Délmagyarország, 1940. november (16. évfolyam, 250-273. szám)

1940-11-23 / 267. szám

December elsején megkapják tisztviselők a miniszter áltai elrendelt felemelt fizetést 9 városi páflék üstében a köznvü'ésnek kei! előbb tiön'enie, csak azufán kerii'bet sor a kiu aíásra — November 1-i bafálíval kapják meg a f szlviselök az 1931-1 nívóra visszaállított fizetési — Dékánv Sándor számvevőségi Jőianácsos b zik a karácsonyi segé y kiuialásáitan (A Délmagyarország munkatársától) Beszámolt a Délmagyarország azokról a bonyodalmakról. amelyek a tisztviselői fizetésemelés elrendelése miatt keletkeztek a torouy alatt Ennek a fizetésemelésnek számfejtése éppen abban az idöbeu adott tetemes túlmunkát a számvevőségnek, amikor az idő előrehaladottsága miatt igen gyorsan el kell készítenie a város költségvetését. A számvevőség legtöbb tisztviselője — amiut arról hírt adtunk — katonai szolgálatot teljesített abbau az időszakban, áruikor más években már megkezdődött a költségvetés készítése. De katonai szolgálatot teljesítettek a tisztviselők azokban a hivatalokban is, amelyeknek'jelentéso alapjáu állítja össze Dékáni/ tíándor számvevőségi főtanácsos a város költségvetését. Igy azután érthető, ha fokozott muuka mellett is bizonyos késedelmet szenved a költségvetés összeállítása. A kisebb városok már elkészültek a költségvetéssel, a nagyobb városok közül csak Debroeon küldte el a társtörvényhatóságoknak immár elkészült és kinyomtatott költségvetését. A költségvetési munkák" mellett gyorsan jött a fizetésemelésre vonatkozó rendelet is. Az ezzel kapcsolatos munkákat azonnal megkezdte Dékúny Sándor. Tekintettel arra, bogy a fizetésrendezés kérdése állandóan napirenden vau a torony alatt, kérdést intéztünk ebben az ügyben dr. Dékány Sándor számvevőségi főtanácsoshoz, aki a következőket mondotta: — Semmifele .nyugtalansága nincsen ok; a tisztviselők december elsején megkapják azt a felemelt fizetést, amelyet a miniszter elrendelt. Megkapják a rendes illetményt, vagyis az 193L évi nívóra visszaállított fizetést és megkapják az előirt 7 százalékos emelést. Ezt a jövő héten a .polgármester úr elé terjesztjük. Ebben az ügyben nem kell megvárni a közgyűlés határozatát, ez utólag is létrejöhet, tekintve, hogy a közgyűlésnek mindenképpen jóvá kell hagynia a fizetésreudezést a vonatkozó miniszteri reiidelet értelmébeu. Ebben a polgármester elé terjesztett javaslatban kimutatjuk, bogy menynyi az a fizetés, amelyet a tisztviselő kap az állami fizetésreudszerí szerint, beleértve már az emelést is. Kimutatjuk, hogy mennyi a miniszteri rendeleten alapuló fizetés. Kimutatjuk, hogy jelenleg mennyit kapnak a tisztviselők városi pótdíjként Ezzel a kimutatással egy adat áll a törvényhatósági bizottság rendelkezésére, ennek az adatnak alapján dönt azután majd a közgyűlés arról, hogy ad-e a tisztviselőknek a jövőben magasabb pótillctményt, vagy sem. libben áz ügyben már nem én teszek Beivávosi Mozi Ma nagy premier! 5, 7, 9 Az újjáéledő francia filmgyártás kimagasló művészi alkotása! A Meneküld asszony (L'EMIGRANTB) Egy szerencsétlen asszony kálváriája. A fogszebb drámai alkotás. A főszerepekben: tüwíue remiiére, Icán Cticvricr és George i íinncs A lesfrif^bb UFA HIÜAPé javaslatot, hanem a közgyűlés határoz. Ugyanez a helyzet a karácsonyi segély ügyeben is. Én bizom abban, hogy sikerül a karácsonyi segély kiutalása; ez azonban nem tőlem függ, hanem a»közgyűléstől. A költségvetés összeállításában éppúgy, mint minden más munkában, elálltak bizonyos késedelmek az ismeretes okok miatt; ezek azonban bebozbatók, úgy, hogy az őszi közgyűlés elé kerülbét úgy a költségvetés, mint pedig a tisztviselők pótillclméuyeire vonatkozó ügy. A közgyűlés határozata előtt természetszerűleg nem készítjük el a pótilletmény számfejtését, a többi muukát azonban már elkészítette az illetményszámfejtőség, úgy, bogy a fizetésemelésre vopatkozó javaslat jövő héten a polgármester elé kerül. A végső összegezést a költségvetéssel együtt készítjük el, egy héten belül ez is készen lesz, úgy, hogy DBBMKGTffRÖRSZXG SZOMBAT, 1940. NOVEMBER 23 tliiávorázsolt Hungária csárdában mimen csütörtökön és szombaton háztdisznótor » ilyenformán sikerül megmenekülnünk minden bonyodalomtól. A. tisztviselők városi pótilletméuyének ügyében tehát a közgyűlésnek kell döntenie, míg ar. emelcs tekintetében — amint már megírtuk — nem kell további eljárás, nem kell miniszteri jóváhagyás, sőt a közgyűlési