Délmagyarország, 1940. május (16. évfolyam, 98-121. szám)
1940-05-04 / 100. szám
Kétfmilfió pingio@i §zapormlaü a város vagyona 1939-ben Tuttiihiiípn núuiofc o város mullévi zárKáwo<fásábá! (A Délmagyarország munkatársától) rÁ Tnaltévl városa zárszámadás elkészült. Dékán// Sándor számvevőségi főtanácsos pénteken délelőtt terjesztette a város mnltéví gazdálkodásának részletes adatait József dr. polgármester elé. A zárszámadást a polgármester » jővőliéten összeülő pénzügyi bizottság előtt ismerteti, majd bemutatja a bónap közepe táján összeülő közgyűlésnek. A zárszámadásból kitűnik, bogy n háztartási alap összes készpénzbevétele: 1:Umo.m pengő, kiadása": U.953M1 •mnrjrj volt. Petiztármarad'váiiy december 81-én Ifi. 182 pengő. Ebben az összegben természetesen ben (szerepelnek az összes rendkívüli és átfutó bevételek, illetve kiadások. 'A inalt cv költségvetése ugyanis 7,870.173 pengő bevétellel szemben 7.623.68) pengő kiadást matat. Természetesen ebben Kennefoglaltatik a 70 százalékos pótadőbevélcl is. "A bevétel előírásnál 193.087 pengővei, a kiadás 98.021 pengővel volt több. A törvényhatósági bizottság az év folyamán 435.005 pengő póthitélt engedélyezett, amelynek födnzetét a pótkiiltségvetésbe fölvett, 250.311 pengő bevételi többlet és 187.100 pengő kiadási megtakarítás képezte. A város összesített vagyonleltára eliben az évben 2,178.213 pengő szaporodást mulat. 74 város vagyona ebben a pillanatban 917925 481 pengő. Nagyobb szaporodás a következő télclekGvöiiyörii hajszá! vékony harisnya nemes anyagból 1.63 redves hihás * Gombház Csekonks utca 3 szám B, B.berisip, letiefeiuaicony 1"98 apróhibás Gombház Csekonics-utca 3. „fiz a bűnös, aki fizetni Ind...!" Eijy csírhclopás, egy hamis feljelentés, egy varffntfrsern (is hathavi börtön (A Délmagyarország munkatársától) Érdekes bűnügyben hozott pénteken ítéletet a szegedi tub la. A büupür vádlottja Balázs Józscfné 51 éves mindszenti lakos, hamis vad bűntettével terhelten került a bíróság elé. A vádirat szeriut Balázs Józscfné házának ablakán egy alkalommal valaki a következőket kiáltotta be: — Elloptad a csirkéimet, tc büdös dujbó . . . ! A rágalmazó kijelentés miatt Balázs Józse'lné Tö'jclaitcst lett Gyovai Mihály névii szomszédja ellen. A szentesi járásbiróság a följelentés álapján büntetőparancsot adott ki Gyovai ellen s '_'(( pengős büntetést állapított meg n becsületsértés miatt. Gyovai Mihály tárgyalás kitűzését kerle s ügyében tartott járásbíróság! tárgyaláson tagadta a terhére rótt bűncselekmény elkövetésit. Egyik tanú pedig azzal n meglepő vallomással állt Mö. bogy nem nz öreg Gyovai kiabált be Balázsáé ablakán, hanem annak fia: ifjabb Gyovai Mihály, loósebb Gyovai ellen ennek következtében meg is szűnt az eljárás s ekkor az öreg gazda hatnia vád miatt a vádlottak padjára ültette. Bulázsnct. Az ügy ilyen előzmények ntán került a szegedi törvényszék Ungváry-tanácsa elé. A tárgyaláson többszöri birói fölszólitásra a szemben álló felek már-már hajlandónak mutatkoztak a kibékülésre, miikor a vádlottak padján fitö BahiZsiié egyszer csak rákiáltott idősebb Gyovai Mihályra: — Tudom én nagyon jól, bogy uem maga kiabált, csak azért jelentettem föl magát a fia ln-lyett, mert magának vagyona van, a fiának pedig nincs. Maga biria, maga fizessen . . ,J A tanácselnök ekkor újra kezdte a tárgyalást, mert Balázsáé — aki dühében igy .elszólva* magát — beismerő vallomást tett. Bűnösnek ínVidolín ki a bíróság az asszonyt hamis vád