Délmagyarország, 1939. június (15. évfolyam, 123-146. szám)

1939-06-04 / 126. szám

J3 DÉLMAGYARORSZÁG _ Vasárnap, 1959. junius 4. Lúdtalpbetétek, sér v-* és haskötők, gumiharisnyák Orvosi mliszerüzemcégt; p»io«,t> é* aie*y Oroszlán utca 6. sz. KOZMETIKA A serdülőkor arcápolása Az arc festését, kendőzését nem ajánljuk a serdülő leányoknak neuicsuk azért, mert ebben a korban a jóizlésbe ütközik, do azért sem, mert ez a serdülőkorban határozottan kárára van az arcbőrnek. Az alábbiakban nzokra az . elváltozásokra óhajtjuk a figyelmet fölhívni, amelyeknek kezdete éppen a serdülőkorra esik, kifejlődését pedig a helyeseit és kellő időben alkalmazott kozmetika megakadályozhatja és igy elejét veheti azoknak n szépséghibáknak, amelyeknek kifejlődése az egész életre kiható és bizony nagyon sokszorosak nagyon nehezen korrigálható. Különösen két általános, kozmetikai szempontból igen fontos elváltozás veszi kezdetét ebben a korban, mégpedig: a zsiros pattanásos arcbőr és a rendellenes szőrnövés. Az arcbőr zsirossága a serdülőkor leggyakoribb szépséghibája. A bőr faggyumirigyei fokozottabban működnek az arc fénylő, zsiros tapintatu, a haj pedig ragadós, csapzott lesz s kifejlődik az úgynevezett seborrheás állapot. Az ilyen bőrön a könnyen tapadó por, piszok és a levált hámsejtek eldugaszolják és kitágítják a mirigyek kivezető nyílását, a levegővel érintkező faggyuesap sö'tétszinüvé válik, az arc ugy . fest sokszor, mintha mákkal lenne hintve. Az ilyen mitesszeres bőrt a genykeltő baktériumok könytiyen gyulladásba hozzák és elgennycsztik. Így keletkeznek a pattanások, amelyek sokszor nemcsak az arcot csúfítják el, hanem a mell és a hát bőrét is A zsiros, mitesszeres arcbőrt a belső, oki kezelésen kivül fokozottabb gonddal kell . ápolni, 'tisztítani, meleg vizben gyógyszappannal mosni és a bőrnek megfelelő arcszesszel napjában többször is ledörzsölni. Ehelyett azonban azt látjuk, hogy nem megfelelően krémeket, púdereket használnak és a gennyes pattanásokat kinyomkodják, aminek természetes következménye, hogy az egész arcbőr idővel forradásos, pórusos, heges lesz. Bclsőkiválasztásu mirigyzavar következtében lép föl, gyakran már a serdülőkorban, a pehclyszálak rendellenes növekedése is. Ilyenkor még meg lehet akadályozni a folyamat súlyosbodását belsőoki kezeléssel, részben pedig azzal, hogy nem kezdik a szálakat kihúzogatni, nyirni, beretválni, szőrveszlö kenőcsökkel, pasztákkal eltávolítani, hanem legföljebb az alig látható szálaktól szőkítéssel, avagy az erősebb, egyes kifejlődött szálaktól a ma már tökéletes és végleges elektromos módszerrel szabadulhatnak meg minden nyom és kellemetlen következmények nélkül. Mert ma már tudni kell mindenkinek, hogy minden egyéb beavatkozás, legyen az csipesz, beretva, horzsakö vagy bármilyen szőrvcsztő krém, nem pusztítja el véglegesen, hanem csak fokozza a rendellenes szörnövést. R. 0. KOZMETIKAI ÜZENETEK Aggódó anya. Az anyajegy már most is eltávolítható. Legjobb nem várni vele. Szőke asszony, Szentes. Kérjük irja le panaszait ismételten és válaszbélyeggel ellátva közölje pontos cimét, hogy részletesen válaszolhassunk. Szeplő, 21. Megfelelő fényvédő krémmel és púderrel védekezhet már most a szeplők ellen, éjjelre pedig fehérítő krémet kell használnia. Nagykörút. A további pancsolás még Dagyobb bajt rejteget magában, mint amilyen kellemetlenségeket eddig okozott. Forduljon mielőbb szakemberhez. Vidéki előfizető. A helyesen kiválasztott púder használatától nem kell félnie. Minősége szerin' nem engedi kiszáradni az arcbőrt vagy ellenkezik leg redukálja a nagy mennyiségben termelődd faggyút. Vigyázni kell, hogy káros anyagokat ne tartalmazzon. Amerikai citromos készítmények arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő elleni tény védő szerek, — Reiter OszkárnÉ kozmetikai intézete Szeged, Du<ronios-1ér 11. I. em. Telefon 26—02. Arcápolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletndszer. KERESZTENY NOI TÁBOR Előtérbe a háziasszony-problémákkal! A választásokon tulvagyunk, asszonytestvéreim, térjünk vissza a mi saját, asszonyi problémáinkhoz, amelyeket rajtunk kivül nem tud megoldani senki. A mai asszony sok mindennel törődik, foglalkozik, de ami hozzá legközelebb áll, azt nem veszi észre. A háztartás sokféle ügyes-bajos gondja közöli nem utolsósorban méltó a figyelmünkre a cselédkérdés, vnay _ ba igy jobban tetszik — háztartásbeli alkalmazott kérdése. Bizony, ez az a kérdés, ami valamennyiünket érint és mégsem foglalkozunk vele érdeme szerint. Hogy csak egy példát említsek, neirregiben a katolikus