Délmagyarország, 1941. március (17. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-12 / 59. szám

p£cmagyar örs2ág SZER D A. 194L MÁRCIUS 12. rtatSd ©l€§© MlüÜ, SIOÜ© í% siáiif© taiiudsUirlolíoh! Újszegeden, közel a hídhoz, adómentes villa ,3 szobás lakással, kerttel 8800 P. Újszegeden, családi ház, 4 szobás, fürdőszobás, szép •kerttel 1G.000 P. Újszegeden adómentes családi ház, 4 szobás, fürdőszobás, nagv -kerttel 22.000 P, Házlelek körúton belül 5000,-14.000 P és feljebb. Családi ház 3 szobás kerttel, Felsős áros, kőrútnál 6500 P. Adómentes, niagasföldszíotes ház, két lakással, kerttel, Rókuson 13 ezer P. Magasföldszintes ház 2 és 3 szobás lakásokkal, kertlel templomnál 15.500 P. Maffasfőldszintes ház 2x2, 5x1 szobás lakással, nagy udvarral, köves uton 20.500 P Emeletes üzletes sarokbérház 2 és 3 szobás, turdősz, bás lakással, körúton 25.000 P. Kétemeletes bérház 8 lakással, főútvonalon 35.000 P. Emeletes uri ház 4 szobás, komfortos 2 és 1 szobás lakással, szép kerttel, körúton belül 32.000 P Eineleles sarokbérház üzletekkel, 0 lakással. 3S00 P jöv, 40.000 P. Kétemeletes bérház 1, 2. 3 szobás, fürdőszobás lakásokkal 4500 P jövedelemmel 55 000 P. Belvárosi bérház 2, 3. 4 szobás modern lakásokkal 5300 P jöv. 65.000 P. Kélem, bérház főúton 6000 P évi jöv. 80.000 P. Nagy belvárosi bérház, 11.000 P jöv. 135 000 P. Szöllő é< gyümölcsös 1 ho'd. 2 szobás lakóházzal 5000 P. 2 holdas szöllő és gyümölcsű" 2 szobás tanyával Domaszéken 10 000 P. 10 holdas szöllő és gyümölcsös tnnvával felszereléssel, állomásnál 30.000 P. 3 hohl szántó Vásárhelyi su"árut végén, n. öle 2 P. 1755 n. öl szántó Serkéli dűlőben, n. öle2P. 12 holdas szárító tanyával, miiufnál 20.000 P. 5(1 hohia szántó lanvával Bánátban, holdankint M00 P. 30 holdas bánáti szántó lanvával 36.000 P. 118 holdas bánáti szántó tanyával 120.000 P Nagy választék! Alkalmi vételek! Mézevné F, M, irodában; Szegeden, Horthy M. u, 2. (Kultúrpalotánál.) ___ Szeged sz. kir. váróé adóhivatalától.' 16993=-J94l.."va. sz. Tárgy: Általános kereseti, valamint jövedelem- cs vagyonadó bevallások beadása. Felhívás A várősí adóhivatal értesiti az adózó közönséget. nogv az. általános kereseti adó, valamint jövedelem- és vagyonadó 1941. évi kivetéséhez rendszeresített nj bevallási nyomtatványok megérkeztek-. Felhívja ennélfogva a városi adóhivatal mindazokat, akik adójukat felmondták, vagy akiknek adóját a m. kir. adóhivatal mondja fel valamint akiknek F. é. február 2S-ig felmondás nélkül p önként kellett volna bevallást beadniok. hogy az nj nyomtatvány hiánya miatt' be nem adott, vagy a Cégi nyomtatványon már beadott bevallásuk helyett uj bevallásukat f. é. március 14-ig a városi adóhivatal illetékes kerületéné] annál is inkább adják be, mert az ezen határidő leteltével elkésve beadott bevallások után. a vonatkozó jogszabályok szerint, bírságot is kell fizetniök. Az adózók az uj bevallás benyújtásakor a rr.ár korábban beadott bevallásukat visszakaphatják. Tájékoztatásul közli a városi adóhivatal, hogy 'a jövedelem- és vagyonadóra vonatkozó bevallás két részből áll: a tulajdonképpeni jövedelem- és .vagyonadó bevallásból (a bevallás főrészéből) és az egyes jövédelemforrások jövedelmének, valamint az egyes vagvontárgyak értékének igazolására szolgáló mellékletekből. Külön mellékleten kell bevallani 1. a földbirtokot. 2. a házbirlokot, 3. az általános kereseti adó alá tartozó foglalkozás üzemi tőkéjét. 4. a tantiém-jövedelmeket. 5. a tőkevagyont és az abból származó jövedelmet. Ha az adózó jövedelme szolgálati iHetniécvek5>ő! származott, külön melléklete! nem kell kiállítani, hanem elegendő, ba az adózó a Bevallási főrészéhez csatolja a munkaadó arra vonatkozó nyilatkozatát. bo.gv az előző évben az alkalmazottak kereseti adóját a bevallásra kötelezettnek, milyen összegű jövedelme után rótta le. Ha az adózónak több ház-, vagy földbirtoka vmp. mindegyik ház. illetve földbirtokról kütönkűlőn mejl^klefet kell kiállítani tekintet nélkül arra, bogv a ház-, vaav földbirtokok egy. vagy több község (városi területén fekszenek-e. Az általános kereseti adóra, valamint a vagvon. ?.