Délmagyarország, 1941. június (17. évfolyam, 124-146. szám)

1941-06-22 / 140. szám

INGATLANFORGALOM Szeged város területén 1941 junius 14-töl 21-ig * kővetkező ingatlanok cseréltek gazdát: Szolvák Iván Ervin budapesti lakos eladta iVöneki Gyula püspökielei lakosnak Berlini-körut 28 sz. a. lakóházát, 221 n. öl udvarral 21.000 P vételárért. Matusz József és neje szegedi lakosok eladták Torobácz Gyuláné és társa szegedi lakosoknak Holló-utca 2. és Kecskeniéti-u. 15a. sz lakóházukat 1Ö8 n öl udvarral, 13.500 P vételárért. Kéri György ószentiváni lakos eladta Vass András ószentiváni lakosnak Hódi erdeje dülőbeli 1 hold 5GÜ n. öl szántóját, 41.48 K (jövedelemmel, 3200 P vételárért. Tóth Julianna szegedi lakos eladta Babarczi Kálmán és neje szegedi lakosoknak Dobó dülőbeli 1200 n. öl szántóját, 5.25 K kat. tjövedelemmel 1000 p vételárért. Kk. Lukács testvérek kiskundorozsmai lakosok eladták özv Magda Ferencné és társai szegedi lakosoknak Nagy Mátyás dülőbeli 1 hold 97 n. öt szántójukat 4.95 K kat. tjövedelemmel 2450 P vételárért. Szilágyi Mezes es neje szegedi lakosok eladták Hegedűs Istvánná szegedi lakosnak Róma Kálvária Jerikó dülőbeli 250 n. 51 szántójukat. 4.22 K kat. tjövedelemmel. 4000 P vételárért. Dr. Palócz Sándorné szegedi lakos eladta Szász Gyuláné szegedi lakosnak Alpári dülőbeli lázát és 1168 n. ÖJ szöllöjét, 2253 K kat. töredelemmel, 12.000 P vételárért. Kószó István és neje szegedi lakosok eladtok Kálló Julianna szegedi lakosnak Rákóczi-utca 42 sz. a. lakóházukat, 173 b. öl kertlel, 1.20 K kat tjövedelemmel. 6950 P vételárért. Szirovicza György ószentiváni lakos eladta ifj. Ábrahám Ferenc és neje szegedi lakosok naz Hódi erdeje dűlőbe" 1 hold 1560 n. 61 szántója'. 4147 K kat. tjövedelemmel, 3200 p vételárért. Bózsó Etel szegedi lakos eladta Böresök Góca szegedi lakosnak Domaszék dülőbeli 1012 n. ,-61 szántóját. 1.51 K kat. tjövedelemmel 980 P ró , leiárért. Seress Lászlóné és társa budapesti és szarva-, »i lakosok eladták Szlankai Imre és társai szegedi lakosoknak öthalom-n. 9 sz. a. lakóházukat. !75 n. Öl udvarral. 11.000 P vételárért. Dr. Tarnay Oszkár és neje tompái lakosok eladták dr. Krizsa Ferenc és neje szentmiklósi lakosoknak Teleki-utca 8 sz. a. lakóházukat, 181 «. öl udvarral. 37.000 P vételárért. Hegedűs Istvánné szegedi lakos eladta Nagyiván Pál és neje szegedi lakosoknak Makkoserdősor 12 sz a lakóházukat. 167 n. öl kerttel, 2.19 K kat. tjövedelemmel. 7000 P vételárért. Papp Pálné szegedi lakos eladta Kiss Rozál és társai szegedi lakosoknak Paprika-u. 32 és Világos-u. 1'4 sz. a. lakóházukat, 167 n. öl kerttel 4000 P vételárért. Lukács Mátvásné és társai szegedi lakosok eladták Cicelszki Julianna szegedi lakosnak Tari dülőbeli 1 hold 1165 n. öl szántó és szöllőjüket. 22.14 K kat. tjövedelemmel. 4424 P-ért. Jégverés előtt biztositsd termésedet! F A N N 0 N 1 alrék Budapest, WL, Rákóczi ut f. H Eísőranvn családi szálló a tAvps központjában Egyágyw szobák f ..tői 14.. P-ig Kétágyas szobák 9.