Délmagyarország, 1940. június (16. évfolyam, 122-146. szám)

1940-06-16 / 135. szám

INGATLAN. FORGALOM Szeged város területén junius 9-töl 15-ig a kővetkező ingatlanok cseréltek gazdát: Torok György mint kk. Török Sándor és ©'érmékéi gyámja eladta öszeszók dülöbeli 515 61 földjét, 2.90 K kat. tjövedelemmel, Bárkányi István és neje szegedi lakosoknak 257.50 P vételárért. B rabol a Sándor és neje szegedi lakosok eladták kisteleki pántlika dülöbeli 2 hold 600 n. ol földjüket, 57 K kat. tjövedelemmel, Dékáuy Sándor és neje szegcdi lakosoknak 2750 P vételáréit. Molnár András és neje szegedi lakosok eladták Atokháza 1248. számú házukat, 200 n. öl telekkel öttömös és Vidéke Hangya Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnek 3350 P vételárért. Müllcr Imre szegedi lakos eladta Galamb-utca 2. szánra lakóházát, 235 n. öl telekkel Révész Mihály és neje szegedi lakosoknak 14.000 P vételárért. Kószó Máténé mint kk. Kószó Testvérek gyámja eladia kk-ak Hunyadi-iér 8 sz. házát, 157 n. ól telekkel Gyarmati Sándomó szegedi lakosnak 10.000 P vételárért. Varga I). József és neje szegedi lakosok eladtak öthalöm-utta 9 sz. házukat, 175 n. öl udvarral Seres Lászlónó és társai szegedi lakosoknak 7850 P vételárért. Palotás Ferenc és neje szegedi lakosok eladták Kurtadomb dülöbeli 1600 n. öl földjüket, 9.41 K kat. tjövedelemmel Tóth Sándor és neje szegedi lakosoknak 1600 P vételárért. Lázár András jugoszláviai lakos eladta Ásotthaloni dülöbeli 1 hold 1242 n. öl rétjét és szántóját, 14 96 K kat. tjövedelemmel, Kiri András és neje szegedi lakosoknak 1618.36 P vételárért. Juhász Miklós kiskundorozsniai lakos eladta Tgri dülöbeli 666 n. öl szántó és szöllőjét 6.04 K kat. tjövedelemmel, Halasi Sándor cs neje szegedi lakosoknak 350 P vételárért. Papdi Antalné szegcdi lakos eladta Jámborka dülöbeli 6 hold és 1200 n. öl földjét, 29.57 K kat. (jövedelemmel, Jójárt István és ueje szegedi lakosoknak 7565 P vételárért. A Szegedi Kézműves Bank szegedi bej. cég eladta Belsó járás dülöbeli lakóházat, 400 n. öl udvar és réttel, —.94 K kat. tjövedelemmel, Lázár Lajos szegedi lakosnak 1500 P vételárért. Á Szegedi Téglagyár Társulat bejegyzett cég eladta Róma Kálvária Jerikó dülöbeli 14 hold és 158 n. öl szántóját, 180.33 K kat. tjövedelemmel, C>2 500 P vételáréri, az Első Kecskeméti Konzervgyár Rt. budapesti bejegyzett cégnek. Hegedűs Aütalné és lársai szegcdi és kiskundorozsmai lakosok eladták Szirtos dülöbeli 1238 n öl földjüket, 5.91 K kitt. tjövedelemmel. Csikós Pálné szegedi lakosnak 80?) P vételárért. Kertész Sándor szegedi lakos eladta Felsővárosi ff. 15 sz. lakóházát 2 hold és 926 n. öl kert és szántóval, 78.66 K kai. tjövedelemmel, Nagysolymnsy Gyula és neje szegcdi lakosoknak 35 ezer P vételárért. Beck Miklós budapesü lakos eladta Makkosház diilöbeli 170 n. öl szöllőjét, 3.82 K kat. tjóvodejernmel, Zsarkó József és neje és társaik szegedi lakosoknak 1000 P vételárért. Oplatán Mihályné és társai szegedi lakosok eladlák Kunhalom dülöbcli 1523 n. öl földjüket, 25.92 K kat. tiszta jövedelemmel, Ncmcth Imre szegedi lakosnak 40Ó0 P vételárért. Tápav József szegedi lakos eladta Franciahegy dülöbeli 1 hold és 362 n. öl szántóját, 33.11 K kat. tjövedelemmel, Sári István és neje szegedi lakosoknak 3335.40 P vételárért. Ifj. Brunner Károly és neje