Délmagyarország, 1938. november (14. évfolyam, 237-262. szám)

1938-11-04 / 239. szám

Pántok, 1956. november 4; DÉIMAGYAROR SZAG 7 Egy visszakerült kisalföldi magyar község, amelynek szegedi a lelke A trianoni husz év fájdalmában és a visszacsatolás eseményének boldogságában szinte elfelejtettük, hogy — hiszen magyar világteremtés óta fnind-mind a miénk... Rásimogatunk az a:ztalra kifektetett térképre, megyünk rajta ujjal, ceruzával, méregetünk, kilométereket számlálunk. Hangosan olvasgatjuk a községneveket, sorjába mindet, keletről nyugatra, aztán vissza megint. Gyönyörű érzéssel. Mert visszakaptuk. Cseklén, ahol a Pálffy grófok százidos kastélyára emlékezünk. Magyarból, ahova Apponyl Albert járt haza megpihenni kis földesúri kastélyába. Nagyfödémes, a Csallóköz gyöngyfaluja. . Aztán a középfelen Nagysalló, ahol dc megbámultam égő szemekkel rzirt© a dombos tájat, amire ráképzeltem a 48-as csaták egyik legviharosabbját a pirossapkás Damjanich-fiuk rohanásával. Füldváry őrnaggyal a csapat elölt. Majd Szfrcgöiw, ahol Madách álmodta és szenvedte az emberbünt. Keleten ínég Nagykapos, Mécs László plébániájával. Az ugocsal Tiszahát apró napsugaras községei. És ismét vissza. Kotorászni köztük. Külön ránevetni minden névre és kikeresgélni hozzá a régi onnanhozolt emlékeket... Tallózom, emlékezem. És visszajutok nyugaton pozsonymegyei jóismeröseimhez, ahol szinte minden faluban voltak csavargásaim, napjaim, élményeim. Ahol szertehajigállam gyerekeveim mindennapját. Ahol mindenhova jutott valamennyi... Rábukkanok Szcncre. oHhó! Hiszen ennek az alig háromezicrnyl lakóju községnek — szegedi aktualitása van! Ez a közzég, ott a mdeg Kisalföldön, pontosan a feleúton Pozsony és Űnldnta között, hdt ez egy kiszakadt Iclkcdarabjü Szegednek, Mindig megfurcsáltam a népét, amely minden ittenitől eltérően a falu közepére kövezett piacot magának. A többi csallóközi és kisalföldi szokásjárás szerint a »térre< mént »pi:z'tolni« a piacával, falu mögé. Aztán itt volt az egész tájról egyedül paprikattrnielés is. Megpróbálták a szomszédosban is, de a szenei pirosnsmest nem lehetett leutánozni, hírében megzavarni. Szedés után a szenei paprikagazda tornáca alá füzto a termést, függött is minden háznál a sürün egymás mellé aggatott csörgő paprikafüggöny. Ami ravaszul »mögérőtt« nemsokára és kocsidcrckszám került a híres szenei paprikaőrlőbe. Onnan meg íz:rie a felvidéki világba. Pozsonytól Réziahegyig. Es a szenei ember — Cmbör volt. Épp ugy, mint Szögeden. Ott is könyérrd ölték a mogygyet. Nevettek is a »szönciekct« érte! Ezért a szögcdi beszédért... Tudtak-e Szegeden erről a kiszikadt párczcrnyi »szönci« pógárról? Arról a kisalföldi községről ott Galánta melleit? Amely most hazajött.... ' (T. O.) Az idő A Mctcofűlogíai Intézet Jelenti este 10 órakor. Időjóslat: Nyugati szél, változó felhőzet, néhány helyen inkább csak a Felvidéken cső, a szélvcdett helyeken éjjeli gyenge fagy, a nappali hőmérséklet alig változik. Zsálf, ponyva, lótakaró, mindennemű kötéláru gyári áron Varga Mihály cégnél, Aradi-u. 4. Il in Iái és ÍTItÍVC77Cr • HETI MŰSOR: Pénteken este: A hölgy hozzam tartozik. Páratlanbérlet 5. DMKE. Szombaton délután: Legyen ugy, mint régen volt. Ifjúsági előadás. Filléres helyárak. Szombaton este: A hölgy hozzám tartozik. Bérletszünet. • Vasárnap délután: Cigányszcrclem. Operett. Mérsékelt helváfak. Vasárnap este: A hölgy hozzám tartozik. Bérlctszünet, f-oOo— A