Délmagyarország, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)

1940-07-11 / 155. szám

rsi vzokakozottsagbot ranmOTOTM 6ZSEF FŐHERCEG ERDEJÉT. Budapestről jelentik: Néhány héttel ezelőtt kirándult piliscsntbai nyaralóházába Lázár Szilárd főgimnáziumi tanár. A nyaraló melletti tisztáson nyárson szalonnát sütött. Nem vette észre, hogy a zsarátnoktól lángot kapott a száraz fű és a tüz olyan hamar terjedt, hogy azt már csak a tűzoltóság tudta megakadályozni. így is mintegy 12 katasztrális holdnyi területen súlyos kárt okozott a József királyi herceg tulajdonában levő homokhegyi erdőben. A pestvidéki törvényszék gondatlanságból okozott tüzvégzokozásért 15 napi fogházra átváltoztatható 180 pengő pénzbüntetésre itélte a tanárt _ SZEGED VAROS ZALOGKÖLCSÖNINTÉZETE értesiti t. ügyfeleit, hogy nj modern helyiségéhe költözött át. Bejárat a Nádor-utca 9. ez. a. főkapun, ezenkívül diserét közlekedés a városi bérpalota Oroszlán- és Bajza-n. bejáratain és az Udvaron keresztül. — Négyéves kisleány balesete. Szerdán délután 1 órakor a Római-körut 16. szám alá hívták a mentőket, ahol Kolumbár Ilona 4 éves kisleány játszadozás közben véletlenül karját törte. A kisleányt a közkórházba szállították. Szeged sz. kir. város elsőfokú közigazgatási hatósága. 83563—1940. kig. szám. Tárgy: Aratási, hordási és Cséplési munkálatok elvégzéséhez honvédelmi munka igénybevételének elrendelése;. Hirdetmény A m. kir. Honvédelmi Miniszter Ur az 1940. évi aratási, hordási és cséplési munkálatok biztosítása végett a honvédelmi munka igénybevételét elrendelte. Ennek' folytán elrendeljük, hogy: 1. Folyó hó 12-én este. 20 óráig minden k'alászosterménnyel bevetett ingatlan tulajdonosa, illetve haszonbérlője igyekezzék szabad egyezkedés ntján aratómunkásait leszerződtetni, illetve katonai szolgálatra bevonult munkásait njakkal pótolni s a fentjelzett időpontig a közigazgatási hatóságnál (városi bérház, II. emelet 19) és a közigazgatási kirendeltségeknél bejelenteni, hogy a kalászosokkal bevetett területek learatásához szükséges mennyiségű aratókkal rendelkeznek-e, vagy nem és ha nem, ugy jelentsék be, hogy hány aratóra van szükségük. 2. Minden egyes őstermeléssel foglalkozó bonvédelmi munkára kötelezett egyén (minden 15-től 70 éves férfi és minden 16-tól 50 éves nő) ugyancsak igyekezzék a fentjelzett határidőig, azaz julius 12-én este 20 óráig szabad egyezkedés utján aratási munkát vállalni és a fentjelzett időpontig a közigazgatási hatóságnál jelentkezni és bejelenteni, hogy aratási munkára kihez szerződött le. 3. Mindazok", akik aratási szerződést nem váltattak, jnlins 13-án reggel 8 órakor, mint honvédelmi munkaszolgálatosok' a közigazgatási hatóságnál, városi bérház, IT. emelet 19. és a közigazgatási kirendeltségnél jelentkezni kötelesek, ahol munkásosztagokha sorozzák be és esetleg más vidékre vezénylik őket'4. Az aratási szerződés föltételei szabad egyezkedés esetén az illető városban, vagy községben a szokásos szerződéses föltételekkel azonosak. 5. Julius hó 13-tól kezdve a mezőgazdasági munkálatoknál fizetendő napszámbér az illetékes munkabérmegállapitő bizottság által megállapított napszámbér. A megállapítás mindenkire kötelező. 6. Honvédelmi mnnkaszolgálatha. való sorozás esetén az aratök munkabértéritési diiát egy későbbi rendeletünkkel szabályozzuk". 7. Az aratás és cséplés zavartalan menetének biztosítása érdekében elrendeljük, hogy Szeged törvényhatósága területén mindaddig, amig az összes kalászos területek learatva nincsenek, sem hordani, sem csépelni nem szabad. 