határozat is megszülethetik a felemelt fizetés kiutalása után. A nyilatkozat szerint tehát a városi tisztviselők december clsejcn megkapják november elsejei hatállyal a felemelt fizetést s később, a közgyűlési határozat és a'miniszteri jóváhagyás után a pótillctméuy kiutalására is sor kerülhet az ügy kedvező elintézése esetén- Ugyanez a helyzet a karácsonyi segély kiutalása tekintetében is, amelyre nézve nincs kétség uzirányban, bogy a közgyűlés megtalálja majd a módját, bogy meglegjeu a megfelelő fedezet. Enyhülés a szegedi árvizíronton Somogyitelepen sikeresen haladnak a csatornázási és a rizlevezetési munkálatok — Aignertelepen még igen súlyos a helyzet — Rövid időn belül befejezik az algyői szivattyútelep kijavítását — Jövőhéten árvízi szemlét tart a polgármester — Nagyfontosságú árvízi értekezlet Kiskunhalason Pálfy polgármester a munkásság érdemeiről (A Délmagyarország munkatársától) A két uap óta tartó napos, cs'öUen idő gyors segítséget jelentett a bajbakerült szegedvidéknek az árvíz tekintetében. A tanyákon ugyan még most is vigasztalan a helyzet, a várost környező telepeken azoubau meg lehetett kezdeni a gyors csatornázást, úgy, bogy ba az eső ismét zubogni kezd, már lesz némi levezetése a víztömegnek. A munka természetéből adódik, bogy ez a segítség csak átmeneti jellegű, a végleges úrvízproblémát csak átfogó csatornarendszer kiépítésével lehet majd megoldani. Ez a probléma csakuem minden négyzetkilométeren más és más, mert a tavaszi ós a nyári helyzet olyan állapotokat teremtett, amelyek a vadvíz* levezetés és az esővízle,vezetés különböző módozatait teszik szükségessé az egyes tanyavidékeken és telepeken. Minden telepuck és minden tanyarésznek másképp alakultak az árvízgondjai aszerint, bogy mqlyebbou fekvő területen fekszik-e, van-e a környéken olyan csatornarendszer, amelybe bele lebetue építeni a felgyülemlő víz levezetésére megépített Csatornákat. Ebből a szempontból igen nagy fontossága van as algyői szivattyútelepnek, amely a tavaszi fokozottabb igénybevétel miatt erős mértékben megrongálódott ós használhatatlanná vált. Ez a szivattyútelep viszi a Tiszába a környéknek a Fehértóban összeg.vűleinlelt vizét, úgy, hogy rendkívül nagy foutossága van annak, bogy oz a szivattyútelep minél előbb működésbe lépjen. Erre-vonatkozólag kérdést KORZOBAN Ma, az uj magyar vígjáték; BORDY BELLA—SZÍ LABS Y LÁSZLÓ KISS MANYI—LATABAR KÁLMÁN KŐVÁR Y—P ET HES—MAK LAK Y— SÁROSSY főszereplésével CSER E"B ERE Premier ^GTiR és m Síiratfók intéztünk Pálfy József dr. polgármesterhez, aki a következőket mondotta: — Az algyői szivattyútelep a tavasz folyamán megrongálódott. Nemrég kezdték meg a kijavítását, úgy, bogy a munkálatok rövid iuőu belül befejeződnek s a szivattyútélep megkezdheti a működést• Ami az általános árvízi helyzetet illeti, határozott javulás tapasztalható. Somogyitelepről olyan jelentést kaptam, hogy igen szépen haladnak a vízlevezető munkálatok, a telep lassan megszabadul a rászakadt víztömegtől. Természetesen a veszély pillanatnyi elmultával nem lehet arra gondolni, bogy a munkát abbahagyjuk, hanem fokozatosan megvalósítjuk azokat a tervekot, amje; lyek minden telep és a tanya árvízvédelmére vonatkoznak. Aignertelepen még súlyos a helyzet, itt még nem lebetelt megkezdeni azt a Dagyobbarányú mentési munkát,, mint .a többi telepeken, ahol az Utóbbi napokban csökkent a vízveszély. Amint lehet, Aiguer-lelepen megkezdjük a munkálatokat, amelyek annál is inkább sikerrel kecsegtetnek, mert most mái) nagy tömegekben jelentkeznek a munkások nz árvízvédelmi munkára. 180 munkást tudlitxli beállítani az utóbbi napokban; ba azt vcssZük tekintetbe, bogy a legveszélyesebb Dapokefti négy munkás jelentkezett árvízvédelmi munkára akkor ez az eredmény nagyon szépnek mondható és világot vet arra, bogy a munkásságban eleven erővel cl a segítés érzete és a közös munkálkodás szükségességének tudata. Minél több munkás jelentkezik, annál sikewesebben vehetjük fel a harcot a fenyegető yesűedelemmel. 1-1 jövő hét elején egyébként árvizi szemleútra megyek. Végigjárom majd azokat a helyeket, ahol legnagyobb az árvízveszély és a szakértükkel azonnal kidolgoztatom a. helyzei Még ma is, még holnap is, mert a közönség nem tud betelni Zilahv Lajos színmüvével, Karády és Pá ser művészi alakításával és a A IfAZAMRÓ LÉLEK szépségeivel! Azonkívül Elsohetcs Lfa-hiiado Csgk 16 éven felülieknek! 5. 7, 9 órakor SZÉCHENYI MOZI