hftloy hozzám tartozik A (Pierre Veber énekes játéka) 'A' szinház csütörtökön este egy valódi és hamisítatlan párisi kaviáros, vacsorauláni játékot mutatott bc. Pierre Veber a francia szerzőknek •ahhoz a kedves és könnyed szakaszához tartozik, amelyből Flers és Cailavet után >i Savoir, Vcrncuil játékok és az Yvain-dulocskák születtek, — egy kis hangulat, egy kis kaviár (olykor könnyedén és bőkezűen merve), egy kis cserebere, clcserélt-kicscrélt-becserélt párok, egy kis helyzet és dialógus komikum és egy-egy kis kaland a pincétől a rendőrségi celláig ... A kaviár azonban ártatlan és sok mindenért kárpótol az angyali jclenctpedsziflázs például a Faust doktornak öltöztetett rendőrfelügyelő bohózatában, sőt szatírájában. Mindehhez persze aranyos és tangót-forraló muzsika járul — és persze egv félhomályos, kis szinház jntimus közelsége. Bőven kárpótolt azonban a franciásan finom és párisiusan szellemes fordítás: Stella Adorján legjobb munkája. fia hi tnár a színpadról is szó von, az ilyen párisi kaviárhoz nemcsak a hölgy tartozik hozzá, hanem a szökkenő tempó, a kandi kedély és egv finom kis hangulat. Mindez azonban csak lassan kapott intimus otthont a színpadon, íz első felvonás árkai-bokrai után a második felvonás felé mégis csak megtelepedeti és szerencsésen megbirkózott a nagy szinpad haugosnbb és szélesebb méreteivel. Szigethy Irén kitűnő érzékkel, talál/un ábrázolta a félelmetes rézbőrű angyal hátborzongató almait és ugyancsak kitűnő figurát prezentált a kitűnő Tamás Benő. a perui nagykövet macskáról macskára dadogva sodródó alakiából. A többiek között .Tűrik Tea a fiatul hölgyet alakította, Jurik Julcsi a párisi szobaleány elmaradhatatlan fodrait, bár merész bukfenceivel nincs mindig arányban énekének csengése. Tgcn megnyerő ifjú színésznőt ismertünk meg K 1 ni i 11 i Juditban, akinek tehetségét szívesen figyeljük. Földessy Géza egy grófi amorőzót alakított otthonosan, derekas ta"ini voltak a lassan magára talált együttesnek Honi o k n v. Veszély, S z o k o I y. S z a b ő. Herceg. Zilahy. Bénii. A zenekart a legiobb éiféli számokkal Endre Emil vezényelte otthonosan és hangulatosan. Dcrfi és taps pprsze bőven volt, közönség is a nézőtéren. o(")o— A színház* iroda hírei Harsogó kacaffás kísérte a „Hölgy hozzám tartozik" csütörtöki • premierjének minden jelenetét. "A zsúfolt nézőtér egyetlen kacagás volt az első felvonástól az utolsó jeleneiig. Kitűnő nz operett, de nagyszerű az előadás is. A ..Hölgy hozzám tartozik" hétfő estig marad műsoron. Helge Roswariuse csütörtökön n „Parnszbeeeiflet"-ben énekel. Még mn váltsa meg a jegyet a páratlan művészi eseményhez. CsuDa izgalom és fesziillség Mauglíani szenzációs drámája, a „Szent láng". Premier hétfőn. „Learven ugy. mint régen volt". Szombaton délután ifiusáffi előadásban, filléres helyűrakkal kerül színre Erdélvi Mihály operettje. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat Rt.-nál. Szeged. Felelős nyomdavezető- KLEIN SÁNDOR. Légoltalmi o'cfcón bc-1 olfá Htlial fctd&rmoitínél Szsg-cd, CoMoMsíiony Bie'rezlis.; IrűitU !H!lt!!.i^í.-3t 3. . Te.elon 31—yu RÁDIÓ Péntek, november 4 Állandó leadások liudu pestről hétköznapokon, 6.45: Torna. 7.20: Étrend. 10: Hirek. 12: Déli Inw rangszó, időjárásjeientés. 12.40: Hírek, 13.20: Időjelzés, időjárásjeientés. 14 40: Ilirek, étrend, élclniitzírárak. 16.43: Időjelzés, időjárásjelentés. BUDAPEST I. ^ 12.05: Balahijka-zcnckar. 13.30: A rádió szalon-* zenekara. 