'Az aratási munkálatok befejezéséig a város ferülclén levő összes aratómunkások tartoznak a még le nem aratolt területeken segédkezni. 'Az aratási és cséplési munkálatok zavartalanságának biztositása közérdek, ezért elvárjuk a város minden polgárától, hogy át érezze az aratás zavartalan biztosításához fűződő hazafias kőtelességtcljesttést és ne adjon alkalmat megtorló intézkedésekre. Szeged, 1940. julius 9-én. Dr. Pálfy. sk., Dr. Tukats, sk„ polgármester. főispán SZÍNHÁZMŰVÉSZET Renoválják a szegedi szinházat (A Délmagyarország munkatársától) Legutóbb olyan hirek terjedtek el budapesti jelentések alapján, hogy teljesen átalakítják a szegedi szinpad épületét és berendezését. A hir azzal kapcsolatban kelt szárnyra, hogy Szeged kivált a stagionerendszerből és visszatért az önálló, állandó színházhoz, majd mint ismeretes, legutóbb Kardoss Gézát jelölte ki a polgármester az ismét önálló szegedi szinház igazgatójának. Kardoss színigazgató természetesen mindent megkísérelt, hogy az elavult és jelentékenyen megrongálódott szinház épületét gyökeresen alakítsák át és színpadát, nézőterét és technikai berendezését ujit-. sák föl a modern szinpadmüvészet követelményeinek megfelelően. Sajnos, a hir nem bizonyult valónak, a színházépület átalakításáról nincs szó az idén sem, sőt annál a fontos állomásnál sem, hogy Szeged viszatért az önálló színházhoz. Mindössze nagyabb belső renoválásról lehet szó, esetleg, ha a számvevőség talál rá fedezetet és a költségeket jóváhagyja, Pedig a teljes átalakításra bizony már régen megérett a szinház, hiszen jóformán az épület megépítése óta még soha sem valósítottak meg nagyobb renoválást, még kevésbbé külső átalakítást Pálfy György dr. kulturtanácsnok elkészíttette a renoválás költségvetését és kiderült, hogy a legszükségesebb munkák elvégzése mintegy tízezer pengőbe kerül. Hogy a munkálatokhoz idejében hozzákezdhessenek, két számtechnikai megoldás kínálkozik, a számvevőség, vagy talál valahonnan fedezetet az összegre, vagy pedig beállítják a város jövő évi költségvetésébe. A munkálatok során elsősorban sor kerül a nézőtéri székek fölujitására, a függönyök kijavítására, a színpadon pedig a padlózat és a szuffiták kijavítására, esetleg a színpadi falak újravakolására. Minden színházi szakértő jól tudja, hogy ezenfölül is sok' mindent kellene javitani a kiöregedett épületen, elsősorban a szinpad szerkezetét kellene átépiteni a modern követelményeknek megfelelően, de nagyobb szabású átalakításra a város mai pénzügyi helyzetében még gondolni sem lehet. A teljes átalakítás tehát ismét jobb időkre marad. — "A" lélek kialszik az nj Zilahy-film. Budapestről jelentik: Zilahy Lajos »A lélek kialszik« cimü regényéből filmet készítenek é6 a fölvételekhez szerdán kezdtek hozzá Karády Katalin, Jávor Pál és Páger Antal főszereplésével. A filmforgatókönyvet Zilahy Lajos irta. Karády Katalin elragadtatással beszél a film forgatókönyvéről. Szerinte a film forgatókönyve szebb, mint a Halálos tavaszé. A rendezésben Zilahy L'ajos Is résztvesz. Párisi Nagy flruház Rt. Szeged ÍCsekonics és Kiss-utca sarok) BEFŐZÉSHEZ: Befőttes üveg félfehér: liter 0.25 0.4 0.5 ár 4 drb —.58 4 drb -.68 4 drb —.88 Lekváros üveg félfehér: liter 0.3 0.3 65 ár 5 drb -.58 5 drb -.78 4 drb —88 Babos üveg félfehér: liter 0.3 0.5 0.75 ár 5 drb - 68 4 drb -.68 4 drb -.88 Ugorkás üveg félfehér: liter 3 4 5 6 ár —.58 —.78 —.98 P 1.18 Patent üveg 100 mm-es; liter 0.5 0.75 ár —.94 P Í.04 Julius 8-tól augusztus 20-ig a hctipiacog napok kivételével áruházunkat délben fél 1-től 8 