háziasszonyok szövetségének szegedi ülésén ezzel a nagyon fontos háztartási problémával foglalkozott. A szegedi háziaszszoriyok bizony nem nagyon törték magukat, hogy résztvegyenek az ülésen Nem is törődtek azzal, bogy inért hivták meg őket, egyszerűen nem mentek el. Pedig valóban igen fontos dolgok Kerültek ott megtárgyalásra, elsősorban sz. bogy uj cselédtörvény készül. És ezt a" törvényt is nélkülünk fogják megcsinálni, ba nem törődünk vele, férfiak készítik majd el. Íróasztal melleit. Most az egyszer nem az alkalmazottakat, hanem a háziasszonyokat kellene beszervezni, hegy törődjenek ók is a saját érdekükkel, szóljanak hozzá a készülő uj cselédtörvényhez. mert a férfiak az iióaszlal mellett nem tudják megállapítani, hogy mire van szükség az életben, a gyakorlatban. Igenüdvös dolog lenne, ha a háziasszonyok összejönnének és megbeszélnék a legégetőbb cselédkérdéseket, addig, amig nem késő. Éppen ideje volna, kedves asszony testvéreim, hogy többet törődjünk ezekkel a dolgokkal, mert ha igy megy tovább, a háztartást mint női foglalkozást bizony a legalacsonyabb fokra süllyesszük vissza. Jól vezetett háztartás á családi élc't alapja és ettől függhet az, bogy a család élete harmonikus és boldog, vagy fordítottja. A háziasszony-szövetség ezt a kérdést már évek óta magáévá tette és kitartó, fáradhatatlan munkával azon. igyekszik, hogy szakképzett háziasszonyokat neveljen. Mi, szegedi asszonyok ebben a nagyvárosban nem tudunk egy komoly összejövetelt sem összehozni, abo.l saját érdekeinket egyesült erővel megbeszélhetjük és problémáink megoldása fölölt magunk dönthessünk. A közeljövőben — tudomásom szerint — a katolikus háziasszonyok szövetsége kétszemélyes főzőtanfolyamot kezd Szegeden, ba le«z rá elég jelentkező. Nagyon szeretném, ha mi szegedi katolikus háziasszonyok megmutatnánk, hogy érdeklődünk a saját problémáink iránt és minél többen jelentkeznénk erre a nagyon időszerű, fontos és érdekes tanfolyamra. Jelentkezés a háziasszonyok szövetségi irodájában, az országzászlóval szemben. ~ (N. M.-né) SZAKACS KÖNYV írja: dr. Csikós-Nagy Józsefné Hétfő; ebéd: zöldborsóleves, töltött borjúhús, tejfölös spárga, csokoládé szelet; vacsora: kirántott borjuvelő, vajas burgonyával, uborkasalátával, déli tészta. Kedd; ebéd: burgonyaleves, töltött kalarábé, aranygaluska, vanília-mártás; vacsora: párisi szelet, burgonyával és fejes salátával, köritett liptói, retek. Szerda; ebéd: gombaleves, fasirozott egybesütve, parajfőzelékkel, tejben sült darásrétes; vacsora: ham and eggs salátával, déli tészta, galuskával és fejes salátával, női szeszély; Csütörtök; ebéd: spárgaleves, csirkepaprikás vacsora: hideg töltött tojás, sonka, déli tészta, gyümölcs. Péntek; ebéd: halikraleves, tükörponly rántva, burgonylBsalátávai, cftromfölfujt borsodóval; vacsora: rákot burgonya. Szombat; ebéd: paradicsomleves, karaj egybesütve, burgonyafőzelék, linzer; vacsora: borjubecsinált zöldborsóval és karfiollal, déli tészta. Vasárnap; ebéd; finomkrém-leves, borjú egybesütve, zöldborsó, gomba, rizskörettel, tejszínes epertorta; vascora: hideghus. vegyes saláta, déli tészta, gyümölcs. ••nmmbvmm whkmbhhí KARFIOLOS, ZÖLDBORSÖS BORJUBECSINÁLT Borjulapockát kis kockára vágunk és sós vizben, kockára vágott petrezselyemgyökér és sárgarépa és 1 darab csont társaságában félig puhára főzzük. Ekkor kevés zsirból és lisztből világos rántást csinálunk, föleresztjük a borjúhús levével a hust a zöldséggel együtt beletesszük és addig főzzük, mig a hus egészen puha lesz. A csontokat kidobjuk és sós vizben főtt, rózsákra szétszedeti, .kisebb fej karfiolt és ugyancsak sós vizben megfőtt zöldborsót keverünk közé és mégegyszeri fölforralás után betálaljuk. TEJBEN SÜLT, VAGY FŐTT DARÁSRÉTES 3 dl. tejfölt, 3 tojássárgáját. 2 és fél dl. darát. 5 dkg. mazsolát, sót, vaníliát és ízlés szerinti cukrot összekeverünk. Rendes rétestésztát csinálunk, megtöltjük ezzel a keverékkel, vajjal kikent tepsibe tesszük, leöntjük vaníliás tejjel és forró sütőbe tesszük. Többször öntünk utána tejet, amig szépen megpirul. EPERTORTA TEJSZÍNHABBAL! 6 egész tojást 4-nek, a sárgáját 16 dkg. cukorral gőz fölött sürü krémmé főzzük. Tűzről levéve kihűtjük és hozzákeverünk 16 dkg. lisztet és 4 dkg. olvasztott vajat. Kikent formában lassú tűznél megsütjük, kihűtjük, kettévágjuk és megtöltjük « következő töltelékkel: 2 dl. kemónyrevert tejszínhabbal belekeverünk 6 dkg. cukrot. 5 dkg. átpassziroeott epret, 10 dkg. konyakba áztatott és darabokra vágott epret, ezzel töltjük és 1 41. cukros tejszínhabbal és cukorba mártott eprekkel diszitjük.