Délmagyarország, 1938. szeptember (14. évfolyam, 186-210. szám)

1938-09-28 / 208. szám

10 D É L" M A" G Y A R O R S Z X G Szerda, 1938 szeptember 28. Hirdetmény légoltalmi gyakorlatról ífteged város légoltalminak előkészítése céljából 1938 szeptember 28-án, szerdán légoltalmi készültségi, riasztási és clsötctitési gyakorlatok tartását rendeljük el. A légoltalmi készültségi állapot 14 (délután 2 órától megszakítás nélkül 0 óráig (éjfélig) tart. A légoltalmi riasztás a készültségi állapot Matt előre meg nem állapított időpontban két !/bcn, egyszer a uappali és egyszer a sötétség la állta utáni időben fog történni. A riasztás időpontját ugy a uappali, mint a sötétség beállta utáni gyakorlatnál szirénák és harangok jelzik. Harangfélrevercs és szaggatott szirénabugás: ..Légoltalmi riadó", repdes harangozás és folytoros szirénabugás: ..Légi veszély elmúlt*. A légoltalmi elsötétítés alkonyattól éjfélig tart, Mégpedig a riasztás időtartamára teljes clsötéliléssel, az esti légoltalmi készültségi idő többi részében csökkentett világítással. Közöljük a város lakosságával, hogy a villanyáram és a gázszolgáltatásban a háztartások és üzemeknél a gyakorlat egész tartama alatt «eiural korlátozás, vagy szünet nem lesz. A közvilágításnál azonban már az alkonyati időtől kezdve nagyfokú korlátozás lép életbe. Az elsötétítés hatályosságának ellenőrzésére megfigyelő repülőgépek is megjelennek a város felett. A légoltalmi készültségi állapot tartama alatt .1 nappali időben semmiféle korlátozás nem lesz, kivéve a riasztás alatti időtartamot, amikor minden forgalom leállt a közlekedés rendjében. Alkonyattól kezdve a csökkentett világítás lép életbe, 'amely alatt mindennemű szabadba sugárzó fény (kirakutvilágitás, fényreklám, világító feliratok. kávéházak, szórakozóhelyek és más hcIviségck szabadba sugárzó fényét) meg kell szüntetni. akár a köz-, akár a magánterületre vilá gitanak azok. Az első légoltalmi csoportba sorolt Ipartelepek fényeinek elsötétitését az illető ipartelep légoltalmi terve alapján kell végrehajtani. Minden más ipartelepre az e rendeletben foglaltakat értelemszerűen kéli alkalmazni. Középületek magáné.pületck", ipartelepek, lakások ajtajúit, ablakait (az udvari és lépcsőházi ajtókat és ablakokat is)' és minden o.gvéb fényt sugárzó felületeit oly módon kell gondosan eltakarni. illetőleg olyan berendezéssel (fénvzsilipckkn, stb.) kell ellátni, hogy azokon még az uh lak, .vagv más nyílászáró szerkezet nyitásakor re szűrődhessék fény a szabadba. Alkonyattól a lgo. készültségi idő alatt a város területén a jármüvek' legfeljebb 6 km. sebességgel haladhatnak. Belső világítással rendelkező mindennemű jármű belső viláöitását a szükséges legkisebb mértékre kell csökkenteni és az égőket ugv kell elhelyezni (ernyőzni), illetőleg az ablakokat ugy kell elfüggönyözni, hogy a járóinü ubliíkjin keresztül a belső fény közvetlenül é- 7lelhetö ne legyen. Nem lakott területen közlekedő jármüveken a iirómü kisérő személyzet részére feltétlenül 'ukségrs lámpa használatának kivitelének belső világítást használni tilos. Járómüveknek jogszabályokban megkívánt külső lámpáit (gépkocsikél csak a tompított u. n. városi lámpákat) ii'ryszilrövel vagv más fénycsökkentü berendeíésifa is el (teli láfhi. Gépkocsivezetők a fényszórót é« iz u©-nevezett Uererölámpát belső területen egváltalán nem, külterületen pedig csak n szükséges