óráig zárva tartjuk. Ma este a Jíar0SS . étteremben ilchkensűlf es lángos , Péntek este HALASZLÉ és TURÓSCSUSZA ÖEPHXGYXR OR5ZXÖ 1940 JULIUS KÖZGAZDASÁG Megállapították a méz legmagasabb árát (A Délmagyarország munkatársától) A szegedi kereskedelmi és iparkamarához most étkezett meg Kacsóh Bálint dr. árkormánybiztos rendelkezése a mez legmagasabb áráról. Az országos árkormánybiztos 16.320/940. számú rendeletében a következő legmagasabb mézárakat állapította meg: Pergetett méznél: a termelők által fölszámítható legmagasabb ár viszonteladók részére kilónkint 1 pengő 60 fiiléc, — a termelők által felszámítható legmagasabb ár fogyasztók részére öt kilóig terjedő vételeknél 2 pengő. Nagykereskedői ár Budapesten 50 kilónál nagyobb tételeknél 2 pengő 02, nagykereskedői ár, 50 kilónál kisebb tételeknél 2 pengő 06 fillér, — kereskededői áp Budapesten 2 pengő 40 fillér. A vidéki árakat úgy kell kiszámítani, hogy az önköltséghez hozzászámítható viszonteladóknak 15 százalék, — a termelőtől vásárolt méz fogyasztóknak 25 százalék'' ás a kereskedőtől vásárolt méz fogyasztók részére 20 százalék. A vidéken azonban Csak akkor lőhet ezeket a százalékokat az önköltségi árhoz hozzászámítani, hogy a tényleges ár ne legyen magasabb a Budapestre megállapított áraknál. A kiadagolt árusításnál ezenfelül hozzá lehet számítani az árakhoz egy kilós adagoknál 22 fillért, az üvegbetét összege kiilön fölszámítható. TŐZSDE Budapesti terménytözsdezárlat. A készáru piacon a buza és a tengeri forgalmának megszűnte* tésével teljesen üzlettclenné vált a gabonatőzsde, A piaci forgalom tárgyát képező rozsban és árpában kötés nem jött iétre és a különféle termények piacán sem fejlődött ki üzlet Az irányzat tartott volt és a zárak névlegesen változatlanok maradtak. Zürichi devizazárlat. Páris —.—, London 1660, Newyork 446.—, Brüsszel — , Milánó 22.30, Berlin 176.75, Szófia 5.50, Belgrád 10.—, Bukarest 2.30. Budapesti értéktözsdezárlat. A hosszú idő óta uralkodó nagyfokú tartózkodást szerdán barátságos irányzat váltotta föl az értéktőzsdén. A külpolitikai eseményeket teljes bizakodással ítélte meg a terem közönsége és a véleményes vásárlások nyomán kialakult szilárd irányzatot a n-agánközönsóg vásárlásai is alátámasztották. A' forgalom ugyan nem volt nagyarányú és az érdeklődés csak egyes bánya-, vas- és cukoripari értékekre szoritkozott. A tőzsde irányzata barátságos volt. Zárlati árfolyamok: Nemzeti Bnnk 176.—, Kőszén 368.—, Ganz 15.—, Izzó —.—. Szegedi Kender —.—. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tiszavidéki 20.25, 78 kg-os 2075, 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs 16 60— 1685, sörárpa kiváló 22.60-22.85, takarmányárpa 1 18.50—18.75, zab 20.80-21.05, tengeri tiszántúli 27.50-27,75. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 12.95—13.15, belga frank ——. , dán korona , dinár 7.60—7.90, dollár 344.10— 350 10, francia frank , hollandi fit —.— —.—, cseh-szlovák korona 11.45—11.80, (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. U45 —1Í.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20-3.40, leva 3.30— 360, líra 17.40-17.90 (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona —.—, svéd korona S1.70—82.70, svájci fr< 77.65-78.65. Csikágói termény tözsdezárlat. Buza tartott Juliusra 74. ötnyolcad—háromnegyed, szeptemberre 75 háromnyolcad—fél. decemberre 76 ötnyolcad —háromnegyed. Tengeri szilárd. Juliusra 62, szeptemberre 59 háromnyolcad, decemberre 56 háromnyolcad. Rozs szilárd. Juliusra 43.25, szeptemberre 45.25. deeembcrre 47.5