kiskundorozsmai lakosok eladták Puskaporos dülöbeli 307 n. öl földjüket ifj. Ácsai Lajos és lársai kiskuudorozsmai lakosoknak 695 P vételárért. Márki Pctcrnc szegedi lakos eladta Kászonyi dülöbcli 676 n. öl földjét, 3.03 K kat. tjövedelcmmrl, Iván Józsclné szegedi lakosnak 810 P vételárért. An'talfv Mária és társai szegedi lakosok eladták Párisi-körut 3 sz. a. lakóházukat, 186 n. öl telekkel, Marcsinké Józsefné szegedi lakosnak 11.000 P vételárért. A Szegedi Kereskedelmi és Tparbank szegcdi bejegyzett cég eladta Vásárhelyi-sugárut 18b. sz. házát, Danncl László és neje szegedi lakosoknak 5390 P vételárért. Rácz Pálné és társai szegedi lakosok eladták Árva-utca 10 sz. házukat 214 n. öl telekkel, Kovács Sándor és neje szegedi lakosoknak 4150 P vételárért. Nyári Llnl szegedi lakos eladta Holló-utca 13 sz. házát. 249 n. öl telekkel, özv. ördög Jánosné szegedi lakosnak 5200 P vételárért. Kopasz Fcrcncné szegedi lakos eladia ITalászutca és Páva-utca sarkán lévő 80 n. öl telkét. Plogh Mihály és társai szegedi lakosoknak 47a P vételárért. Fraunhoffer Mihálv és neje szegedi lakosok eladták Gáéser dülnbeii 1 kat. hold és 1204 u. öl földjüket, 12.60 K kat. tlövedelemmel. Kispéter Dezső szegedi lakosnak 1983 P vételárért. Dobó Ferenc szegedi lakos elajándékozta Makkoserdő dülöbeli 295 n. öl ingatlanát, 3.20 K kat. tjövedelemmel, Márki Józsefné szegedi lakosnak 690 P értékben. Dobó Perese szegedi lakos eladta Makkoserdő dülöbeli 1210 n. öl ingatlanát, 15.50 K kat. tjövedelemmel, Fábián Imre és neje szegedi lakosoknak 2783 P vételárért Dobó Ferenc szegedi lakos eladta Makkoserdő sor dülöbeli 1137 n. öl ingatlanát 15.15 K kat tjövedelemmel, Pósa István és neje szegedi lakosoknak 3069.90 P vételárért Jójárt István és neje szegedi lakosok eladták Lapos dülöbeli 1 hold 1053 n. öl ingatlanukat, 25.70 K kat tjövedelemmel, Tanács József és neje szegedi lakosoknak 4500 P vételárért. Szalma Mária és társa szegedi lakosok eladták Farkas-utca 3. sz. házukat Kőhalmi János és neje szegedi lakosoknak 6000 P vételárért. Csűri József szegedi lakos eladta Somogyitelep 936 sz. a. házat 1200 P vételárért Király Antalné szegedi lakosnak. Bácsi Zoltán és neje szegedi lakosok eladták Bárka utca 6b. sz. 125 n. öl háztelküket Matkö Gyula és társai szegedi lakosoknak 3350 P vételárért. Rozmis Anna és Mária szegcdi lakosok eladták Dáni-utca 4a. sz. házukat, 143 n. öl leiekkel, dr. Hargittay Jánosné szegcdi lakosnak 16.000 P vételárért. Özv. Bakaesi Sándornó és társai szegedi lakosok eladták Szentháromság-utca 20 sz. házukat, 203 n. öl telekkel, 23.000 P vételárért Máder Dániel és neje szegedi lakosoknak. Baár József és neje szegedi lakosok eladták Bérlini-körut 8b. sz. házukat, Hódi Jolán és lársai szegedi lakosoknak 29.000 P vételárért. Dr. Kellner Dániel és neje szegedi lakosok eladták Korona-utca 5 sz. a. lakóházukat n Szegedi M. Kir. Államvasutak Egyesülete szegedi tesülctnek 66.000 P vételárért. Szarka György szegedi lakos eladta Zentaiutca 25 sz. liázát Kocsis Eszter szegcdi lakosnak 7500 P vételárért Sulyok Pál szegedi lakos eladta SzaKadkaiutca 46. sz házát 200 n. öl telekkel, Engi Imre és neje szegedi lakosoknak 6000 P vételárert. Szőke Árpád szegedi lakos eladta Világosutca 11. sz. házát özv. Szabó Máténé szegcdi lakosnak 4100 P vételárért. Ifj. Papp József szegedi lakos cladla Vágó diilöbeli 18 hold 360 n. öl vegyes földjét Főtt Vince és neje szegcdi lakosoknak 16.850 P léteiárért. DECMSG7ARÖRSZSG VASÁRNAP, 1940. JUNIUS 16. 