Délmagyarország, 1939. június (15. évfolyam, 123-146. szám)

1939-06-04 / 126. szám

Vasárnap, 1939. Junius 4.1 DÉCMSGyARÖRSZXG 18 Séta a vásáron Általános nagy sikert aratott a XI. Szegedi Ipari Vásár, amelynek ünnepélyes megnyílásáról külön számolunk be. rA megnyitás után a megbízottak a vásár gazdag kiállítási anyagát és elragadtatással szemlélték a magyar ipar produktumát. Már az első séta is megmutatta, teljes egészben, az egész vásáron végig milyen értékeket sorakoztattak fel a kézműiparnak ez az ünnepi seregszemléje. 'A vásáron tett séta során jegyeztük fel a többi között a következő nagy sikert aratott állomásokat Ifj. BADAR BALÁZS ezüstkoszorus fazekasmester, a nemrég elhunyt kiváló mezőtúri fazekasmester fia látogatott el ismét Szegedre, hogy művészettel készült fazekasáruit, melyek országszerte hiesek, bemutassa a vásár közönségének. Saját találmányú ezüst eozin és batikolásu mázai egyedülállóak. A földszinti teremben állította ki szép produktumait, bizonyára a vásár közönségének érdeklődése sem fog elmaradni. Rí. BARTA ILUS i kispesti cég függönyéi, téritől, ágyneműi, vertésipkéi, modern hímzett fehérneműi és magyaros blúzai feltűnést keltettek, a kiállítás legszebb", legízlésesebb, legfinomabb minőségű és mégis legolcsóbb darabjai közé tartozik. Budapesten elismerten a legjobb cégek között van M. Barta Ilus cége, gyártmányaiért többizben kitüntették. Üzlete: Ki«pest. Üllőí-út 138. számBRUCKNER ELEMÉRT a vásár közönségének be kell mutatni, bár nem ismeretlen Szegeden, de a vásáron még nem vett részt. Fia a nagytekintélyű Bruckner Ede szegedi vaskereskedőnek. Bruckner Elemér a mult évben nyitotta meg a melegviz kútnál műszaki üzletét, összeköttetéseinél fogva számos neves külföldi cég bizta rá képviseletét. A németországi Standard és Triumph motorkerékpárok kizárólagos eladási helye. Modern számoló-gépek, Írógépek képviselete. Már 295 pengőért nagy uj Írógépet lehet kapni. Elmés szerkezetű emelődaru és más műszaki cikkek egyedüli képviselete. Mindezeket a vásárra is elhozta és működésben is bemutatja. CSETS műszövőüzem mely Csets Mihály, a koszorús kitüntetett szegedi müszövőmester fiának a tulajdona, az idén is meglepő szép kiállításával szerepel. Külön kiemel jük modern fehér és szines, valódi len dupladaimaszt készleteit, kézi disz azsuros asztalneműit, melyekkel már a megnyitáson igen nagy sikert ért el. A szegedi közönség már évtizedek óta méltányolja is ennek a törekvő iparosnak fáradozásait annál is inkább, mivel igen méltányosak árai a legkiválóbb minőség mellett is. Csets műszövőüzem természetesen nemcsak a vásáron, de Tisza Lajos-körut 48 szám alatti telepén is készséggel áll a közönség rendelkezésére, ahol asztal- és ágykészleten kivül kézimunkákhoz való vásznak, függönyök, konyha- és pohártörlő ruhák is kaphatók. Érdeklődésünkre öi ömmel vesszük, ho(jpr a cég a vásáron eszközölt rendeléseknél kuTön engedményt nyújt. r Vité? DÓCZY IMRE férpltös munkái figyelemre méltók, kiállítása ®€v»$jies. x póezy kettős pamUgáST szenzációs újdonság — a híres Qóczy-fotelágy, pjejy az egész országban a legkeresettebb! Ipari vasán nagytermében. Üzlet: Rudolf-tér és Sídutca sarkoD DOSZTIG ANDOR késesmester (Tisza Lajos-körut 27) bebizonyította, hogy a kisipari, gonddal készített kések jobbak az olcsó pénzért kapható gyári áruknál. Dosztig régi szegedi céhbeli iparos, de azért lépést tart a kor követelményeivel. Villamos üzemű köszörülő-ipartelepe egyike a leginkább keresetteknek. 'A kiállításra nagy gonddal készült, legszebb munkáival vesz részt a kiállitáson. DOBAY PÉTER a vásáf egyik legmegragadóbb és legszebb magyar hálószobáját mutatja be. Büszke lehat Szeged erre a kiváló magyar mesterre, aki szívvel-lélekkel elkészítette az igaz művészi kiállítású magyar hálószobát, megtekinthető és ajánlani való mindenkinek, hogy ne csak megtekintse, de vegye is meg ezt a ramekbekésziiit munkát, különösen at férjhez menendő hölgyeket érdekli a kiváló dekoratív munka. Üzem: Dobay Péteg műasztalos, Dr. Borosa József-utca 23. FFJ5TÖIPARVALLALAT > ' (Feketesas-utca 22), Csányi Mihály tulajdona. A legképzettebb szakmabeli iparosok egyike. Számos köz- és magánrpunka dicséri tudását, melyet az is bizonyít, hogy a legkeresettebb iparosok közé tartozik. A kiállitáson magyar motivumu bútorok festésével ért el sikert. Nagy tetszést aratott FEHÉR KÁROLYNÉ háziipari szövődéjében készült fehérneműek", "törülközők nagy feltűnést keltette^. Különös szép londoni