bűntettében és 8 havi börtönre itétte. Fellebbezés folytán keiii!t az iigy a táblára, amelv megállapítva Balázsné bűnösségét, ti hónapi börtönre mérsékelte a törvényszék Ítéletet, Az itélct nem iogerös. Értesítés Ezennel értesíteni a n. é. közönséget, bogy újonnan átalakitott vendéglőmet a mai napon megnyitottam. Elösrendü Ízletes konyha, figyelmes kiszolgálás, jő minőségű bor és sör áll t vendégeim rendelkezésére. bzives pázItcjgásükat kéri: Özv. vitéz SZÁNTAI JÁNOSÁÉ vendéglős, Tisza Lajos-körut 59. \ nél fordul előí 'épületek' (44.882 Pj, ívesetek" (24.883 P), lísutornák, áteresztők (02.256 P), vízművek és közkútak (32.776 P), törvényhatósági útak (241.191 P), bútorok, szerek, eszközök (227.971 P). haszonvételi jogok (1.651.475 P), pénzintézeti betétek (114.824 P) bevételi bátralékek (491.540 P). Ezzel szentben' a Cselekvő vagyon fogyott: a földekben (258 P). erdei anyagok (12.546 Pl követelések (527.880 P), hátralékos adók (160.225 P). Érdekes a várost űzetnek gazdáltodásanak zárszámadása. Valamennyi haszonnal, illetve fölösleggel zárult. A fehértói Htrlaazdaság baszna 7961 penirö. tiszta vagyona 205.481 pengő. A zálogház 13.450 pengő hasznot mutat ki. tiszta vagyona 161.614 pengő. 'A gőz- és tiszai partfiirdft 15.739 pengő, a mezőgazdaság 43.842 pengő, az autóbuszüzem 5923 pengő haszonnal zárult. "A tanyai vasul 143.490 pengő városi hozzájárulás figyelembevételével 45.398 pengő üzemi felesleget, mntat. végül a köztisztasági üzem gazdálkodása a uiult évben 54315 pengő fölösleggel zárult. Á haszonban mutatkozó öszszegeket. mint a múltban is a háztartási, szegényügyi alapnak adták" át. illetvo rendkívüli tartalék gyarapítására fordították. A zárszámadás részletes ismertetésére még vissíatérlink. OSCMXGTAfcOSSJAG SZOMBAT, 1340. MÁJUS 4 Föltörte a templomi háromhavi fogházra itáüék (3 Délmagyarország munkáld?sótól) Vézne. alacsony termetű, rabrubába öltözött 25—2fi év körüli leányt vezetett pénteken a fegyőr Molnár István dr. törvényszéki bíró elé. A leáav személyi adatainak fölvételekor kiderült, h'ögr Szabo Erzsébetnek hívják. 24 éves pu-ztaszerí születésű, többszörösen büntetett előéletű <?*elédleány, aki ellen fhjés Tivadar dr. iigy évi szóbelileg emelt lopás miatt vádat. Szabó Erzsébet április 30-án a "délütáni órákban föltörte a kisteleki, katolikus templom szegény-verselyéf s abból két pengőt lopott el. A temploinlopást a sekrestyés észrevette és a leányt a esendőrségre kísérte. Á vádlott 'cselédleány, az ügyében pénteken megtartott tárgyaláson sírva tett beismerő vallomást. Elmondotta, Hogy Pusztaszeren lakott szüleinél. mWslnlínanyju' azonban kegyetlenül bánt. vele és megszökött hazulról. 'Április 30-án Kistelekre ment, ahol a persely!npásí már a délelőtti órákban vérre akafta hajtant, a templomban azonban sokan tartózkodtak" * ezért délutánra halasztotta tervének kivitelét. Amikör senki sern turtózbörlotf a közelben, belopózkodott a templomba, a perselyt föltörte. A bizonyítás lofolytatásu után a törvényszéle Szabó Erzsébetet' bárombóhapi fogbázru ítélte. B. Be harisnJOi leheletvékony 2-98 szővéuhibás GamSiház B« Ba Páris harisnya leheletvékony 3*30 GOMBHAZI tsMmica wc.u I B. B. I007»o* hernyóselyem harisnya 2"98 lehelatvéionv, abi-oluMs GOMBHÁZ CStKOMCS UTCA S SZ. Egvcb harisnyáink: m roo 100 egység árakon Gombház Csekooics-utca 3. HÍREK A -t i i k á Meteorológiai luK-zct jelenti 22 a IÁIU órakor. Időjóslót: elénk tóti ti délkeleti szél. Sok helyen eső. A hőméreéki N-t kissé emelkedik. — A hercegprímás szózata a középiskolai tanárokhoz. Esztergomból jelenti; Seredi Jus'.