Délmagyarország, 1940. szeptember (16. évfolyam, 198-222. szám)
1940-09-22 / 216. szám
RESZLETRE KÉSZ BÚTOROK, elsőrendű kivitelben! .100 P sima hálószoba, 500 P finom külföldi diófa, szép kombinált szoba, 600 P finom külföldi diófa tele Hálószoba, 160 P Konyhaberendezés. KAKUSZI műasztalos, Kossútli Bajos s.út 5, BEKÜLDÖTT HIREK ' A hivatásszervczct erdélyi estje. Szeptember í5-én, szerdán este fél 8-kor a Baross-Szövetség székházában a hivatásszervezet kereskedelmi szakosztálya erdélyi estet rendez. Ma: a Nemzeti Munkaközpont szegedi szervesetének alakuló közgyűlése. A Nemzeti Munkaközpont szegedi szervezete vasárnap délután 4 órai kezdetlel a városháza közgyűlési termében tartja alakuló közgyűlését A közgyűlésen 40 tisztség kerül betöltésre. A vitézek lErdélyértc. Csongrád vármegye 'Vitézi Széke november elején jótékooycélu hangversenyt rendez az erdélvi magyarság megsegítésére. Az alsóvárosi műkedvelők »"Erdélyért*. Az alsóvárosi legényegylet műkedvelő gárdája, amely szeptember 1-én a Városi Színházban a »Huszárparádéü-val aratott sikert s az előadás tiszta jövedelmét a iHorthy Miklós Nemzeti Repülőalap* algyői repülőtere céljaira ajánlotta fel, most bele kiván kapcsolódni a főméltóságu asszony által •Erdélyért* megindított társadalmi gyűjtőakcióba. Ezért október 5-én, szombaton ugyancsak" a Városi Színházban előadja az »'Asszonyom majd elválik* cirrü zenés vigjátékot és az előadás tiszta jövedelmét az akció céljaira bocsátja, —ooo—' — 'ANYAKÖNYVI HIREK. 'Az elmúlt Héten Született 17 fiu és 21 leány. Házasságot kötöttek: Klug Konrád és Vörös Erzsébet, Konkoly József és Mezei Etelka, Szűcs József dr. és Barabás Piroska, Vargvas József és Farkas Rozália. Apró TsfváD és Markó Margit, Kecskés Gvula és Bite Mária, Major György dr. és Tóth Edit dr., Dávid Jenő és Rosenczweig Kornélia. Halmi Gyula és Nagy Julianna, May Károlv dr. és Szerdaheivi Paula. Mészáros Gvula és Ménesi Erzsébet. Pálréti Ágoston és Kovács Rona. Elhaltak: özv Kertész Sándorné 85 éves. Kis Péter Józsefné 70. 'Juhász Vedres Illés 57. Papp Ferenc 64. Zubek" István 51. Vörös Emőke 2 napos. Kiss Vilmos 16. özv. Littomericzky Károlvné 39. Balogh Márton 72, Váradi Ferenc 86, Farkas Béla 2 hónapos. Joanovics Szilárd 74. Tóth Gáspár 17. Zámhely György 34. Görhe MikTösné 40. Fekete Pál 54. Ke lemen Eaios 48. Gyöngyösi Jánosné 32, Babkö Antalné 67, Vastag József 23. Kovács Tmre 1 napos, Korom Mihály 40. Begvik" Antal 76. Eng Károlyné 44. Muzsnai József 44 éves Korában. — Alnfaeél mágneshői Készül a Bosch-ker'éknírdinamó. Ennek" mágneses ereje ötszörös. Nemes anyagok felhasználása folytán változatlanul kitűnő a teljesítménye és közismert a precizitása. Szabadalmazott prismás flvecít fénvször'ókkal kerül forgalomba a rég bevált Bosch'-kerékpárvllágifás. —i 'A' festőművész öngyilkossági Kfslrlefe. Szombaton" 'délután Újszegedre Hívtál? a mentőkéi. '.TanKovIcH-uftJa 2. szánt alatti la Kásán Noel Fefenc 27 éves festőművész öngyilkossági szándékból felvágta efeil. Tettét a Hozzátartozók vették észfe. Nyomban értesitelték a mentőket, akik a vértócsáKan fekvő embert a közkórbázHa szállították. Noel öngyilkosságának oka egyelőre Tsmefe'tlerí. — A természetes »Ferene József* keserűvíz régóta kitűnően bevált háziszer megrögzött székrekedésnél és annak' mindenféle káros kővetkezménveinél: biztos, enyhe és gyorsan ható hasbaltö. mely számos Betegségnél az emésztést Javifja é= az étvágvat fokozza. Kérdezze meg orvosát! r • Minds gg ga fért i KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen "drár férjeni illetve apára elhunyta alkalmából nagy fájdalmunkat részvétnyilvánitásukkal igyekeztek enyhíteni, fogadják ezúton is hálás köszönetünket. özv. Schwartz Jakabné és fia Scbwartz Sándor I II KÖZGAZDASÁG )( A paprikahasitók legkisebb bérmegállapítás sa még mindig