mintái az egész országban ismeretesek. Az angol király koronázásának alkalmára készített égy asztalterítőt, s gyönyörű munkájáért az angol király is dicséretét fejezte ki. Arany éremmel többszörösen kitüntetve. Megtekinthető az Iparcsarnok IL emeletén. Cím: Fehér! Károlyné Békéscsaba, Zsilinszky-utca 42. FEJŐS FERENC lakatosmester (Szentháromság-utca 48.j mind a 10 kiállításon bemutatta már törv, védett „Vulkán" takaréktűzhelyeit, melyeket múlt évben Horthy Miklós kormányzó is megdicsért. A 11-re ia eljött Legszebb darabjait hozta el S/egod egyik legöregebb és legtekintélyesebb iparosa. FELVIDÉKI KÉZIMUNKÁK 10 felvidéki asszonyka jelent meg a vásáron, hogy részt vegyenek ennek a szép alföldi városnak kiállításán Finom, szép, kézzel hímzett fehérneműket, milliókét és asztalterítőket, szebbnél-szebb finom zsebkendőbet mutatnak be; ölcsó és tartós kézimunkáik mindenki figyelmét lekötik, különösen, hogy a visszakapott felvidék" asszonyainak keze munkája. Ez a kiállítás is bizöpyitja, högy támogatnunk kell a visszacsatolt magyar testvéreinket. A vásárlásokkal is segítünk a felvidékieken, akik hozzánk jöttek el bemutatni munkájuk kincseit, a. felvidéki kézimunkát. Megtekinthetők a vásár minden részén. ) GÁBOR SZŐNYEGSZÖVŐTELEP természetesen az idén is meglepetéssel szolgál a kiállítás látogatóinak". Egy kis s?őnyegdargb az idei szenzáció, amelynek egyrészt az ad különös jelentőséget, bogy a négyzetméterenkénti 80.000~-90.p00 ezer csomó helyett 160.000 csomót produkál és iiivss,t lehet a világ legJUNIUS 6. Ez a nap a MAGYAR KIRÁLYI JÓTÉ-1 KONYCÉLU ÁLLAMI SORSJÁTÉK leg-0 közelebbi húzásának a napja! Ha még I idejében gondoskodik arról, hogy besze-1 rezze áliamsorsjegyét, (ára: egész 3 P, B fél 1.50 P) akkor önnek is esélye lehet E a nyerésre! 12 E FŐNYEREMÉNY: 40 000 P.| jpmmmbpiwpw——*w"'íj'— 1 wrwwiwi sűrűbb" szőnyegének nevezni, "de még nagyobb értéket kölcsönöz a kis szőnyegeknek a rajza. Valóságos festmény ez, Magyarország térképe megyénként más-más színnel kiszőve, míg közepén Horthy Miklós kormányzó megszólalásig hű képe. 'A kormányzót tengernagyi ruhában fehér lovün ábrázolja a szőnyeg, hasonlatosan ahhoz a képhez, amely a húsz év előtti bevonulásról készült. Persze nem hiányzanak a pazar berendezésű kis kiállítási fülkékből, a Gábor szőnyegszövő ismert porapás selyem perzsái és egyéb keleti szövésű szőuveeei sem. GUDLIN MÁTYÁS Kálvin-tér 2. szám alatti iparosmester Csiszolt platinával készített tűzhelyei és folytonégö kályhái a vásár legsikerültebb és legszebb darabjai közé tartozik. Gudalin újból bebizonyította, hogy elsőrendű szakember. Fáradozásainak az eredménye az a nagy érdeklődés, amely a vásáron készítményei iránt mutatkozik és tudásáért kapta Makón, Hódmezővásrhelyen Orosházán az aranyérmeket, amelyekkel nem is egyszer kitüntették". A vásáron az iparcsatnok udvarán van a kiállítása. A LEGTÖKÉLETESEBB HAZIONDOLÁLÖ 'KÉSZÜLÉK a Békés-félő szabadalmazott házion'dolálő. Ezzel a legrosszabb hajat is állandóan rendben tarthatjuk házilag is. A hájban láthatatlan, ezért nappal is viselhető. Az alvást nem zavarja, könnyű, simulékony és nagyon tartós. Kezelése egyszerű. Megtekinthető az Iparcsarnokban a földszinten. Gyártja a szabadalomtulajdonos: ifj. Békés Endre Budafok, Városház-tér 10. horváth sándor tartóién kívüli borotvapengegyár a Vitéz pengéket állította ki. Ezen pengék" minőségileg vcrsepyznek a legdrágább kiilftildi árúval. Tekintve, hogy gyártója színmagyar ember, méltán számíthat a szegedi közönség támogatására. Rendkívüli kedvezményt ad a vásár alkalmával: 10 drb. Extra pengét, molynek ára 1.— pengő és 10 drb Luxus-pengét, melynek ára 2.— pengő, összesen 3.— pengő helyett 1.— pengőért árúsitja. Igy nyújt módot a gyár arra, hogy mindenki kipróbálja e kiváló készítményeket, hiszen ilyen körülmények között 1 drb Luxus pengő 20 fillér helyet 5 fillérért került a vevő birtokába. VITÉZ KALLAYNÉ .... J r V csőágyai és kertibútora'i és az általa, készített gyermekkocsik a vásár leghasznosabb és legszebb darabjai. Az idén is nagy feltűnést keltettek", az 1937-i kiállításon a Kormányzó UiJ őfőméltósága legmagasabb elismerését fejezte ki a gyönyörű munkák fölött, A kiállított készítményeket Vargha államtitkár is megszemlélte és beszélgetése alkalmával elismerését fejezte ki. A kiállított bútorok az állandó rak-j táron: Kálvária utca. 44. szám alatt kaphatót ISSPisSw „ . .. Kedvezi fizetési feltételek. rf.hefóllSi, Kf' s lb ' - os-sn"árut 18 sz.