységben lévő nyaralóban. Félbal* das őspark, > hegyi levegő, napfény, úszómedence Bőséges koszt, állaudó orvosi felügyelet. Junios 15—szeptember 15-ig. Dr, liiskolczy TiDnosné, Pécs, • Gitrom-utca 6. 719 M TŐZSDE Budapesti értckíözsdczárlat Barátságos Na* gulatban nyitott a tőzsde. Az üzieti forgalom • kötések egységes uj megállapítása miatt csekélyebb vplt és a tőzsdeidö aiatt emiatt némi tar-* tózkodás volt tapasztalható. Az első kötések « szombatiakhoz viszonyítva lényegesen magasabb árakon jöttek létre. Ncmsokkal nyitás után a kin nálat megerősödött és a vételkcdv és a vételi ér* deklődés csökkent, azonban az értékek továbbra is jó! tartott árakon alakultak ki. A tőzsde áltao Iában egyenetlen irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 265.—, Kőszé* 730.—, Ganz 37.7, Izzó 302.—, Szegedi kender!®, uógyár —.—. Zürichi devizazárlat. Páris 9.95, London 17.01, Ncwyork 431.—, Milánó 22.67, Berlin 172.50. Szófia 4.25, 'Bukabest 2.25. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. A«* gol iont — , belga fr. , dán kor. —, fűti ár _.—, dollár 345.00—350.00, francia frani —.—, hollandi forint —.—, cseb-szlováb koron* (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), szlovák kor. 11.45—11.75 (20 K-nál nagyobb dinleiek kivételével, kanadai dollár 250-300, >ev« ieu 3.20-3.40. lira 17 40-17.90. német márkái , svéd kor. 71.70—72.70, svájci frank 79.68-t 80.60. Budapesti terménytőzsdezárlat. A készáru piai* con az árak változatlanok. Budapest) terménytőzsde hivatalos árjegyzés* Buza 74 kg-os 24.—, rozs 71 ky-on 20.—, sőrárp* kiváló 27.00, I 26.00, sörárpa 15.—, takarmányárpa 22.—. ipari árna 68 kg-os 24—. zab 41 kg-ef 22 70. kukorica 10*). C'sikágói termenytözsdezáriat. Buza jól tarlotl, Júliusra 102 ötnyolcad—háromnegyed, széptan-, berre 104.25, decemberre 105 liétnyolcad—105, Tengeri lanyha. Juliusra 72 hétnyolcad, szeptemberre 7175, decemberre 76.75. Rozs tartott. Májusra 57.75, szeptemberre 59, decemberre 61 ötnvolcad. Hauíi fillérért mindennap cserélhet könyvet a Déimaqyarorszáq Kölcsönkönwtárában Olcsóbb a sertés fejláb kapható kilogramonként 1*20 P. kapható a Pick szalámigyár Felsőtiszapart 12. elárusító helyén, g Szerkesztésért és kiadásért felel; BEREY GÉZA föszcrkeszlö, aDélraagyarország lürlap- és NyomdayáDala!Rt. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: Szeged, Rudolf-tér % 1. cm. _ CJ* szakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-W. Kiadótulajdonos: Dél magva rország llirlap- és Nyomdavállalai Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körlorgógépéo Szeged. Kálvária-utca 14., telefon 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka István. átaiánybíztositás keretében biztosíthatja legolcsóbbanf t