íiuiún ilr. bíböros-Uereegprimás a Katolikus Középiskolai Tanáregyesület budapesti körének Esztergomban megtartott vándorgyűlése alkalmából nagy beszédet intézett a tanársághoz és arra kérto a tanárokat, bogy legyenek; szolidárisak egymással szemben, felelősségteljes munkájuk sikere érdekében. Hangoztatta, hogy napjainkban, amikor oly sok veszély fenyegeti a keresztény nevelést, a keresztény nevelők ragaszkodjanak azokhoz a vezérelvekhez, amelyeket Krisztus hirdetett és a katolikus egyház tanít. Tegyék még akkor is, ba ezért maradinak gúnyolnák őket; mert nem szükségképpen jó az, ami modern s nem szükségképpen rossz minden, ami régi. — SZENT-GYÖRGY"! ALBERT BELGA KI. TCNTliTESE. Budapestről jelentik: 111. Lipót belga király Szent-Györgyi Albert egyetemi tanárnak a Lipóf-Rend parancsnoki keresztjét adouniriyorta azon munkájának elismeréséül, uuii.lyet Szent-Györgyi professzora inult év futva mán, mint a ürgéi frani|Ui-ta»szck tulajdonosa a belga kultúráért végzett. — Olasz miniszter Budapesten. Budapestről jelentik: Hosl-Venturi Nino olasz közlekedésügyi miniszter csütörtökön éjszaka Budapestre érkezett. Az olasz miniszter és kísérete vasúrtiapfg marad Budapested és megtekinti a Nemzetközi Vásárt, valamiül a csepeli Nemzeti és Szabadkikötőt. — A postai szolgálat uj rendje Somogyi-telepen, A somogyitelepi postahivatal értesíti a közönséget. bogy május 1-től a posta délelőtt 9 óra 2U pép-kor érkezik, igy a csomagok már délelőtt elvihetők lesznek a postáról. Eltérőié* az eddigi déli Indítástól, ugyancsak május 1-től a posta 18 óra 30 perckor indul. Igy a 18 óráig föladásra kerülő csomagok cs egyéb postaanyug még aznap tova bbmegy. — A Lloyd-Társuluí ma. szonihalon este lel Ü urakor taguvutó vacsorát tart. Az Elnökség fölkéri tagjait, bogy részvételüket az aláírási Jv, vagy 10-08. vagy 27-SÖ-as tekfoa utján bejetatteai szíveskedjenek. •m» "A Pusztaszeri Árpád-Egyesület tisztújító közgyűlése. Aldozócsiitertökön délelőtt tai tottn « Pusztaszeri Árpád-Egyesület tisztújító közgyűlését. Tóth Iniro dr. kormányfötanáesos megemlékezett Horthy Miklós 20 éves* kormányzói jubiteuniáról. Rátvai Dezső az elmúlt évi jelentést terfosztotta meg: Diszelnök: vitéz Szendivy László főispán, elnök: Tóth Imre dr. kormányfötanáesos. alelnökök: lluinndi-V«s Gergely dr. gazdasági főtanácsos. Széchenyi István dr. cs Danncr Jánosné. főtitkár: Hunyadi János dr., titkárok: lvátvai Dezső cs Széli Béla dr.. pénztáros: Török János. ügyész: Olasz Béla dr., lelkészek: Lepey Emil és ífaíász Pál dr. — Janik vendéglőben tna flekken és v-argabélev.' Dorozsmai vendégniaraszialás. Nadaro. Bálint szrgedi szabósegéd csütörtökön ismerőseinek látogatására . Wskundurozsmára utazott. Ismerősei! el végigjárta a falul, bcuézctt a vendéglőkbe is. Sehol nem vélelt a >dorozsmai rend* ellen s igy annál meglepőbbnek találta, hogy késő ts»e, amikor az állomás felé indult, hogy visszautazzék Szegedre. az. egyik utcasarkon néhány fiatalemberből álló csoport eléje állt és egyikük szó léikül oldalbaszurla. Nadaro iitölt néliányat aS öklével, de aztán jobbnak látta a futásban keresni menedéket Zsebkendőjével clszoritotta á vérző sebet, majd visszatért ismerőseihez, akik bekötözlck. Fűrészpor szükségletét már most szerezze be, amíg n készlet fart, minden mertnyiségben szálliíju Líppai Imre és Fiai Rt. Telefon: 17-41. t