Délmagyarország, 1941. március (17. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-27 / 70. szám

8

DÉCMAG7ARORSZAG • Csütörtök, 1941. MÁRCIUS 27. APRÓHIRDETÉSEK C I a ű 6 tiázatí ts auiünöfcsosöh lanudsbinojioh! ÚJSZEGEDEN: Adómentes 2 szobás báz, kerttel postánál lü.OOO P. Adómentes villa, 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 1U.OOO P. Magasföldszintes pineézelt, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel hid közelében 16.000 P. Adómentes, tn'-gasföldszintes, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel kőrútnál 22.000 P. Adómentes uri villa. 5 szobás, minden komforttal, kerttel, hidhoz közel 30 ezer P. Rókuson: földszintes ház, 3 lakással, megosztható nagy telekkel 12.000 P Rókuson templomnál, köves utcán, bérház, 6 lakással, udvari épülettel, nagy udvarral, jókarban 20.500 P. Magas"földszintes, 4 szokás, modern és 2x1 szobás lakással, kerttel, körúton belül 28.000 P. Emeletes sarokbérház üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton belül 24.000 P. Kétemeletes bérház, 8 lakással, sugárúton 2500 P bérjöv. 35.000 P. Bérház 3x3, 4x2, 5x1 szobás lakással 3Ő00 P bérjöv. Boldoftasszonysuaá rútnál 40.000 P. "Bénház 6000 P bérjöv. 70.090 P. Gyümölcsös 210G n. öles. adómentes lakóházzal, fő uton 22 ezer P. Gyümölcsös 540 Szöllő' és gyümölcsös 3 holdas. Domaszéken. tanyával, vasútnál 10.000 P. 25 holdas szántó, tanyával 250 sertésre hizlalóakollal, müutnál 35.000 P. 30holdas szántó, tanvával Bánátban 36.000 P. 56, 86. 70, 118 holdas bánáti tanyás birtok. Alkalmi vételek. Húcrne F. M. ingatlanirodánál, Horthy M. u. 2. (Kul turpalotánáL) -raorkoL Minden igényt kielégítő elegáns bútorzatú utcai szoba, közvetlen fürdőszobával kiadó. Deák F. u. 8. félemelet. ÜZlc1hdYÍ3toQ Újszegeden kiadó lakás háromszoba, fürdő szobával és egy szotab konyhával, esetleg — együttesen. Tárogatou 12. Megtekinthető: délután 2—-5-ig. 5 szobás öss&komlortos lakás augusztus l-re vagy hamarabb is ki-, adó. Kárász utca 8. Négyszobás, kertes —összkomfortos lakás május elsejére kiadó. Újszeged, Temesvári körút 41 Házmester felvétetik — polgár utcá 23, Ilii*, n fúÁV. háztól házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken gépkocsikkal is. Fuvarfelvételi iroda. Kölcsey ofea 10. Fodrásznőt, jó munkást felveszek. Kettős (tandem) kerékpár eladó. Fohsz fodrász, Dr. Boross József u. 27. Fiatal műszerész segéd állást keres Welvárt, Tömörkény u. 10. Varróleány finom munkára és bejárónő fölvétetik Fehérnemű szalon. Báró Jósika u. 30. Lakatos segéd és fiu rézöntő tanulónak felvétetik Fagler, Kossuth Lajos sugárut 21. Perfekt magyar-német gyors- és gépírónő, keresztény, pagy gyakorlattal állást keres. Szíves megkeresések: Komoly munkaerő jeligére a kiadóhivatalba kéretnek^ HÁfttű/ltCLfi qgfea&yiQiott Gyermekszerető, mosást vállaló fiatal bejárónőt keresek azonnalra. Dr. Mezei tanársegéd, Ideg klinika. Háromszobás adómentes ház elköltözés miatt eladó. Külső Csongrádi sugárut 27b. F"elsövároson köves uton, emeletes sarokház üzletnek alkalmas és 362 n. öl gyümölcsös Nagytarjánba eladó. — Bővebbet: Fecske' u. 11 szám. Tulajdonosnál. BMB-V6M PJSTYOUT szappanfőző a tökéletes zsírszódaqÓttÓ Ezt kérje mindenütt — Forgalomba bozza Vénusz Drogéria Mikszáth Kálmán utca 5 szám. 228 Levelezesar., bélyegért most nagyon magas árat fiíetek. Bélyegkeres•sedés. Isxola u. 29 Telefon 39-03. 