Délmagyarország, 1937. november (13. évfolyam, 250-273. szám)

1937-11-21 / 266. szám

12 dt\ MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1937. november 2í. Ötvennyolc kereskedő mintegy 100 kirakattal vesz részt a szegedi kirakatversenyen Szombat délután félötkor két négytagú bi­zottság indult el a Kereskedelmi és Iparkama­rából, hogy szemügyre vegye azokat a kiraka­tokat, amelyeket 58 kereskedő jelenlett be a kamaránál a versenyen való szereplésre. Ilyen nagyarányú kirakatverseny Szegeden még so­ha sem volt, aminek legvalószínűbb magyará­zata, hogy a kamara nemrégen kirakatrendező tanfolyamot rendezett, amelyen egész sereg fiatal és ambiciózus kereskedősegéd vett részt, akiknek unszolására most a főnökök bejelen­tették kirakataikat. Nem szabad ugyanis el­felejteni, bogy a szép kirakat nem olyan ol­csó mulatság, amilyennek látszik és nem csak abból áll, hogy az árut kirakják, hanem néha igen költséges beruházások és anyagok szük­ségesek hozzá. Mindenesetre örvendetes, hogv akadt Szegeden 58 kereskedő, aki nem riadt \issza a költségektől és lehetővé tette, hogy ki­rakatrendezői a nyilvánosság előtt is vizsgáz­hassanak. Már elöljáróban is megmondhat ­iuk. hogy a vizsga kitűnően sikerült. A legkü­lönfélébb szakmák vettek részt a versenyen és a kirakatok túlnyomó része megütötte azt a mértéket, amelyet hozzájuk fűztek, sőt akad­lak meglepően szép. ötletes és nagyvárosias ki­rakatok is, amelyek szigorú bírálatot is kiáll­nak. Az egvik bizottságban a Délmagvarország munkatársa is résztvett a Kereskedelmi Kama­ra felkérésére és igv módunkban áll a kira­katok legnagyobb részéről számot adni és pe­dig az alábbi ábécészerinti sorrendben: A városszerte előnyösen ismert Adlcr Edény­csarnoknak nem kell alkalom, hogv szép ki­rakatokat csináljon, mert kirakatai mindig olyanok, mintha kiállításra készültek volna. A mostani versenyre összeállított kirakatában a nemes porcellán ebédlőkészletek és dísztár­gyak mellett a pompás kristálvkülönlegessé­gek díszlenek és a káprázatos szebbnél-szebb holmi, különösen nz esti kivilágításnál ugy hat. mintha az ezeregyéiszaka kincseit vará­zsolták volna az üveg mögé. A fehércégtáblás Boros cég versenvkirakala színeinek diszkrét eleganciájával kellemes szin­folt a nagy zűrzavarban. A halványkék és fe ­hér leheletkönnyű női lukszusz-fehérnemüek mint egy vágyálom ragyognak a kitűnő külső világítás fényében. Valósággal szenzációként bal ez a kirakat különösen azok előtt, akik a fehércégtáblás Boros cég rendkívül mérsékelt árait ismerik. Mindenesetre a legjobb bizonyí­téka annak, hogv itt a legszerényebb és a leg­igényesebb vásárló egyaránt megtalálja a neki megfelelő árut. Bruckner Testvérek vasáruháza ,1 szép ki­rakatot álljlotl össze a versenyre s mind a három olyan komoly, hogy nehéz lenne eldön­teni, melyik méltóbb a kitüntetésre. Az egyik­ben felsorakoztatták a konvhafelszerelési cik­kek legpraktikusabb darabíail, amelyek közül minden háziasszony kiválaszthatja, amire szüksége van. A másik kirakat bemutatja a kályhau jdonságokat, amelvekben igen taka­rékos tüzelés érhető el. amellett a kályhák árai méltányosak. Harmadik kirakatában pedig a vadászomberek talál iák meg a szükséges fegy­ver. tölténv és egvéb vadászati felszereléseket, melyeket ízlésesen egészítenek ki a kirakott korcsolyák. Becsei rövidúruüzlet is még a réai, békebeli cégek közé tartozik, de lénést tartott a meg­változott viszonyokkal. Kirakatában meglenő figvességgel rendezte el a leguiahb divatú cik­keket: strasszosnttokat, gombokat, esipke és georgette gallérokat, női bőröveket, szatén nyaksálakat, gyönyörű szén kombinékat cs hálóingeket. A Columbia CinAözIet fKán'"-ucca 185 ki­rakata általános sikert arat. Finom ízMs«H dekorálva ki vannak állitva a női és fórt! ri. pökölteménvek. melveknek mmd«n égve* da­rabjai a Colnmbia-gyá'- már ;s közis­mert megbízhatóságáról tanúskodnak. A Domán-Szőnvegház két kirakata a ma­gyar ipar fejlettsége és versenyképessége mel­tp«z bizonyságot. Az egvtk'ion szebbnél ­szebb szőnyegeket, a másikban modern függö­nyöket helyezett el művészi beállításban Ge i­zer Mihály kirakatrendező. Ez a két kirakat beszédes bizonyítéka annak, hogv az egy­szerű polgári lakájt előkelő eleganciája sem elérhetetlen álom, mert a szebbncl-szebb és meglepően olcsó magyar szőnyegek és füg­gönyök valóban meghitt kellemes otthont biz­tositanak a szerény viszonyok között élő ma­gyar középosztálynak is. Á versenyre beneve­zett