késik. A paprikafeldolgozási idény már megkezdődött, de a legkisebb munkabérekről szóló rendelet még mindig késik. Ez a huzavona nagy elkeseredést váltott ki a munkásság körében. Hasonlóan kellemetlen helyzetbe kerültek egyébként a munkaadók is, amennyiben a termelőktől most vásárolják a nyers paprikát, de nem tudják, hogy milyen magas hasítási dijat kalkuláljanak a vételárba. A hivatásszervezet ismét eljárt ebben az ügyben mind a minisztériumban, mind az árkormánybiztosnái. Ezenkívül átirattal fordult a mezőgazdasági legkisebb munkabéreket megállapító bizottsághoz, hogy a paprikahasitás mezőgazdasági részére a legkisebb béreket külön állapítsák meg. )( A budapesti éielmiszernagyvásártelep Heti áruforgalma szeptember 13-tól szeptember 19-ig. Vasúton érkezett 471 vagon, hajón 3348 mázsa vegyes élelmiszer. Érkezett ezenkívül különböző áruval 295 tehergépkocsi és 2744 lófogatu kocsi, valamint 1424 ketrec éiőbaromfi, 508 mázsa Vágott baromfi, 1078 láda tojás és túlnyomórészt őszibarackkal 493 kézbenszáliitó kistermelő. A felhozatal az előző héttel szemben általában csökkent, vasúton és hajón kisebb, kocsin és autón nagyobb mértékben. Lényegesen csökkent az élőbaromfi felhozatala és a kézbenszáliitó kistermelők száma. 'A tojásfclhozatal változatlan, csupán a vágott baromfi felhozatala emelkedett, de ez is csak kisebb mértékbén. A felhozatal csökkenését legnagyobb részben a paradicsom és a dinnyefélék lassan bekövetkező kimaradása okozta, amely cikkekben felhozott mennyiségeket a kereslet igen könnyen felvette. Ugyancsak felvette a piac a nagymennyiségben érkezett zöldpaprikát és uborkát is, tekintettel arra, hogy konzerv'álási célokra ugy a háztartások, mint a savanyitó üzemek még mindig élénken vásároltak. Bőven került kínálatra a főzőtők és a már lassan növekvő menynyiségben érkező téli fejeskáposzta is. 'A piacon erősen érezteti hatását a gyümölcsfélékben tapasztalható gyenge felhozatal, amely az előző évi felhozatalnak csak" egy kis hányadát teszi ki. A baromfifelhozatal csökkenése maira után Vonta ezek árának kilönkint mintegy 20-10 filléres emelkedését. Ugyancsak emelkedett 10—15 fillérrel kilónkint a lojás ára is, mig a zöldfőzclék és zöldségfélék árai árnyalati ingadozással nagyfában változatlanok maradtak. A gyümölcsfélék ára a felhozatal elégtelensége folytán különösen az almánál lényegesen, kilónkint 10—25 fillérrel emelkedett. A körte- és szilvafélék ára változatlan. az őszibarack és a héjasdiö ara kilónkint 20 —40 fillérrel csökkent. Észrevehető mértékben kerülnek piacra a szárazabb és Eorsörélék". amelvek mellett megjelent az idei lencse, kilónkinl 70 filléres kezdő árral. A kialakult árakat a vá*ár. csarnokok" igazgatósásra naponként közli a rád-'ón. •')'( A SjrEGEW PTAO ARAT. A szombati állatpiacra felhajtottak 66 borjút, 3 bízott sertést. 211 bízott sertést. 54 választási m'alacot és 8 Juhot. Arak' a következők: Hns. Marhahús: I. rendű 1 80 190. ff. rendű 160—170. TIT. r. 140-160 borjúcomb 2.20—2.60. lapocka 200—2.20. karaj 1 80—220. nvakas 1 00—1 60. szegv 1 60—160. pörköltnek való 1.40—1 60. sertéskarai 220. comb 2—2.32. lapocka 2—2 32. tarja 1 90. oldalas 1 70. zsirszalonna 196. báj 2.00. zsir kilója 208 peneő Telies tei literje piacon 22. zsarunkban 96 fillér Baromfi. Csirke rántani való párja 1.80—2 40. kilóia 140—1.60. naffvobH pária 2.40—4.60. kilóia 1 30-150. tyúk pária 380 -6. kilója 120 __130 sovánv kacsa pária 260—5. bízott kilóía 160—1 80. sovánv Itid nária 6—11. bizoff kilója 1 60—1 80. tojás kilója 2—220 pengő. Gvümntas 'Alma nvári édes 50_ .80. savanvii szép 50- 90 fillér, közönséges 25—50. téli közönséges 20—60. őszibarack szép 1 20—1 50. közönséges kilója 50—1 00. "érte nvári szép 80—120. közönséges 50—70. szilva besztercei 50—70. csemegeszöllő 80—1.20, kevert 50—70. dió 70—1.20. sörögdlnnve 8—1'4. sárradinrve kilóia 10-26 fillér 7c'dség. Borsö zöld bfivelves kilóia 40—60 fittér. fejtett literje 80—T. zöldbab kilóia 10—24 burgonva nvár" rózsa 10—16. őszi rózsa 9—13 Gübalia 10—14. eltett rózsa 10—14. Ella 8_12. soré 6—9. vöröshagyma 10—16. fogba gr ma 25—35. petrezselvem esern'eta 6—14. sárgarépa 6—14. vóröseékla 15—25. vöröskáposzta 12—20. zeller darabia 4—10. fefes káposzta 8—14, Kelkáposzta 8—14 karfiol darabte 90-60. saláta feje 4—8. Karaláh' kilóia «—10. tök főzni való '4—6. Paradicsom 8—14. ugorka nagv 15 —25. anró 4l\~60. zöldpaprika r.