legrövidebb >dőrc használhatják. A légi veszély jelzésétől, a légi veszély elmúlt jelzéséig az uccákon és általában a szabadban mindennemű forgalom szünetel. A riasztás ideje alatt a város belterületén a közüli v rí sut jármüvei 'az útkereszteződések «zabudonlartasa mellett ott állanak meg. ahol őket :i légvédelmi riadó jel érte Minden egyéb járinü szorosan az ut baloldalán áll meg. Megállás után •íz esti időben a járómii összes lámpái eloltandók. Az előző bekezdésben foglalt rendelkezések Aem vonatkoznak a légoltalmi végreh ijtó szervek i i-iíniüveinek, katonai jármüvek vezetőire, továbbá a Máv.-ra. A lakosság a légvédelmi riadó tartama alatt ár. uccákon és tereken való közlekedéstől saját érdekében tartózkodjék. Pá'yaudvarok helyiségeit e<ak iz utazó közönség vegye Igénybe. Felhívjuk azoknt a légoltalmi szolgálatra kötelezetteket, akiket a város légoltalmi parancs noka valamelyik légoltalmi segélvoszlagba már beosztott, hogy külön meghívó licvárása nélkül <> Körzet gyülekező helvén a gy ikorlal napján pon losan I t 'délután 2, órakor jeleukmck inea. Az I. légo. .körzet gyülekező helye a belvárosi községi elemi fiúiskolában, * . t a II. lcgo. körzet gyülekező helye a Szentgyörgy-téri elemi iskolában, a III. légo. körzet gyülekező helye a rókusi állami elemi iskolában, • a IV. légo. körzet gyülekező helye a Földmüves-'uceai elemi iskolában, az V. légo. körzet gyülekező helye az ujszegedi községi elemi iskolában, a VI. légo körzet gyülekező helye a somogyitelepi községi elemi iskolában van. Idevonatkozó bővebb tájékoztatót a tn. kir. rendőrség szegcdi kapitányságának őrszemélyzeti osztálya ad (Széchenyi-téri bérház, 1. em. 12 sz. ajtó, telefon: 24-91). Nyomutákosan figyelmeztetjük a város lakosságát, hogy az előirt rendszabályokat pontosan tartsa be és a gyakorlat idejére előre készüljön el, mert az egész gyakorlat tartama alatt saját mulasztása következtében előállolt esetleges károkért és balesetekért mindenki maga felelős. A légvédelemről szóló 1935. évi XII. tc. szerint aki az idevonatkozó kiadott rendelkezéseket nem tartja be, kihágást követ el és 2 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. Szeged, 1938 cvi szeptember hó 26-án. Dr. Buócz Béla s. k. Dr. Pálfy József s. K rendőrkapitányhelyettes, polgármester légoltalmi paarnesuok. légoltalmi vezető. Spróhirctefójck Valódi hernyóselyem harisnyál adnnk P 2.0»-erf leielelvékonyat.kU Ulbáral Gombház Csekonlcs-uica 3. Különbejáratu butoi ozott szoba fürdőszobahasználattal állandó lakónak kiadó. Mudáeh u 8, II. cm. bal. | Ellátás URI LEÁNYOKNAK uri hölgyeknek teljes ellátás havi P 56.— ellátás nélkül lakás 18 pengő. Budapest. Teréz Ur.il 18. III |. Rákóczi ut 59. III '2 József körút 55. II. 3. Szent István köru» 1, Telefonszám 1-2 DfAKLBANYKAT családtagként elvállal Lázár A nt i Iné, Budapest. Damjanich ucca 88 IV 4. Iskolák közelében. 322 iii 11-25-70. 