-től 18— P4g. Külön termek. bOTOZOtTO. s z ,4 L «r . o AFRÓHIRD Mihruyxoü 'ftLCr&GL Különbejáratu elegánsan bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. — Kárász u. 14, L 3. Két egymásba nyiló — szépen bútorozott szoba fürdszobával, esetleg konyha használattal, juliús elsejére kiadó. Ugyanott 20 .literes zsírosbödön, vízhordó kanta és egy háromajtós fehér szekrény el adó. Tisza L. körút 91, földszint 1. Bgy szoba, fürdőszobás garzon lakást keresek augusztus elsejére. Jelige: Állami tisztviselő. Különbejáratu bútorozott szobát keresek kapualatti bejárattal jeligére. Szép emeleti bútorozott szobámban férfi lakó társat keresek. Ugyanott egy személynek való kis bútorozott szoba kiadó. Tündér utca 17, emelet. Utcai tiszta bútorozott szoba fürdőszobával ki adó. Ugyanott 3+1 Orion rádió eladó. Vadász u. 4. izlelhel/ih; Uj lakások: egy és kétszobás, kiadó. Szeged, Kossuth Lajos sugárut 81. Érdeklődni n. ott. 1 vagy 2 szoba, konyhás tiszta lakást keres tisztviselőnő nagykörúton belül. Érdeklődni: hétkf nap kilenctől kettőig Fodor utca 9, emeleten 2. ajtó. Iktató. Izr. családnál szolid fiatalember családtag ként lakást, esetleg — teljes ellátást kaphat Welwártné, Tömörkény u. 10. Ugyanott ebédkoszt kapható. Lakásfertőtlenitö Vállalat CIMN irodája Szeged, Somogyi u. 10. Tol.. 31- 77. Keresztény segédkönyvelőnőt vágy KÖNRVELÖT felveszünk délelőtti elfoglaltságra. Ajánlatokat vagy személyes bemutatkozást kérünk — Pátria Cipőgyár, Attila utca 19. MÁV. bűztél házln forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken gépkocsikkal is. Fuvar felvételi icoda. Kölcsey Blea 10. Elegánsan berendezett különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal, kapukulcs csal kiadó. Megtekinthető délután négvig — Párisi körút 37. Egy vagy két személy részére bútorozott szoba, fürdőszoba használattal. ellátással is kiadó. ízletes házikoszt is kapható. Kossuth L. sugárut 23. emelet 15. ajtó. Különbejáratu. tiszta, férpWTientes bútorozott szobát keresek Külvárosban vagy Újszegeden elmeket vagy ajánlatokat kérem beadnia kiadóba. Kellemes, szép bútorozott szoba .fűim; 1-re kiadó fürdőszobával — Jókai u. 3. Elegánsan berendezett különbejáratu szoba, erkélyes, hallal, fürdőszoba használattal — tisztnek vagv más urnák kiadó. Margit utca 38, I. emelet 8. 3 SZOBÁS komfortos lakás kiadó. U. ott háziurak jelentsék be kiadó lakásukat. dujtalanul kiadom Lakásügynökség, Köl- I csey u. 10. telefon 31-24 419 Egy nagyobb utcai üzlethelyiség műhelynek •üzemnek vagy raktárnak augusztus l-re kiadó Korona u. 4 sz. Kiadó: auiugvsztus 1-ré 2 szoha. esetleg 3, — mosdófülke. WC. fáskamra. Ügyvédi iroda, orvosi rendelő vagy — vagy gnrszon lakás cél iaira. Aranv János u. 10 sz. I. em. 3. Fiút . tanoncnak felveszek. Révész Mihály uri szabó. Gém u. 4 IGAZOLVÁNYKÉPEK sürgős esetben 10 perc alatt készít Kozó fotó. Mikszáth Kálmán a 13. 3 drb gyorsfénykép 1 pengő Felvételek este is készülnek. Bútorozott szobi kerestetik julius elsejére Újszegedén, a hídhoz ' Vlt Tisztviselő jeligére Újszegeden, partfürdőhöz közel bútorozott szobát keresek. Címet: városi partfürdőnél kérem leadni. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai utca j Üres szobát, esetleg — szerényen butorozottat keres: Szerény 2 jel. Elegánsan berendezett bútorozott szoba ellátással is kiadó. Winter, Boldogasssony sugárut 13 ml iómam reta oübösaa butoro. *>tt s«o& kiadó, KA. rász utca 14, II. em. 6 aitó. Szoba, konvhás száraz szuterén lakás gyermektelen házaspárnak kiadó- Relváros jeligére kiadóba. Otthon dolgozó iparos keres házmesteri lakást takarításért. Jelige: Rendszerető. Kettő szobás, mellékhelvisésü lakás azonnar átadó, kevés bútorral. Házbér havi 25 P. Balza u. 8, IT. e. Gyárüzemnek megfelelő' helyiséget keres — Szeredai. Cserzy Mihály u, 3. Nyaralásra Újszegeden egy v. több szoba, kony ha használattal kiadó. Cím a kiadóban. Házmesternek felvétetik gyermektelen házaspár julius elsőre. Jelentkezés hétfő reggel, Petőfi sugárut 33. Özv. Arnold Józsefné. 