348 Uj diófa kombinált szekrény eladó. Francia müasztalosnál — Püspök u. 12. Jókarban lévő férfi szabógép eladó. Báró Jósika utca 13 fdsz. 7. Perimutter Antal. TÖRZSKÖNYVEZETT fajtiszta fox-terr:erszuka elköltözés miatt eladó. Cim a kiadóban. Eladó 5 HP 2 fázisú Lloyd motor (üzemben) indítóval. Cserzy M. u. 18 sz. 8-as husgép és egy filé teritő eladó. Megtekinthető Gróza asztalos, — Valéria tér 10. Eladó 1, használt gáztűzhely és 1 üveg illatszer. Ilerédi fodrász, Kossuth L. sugárut 23. Küiömiiu Jutalom ellenében jelentkezzen, aki látott embereket nappal vagy éjszaka az Arany János-utcában vagy környékén, hosszú, vastag gömbvasakat, vagy csöveket cipelni. Híradás: Müller műépítész, Tisza Lajos körút 33. INGATLANFORGALOM Szeged város területén 1941 március 14-töl március 22-ig a következő ingatlanok csereltek gazdát: Dobó Gyula és neje szegedi lakosok eladlak özv. Sőregi Istvánné szegedi lakosnak Mórabalom 841 sz. a. lakóházát, 400 n. öl udvarral, 9000 P vételárért Ozv. vitéz Csányi Józsefné szegedi lakos eladta Mébesi János és neje szegedi lakosoknak Alsónyomás-sor 4 sz. lakóházát, 198 n, öl udvarral, 9200 P vételárért. Márki Jánosné és társai eladták Zimányi József és nejének Petőfi Sándor-sugárut 80 sz. lakóházukat, 391 n. öl kerttel, 5.84 K kat. tjövedelemmel, 9800 P vételárért. Tanács Vince és társai szegedi lakosok eladták Szögi Antal és neje szegedi lakosoknak Rákóczi-u. 20b. és Homok-u. 5b. sz. lakóházukat, 229 n. öl udvar és kerttel, 1.46 K kat. tjövedelemmel, 11.500 P vételárért. Palló Józsefné szegedi lakos eladta Hirsch István és neje balatonfüredi lakosoknak Csáktornyáim. 9. sz. a. lakóházukat, 200 n. öl udvar és szántóval, 3.37 K kat. tjövedelemmel, 8000 P vételárért. Szűcs Imre és neje szegcdi lakosok eladták Fekete Jenő és neje szegedi lakosoknak Osztrovszky-u. 3 sz. a. lakóházukat, 317 n. öl szöllővel, 1.39 K kat. tjövedelemmel, 12.000 P vételárért Nagygyörgy Istvánné és társai szegedi lakosok eladták Battancs Antal és társai szegedi lakosoknak, Bodom dülőbeli 1 hold 204 n. öl szántójukat, 30.44 K kat. tjövedelemmel, 1503 P vételárért. Hegedűs Bite Antal és neje szegcdi lakosok eladták Hegyesi Jánosné szegedi lakosnak Ábrahám dülőbeli 2 hold szántójukat,14.01 K' kat. tjövedelemmel, 5120 P vételárért. Kosó Vince szegedi lakos eladta Csonka István szegcdi lakosnak Makkoserdő 1359 n öl szántóját, 22.93 K kat. tjövedelemmel, 3941.10 P vételárért. özv. Rózsi Istvánné szegedi lakos eladta Gajdos Mihály és. neje szégedi lakosoknak Szenthgromság-utca 65 sz. a. lakóházát, 270 n. öl kerttel, 1.66 K kat. tjövedelemmel, 19.800 P vételárért. Havrinesák György né szegedi lakos eladta Kozó Károly és neje szegedi lakosoknak Marostő dülőbeli 400 n. öl szántóját, 6.75 K kat. tjövedelemmel, 1000 P vételárért. Jójárt Elekné és társa szegedi lakosok eladták Csúcs István és neje szegedi lakosoknak Halászka dülőbeli 1361 n. öl szántó és rétjüket, 9.86 K kat. tjövedelemmel, 1650 P vételárért Haska Lájosné és társa szegedi lakosok eladták Kocsis Antalné szegedi lakosnak Fodor-u. 38 sz. a. lakóházukat, 56.000 P vételárért Katona Antal szegedi lakos eladta ördőgh Andrásné szegedi lakosnak. Bojárhalom dülőbeli 1000 n. öl szántóját, 3.08 K kat. tjövedelemmel, 1000 P vételárért. Sárkány István szegedi lakos eladta Horváth István szegedi lakosnak. Terehalom dülőbeli 188 n. öl száritóját, 3.37 K kat tjövedelemmel. 4700 P vételárért. Vásárhelyi János és neje szegedi lakosok eladták Fülöp István és társai szegedi lakosoknak Kissziksós dülőbeli 4 hold 594 n. öl szántójukat 25.78 K kat. tjövedelemmel, 7693.40 P vételárért. Asztalos György és neje szegedi lakosok eladták Matók Viktória és testvére szegedi lakosoknak Puskás-u. 6 és öthalom-u. 45 sz. a. lakóházukat, 184 n. öl kerttel, 4.03 K kat tjövedelemmel, 4400 P vételárért. Hadfy Károlytné szegedi lakos eladta Tábi Lajosné szegedi lakosnak Lechncr-tér 2a. sz. a. lakóházát, 194 n. öl kerttel, 101 K kat, tjövedelemmel 35.450 P vételárért. Konsanszkv Ferervcné kiskundorozsmai lakos eladta özv. Bénák Józsefné mint kk. Bénák Testvérek gyámjának, Asotthalom dülőbeli 6 hold 521 n. öl vegyes földjét, 66.60 K kat. tiövcdclemmeí, 10.121 P vételárért. Szeged