11 APROHIRDETESEK Elegáns különbejáratu butorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kigyó u. 2. Hirdetmény A cukor forgalminak' szabályozásáról szóló F M. rendelet módosítása tban kiadott 155.000—940. F. M. rendelet f. évi junius hó 20-tól kezdödöieg clctbelópteti Budapesten és környékén (ahol 24 dkg heti fejadag van) a vendéglői és kávéházi cukorváltójegyeket. A rendelet szerint a cukorral készült ételekért a vendéglőkben annyi váltójcgyet kell beszolgáltatni, amennyi az "étlapon fei van tüntetve. A rendeletnek cz a része Szegedre nem vonatkozik. Budapestre utazók közül, akik szállodában vagy pensióban szállnak meg, az igazgatóság utján jutnak culiorjcgyhez, azok részérő pedig, akik magánháztartásban egv hétnél hosszabb időre szállnak meg a háztartás feje igényelhet cukorjegyet. Akik egy hétnél rövidebb időre magánháztartásban tartózkodnak, cukorjegyet nem kapnak. A rendelet a hajósok részére az ország egész területére egységes cukorjegyet hoesájt ki és a hajósok fejadagját az ország területén egységesen 12 dkg-ban állapítja mgg. A betegek cukorelláfására nézve a belügyminiszter ur külön rendeletben fogja megállapítani, milyen betegségek esetében lebet az orvosi igazolvány alapján beteg fejadagját a legfeljebb 21 dkg-ra kiegészíteni. A bizonyítványban az orvosnak fel kell" tüntetni a fejadag kiegészítésének indokolt időtartamát, a feltétlenül szükséges cukor heli mennyiséget 24 dkg-on felül cs azt. hogy á cukor egyéb táplálékokkal nem pótolható. A hatósági orvosnak kiállított bizonyítványa illeték és díjmentes, magánorvos bizonyítványa illeték mente?. Fenti rendelet hatálybalépése előtt kiadott orvosi bizonyítvány alapján jövőben cukorjcgyct kiszolgáltatni nem lehet. Kórházi, klinikai ápolásra íclvett beteg köteles cukorjegyét az intézetnek átadni, ahol annvi szelvényt tartanak vissza, aháitv hétig ápolás alatt volt, aki ápolás alá történt' felvételekor cukorjcgyct nem adja át, attól a kórházban stb' eltöltött időre szóló cukorutalvány utólag fog' levonatni. rnternátusok". gyermeküdülőtelepclc ?s 'diákotthonok külön cukorclltámányt nem kapnak. Letar. tó/Oiló intézetekben elhelyezettek és a javító, ne. velő intéze'ek részére az intézet vezetőin szrm»lvrnkinl cs h-'raV"' '--toUrbb 7 dkg-nak megfelelő mennyiség kiszelgáilulúsra kérhet és kaphat engedélyt. Katona? szolgálatra behívott széni '' k~ cukor. je'g veiket tartoznak' visszaszolgáltatni. kivéve "t. akik usvarnuón község területén fclje.sitenek szolgálatot, ahol nolcári lakóhelyük van és nem vesznek részi a kőzétkezéshen. A háztartási alkalmazottak részére kiadott cukorieszvek az ieárivbeielentőlanon heielentett személvnek szólnak, azért a szolgálatból kilépéskor s/olgálatadö tartozik azt az alkalmazottnak átadni. ' Közélelmezési hivatal. Elegánsan bútorozott különbejáratu szoba — fürdöszubával kiadó. Szilágyi «• 1- I- 6. Csinosan bútorozott utcai szoba fürdőszobahasználattal urinőnek kiadó. Margit utca 30, magasföldszint bal t. Érd. reggel 8—10-ig cs délután 1—3-ig Csinosan butorozott — szoba magányos nőnek kiadó. Sándor u. 281>. Butorozott szoba a huszárlaktanya háta nvgött kiadó. Mura u. 2. Esetleg ellátással. Elegánsan bútorozott szolba fürdős soha használattal kiadó. Érdeklődni , lehet Liszkay fodrászszalonjában — Kölesey-utca 12, Tanulólány fölvétetik. Világos, tágas, elsőemeleti tiszta szoba — üresen, esetleg bútorozva fürdőszoba használattal kiadó. Tisza L. körút 98a. 1. emelel. Különbejáratu butorozott utcai szoba kiadó. Püspök u. 11 a. I. emelet 1. Féregmentes üres szoba, esetleg bútorral kiadó. Horváth Mihály u. 9, félem. 