Délmagyarország, 1939. január (15. évfolyam, 1-25. szám)

1939-01-04 / 3. szám

r nmm D t I MAGYARORSZAG Szerda. IQ.ÍQ. Január 4. 1 LA DÓ OLCSÓ CSAL A DL HAZAK. JÖVEDELMEZŐ BÉRHAZAK, GYÜMÖLCSÖS, SZÖLLÖ ÉS BZANTÓ, TANYÁSBÍR TOKOK! A lka mi vételek fSALAPI HAZ 3x1 *zob.á- lakással, nagy kert1.1, Felsöváíos 1000 P. CSALAEW HAZ 2x1 szobás lakással, kerttel 3800 P, késztpéjiz 2000 P. többi havi törlesztésre UJ CSAI.AP1 HAZ 2 szobás kertiéi Alsóvaros 3800 P UJ CSALÁDI HAZ na; obl> 2 szobás, kerttel, Fe'sővános 4200 P. CSAI \DI HÁZ Utcai 3 szobás lakáNsal. kerttel körlililái Alsóváros 6500 P. BÉRHÁZ 6x1 szobás la k issal Felsöváros 5000 P. fele törleszthető. SAIOKHAZ 3 szobás kerttel, köves utcán. Rókuson 7 >00 p. MAGASFÖLDSZINTFS HAZ iókarban. 3 r obás. 2vl szobás lakással, kerttel rókusi tenin1 rínál X500 P. UJ CSALÁDI HAZ 2 szoba. elős nb i fürdőszobás, kerttel Kálváriánál 8500 P. P-ÉRHAZ 2x2 7x1 jzobás lakássak miibelv. nagy 1 rt. köves uleán Mars tér közelében 9000 P felvet megvehető. CSALÁDI HAZ 3 szobás, pin< . kerttel RelHognsszonv sugárutnál 10.000 P. C SALÁDI HÁZ 4. szobás minden komforttal, 1 Htel fa- és fémipariskclánál 18.500 P. CSALAI'I HAZ 5 szobás uri lakással minden komforttal. 1 rtlel. iókarban 25 000 P. BÉRHÁZ 13x1 és 2 » obás lakással 3100 P évi tövedeiemmel Kossuth 1 siifSnit mellett 17000 P. BÉRHÁZ kétemeletes 1. 2 1 srnbrts lakásokkal 5100 P évi !öv 32 i er P BÉRHÁZ 1.2.3. 4 szobás lakásokkal r m p évi iöv. Valéria-térnél 22 000 p. BÉRHÁZ rmeletp* 5 likassal kertlel fogadalmi femnlnmnál 000 P UJ. FMFLFTF.S BÉRHÁZ 2 és 3 sr.o1 ;ÍS komfortos lakásokkal 7 százalék nettó iöve',! lömmel 80000 P. KÉTF.MF.LFTPS RFT.VARO. St RFPTHZ álOO P évi iöv 48.000 P. HÁROMFWPTFTFS RFPHAZ komfortos 2.3. 4 szobás bikűsolknl 7"00 P évi iöv 65 000 P. UJ KÉT LMVT.KTFS AfonFRN BÉRHÁZ 2 és 3 szobás komfortos 1-kásoVkil. üzletekkel. ninenál 90000 P SVPOK PÉRHÁZ 2 és 3 szobás komfortos laké. sokkal, flrlotekkel Klauzál-térnél 100000 P UJ rtníAAfFVTFs; rfrháZ 2 és 3 szobás lakásokig il évi 8500 P bériöv. főútvonalon looooo P KA•POM FMFT FTF.8 üzleti bérbáz 16000 P évi jö\ 1 delemmel bolvárosbnn 1.5X000 P IT.ISTIFCÖF'V H LATFT KFK. CXVTÁHT HAZAK. VTLI.ÁK 2 3. 4. 5 szobás uri komfortos lakásokkal, szén 3 r'ekl-pl. ni adómentesek is. alkalmi vételek! C7AT1Ö és GVÜVÓ! CSÖSÖK lak óh-ize Hal 1.2. 1 I. 5. 8 10. 11 36 holdasok S7 Á VTA T Axryy C1 ÍRTOKOK Bánátban és Tiszánimien 6. 10, 16. M. 30. 40. 50. 60. 100 holdasak. Nagy választék Alkalmi vételek! f M INGATLANIRODA l'CCA 2 SZAM. né ALTAL. HOBTHY M (Kultúrpalotánál!. Szeged sz. Kir. város polgármesterétől. 71 -1939. I sz. Versenyfárayalási tfrdefmény A városi hivatalok részére 1939 év folyamán szükséges nyomtatványok szálli'ására 1939. évi január hó 11-én délelőtt 10 órakor n gazdasági ügyosztályban (Bérház II. cm. 23.) nyilvános versenytárgyalási tartunk, a beérkezeti ajánlatokat ugyanezen napon és időben felbontjuk s ez alkalommal ajánlattevők, vagy meg I itaimazott képviselőik jelen lehetnek Ajánlati minta, vállalati és szerződési feltételi k a gazdasági ügyosztályban (Bérház II. cm 22.) (Ujuientesca rendelkezésre állanak. Csakis az jtt nyert nyomtatványok felhasználásával lehet jánlatot benyújtani. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve és pee.sét»el lezárva fenti időpontig a \ tosi iktatóhivatalba (Városháza, földszint 11; 1 ell benyújtani. Az ajánlat borítékját a körvetkező felirattal kell ellátni: „Ajánlat a 71—1939. sz •ersenytárgvalási hirdetményben közölt nyouilatványs/allitásra". Az előirt mintákat a versenytárgyalás időpontjáig a gazdasági ügyosztályba kell benyújtani. Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 százalé' an ik megfe'elő összeget kell a várós letétpóozlárába befizetni s a letéti nyugtát az ajánlathoz mel'ékelni. Amennyiben az ajánlat végösszege a 15,000 pengőt nem haladja meg a Közszállitási 9 abáBzat 30. fi-ba megnevezett kisinarosok stb. ' '.nalpén/i nem kötelesek letétbe helyezni. Szeged, 1939 iinuár 3-án. Dr. Pélfv .tÓTsef nolvármesler. -or, rum, tiktt r é« szeszáru legolcsóbb Scftworczndl, Dugonics tér 3. tűzharcos baltársahna.t Kihordásnál az elftirt árakból 5% kedvezmény Bútorozott szoba ellátással kiadó, ucca 4. teljes DáuiElegáns bútorozott szoba kitűnő ellátással kiadó. Wintcr. Boldogasszony sugárut 13. Tisza Lajos körút 66. sz. alatt egy modem — garzon lakás február 1re kiadó. Lakást adok külső takarításért szorgalmas házaspárnak. Tisza Lajos körút 38. Házfelügyelő. Jó kereskedelmi érettségivel rendelkező keresztény leány pénztárosnői vagy könyvelői állást keres Gyors- cs gépirás tudás jeligére a kiadóba. Naninatctt « , Délrnacyarors7ég" Hírlap- é« \vnird Kifutófiut azonnalra — felvesz Szegcdi Folyöiratkölcsonző, Horthy Miklós u. 8. Fix és jutalékkal cimszerzők felvétetnek — háztartási cikk eladásához. Jelentkezés Kossuth L. sugárút 55. Nyomdász tanuló felvétetik a Szózat nyomdában, Kossuth Lajos sugárul 8. 5 6 KÖZÉPISKOLÁT VÉGZETT szé.pirásu kezdő tisztviselőt felveszük PETŐ BANKHÁZ. Angolul tanit kitűnő — pedagógus.' Maros u. 15 KÖZÉPISKOLAI" TANÁRNŐ német és francia tanítást és fordítást vállal. Kazinczy u. 6, I. cm 1. UáAlOAláSi aüiabMJoti Bejárónő felvétetik — azonnal. Mérei uccu 5. Vigh cttercm. Fözuitudó bejárónő jelentkezzék t5-érc hoszszu bizonyítvánnyal. — Schváb Katalin, Kelemen u. 11. II. flDffj-V€T€t 120—130 kg eladó. Sándor 80 hl bor. 100 füzér papriká, 3 süldő eladó. Csongrádi sugárut 1 V irrógépet jók.irbanlévőt veszek. Károlyi .pitzer ruhaüzlei EBÉD ÍZLETES garantáltan elsőrendű. Vidra ,ir. 3. II. 0. Libamájat a legmagasabb papi áron veszek. Krairier, Ti«Z3 Lajos körút 38, 1. emelet. Ha rekedt, vagy meghűlt GERGELY-féle kakukfU* cukorkát szopogasson. Ize kitűnő, hatása biztos. A készítőnél, GERGELY gyógyszerésznél kapható, Kossuth Lajos sugárut és Nagykörút sarok. URI LEÁNYOKNAK uri hölgyeknek teljes ellátás havi p 56— ellátás nélkül lakás 18 pengő. Budapest, Teréz körút 18. III 1. Rákóczi ut 59. III 2 József körút 55. II. 8 Szent István köru» 1, III. 5 — Van-e jó TÖLTÖTOLLA? TRAUB B. ÉS TARSA könyvkereskedésében. Klauzál-tér, Kis Dávid palota, válassza ki magának a legmegfelelőbbel. A közismert „Gsi'laios kensz" «w» P4PP cuUró*xdában kaohaiö HatlyAnv-o. 2. Eladó 2 drb 110-150 kg körúti zsirser'cs — Böhm-telep 26 sz. Külső Csongrádi sugárut. Elköltözés miatt 3 szoba. konyha berendezés elidó. Ugyanott 2 drb 40—10 literes zománcozott zsirbódön is. Kossuth L. sugárut 8. III. 7. ajtó. MAGYAR VIZSLA kölyök elsőrendű 1cfU„aA. Toröhbi felvilágosítást hétköznapokon 8 12-ig. d. u. 2—6-ig 28-26. tele'"onszám ad. LIBAHÚSOK olcsó árban, T. r. zsírnak való 1.40. kilója. Mell és comb 1.28. Tisztitolt aprólék 90 fill. kilója. Rózsa, Margitutca 11. sz. Használt, iókarban vő kerékpár olcsón adó Shön Henriknél, Feketesas yec.a 15. levőt vesze.k. Karolyi u. 3. Spitzer ruhaüzlet. ; luvállalat Rt. nyomdájában möNtnnf 100000 p értékű találmányom értékesítéséhez szükséges 30? P-vcl társat keresek. Biztosíték van — jeligére. Találtatott egy him seJvem pincsi kutya. Tulajdonosa átveheti — Frankéi, Kelemen u. 12. Örökbe adnám 7 éves egészséges, szép leányom jó családhoz. — Cim: Attila u. 16. Házfelügvelö. m^mmmmmmmm^^mam-^mmmmm^m^m^ Szeged sz. 60.138—1938. sz. kir. város polgármesterétől. VI. Hirdetmény az országgyűlési képviselöválasztök 1940. évre szóló névjegyzékének összeállításáról, A m. kir. belügyminiszter 288 200—1938. 