« jövedelemadóra vonatkozó bevallások' ép r-z utóbbiak mellékletei a városi adóhivatal épületében levő doh invtöz-dében Kaphatók. Szeged. 191 f. március lén. \ éroei idvhhaúi TŐZSDE ohohmmmhamuv Budapesti értéktőzsde/áriát Barátságos volt az értéktőzsde irányzata. Á forgalom ugyan vontatottan indult meg, de véleményes vásárlások következtében már a nyitási árfolyamok javulást tüntettek fel. Később magáiikőzönség köréből is érkeztek vételi megbízások, igy az üzleti tevékenység élénkebbé vált s a barátságos alapirányzat megjavult és a vezető' nehézipari értékek 8 százalékig terjedő árnyereséget értek cl. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank J96—, Kőszén 506.—. Ganz 24.2. Izzó'200.—,'Szegedi keuderfonógyár 90.—, Zürichi devizazárlat Paris 6.80, London 17.07 fél, Newyork 431.—, Milánó 21.70. Berlin 172 50. Szófia 4.25, Belgrád 10 , Athén ,, Bukarest 2.12. A Magyar Nemzeti Bank vaiutaárlolyuuiai. Angol font —. belga fr. —, dán kor. —, dinár 760—7.90, dollát 343.00—34S.OO. francia frank —.—. hollandi forint —.—, cseb-szlovák korona —.— (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 11.15—11.80 (20 Ívnál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 250—300, leva leu 3.20—3.40, lira 17.40—17.90. német márka —.—,' svéd kor. 81.70—82.70. svájci frank 79.60— 80.80. Budapesti termény lőzsdezarlat. A termény tőzsdén a készáru piac árai változatlanok, A budapesti termény tőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kg-os 24.00. rozs. 71 kg-os 20.00. sörárpa kiváló 26.90/ 1. r. 25.90/11. r! 24.90, 'takarmányárpa I. r. 21.80. zab 22.70. Csikágói terménytőzsde/árját, Buza egyenetlen. Májusra 86 hétnyolcad—87, julinsra 83.25—há ronnyolead, szeptemberre 83 75—egynyolcad. Tengeri tartott. Májusra 62.5. júliusra. 62 ötnyolcad, szeptemberre 62 ötnyolcad. Rozs egyenetlen. Májusra 44 hétnyolcad, juliusra 52.25, szeptemberre 52.25. Szeged sz. kir. város I. fokú közig, halósása 7793-1941. kig. sz. Hivdeimény A m. kir. Kereskedelem- és Közlekedésügvi miniszter mr az 1941. évi 1150. M. E-. szánm rendelete alapján közhírré teszem, hogy az országos havi, vagy heti vásáron, napipiacon továbbá Búcsúkon iparos (vagy kereskedő) csak akkor árusithat, ha az az elsőfokú iparhatóság, ameiyik az iparjog'ositványt kiadta a vásári, piaci, illetőleg búcsú árusítására neki külön engedélyt adott. Az ilyen értelemben kiadott engedély hatálya az egész, ország területére kiterjed. A kiadott engedély visszavonható, ha az engedélyes megbízhatósága kétségessé válik, vagy ha az engedélyesek nagy szamára tekintettel, vagy egyéb közérdekhői egyes engedélyek visszavonása szükségessé válik. Az az iparos (vagy kereskedők aki az országos, havi. heti vagy napi piacon, vagy búcsún az iparhatóság külön engedélye nélkül árusít kihágást követ el és 2 hónapig terjedő elzárással büntethető. Ez a rendelet nem vonatkozik azokra az iparosokra (kereskedőkre), akik a zsidótőrvény értelmében'az országos, havi heti és napi piacok, valamint búcsúk látogatásától már el vannak tiltva. Az engedély megadása iránti kérelmeket (2 pengő okmány bélyeggé] ellátott kérelemben az iparjogositvánv csatolásával) 1941. évi április hó l-ig az I. fokú közigazgatási hatóságnál, bérház II em. 14. sz. szobában kell benyújtani A vásáron, piacokon, illetőleg búcsúkon az 19(1. évi május hő l-ig az erre kiadott külön engedély nélkül is lehet ipart (kereskedést) gyakorolni. Szeged. 