Délmagyarország, 1939. augusztus (15. évfolyam, 173-198. szám)

1939-08-01 / 173. szám

10 DÉLMAGYARORSZXQ Kecia, 1939. augusztus I ' A szegediek közül csak Bajszár APROHIRDETESEK győzött a kassai úszóversenyen -oqo— Eladó olcsó házak, szöllő gyümölcsön. tanyás birtokok: Alkalmi vételek! Családi ház, magasföldnzintes, 3 szobás, kerttel, Bécsi kőrútnál 6000 P. Uj, adóm. családi ház. 3 szobás, viz. villany, kert, körúton belül. villamos megállónál 8000 P Uj, adóm. ii ri családi ház 3 szobás, minden komforttal, kerttel 14.500 P. Sarokbérház körúton belül, forgalmas uton. jómeoetelü üzlettel, több lakással, pince, nagy kert 20.000 P Emeletes bérház 8 lakássa], fürdőszobás, kőrúton belül 15 000 P. Emeletes ház 3 és 4 szobás, fürdőszobás lakással Tisza La1os kőrútnál. 25 000 P. Emeletes sarokbérház kőrúton belül, fürdőszobás akással 3800 P évi jöv. 35000 P. Bérház 2, 4, 5 szobás komfortos lakásokkal Dugonics térnél 50 ezer P. Uj, adómentes bérház piáénál, üzletekkel, komfortos lakásokkal, 7 százalék nettó J

övedelemmel 90000 P. i holdas szöllő, gyflmölráfts, 8 szobás urf házzal Jánosszállás állomásnál n ono p a hoi das szép szöllő és gyümölcsös város alatt villamosnál 6500 P. 12 h szántó, szöllő tanyával dorozsmai mün't közelében 11 000 P. 10 holdas borszöllő tanyával AIwó tanyai miiut közelében 16.000 P. 90 holdas szántó tanvásbirtok alsótanyai müuthoz közel 72000 P —Alkalmi vételek! Nagy választék! liezerné V. M. Irodában, Horthy Vf. n. 2. (Kultúrpalotánál). Egy kis bútorozott <— szoba azonnal kiadó, ugyanott egy húzós mángorló eladó. Tisza f köru't 48, ein. 8. Bútorozott kis szoba kiadó. Hétvezér n 27 Butorozott különbejáratu kisebb szoba kir.dó. Hétvezér u. 27 Kárász u. 8. alatt 5 SZOBÁS belső terraszos modern •akás kiadó azonnaira isP.gyszoba. konyhás udvari lalkás szeptember l-re kiadó. Viz. villany bent. Vidra u. 3 Ligeti ház. Vcgy szmérnökkel CIANO l SZABADI Kö'csey-utca 8. sz k»"is«ilovnSKs4o Te1. 25-47 Belvárosban egy nagyterem 15 métere* irodának vagy ipartelepnek kiadó." Fodor utC4I 10 ersszssÉ Német kisasszonyt felveszek délutánra 5 éves kislány mellé. Jelentkezni Ékker divatszalon, Kölesei u. 4 4 polgárit végzett leányt könnyű munkára felveszünk. Pátria Cipőgyár. Attila u. 19. Tanoncot felveszek — Schwartz szabó. Kárász u. 6. emeleten. Pénztár kezelésben és könyvelésben jártas lő állást keres. szerény fizetési igénnyel. Keresztény vagyok jeligére a kiadóba. C.ipészmunkások felvétetnek. Hódv cipőgyár, Lengyel u. 26. M Délelőttre bejárónőt — keresek. Takaréktár u. 8 L em. 7. Mindenes bejárónő és kifutó leánv felvétetik Vidra u. 2. földszint 1. Elsőrendűen főző mindenes. ki a takarítást tálalást érti, jeleulkezkezzék Rudolf tér 5, I. ADflfí-V€T€L Kárpitos munkára van szüksége? Forduljon bizalommal hozzám! szánsz nannor Oroszlán-u. 8. Jóforgalmu tratik — igényjogosultnak .betegség iniatt készpénzért átadó. Belvárosi jeligén kiadóba. Jégszekrény kétajtós, egészen uj állapotban eladó- Tisza Lajos kör ut 45. edényüzlet. víliowríiíK Amatőr fényképeit leg gyorsabban, legszebben késziti Okulárium Kellncr. Kárász utca 3. Kereskedelmi pótvizsgára előkészítő tanárt i eresek. Könyvitel jeligére. Dohány kisáruda vidéken betegség miatt — sürgősen, mint kisegítő megbízottként alkalmazom Sürgős jeligére a kiadóhivatalba. Géppel való TÜZIPAVAGAST molorosfürészelők irodája vállalhat megegyezésünk ' szerint Kigvé u. 6. Telefon: 11-90. szám. (Délmagyarország munkatársától.) Vasárnap rendezték meg Kassán a