Délmagyarország, 1939. szeptember (15. évfolyam, 199-223. szám)

1939-09-30 / 223. szám

DÉCMAGYARORSZAG Szombat, 1939. szeptember 30. APROHIRDETESER EladO olcsó házak, szöllő gyümölcsös, tanyás birtokok: Alkalmi véletek! Adómentes magasföldszintet! báz 3 lakással. szép kertiéi 6500 P. Családi 4 szobás fürdőszobás. pinoézve jókarban, komlón belől 16.500 P. Uj, adóin, uri családi ház 3 szobás, minden komforttal, kerttel 16000 P. Sarok bérház körúton belül, forgalmas uton, jómenetelü üzlettel, több lakással, pince, nagykort S ÜO.OTO P. Emeletes bérXház Petőfi sugárútnál, TJOÓ P évi bérrel 16000 EwOjrtes ház, ' én i szobán, fürdőszobás lak ássa! Tisza Lai kőrútnál. 25.000 P. t rlcirv sarokbérhrtz I. rolf belül, fürdőszobás atkáasaí 3800 P r fór. 35.000 P. Béri- z 2, 4, 5 szobás kom. forte« lakásokkal Du• f a í: térnél 80 ezer F, Uj adómentes bérhiz piacnál, fizletekkomfortos lakásokkal, 7 százalék nettó .iovedetemme! 90.000 P. • holdas szöl'ö, gyiimölef ős, 3 szobás uri ház r-n \ 'JítcosszMás "álló másnál 11.000 P. 3 hol d»a szép szellő és gyümölcsös város alatt villa nősnél CxM) P. 12 h szántó, szöllő tanyával Horozsunas m'int közeié ben 11900 P 10 holdas "oiszölSŐ tanyával Al'ólanvai műút közelél-t-í• 16.000 P 90 holdas •'/áiilő tahvásliirtok al • ótányai itlüiilboz közel >2.000 P. —Alkalmi vériek! Míagy választék! Hcrcrnc P M. Irodában. Horthy M. ír. 2, (Kultúrpalotánál). •3 szobás udvari lakás, Z világos, száraz pince 170 m" kiadó. Boldogasszony sugárút 14. Átadó kétszoba, konyha, spejzos lakás elköltözés miatt, Újszeged, Középfasor 15a. íü.líltlvÁ Hó 1 jszegeden 4 szobás, iirdösznbás családi ház szép kerttel Tiszapartnál. november l-re. — Mézemé F. M. ingatlanirodánál. Horthy M. u. 2 szó ni. 301 Keresztény érettségiz<--tt fiatalember állást keres. Szorgalmas jeligére fi kiadóba. Borbélysegéd felvétetik Tézsla, Maros u. 16. ügyes kifutóleányt — izonnal felveszek. P. Ficicb Erzsi, .Tó számoló, jó kézirásu keresztény tisztviselőt vagy tiszlviselöiiő't keres iparvállalat. Gyors- és-gépírók — elön\ ben. Iv'iráSOs ajánlatokat: fiy ors jeligére a kiíídóiiivalalba kérjük leadni. Férfi és női javitónmnkások állandó munkára felvétetnek. Jelentkezni vasárnap délelőtt is. Békési, Feketesasu. 2L Kifutót kerékpárral és óvadékkal felveszek. Kucska. Kossuth L. sugárul 21. Megbizható, szorgalmas bejárónőt azonnal felveszek. Párisi körút 39, II. em. 8. Bejárónő a délelőtti órákra felvétetik. Kossuth L. sugárut 8, T, D. flDflfí-V€T€L jtraiufif Drllllánsf magas áron vesz Rosenberg ékszerész, Károlyi u. I. Még mielőtt HASZNÁLT BÚTORAIT zálogjegyeit és ehhez hasonló tárgyait eladná, ne hagyja magát tévedésbe ejteni, mert dupla árat fizetek, mint eddig. Szinborgcr, Mikszáth Kálmán u. 11. Veszek férfi és női ruhákat, zálogjegyeket mindenről. Csehó, Attila u. 8. ELADÓ BELVÁROSI JÓFORGALMU VENDÉGLŐ betegség miatt, esetleg 1500 2000 P-vcl társulás lehetséges. Bővebbet Mézemé irodában, Horthy Miklós u. 2. (Kultúrpalotánál.) 297 Rózsa, faiskolából, száraz, nagyobb mennyiségben eladó. Petőfi sugarút 84. Legmagasabb árat fizet arany, ezüf? brilliáns és zálogjegyért Reich ékszerész Kelemen u. 11. I. r. ÍJBA ZSÍRNAK VALÓ kg. 1.80 P, liba és kacsa husát egészben és részekben, tisztított aprólék legolcsóbban naponta frilsen kapható. Zsirbeöntést vállalok. Mikszáth K. u. 5. Rózsa 1 kg levesnek 1. - P paprikás —.80 P állandóan TÖRÖK hentesnél. Tápé, Somogyitekp 111, utca végén. Eladó egy Philips, egy Tételünkén 2+1 hálózati rádió, Cselló. Atilla u. 8 Fürdőkád melegítő víztartállyal eladó, ezenkívül hálószoba- és konyhabútorok, sczlonokat, garantált, féregmen'tesct eladok és veszek a legmagasabb — napi árban. Hívásra házhoz nfbgyek. Balogh Antikvárium, Morei v. 6b. Balkaros cipcszgép eladó, vagy kerékpárért elcserélem. Sally, Tisza Lajos kőrút 38. OLCSÓN! naponta friss tisztított, vágott baromfit vásárolhat Mikszáth Kálmán utca 20. Mars térnél. Kurzveilné. EÖlŐNrttiK O. D. M. jeligére levél ment. Választ: örök titok jeligére. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 41359-1939. II. sz. Tárgy: Ipar jogosítványok bejelentése. Hirdetmény A zsidók közéleti és gazdasági tél-foglalásának korlátozásáról szóló 1939. évi I V. tc. végrehajtása tárgyában kiadott 7720—1939. M. E. sz. rendelet 37. §-a értelmében a Törvény 1. §-ának körébe tartozó adatokról •Iparigazolvány, illetőleg iparengedély alapján ipart űző iparosok bcjclcntőlapjá«-n az I. fokú iparbatóságboz 1939. évi október hó 15. napjáig tartozik bejelentést tenni minden olyan iparos és kereskedő, akinek iparigazolványa, vagy iparengedélye van. Ha az iparigazolvány, vagy iparengedély alapján kereskedelmi társaság, egyesület, vagy más jogi személy üz ipart, ilyen bejelentést kell tenniök: a) részvénytársaságnál és szövetkezetnél a vezetőknek, az igazgatóság és felügyelőbizottság tagjainak; b) közkereseti társaságuál a tagoknak; c) betéti társaságnál a beltagoknak; d) korlátolt felelősségű társaságnál a tagoknak, az ügyvezetőknek és a felügyelöbizottság tagjainak, illetőleg az utóbbiak helyett választott hites könyvvizsgálóknak; e) egyesületeknél, vagy egyéb jogi személyeknél a vezetőknek (az intézőszerv tagjainak). Ha a közkereseti, illetőleg a betéti társaságnak zsidó tagja is van, be kell jelenteni a közkereseti, illetőleg a betéti társaság összes tagjai betéteiének értékét is. A kereskedelmi társaság, egyesület, vagy jogi személy vezetőinek tekintendők: az elnök, az alelnökök, a vezérigazgató, a helyettes vezérigazgató, az ügyvezető igazgató, az igazgató és mindaz, aki bár más elnevezésű állásban vagy megbízatásban olyan tevékenységet végez, amelyet az illető vállalatnál vagy más hasonló vállalatnál rendszeresen az előbb megjelöllek látnak el. Az ugyanazon kereskedelmi társaságra, egyesületre, vagy más jogi személyekre vonatkozó bojelentéseket az ipart (kereskedést) űző kereskedelmi társaság, egyesület, vagy más jogi személy együttesen nyújtsa be az elsőfokú iparhatósághoz. Az olyan személynek (özvegynek, kiskorú gyermeknek vagy unokának, illetőleg gyámnak), aki az iparos halála után az általa gyakorolt ipart az 1922:XII. te. 7., illetőleg 8. §-ának rendel, kezései alapján folytatja, a bejelentést arra a személyre, illetőleg azokra a személyekre vonatkozóan kell megtennie, akinek jogán az ipart gyakorolja. Az iparosnak (kereskedőnek) kérelmére a főüzlet (főtelep) helye szerint illetékes . elsőfokú iparhatóság tanúsítványt ad arról, hogy az iparos (kereskedő) a bejelentési kötelezettségnek eleget tett. Az iparos (kereskedő) fióküzletére (fióktelepére) nézve a szóbanlcvő bejelentési kötelezettségnek azáltal is elegét tehet, hogy a főüzlet (főtelep) helye szerint illetékes elsőfokú iparhatóság állal kiállított ilyen tanúsítványt mulatja be. Ha a bejelentő, bejelenlése szerint, ticnizsidónak tekintendő, illetőleg a törvény 2. teának első és utolsó bekezdésében meghalározolt valamely kivétel alá cső személy, az erre vonatkozó adatokat a végrehajtási rendelet J.. 3. és 6. g-ában foglalt rendelkezéseknek megfelelően, eredeti, szószerinti anyakönyvi kivonatokkal, tanúsítvánnyal, tüzharcosigazolvánnyal, stb. igazolni kötetes. A szükséges okmányok csatolására vonatkozó résztteles tájékoztató a bejelentő lap 3. oldalán