1941 március 7 Dr Tcmesvárv László sir. aljegyző. Szerkesztésért és kiadásért felel? Berev Géza föszerkeszlő. a Délmagyarország Hírlap- és Nvomdavállalat Rt. űgyvezetfl-igazgatójs. " -oOoSzerkeszlőség: Szeged Rudolf-Jér 6.. f. Cm. — Éjszakai szerkesztőség: Kálváriáiutca 14. _ Kiadóhivatal: Szeged Aradi-ulca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hirlap- és Nvomdavállalai FJ Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged. Kálvária -ti tea 14.. telefon 1981. Felelő • t:..em r-ssto, Á blatt» l'eth'éa. GyUmölcsfa. áiszfvs, dísz cserje, orge-a harminc legjobb íajbsri, fenyő, (uja, buxus és siőlftoltványs • kantiatók dehetgr ferenc s fia* faiskolában ÚJSZEGED, Szőregi-ut 42. Tel 22-10. •ma n • • n rn—nT APRÓHIRDETÉSEK Csinosan bútorozott szoba egy vagy'két sze mélynek, fürdőszobahasználattal kiadó, — Bercsényi u. 17. í. 3. Több LAKÁS KIADÓ Halász-iroda, Méreyutca 12. Rákóczi-tár. 239 Tiszta féregineules — szobát keres nagykörúton kivül magányos, nyugdíjas asszony. Szíves értesítést: Gém utca 12 sz. Vargáék. 2 szobás lakás kiadó, viz, vjlianv bent Csongrádi sugárul 41. Egy üres szoba raktárnak kiadó. Különféle bútorok eladók Zoltán u. 1/ sz Stoppollassa ruháit « »Budapesti« kéznáíszö vőnél Eredeti gyári beszövések. Üzlet: Há gi Qftrkcrlfel szemben —II II 1.1 ww HÖLGYFÜDRÁSZNÖ elsőrendű munkaerő — perfekt vas- és vizondoTáló, felvételik Femina foclrászszalon. Eigi ő u 2 169 GÉPHIMZÉST, női és babyketengyét, egyes darabokat is vállalok. Gém ujca i9. 206 Fiatal kézimunkás és tanonc felvétetik •— Ivilcz szabónál, Feketesas u. 21. Bognár és pintér, aki a gépmunkához is ért (felesége szülésznő) — uradalomba vagy bárhol állást keres'.' Kuklav, Rókusi tornacsarnok FIATAL, nem érettségizett iro distanő. aki' jól számol és jó irasa van. üzletbe felvitetik. Ajánlatokat: Törekvő jeligére kiadóhivatalba CipészSegéd I. osztályú munkára fölvétetik — azonnal. Kocsárdi cipész mester, Gróf Apponvi Albert u. 23. Mindpnkit érdeklő most! megjelenő szépirodalmi munka terjesztésére — vállalkozókat keres — Nagy könyvkereskedés, Takaréktár u 1. ilá/ito/üörí (Molsnaiott Ilcti kétszer vagy háromszori takarítást — vállalok Szive:; megkeresést özv. Hegedűs I Gvulúhé. Ui tér 5. Mindenes fözőnőt áp* rilis l-re felveszek. — Schillinger üvégüzlet, Feketesas u. HoiJnQdUan. Alkalmi olcsó házvételek! Belvárosban 3 ein. jöVmassziv szép bérház, modern, tromf, lakásokkal 105.000; másik 3 em. jöv. bérház 70.000; 2x2 s/.obás adóm. uj ház 13.000; adóm. 2 es I szobás uj ház 7000:2 szobás uj ház 6000 P. Megv. LÁZÁR irodától Attila utca 5. Teleinn: 33-56, HP ELADÓ OLCSÓ HAZAK, TELKEK és FÖLDEK: Sziliért sugárút és körül sarkánál Ixt «zobás adómentes P 5800. H. itt Jx2 előszobával adómentes P. 11500. Lippat fatelepnél adómentes 1x2 é« 1x1 adómentes P 6800. Damjanics V. és Kossuth Lajos sugárút sarkánál jövedelmező P 16800. Kálvária-ut sarkán 1x2 és 8x1 szobás 2 fürdőszobával jövedelmező P 18000. Honvéd-térnél 2x3 szobás komfortos P 21560. Gizella-térnél jövedelmező P 55000_ Párisi körúton olcsó P 26000. Berlini körúton felerészben is 1x2. 1*1. 2x1 és 1x1 házmestert P 22000. Újszegeden magánház részletre Párezer pengővel P 16000. 1 város m'nde* részében cs minden árban van eladó ház az itt említetteken kieviil. Több szántóföld és tanváshirtok eladó. — kőztük 50. 30 és 100 holdas sürgősen. Háslelkek minden árban és a város minden pontján. F. m HALÁSZ ingatlaniroda. Mérey 12. Rákóczi-lér. 239 QDflf-WT^ Jókarjlán levő niélv —1 gyermekbocsi _ eladó. Apponvi utca 25. II. 8. Bélveaeif egjobban nálam értékesítheti. Bélyegkereskedés. iskola u. 29. Te1. 39-03 tas SPANYOLFAL nagyméretű, háromrészes eladó. Berünikórut 31. 213 gOtóNFfifK Elveszett a hid és B Deák Ferenc utcán egy lapos börtárca, cukorjeggyeL' pénzzel. Kérem a megtalálót illő jutalom ellenében adja >e Deák F. u. 18. Házmesternél ^ "ÚTITÁRSAT keresek, vagy betársulok csütörtök regaf' Budapestre induló aznap visszatérő aot"* hoz. Telefon 16-14. s*