Kelet—Duqántul— Dél válogatott uszómérkőzést. A versenyen a déli úszók. Bajszár, Kőrössy II. és Kiss kivételével gyengén szerepeltek. Bajszár megnyerte a műugrást, Kőrössy II. kerületi rekordot javított a 400 méteres gyorsúszásban, mig Kiss az egri Borsos mögött a 2-ik helyen végzett. A déli kerületiek eredményei: 400 m: 2. Kőrössy II. 5:154 (kerületi rekord, a régit Maróthy tartotta 5:16 2-ős idővel), 6. Tari, 100 m: hátúszás 2. Bánky 1:18.6, 100 m. gyors: 5. Anisich 1:062, 6. Lacza, 200 m. mellúszás 2. Kiss 3:068, 6. Csenderics, 1500 ni gyorsúszás 4. Szabó, 5. Nagy, 4x200 m. gyorsváltó 3. Dél 10:55, műugrás 1'. Bajszár 10105, 6. Szalay 64.G0. Pontversenyben a déli kerület 48 ponttal a 3-ik helyen végzett Kelet, illetve Dunántul mögött. —oOo— x Nehéz győzelem az olasz vizipólózók" ellen. A magyar vizipólóválogatott a Horthy-Kupáéi t folyó küzdelmek során, vasárnap az olaszokkal mérte össze erejét. Az olasz csapat, amely a magyar edzők keze alatt jelentősen fejlődött, nagy küzdelemre késztelte a magyar együttest, amely végül is 4:3 (1:1) arányban megérdemelten győzött. — Németország 5:2 (1:1) arányban legyőzte Franciaországot. x A Szeged kedden befejezi lengyelországi portyáját. A Szeged sikeres lengyelországi portyájának utolsó meccsét játssza le Chorzowban, abol az országos bajnokkal, a Ruh-val méri öszsze erejét. x A SzUE legyőzte az OUE IT.-6f. A lorontálitéri uszodában vasárnap II. osztályú vrzipólóbajnoki mérkőzést játszolt a SzUE, amelynek az Orosházai UE II. volt az ellenfele. A mérkőzést a szegedi csapat Aigner (4 és Balugvánszky góljaival 5:1 (1:0) aránvban megérdemelten nyerte meg. Az orosházai gólt Asztalos dobta. Prágai megfelelő játékvezető volt. x Gerevich az országos tőrbajnok. Budapestről jelentik: Vasárnap befejeződtek az országos tőrbajnoki küzdelmek. A versenyt Gerevich nyerte meg. A hölgybajnokságon — amint ismeretes — Bogálhy Erna, Gcrcvich felesége győzótf. RADIO KEDD, AUGUSZTUS L Állandó leadások Budapestről hétköznapokon: 6.45: Torna. 7.20: Étrend. 10: Hirek. 12: Déli harangszó, idöjárásjelentés. 12.40: Hirek. 13.20: Időjelzés, idöjárásjelentés. 14.30: Hirek, étrend, élelmiszerárak, 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés. BUDAPEST I. 12.10: Cigányzene. 13.30: Postászenekar. 16.15: Felföldünk gyöngyei. Előadás. 17: Hirek szlovák és magyar nyelven. 17.10: Zongoramüsor. 17.40: Arad marad. Párbeszéd. 18: A rádió szalonzenekara. 19.15: Hirek. 1».25: Emlékezés vérre és dicsőségre. Előadás hanglemezekkel. 20.15: Versek. 211.35: Az én rádióműsorom 21.40: Hirek. idöjárásjelentés. hirek szlovák és magyar-orosz nyelvon. 22: Hanglemezek. 23: Cigányzenekar. BUDAPEST II. 18.15: Magyar-orosz hallgatóinknak. 18.45: Mezőgazdasági télóra. 19.30: A malária. Előadás 20: Hirek magyar, szlovák és magyar-orosz nyelven. 20.20: Ének. 20.45: Angliai levél. Felolvasás. 21,15: Cigányzene. 22: Idöjárásjelentés. KASSA 11.05: A kassai mészárosoéhek. Előadás. 11 óra 20: Hanglemezek. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyelven. 18.45: Mezőgazdasági félóra. KÜLFÖLD Bécs. 21.15: Opera- és operettrészletek. Berlin. 22.35: Szórakoztató zene. Bukarest. 21 óra 15: Zánczenc. Droitwics. 21.50: Tánc-kabaré. Firenze. 21.50: Szimfonikus zene. Lipcse. 19: Szalonzenekar. London Régiónál. 21: Hangverseny. Milánó. 21: lhiocini: Tosca. Róma. 21: Melódiák. Varsó. 