**ó begyes 10 drb 4—10 tölteni való 20—50 torma kilóia 60—100. spenót 20—30. sóska 20—40 zöMViltortra e*öve 4—6 fillér Füzéres paprika füzérje uj 2.00—3.80 \ DECMAGyARORSZAG VASÁRNAP, 1940. szeptember 23 a megbízható, fényerős, elektromos Kerékpár Világítás TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Csendes, üzleti!® len volt a hétvégi tőzsde, ösztönző hirek hiányán ban a forgalom vontatottan indult, később a kötések általában gyengén tartott árakon jóltck" létre. A tőzsdeidő későbbi folyamán egyes nehéz* tpari részvényekben alacsony árakon az érdeklődés kissé megjavult, mivel azonban a kereslettel szemben megfelelő áru is jelentkezett, a részvények árfolyamai zárlatig alig változtak. A tőzsde nyugodt hangulatban gyengén tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 182.—, Kőszén 351.—, Ganz 15.4, Fgvesütt Izzó 110.—. Szegedi Kenderfonögyár —.— Zürichi devizazárlat. Páris 9 85, London 16 55, Newyork 438.—, Milánó 22.15. Berlin 175.31 fél. Szófia 5.35. Belgrád 10.—. Athén 3.-. Bukarest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font ——v•—Belga frank • dán korona -T.rT „.,.>•.. dinár 7.60—7.90. dollár 355 — 360—, franda frank Hollandi forint —.—, eseb-szlovák" korona 11.45—11 80. (20 K-n'áf naövobfi címletek kivételével)", szlovák kor. 1145 —1180 (20 K-nát naPvobb rimletek" kivételévelY, kanadai 'dollár 250-300. len 320-3 40. leva 3 30— 360. lira 1740—17 90. (csak 10 lirás bankjegyek" £» érmék" vásárolhatók)', német márka —. norvég korona —, svéd korona 71.70—82.70. svájci frank 78.50-79.30. , A Budapest! ferm'énvtőzsde hivatalos árfosvzáse, Buza 77 kg-os tfszavJdékí 20 25. 78 kg-os 20.75. 7A kg-os 21.05. 80 kg-os 2125 Pestvidéki rozs <— 90 80—21.05. tengeri tiszántúli 2750—27.75. sörárpa kiváló 26 20. fskarm'ánvárpn I. 25 50. T.nB Csikágói terménytözsdezárlat. Buza nvugo'dt Szeptemberre 77. 'decemberre 77.75—hétnvolcaő, mátusra 78.5. Tengeri egyenetlen. Szeptemberre 62 75. decemberre 5625. májusra 57 báromnvote, ca'd. Rozs alig tartott. Szeptemberre 41 egynvo!^ ced. decemberre 43.75. máiusra 46.75. cí. Árverési hirdetmény 7Í kézi zálogjog érvényesítésére Irányuló megbízatással nálam elhefvezett két brílliánsgyflrüt ' nevezetesen: egv platina rózsagvürüf Tél karáfoÉ briniánsal 1.100 azaz egyezerszláz P kikiáltást áron. egy Háromnegyed karátos aranv solifalr® brilliáns gyűrűt 900 azaz kilencszáz P KikTUfl^ sl áron . szeptember K"ó 26-ik napján délután 1 árakor '/ dr Széebenvi Tstván szegedi kir. köziegvző urnák Szécbenvi-tér 16. szám I. emelet 'alatti hivatott helvlségében nvilvános . árverésen elárvereztetem. j Az árverésre Kerülő gvűrüKef e Hó 26-ik Papián a délelőtti érákban nálam, az árverés elö'F pedig a kir. köziegvző urnái lehet megtekinteni Az árverezőknek ajánlatuk rrvfftélele előtt 1(4 kell bánatpénzül tcnnT a kikiáltási ár fiz sZ5z«< lékáf a kir. köziegvző urnái, s ezt a bánatpénzt, a vevőnek" a vételárra nyomban KT keli egészfk leni. A forgalmi adót is a vevőnek kell megfizet/ nie. Bánatpénz Tététele nélkül Csak én árVerezHe-'1 fek S a vételárnak* a zálogos követelésbe valö beszámításával, teb'át. .Jiéstgjénz nélkül csak ért, vásárolhatok. Szegeden. 1940. szeptember üó 19-én. dr Sohwarrz Jen» íí^wéd SwCcii. Keienicn-U. X