13. M •z. rendeletére az országgyűlési képviselőválasz tók 1910. évre szóló névjegyzékének összeállítására vonatkozólag miheztartás végett a következőket hozom a város közönségének tudomására: Az 1940. évre szóló országgyűlési képviselöválasztök névjegyzékét az 1939. évi érvényes névjegyzék alapulvételével kiigazitás utján kell elkészíteni. Az uj névjegyzékbe hivatalból kell felvenni mindazokat, akik — a választójogosultság egyéb kellékeinek birtokában — az 1939. évben elérik a választójogosultságlioz megkívánt (férfiaknál 26, nőknél 30 cv) életkort. Azt, hogy ezt az életkori az 1989. évben kik érik el, a legutoljára az 1938. év folyamán lörtént uj összeállításkor kitöltött és a polgármesteri hivatalban megőrzött számlálólapokból állapítják meg és ezek részérc a városi kézbesítőkkel uj számláJólapokat fogok kitöltés céljából kézhezjuttatni. A kikézbesitett számlálólapokat az érdekelteknek sajátjiezüleg, azonnal, olvashatóan ki kell tölteni. A kitöltés módjára a hátlapon levő tájékoztató nyújt felvilágosítást. A kitöltött számlálólapokat bö 31-ig a város belterületén a vatalba Széchenyi-tér 11 sz. I szággyülési képviselőválasztók feliratot viselő helyiségbe) — a 1939. évi január polgármesteri liiem. 17 sz. ..Ornyilvántartása" külterületén pedig az Alsó-, iletve Felsőközponti kerületvezetöknél, hivatalos órák alatt (hétköznaponkinl 8 órától 14 óráig) kell benyújtani. Azokat, akiknek a névjegy zékbe felvételre bármely más jogcímen nvilik meg a joguk, kérésükre kell a névjegyzékbe felvenni, ha válnsztójosujtságukit igazolják. Ezek 1939 évi jannár hó 31-ig terjeszthetik elő kérelmüket és pedig élőszóval, vagv Írásban a fentebb emiitett helveken és időben. Ugv az élőszóval, mint az Írásban előterjesztett kérelem esetén a kérelmezőnek számlálólapot kell kitölteni és a kitöltött számlálólapokat ÍZ előbb említett időpontig a fent megjelölt helyeken kell beszolgáltatni. Azokra, akik a valaszlójogosultsághoz megkívánt 26, illetőleg 30 éves életkort a kiigazit.ás évében érik el. azonban a névjegyzéknek legutoljára az 1938. évben történt összeállításakor más községben, városban, vagy szavazókör/etben laktak s igy az uj lakóhelyük névjegyzékébe való felvételük iránt hivatalból nem lehet intézkedni. — szintén az előző bekezdésben foglalt rendelkezések az irányadók Figyelmeztetem a város közön sósét, hogv az országgyűlési képviselőválaszlók névjegyzékének kiigazítása hivatalból történik, de válas/.tójogosultsácának ieazolása vésett — 1039 évi február hó 15-ig — bárki személyesen meg jelenhetik a polgármesteri hivatal fentebb megjelölt helyiségében. Szeged, 1939. január hó 2-án Dr. Pálfy József polgármester. és tömegbélyeget magas áron veszek. Bélyegkcrcskedés, Fogadalmi tempóimnál. Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —°o°— Felelős kiadó: HUNY A BENEDEK Dl. —oOo— Szerkesztőség: Szeged, Oroszlán-utca 6 Telefon nappal: 23-33; éjszaka: 13-06 Szerkesztőségi fogadóórák: naponta délelőtt 11—l-ig. Kiadóhivatal: Ar3di-ulca 6; telefon: 13-06. Makói szerkesztőséi; és kiadóhivatal: Városi bérpalota. Tejpiac; telefon: 2-70. Felelős üzemvezető: KT.ETN SÁNDOR.