található. ITa a bejelentés részvénytársaság, szövetkezet, korlátolt felelősségű társaság, egyesület, vngv más jogi személy iparűzésére vonatkozóan történik, a bejelentéshez elegendő a szükséges okmánvokol hitelesitctt másolatban csatolni, feliéve. hogy magán a bejelentő lapon az ipart ''kereskedési) űző. cégszerű, illetőleg alapszubályszerü aláírásával igazolja, hogy a bejelentőlaphoz hitetesilcU másolatban csatolt okiratok ercdeti példányát nála bemutatták. Az Országos Földhitelintézet, az Országos Központi Hitelszövetkezet, a Falusi Kislakásépilő Szövetkezet, a Hangya Termelő-, Értékesítő- és Fogyasztási Szövetkezet, a F'utura Részvénytársaság, a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete, az Iparosok Országos Központi Szövetkezete, a Magyar Köztisztviselők Fogyasztási, Termelő és Értékesítő Szövetkezete, illetőleg tagszövetkezetei csak az iparigazolványokra, illetőleg iparengedélyekre vonatkozó adatokat kötelesek bejelen* leni; az említett vállalatokat egyéb bejelentési kötelezettség nem terheli. Az iparüzők annyi bejelentőlapot kötelesek kiállítani és beadni, ahÚDy érvényes iparjogositványuk van. A bejelentőlapokat az iparjogositvány, vagy iparjogositványok felmutatósa ellenében az elsőfokú iparhatóság (Városi Bérház II. em. 17. ajtószám) a hivatalos órák alatt adja ki, valamint a kitöltött és okmányokkal felszerelt bejelentőiépokat ugyanott kell benyújtani. Az iparjogosítványokat (iparigazolvá.ny, iparengedély) a bejelentőlapok benyújtásakor is felt kell mutatni. Az az iparos, kereskedő, vagy más bejelentésre köteles személy, aki a bejelentési kötelezettségnek nem tesz eleget, kihágást követ el S amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, az 1939. évi IV. tc. 25. értelmében két hónapig terjedhető elzárással büntetendő. Szeged, 1939. szeptember 28. Dr. Pálfy József sk"., polgármester. iSzeged sz. kir. vátos polgármesterétől. 43.864—1939. II. V. Tárgy: Légöltalmi részlet, gyakorlatok megtartásaLégoltalmi hirdetmény A város légoltalmi parancsnoka a légoltalmi szolgálatra beosztottak kiképzésének eredményéről ellenőrző szemle tartását rendelte eL Fölhívom mindazokat a légoltalmi szolgálatra kötelezetteket, akiket a yároa lgó. parancsnoka az I., II., III., IV., V. és VI. lgó. körzetek segédrendőri-, tűzoltói-, gázvédelmi-, egészségügyi- és münkásosztagaiba szolgálatra mái; beosztott, hogy 1939. évi október 1-én délelőtt fél 8 órakor, a tűzoltólaktanyában a bemutató szemlén jelenjenek meg. , Fölhívom továbbá a légoltalmi központba figyelő-, riasztó-, és telefonszolgálatra beosztottakat, hogy 1939. évi október, hő Tón délelőtt 10 órakot a városháza udvarán ugyancsak bemutató szemlén jelenjenek meg. Fölhívom végül a légoltalmi körzetek vezetőit és parancsnokait, valamint az egyes körzetekbe beosztott orvosokat, mérnököket és tüzoltótisztckct, hogy a fenti helyen és időben a lgó. segédosztagosokkal együtt jelenjenek megAki a bemutató szemlén a kitűzött helyen cs időben nem jelenik meg, kihágást követ el s az 1939. évi II. t.-c. értelmében 2 hónapig terjedő elzárással büntetendő. Szeged, 1939. szeptember 27. Dr. Pálfy József sk., polgármester, Szeged sz. hír. város lgó. vezetője. Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —oQo— Felelős kiadó: MUNYA blnbdok dr —oOo— Szerkesztőség: Szeged, Aradi utca 8; telefon 23 33, éjszaka: 10-84. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30—13 óráig. Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8; telefon: 13-06. Nyomatott A h laka ti y ö r g y t»firtorgogépén Szeged, Kálvária utca 11. Telefon: 10-84. Az üzem vezetésért felelős Ablaka György.