1 ajtó. Lépcsőházi bejáratú lóca i bútorozott szoba fürdőszobával azonnalra kiadó. SzcnlgyörgytcrjL " Magános nő lakótársat keres belvárosi lakásához: Különbejárat — jeligére. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba fürdőszoba használattal cl sejére kiadó. Kárászutca 8, II. 2. Különbejáratu tiszta — bulorozott szoba azonnalra kiadó. Szentháromság u. 4a. TIT. 5. Újszegeden különbejáratu bulorozott szoba kiadó. Belliién u. 18. Bútorozott szoba 1—2 személynek vagy házaspárnak olcsón azonnal kiadó. Szent István tér 8 sz., földszint Jobb Különálló bútorozott — .szoba fürdőszobával álluudónak 20 pengőért kiatló: Tiszapart jeligére. ' Egy különbejáratu csinosan butorozott szoba kiadó. Kossuth Lajossugárut 10, I. 2. Egy. csel leg két férfi részére butorozott szoba kiadó. Gróf Apportja Albert 23. Bútorozott szép tiszta szoba kiadó, ellátással ts. Fodor-utca 20. Nyaraló szoba kiadó, Stranddal szemben. — Újszeged, Középkikötösor 3 sz. Petőfi S. sugárut közelébe keresek 2 szobás lakást augusztus l-re: Kereskedő jpligére. Két szobás lakás kiadó azonnal vagv augusztusra. Újszeged, Tárogató U. 12. Keflőszoba, előszoba, konyha, éléskamra és hozzátartozó mollékhelyiségekkol- havi 35 pen gős názbérrel julius 1re átadó. Félemelet, viz villany bent. Bokor • u. 16 sz.' 2 szobás utcai, fürdőszobás lakás augusztus 1-re kiadó. Cim és Teltételek megtudható Párisi Nagy Arüh'áz Rt.nél, Szeged (Csekonics és Kiss utca sarok. Lakás: 3 szobás lakás kiadó. Rádió, erős dinamikus eladó. Róka u. 2. Egy üres szoba azonnal kiadó, albérleti. — Pusztaszeri u. 15 sz. Háromszobás összkomfortos magánház garázszsal aug.-ra kiadó. Feltámadás utca 22. — Érd. Hétvezér -utca 21, Ugyanott háromnegyedes kerékpár eladó. Komfortos, modern ötszobás lakás a Kárász u.-bmni augusztus elsőjével olcsón kiadó. Jujjus elsejével átvehető. Érdeklődés: Kölcsey u. 1, ii. 6. Modern összkomfortos 3 szobás villa julius v. augusztus 1-től kiadó. Középkikötő sor 8. Érdeklődni: Szentháromság utca 6a. Kis szoba, konyha szutcrálnben kiadó, Bercsényi u. 15. Lukásfetfitlenitö Vállalat cián irodája, Somogyi utca 10 sz Tol. 31-77. MAGÁNNYOMOZÓI Kamarás ny. rendőrtanácsos nyomozó irodája megíigyet, nyomoz, tnformáll Dugonics tér 11. Telefon: 27-88. OTTHONI MUNKA viszonylag csekély befektetéssel havi 120 P kereseti lehetőség oár kinek. Állandó foglalkoztatás garantálva. — Anyagot szállítjuk, kész árút átvesszük. Kénen prospektust. Phoenix Körkötöüzem Kft. Budapest, VIII., Kisfaludy-köz 3—5. sz. (Válászbélyeg). Kifutófiu füszerüzletbe felvétetik. Polczner, — Újszeged, Bethlen u. 7. Négy középiskolát végzett portásfiut keresünk. Tisza szálló. ügyes varró és tanuló leányt felveszek Braun Mihálynó, Széchenyi téi 9 szám. Zongorázni tudó urilcány sürgősen elhelyezkedne gyermek mel lé. Cim: Olasz Györgvné. Alföldi u. 12 SE.