21: A szevillai borbély, opera Fehér reliftOlOk és összes szezonvégi bőrdiszmüáruk olcsó kiárusítása csak 8 napig BORBÉLY böröndösnél. Kígyó u. 4. Nemzeti Takarékossági tag. jp TŐZSDE Budapesti értéktőzsde zárlat. Az üzleti hét első napján csendes hangulatban üzletteienül nyitott a tőzsde. Mivel ösztönző hirek nem érkeztek a piacra, a forgalom mindvégig igen mérsékelt volt és csak a kezdő és zárlati árfoylamok kialakulása körül mutatkozott némi érdeklődés. Az első kötések általában a legutóbbi zárlati árszinten jöttek létre és csak a lőzsdeidő későbbi folyamán morzsolódtak lc az árfolyamok kialakulása körül mutatkozott némi érdeklődés. Az első kötések általában a legutóbbi zárlati árszinten jöttek létre és csak a tőzsdeidő későbbi folyamán morzsolódtak le az árfolyamok jelentékenyebb mértékben a fokozódó kínálat következtében. Feltűnést keltett a Tröszt részvény jelentékeny árhanyatlása. A zárlati helyzet alig változott és a tőzsde gyengébb irányzattal zárult. A járadékpiacon osendes üzlet mellett az irányzat szintén gyengébb. Magyar Nemzeti Bank 159—>, Kőszén 249— Ganz 1010, Izzó —, Szegedi Kender 35.50. Zürichi dcvizazárlat. Páris li-74 egynegyed, London 20.75 egynyolcad, Ncwyork 443.18, Brüszszel 75.30, Milánó 23.31, Amszterdam 235.70, Berlin 177 80, Szófia 4.40, Varsó 83.40, Prága 1515, Athén 3.90, Belgrád 10.—, Bukarest 3.25. Budapesti hivatalos valuta árfolyamok jegyzése. Angol font 16.00—16.20. belga fr 58.00—58.60, dán korona 7120_7210. dinár 6 50-7 90. Dollár 340.80—344 80. kanadai dollár 32.00—337.00, francia frank 900—9.20. hollandi forint 181.15—18315, Cseh-morva protektorátus 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50— 11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), lengyel zloty 61.00—G3.00, leu 2.60—3 45, Icva 3.00 —3.60, líra 16.90-17.90 (500 és 1000 lirás bankjegyek kivételével) német márka —.—, norv kor. 80.25-8115. svéd kor. 82.30-8320, svájci frank 76.95-77.85. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza tartott Juliusra 65 egynyolcad—66, szeptemberre 66 háromnyolcad—fél, decemberre 66.75—hétnyolcad. Tengeri tartott. Juliusra 42.75, szeptemberre 42 háromnegyed, decemberre 45.75. Rozs alig tartott Juliusra 41 háromnyolcad, szeptemberre 43 háromnyolcad, decemberre 45 háromnyolcadBudapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Ujbuza tiszavidéki kisalföldi 77 kg-os 19.50-1965, 78 kg-os 19.70—19.85, 79 kg-os 19.90-20.Q5, 80 kg-os 20.00—20.15, dunatiszaközi 77 kg-os 19 40—. 19.00, 78 kg-os 19 60-19.80, 79 kg-os 19.80- 2000, 80 kg-os 19.90—20 lo. Ujrozs pestvidéki 137o-> 13.80. ujtakarmányárpa középminőségü 15.75— 16.30, zab uj 7.20—17.50. tengeri tiszántuti 17 16 —17.50. Budapesti terménytőzsde zárlat. A készáru piacon búzában az irányzat jól tartott volt, ára változatlan maradt. A rozs 10 fillérrel, a tengeri 40 fillérrel drágult. A határidős piacon szilárd irányzat mellett a rozs 23. a tengeri 45—47 fillérrel javította meg legutóbbi árfolyamát. 11—11 iimiiipiniH in "Ilii'—— Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —oO®— Felelős kiadó: HUNYA BFNEDEK DR —oO®— Szerkesztőség: Szeged. Aradi-utco 8; telefon 23-83, éjszaka: 10-84 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária^utca 14 Fogadóórák: 11.30-13 óráig Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8; telefon: 13-06. Nyomatott Ablaka György körforgógépén Szeged, Kálvária-utca 14 Telefon: 10-84 Az üzemvezetésért felelős Ablaka György, Kiskunha'ason eladó II holdas tanyásbirtok (szántóföld, szöllő, erdő) holdankint 38o P. Érdeklődhető a tulajdonosnál, Szalaynál Kiskunniajsa Kigyóspuszla 1001—2