2 szoba, előszoba, fürdőszoba használattal ki adó. Kölcsey u. 10. II. 12a UáAíOAlüsi alkal/naiott Mindenes fözönö takarítónő mellé felvételik. Horthy Miklós ucca 12, első emelet 2. Bejárónő egész napra, elsejére étkezdébe felvételik. Párisi körűt 45 sz. a r£ul TANÁRNŐT KERliS izr. család délelőtt 9től l-ig tartó elfoglaltságra Ajánlatokat — Tanítás jeligére kérünk a kiadóhivatalba. Mogbi/b.itó kiszolgálónő felvétetik Csikós fiisreriizlrlébe. Tisza L. kürul 53. HrtiPfon lérdenfelOU csipkegumls harisnya minden párért gernnoln Gombház Csekonics-ulca 3Kiszotgáiasra betanítható lányokat 16 évestől 30 évesig , FELVESZÜNK Traub B. és Társa. Fakercskedésbc ügyes ember, lehetőleg gyakorlaltal azonnalra felvétetik. Maros u. 42. Jóniodoru fiatal ui'inö aki kisebb háztartás •vezetését vállalná. Teljes cinict és igényét közölje a kiadóba Rendszerető jeligére. Leg'zobb és iogolcsóbb Harpitos bútoron Pleskb Károly kárpitos és diszitőnél, Mars-tér 6/b. alatt (régi felsőipariskola során. Kedvező fizetési feltételek. Fűszer és termény üzletbe segédet azonnalra felvesz vagy hetipiacos napokra kisegítésre. Gulfreund, Marstcr. Jó gépíró, jó számoló és szép kézirásu komoly férfit vagy nőt azonnali belépésre felveszek. Jelentkezni 12 —1 között. Dr. Simonzálogház. nm-vaa Izzadás ellen egy biztos szer van, a PEBPEDES Évek óla bevált szer hónalj .kéz és lábizzadás ellen. Kapbaló a készítőnél GERGELY gyógyszerésznél, Kossuth Lajos sugárut és nagykörút sarok Választási és süldő malacok eladók. Csata Zrinyi u 1. Sor, rum, likör.l konyakszeszárul lcgolc»óbD Schwarcznál, • Dugonics tér 3. I

1 Tűzharcos bajtársaknax kihordásnál az előirt árakból 5% kedvezmény. OLCSÓ LIBA 11US uiell és comb Feuernénál, Valcri tér. Orosz agarat keresek megvételre. Ajánlatokat — Állatbarát jeligére a kiadóba kérek. KŰlÖKFÍlílf Kgy barna aktatáska a Csongrádi Takarékpénztár körül elveszett. Becsületes megtalálója 5 I' jutalom ellenében a Délmagyarország kiadóhivatalában szíveskedjék leadni. Nöi sarokülés a nagytemplomban a II sorban bérbeadó. Vidraucca 3, I. 4'iTtiir*) OLCSÓ HAZAK: Mars téren emeletes ház na©'forgalniu kora mával (csak borfogyasztás havi 1000 1.), három üzlet, öt lakás nagyrészt évekig adómentes, —nagyjövedelmű, igy pár év után in©'enbe lesz, vételhez elég 9000 P. Kübckiázán 3.200 tini. gyümölcsös, négyszobás lakással, külön cselédlakás betonistállö. vételhez 1000 P. Tündér, •ucában kéttelkcs sarok ház husz százalékos jövedelemmel, vélelhea 1.000 P. Simon Zálogház, Oroszlán ucca. Ol pengőt kap granionként szinaranvra, hasonló nagy kölcsönt mindenre, bárhollevö zálogtárgyát igv felemelem SIMON Zálogház, Oroszlán ucca. Zürichi deviza zárlat. Páris 1187, Londou 2123, Newyork 417.50, Brüsszel 7575, Milano 23 50, Amsterdam 238.00, Berlin 170.90. Prága 15.20 áru, Varsó 83.25, Belgrád 10.00, Alhcn 3.95, Bukarest 3.25. Budapesti terménytőzsde zárlat. Barátságos hangulatban üzlettelenül nyitott a mai tőzsde. Hitler beszéde után a nemzetközi helyzet alakulását bizakodóan Ítélte meg a terem közönsége. Az üzleti forgalom igen mérsékelt volt, mivel kevesen tartózkodtak a teremben. Mindvégig >a kereslet voll többségben cs a kötések emelkedő árakon jöttek létre. A helyzet később sem változott és a tőzsde barátságos irányzattal, jelentékeny árnyéreséggel zárt. Magyar Nemzeti Bank 15800, MAK 295.00, Ganz 19.50, Izzó 131.00, Szegedi keuderfonógyár — A gabonatőzsdén szünetelt a forgalom. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott. Szept. 66 hétnyolcad— 67, dec. 67 ötnyolcad— háromnegyed, máj. 66 hétnyolcad. Tengeri ólig tarlóit. Szept. 50 hétnyolcad, dec. 53 egynegyed, máj.. 51 egynegyed. Rozs szilárd. Szept. 45 hétnyolcad. dec. 47 fél, máj. —. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatolt a kiadótulajdonos Délinigvarország Hírlap- és Nyomdavállalat RL-nAI, Szeged. Felelős nv/mdavemő KI.MN* SÁNDOR.