10.15: Diákfélóra. 17: A szlovák atyafiak. Előadás. 17.25: Zongora-miisor. 17.55: Sportközlemények. 18.00: Cigányzene. 10: Ilirek. 19.25: Külügyi negyedóra. 19.40: Operaház előadása. (II. és III. felvonás). Walkflr, opera, 21.10: Hirek, időjárás. 23.10: Cigányzene. BUDAPEST TI. 18.30: Gyorsiróianfolyam. 19.30: A tűzhányók". Előadás. 20: Hirek. 20.25: Pátria-lemezek. 21,101 Időjárásjelentés. KÜLFÖLD. Bécs. 20.10: Dalos, zenés bécsi este. Berlin, 20.10: Géezy Barnabás lemezei. Boroszló. 211 óra 15: Dalos, zenés tarkaságok. Droitwich, 18.20: Mandolinzenekar. Firenze. 20.30: Olasa népdalok. Hamburg. 20.10: Csajkovszkij-est, Lipcse. 22 30: Rádiózenckar. London Reg. 21 óra 40: Könnyű orgona. Milánó. 10.30: Könvnyü és tánczene, Slrassburg. 21.10: Közvetítés a párisi nagyoperából. Varsó. 21.15: Filhar-*' monikusok. Budapesti értéktőzsde zárlat. A felvidék viszszaszcrzésével kapcsolatban megható ünnepség színhelye volt a tőzsde. A Himnusz eléneklését után percekig eltették a kormányzó ur szeméivé^ és a baráti nemzetek vezéreit és mindazokat, akild! részt vetlek a Felvidék visszaszerzésében. A b<V esi döntés eredményével ugyan már tegnap számollak s a kialakult magns árak -a mai üzleti forgalomra is átterjedtek és nycrcségbiztositó el-, adásokat idéztek elő. A holnapi rendezési naprat tekinlcllel a spekuláció tarlózkoiott ujabb véte* lektől és tevékenysége csupán lebonyolításokrsft szorítkozott. A tözsdeidö későbbi folyimán a kínálat fokozódott és mivel technikai okok mialt! kereslet alig volt a piacoj. az árak jelentékeny mértékben lemorzsolódlak. A tőzsde lanyha iránvJ zallal zárt. Magyar Nemzeti Ránk 109, Magyarj Általános Kőszén 343. Ganz 23.90, Egyesült Izzilj —, Szegedi kenderfonógyár —. Zürichi devizazárlaf. Paris 1173. London 2097) Ncwvork 41062, Brüsszel 74.525. Milánó 23.17".] Amszterdam 210. Hcrlin 176.10, Szófia 5.40, Prága: 15.12. Varsó S2.85, Belgrád 10, Athén 3.95, Bukn-j rest 3.23. A Mag)-ar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai. Angol font 16.15-16.35. Rrlgn 57.30—57.90, cseh korona 7.50—10.00. dán,kor, 72.15 —72.95. dinár 7.15—7.70 dollár 338.70 312.70. francon ír. 009— 9.20. kanadai dollár 332.00-337.00. hollandi forint 184.55—186 55. lengyel Zlotv 60.00-61.40. lcu 3 00— 3.45, Írva 300-3.60. lirn 16.90-17 90, (500 és 1000 lirás bankjegyek kivételével), német márka , norvég korona 8120—8210. svéd kor. 8323-8115, svaiéi frank 76.90—78.80. Budapesti terménytőzsde zárlat. "A készáru piacon csendes üzletmenet melleit a kenvérmagvnkhnn barátságos Volt nz Iránvznt. n buza ára 5 fillérrel. a rozs ára 10 fillérrel emelkedett. A határidős üzlelbon is barátságos volt a hangulat, ar rozs ára 3—6. n tengeri ára 10 fillérrel javult. Budapesti terménytőzsde hivatalos ármsíVzcse. Buzu tiszavidéki 77 kg-os 20 15—20 53. 78 kg ns 20.65—2*1 9 kf 2085—20.95. 80 kg-os 20.05 —21 00. felsőllszal 77 kg-os 20,10—2o.5o, 78 kg-os 2(1.50—20.65, 79 kff-os 20.70—20.85. 80 kg-os 2o8*v 20 95. dunánlnli 77 kg-os 20.35—20 45. 78 kg-ns 20 55-20.65, 79 kg-os 20.73—20.85. 80 kg-os 20.85—. 20.05 Rozs pestvidéki 15.20—15.30. takarmányáron I. 18J0—18.00 sörárpa I. 21.00-21.73, zab I. 10.30 -1040. Oikágói lerinéu) tőzsde zárlat. Buza alig farj tolt. Dee. 63 háromnyolcad—fél. mái. 65 három-nyolcad-fél, jul. 6525. Tengeri tartott. Dre. tt epvrtye.lcad. máj. 47 hétnyolcad, jul. 49. Rozs lanyhuló. Dec. 41, máj. 43 háromnyolcad, jul. 13 hótnyolcad.