sz. kir. város adóhivatalától, 21.656—1941. va. sz. Tárgy: Földbérlők adómentessége, kézmüiparosokra vonatkozó adókedvezmények, ügynöki jutalékok után az ált ker.adó lerovása. Hirdetmény Felhívja a városi adóhivatal az adózó közönség figyelmét a 160.000—1910. P. M. sz. rendelet következő rendelkezéseire: 1. Az általános kereseti adó alól állandó adómentességben részesülnek azok a földhaszonbérlők, akik túlnyomórészt mezőgazdasággal foglalkoznak, egy község határában saját szükségletűk kielégítésére, csak annyi földet bérelnek, amenynyinek a kataszteri tiszta jövedelme legfeljebb 25.— pengőt (21.55 aranykoronát) tesz ki. Azok a földbérlök, akiknél a fenti feltételek fennforognak és a kedvezményt igénybe akarják venni, tartoznak a haszonbérleti szerződés, vagy szóbeli megállapodás létrejöttétől számitott 30 napon belül a városi adóhivatal földadónyilvántartó osztályánál erre a célra rendszeresített nyomtatványok bejelentést tenni. 2. Azok az önálló kézmüiparosok, akik legfeljebb egy segédet és egy tanoncot vagy segéd nélkül legfeljebb 2 tanoncot tartanak, Szegeden általános kereseti adó fejében 24.— P-t, ezenfelül a segéd után évi 12 P-t, minden tanonc után évi 6.— P-t. az üzletbér minden 100 pengője ulán 3 P-t és az évi lakásbér minden 100 pengője utáD 2— P-t fizetnek. A 60 éven felüli önálló kézmüiparosok, valamint azok az önálló kézmüiparosok, akiknek jövedelme túlnyomórészt napszámból származik, a fenti adótételek felét fizetik. Az I. és II. járadékosztályú hadirokkantak és kézműipart özvegyi jogon folytató nők a segéd után megállapított 12 pengő adót nem tizetik. A 60 éven felüli életkort és az iparnak özvegyi jogon való folytatását külön igazolni nem kell. Ezeket a körülményeket a m. kir. adóhivatal az adókivetés során hivatalból veszi figyelembe. Igazolni kell azonban az adózónak 1'. azt a körülményt. hogy a hadirokkantak, I. vagy II. járadékosztályába van-e sorozva. 2. azt a körülményt, hogy jövedelme túlnyomórészt napszámkeresetböl származik. Az első körülményt Szeged város hadirokkantakat nyilvántartó hivatalától, a másik körülményt pedig Szeged város I. fokú közigazgatásától, szerzett hivatalos bizonyítvánnyal lehet igazolni. A bizonyítványokat f. évi márciuz hó 31-ig a városi adóhivatal iktatójába kell benyújtani, 3. A vállalatok kötelesek az ügynökök és alkuszok jutalékai után az általános kereseti adó, rokkant ellátáséi adó. kincstári pótlék és országos betegápolási és gyermekgondozási pótadó felében a kifizetendő jutalék 4 38 százalékát levonni és azt az ügynök lakóhelye szerint, vagy állandó lakhely hiánvában a megbízó telephelye szerint illetékes városi adóhivatal pénztárába befizetni. Az olyan vállalat amelynél ügynöki jutalékok nagyszámmal fordulnak elő. vagv azokat részletekben fizeti ki, kötelezettségének eleget tesz ata ban az esetben is. ha a levont adókat minden negyedév utolsó napjáig, vagyis márrins. junius, szeptember és december bó végéig befizeti és azokat a személveket, akiknek javára a befizetést teljesítette, a városi adóhivatalnak és az illetékes m. kir adóhivatalnak jegyzékbe foglalva kimutatja. Felhívja mindezeknél fogva a városi adóhivatal a vállalatokat, hogy az figvnöVők kereseti adóiának befizetése alkalmával a jegyzékeket Hl minden esetben adják be. Szeged, 1941 március hó 20-án. Városi adóhivatal. Szerkesztésért és kiadásért felelj Berev Géza főszerkesztő. a DélmagyarorszSg Hírlap- és Nvomdavállalal Rt ügyvezető-igazgatója. —0O0— Szerkesztőség: Szeged. Rudolf-tér IL L fijszakai szerkesz'őség: Kálvária-utca 14 _ Kiadóhivatal: Szeged Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos? Délmagvarország Hirlap- és Nvomdavállalal Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged. Kálvária-utca 14„ telefon 10-34. Felelős üzemvezető: Ablaka István,