4 középiskolát végzett FIÚT TANONCNAK felvesz Traub B, ée társa könyv és papírkereskedése. 388 Jobb fiatal nő gondozója lenne idősebb magányosnak. Vidékre is: Szerény jeligére. Fizetéssel szobafestő tanonc felvétetik Szűcs László, Kisfaludi u. 15. 3 és 5 éves gyermek mellé intelligens leány jó bizonyítvánnyal felvétetik. Kazinczy u. & I. 4 Fiatal, keresztény kezdő gyors és gépírónő állást keres: Szorgalmas 13 jeligére választ a kiadóba kérek. KisleanMl gyermek mel lé felveszek." 12—14 éve sig. Jelentkezés vasárnap Szatymaz u. 24. Egy jó munkás fiatal cipészsegédet vegyes munkára azonnal felveszek. — Jelentkezni hétfő reggel: Pataki cipész. Sajka » 1. Ügyes kózileányt és tanulóleányt felvess — Hay divatszalon, KArász u 8. sa Tanulóleányok felvétetnek Wignér Mihályné női és gyermekiühflsznIonjába, Oroszlán u u' Biztosítási üzletszerző tisztviselő helyi és vidéki körzetekbe alkalmastatást keres: Fiatal itassa niü-iil • beszóvésekAUiJe*: g* aj sörkerttel szemben. Tanuló leányt azonnal felvesz özv. Lestár Edéné női szabó. Polgár u. 24. ss. HÁZVEZETŐNŐNEK 30 éves, elmennék idős házaspárhoz vagy magánoshoz. Jó bizonyítvány Jeligére a kiadóba. ' 415 Azonnali belépésre keresek 4 KÖZÉPISKOLÁT VÉGZETT JfÓ IRÁSU ée RAJZOLÓ szegénysorsu fiút irodai munkák végzésére. Szorgalmas 416 Tanulóleányt felvesz azonnal Csérnák Matild női divatterem. Szentháromság u. 8b. Szabótanoncot, házmestert felveszek. Központi fütésü, moaern bútorozott szoba julius l-re kiadó. Schwarz szabó, Kárász u. 6 szl, em. Vt f , k l« ssgédkezik. Nemet ül tudók előnyben: Szerény 5 jeligére NQO^OŰÍÜII oiha í ha SZABADIVAL ciánozlat! Kölcsey utca 8. 376 Gyermektelen házmestert julius 1 felveszünk Honvéd tér 8 sz. Fiu crézöntő tanulónak fizetéssel felvétetik — Fagler, Kossuth Lajoi sugárut 21 szám. Ügyes lányok szemszedéshez beti fizetés sel felvétetnek. Váczi kötődé, Mérey 1. Tanuló lányokat felvesz Mőszmerné nő? szabósága, Szilágyi o. €L (Tűzoltó laktanyánál). Gyermektelen házaspár házmesternek felvétetik' Ugyanitt 18 folyóméter vasrács kerítés eladó. Csongrádi sugárut 8 szHd/xta/ttart aEfeaEmozotL Megbízható mindenes főzőnöt keresek juliust l-re. Tisza Lajos körút 98a. földszint. Házvezetőnőnek ajánlkozom 53 éves vagyok. Magányos úrhoz helyba vagy vidékre jeligére. Bejáró takarítónő délelőtti munkára havi fizetéssel felvétetik, —• Horthy Miklós utca 7sz. (Hungária szállói mögött) földszint 2, ügyvédéknél. Jól főző mindenes beÍArónőt felveszek. Pollák. Polgár u. 1, földszint. Főzni tudó fiatal, hoszszu bizonyitványokkal rendelkező bejárónő — lius l-re félvétetik, elentkezés: d. e. 9—10ig. Patzauer, Kölcseyu. 11. II. 3. HáiJngdUan. Eladó Bihari utca 45, sz. ház és a nagykörúton belül egy telek. Puszíamgpnesen a községben köves ut mellett a malomnál öf soros drótkerítéssel bekerített « hold faj szöllő eladó. Értekezni —> Sanghy gabonakereskedőnél, Pusztamérges. 333 Ügyfelem részére kissebb házat vennék 30 ezer PóijL Dr. Gyárfás ügyvéd, Margit * 19, d 15 §vj adópjejjtee adót, W bekc azempaü beköltöíésge? eladó Lehel u. 6. szám Érd.; Árviz u. 26. 414