két kirakat nemcsak a birálók tetszését nyerte meg. de a közönségét is. A Del-Ka cipőáruház azok közé tartozik, amely kirakataival csak emeli a verseny nívó­ját. Nem hangsulvozzuk, mert hiszen ugy is tud in mindenki, hogy árui elsőrendüek, árai szolidak és kirakatai nívósak. Igy azután nem is okozott feltűnést, hogy amikor a zsűri a ki­rakat elé éri, már úgyszólván megszállva lár­lotta azt a nézők serege. Deutsch Albert kirakata természetesen a legszebb csillárok, a legpompásabb rádiók és a legkülönfélébb villamossági háztartási tár­gyak ízléses csoportosítása. A közönség nem­csak kellemes látványosságnak tekinti a kitű­nően világított kirakatot, de már a karácsonyi vásárló szemével vizsgálja annak tartalmát. A hölgyek álmainak beteljesülését jelenti a Gombház Gsekonics-uccai kirakata, ahol frappáns elrendezésben mutatják be a kitűnő L. B.-márkás hernyóselyem harisnyákat. Egy hatalmas fcstékes tubusból folyik ki a festék s mire a palettára kerül, ott már mint a leg­különfélébb színárnyalatú harisnyakiállitás pompázik. A Gombház-cég harisnyái nem szorulnak külön dicséretre, mert mindenki tudja, hogy itt a legmegbízhatóbb árut szol­gálják ki a nehéz viszonyoknak megfelelő szo­lid árakon De a Gombháznál szerzik be a höl­gyek gomb. strassz, csipke és egyéb ruhadiszi­tési kellékeiket is. melyek mind a legnagyobb választékban állnak rendelkezésre. Halmi József Tisza Lajos-köruti üzletének kirakata a békebeli kereskedő üzletére emlé­keztei. Kipróbált személyzete segítségével min­denből a szépet és jót csoportosította. Okulni is lehet lielőle: megmutat ia, hogyan lehet a szép és iól olcsón is adni. Nem kétséges, hogy a bíráló bizottság elismeréssel honorálja. Hoffmann Dezső üzlete szép leányok és asszonyok bevásárlási helve. A nekik való cikkekért Hoffmann üzletét keresik fel. Ezek­ből az árukból állított össze egv szén kiraka­tot. A bíráló bizottság elismerése bizonyára nem marad cl. Ilöfle kesztyűs és fűzős cég agilis tulajdo­nosa Galambos Ferenc már napok óta se­rényen buzgólkodott azon. hogy kirakata .a legnívósabb legyen. A kirakata olvan. mint az üzlete, esak finom áruja van, épnen ezért esak nívós vevőkörrel dicsekedhet. Bcmélhe­tőleg Galambos igyekezetének meg lesz az credtuénve, a bíráló bizottság elismeréssel ho­norál ia. amely feltéllenül azonos lesz a kö­zönség elismerésével. A szavazó versenyen is az eGök közi lesz. A Keltűig T.aios-cég négv hatalmas kiraka­tával vesz részt a versenven. A fővárosi íz­léssel összeállított kirak a fokban láthatók a szebbné'-szebb női és férfiszövetek és való­sággal feltűnést keltenek a szinpoirmás se­Ivemkülőn'effesséffek. Elfcr"'licág nélkül jneg­áttijntthnthik; hogv - a kirakatok méltán megérdemlik az első dünt. mégis ezek a ki­rakatok esak izelilőt adnak az óriási üzletben felhalmozott szebbnél-szebb áruk hatalmas választékából. Krier Rudolf uri es cgvpnruhaszabő cég franpáns elgondolással oldotta meg kirakatá­nak elrenda-»á<5g|_ Fuv hatalmas centiméterrel és egv annak megfelelő méretű szaboollóval dekorálta a változatos szövetkittönlegesséffe­ket anvlvekbnl n*Vet után a leskifoffácteta­rtabh öttönvök készülnek a patinás nevű Krier cég műhelyében A közönség is tudomásul vet­te már. hogv a Krier cég már nemesek egvon­robaszabó- modern szabású öltönvei és kabát­Kerékpárosok! EI*ören«IU kerékpárokat engedményes ár» ban részletre adom. Gumlka' és alkatrészeket most filléres (B4nlA árban kaphat 9Z9THO 99 ÜU OlnAI Szemeli. Kis* D. mnots i i jai egy nivón állanak a kimondott civil sza­bók munkájával. Kirakata érdekes elgondolá­sával közfeítünést kelt és feltétlenül méltó a kitüntetésre. A „Kék Csillag'' természetesen régi jóhíré­hez híven, a szolid eleganciát képviseli a ki­rakatok áradatában. A legelegánsabb női ru­hakelmék Ízléses kombinációja kétségtelenül alkalmas arra, hogy a járókelőt útjában fel­tartóztassa. A közönség már szombat este oly nagy tömegben ,lepte el a kirakat előtti jár­dát, hogy néha már a közlekedés is elakadt. Kovács Béla Tisza Lajos-körut 51. szám alatt levő textilüzlete egy kirakattal és nagy dijeséllyel vesz részt a versenyen. Versenyki­rakatának disztingvált tónusa általános meg­lepetést keltett. Gyapjú ruhaszövetek, taftok cs általában azok a divatanyagok sorakoznak a kirakatban, amelyek az elkövetkezendő sze­zon szineit mutatják be a közönségnek. Larnpel és Hegyi gondosan megtervezett ha­tásos kirakata a cég saját gyártmányait mu­tatja be artisztikus csoportosításban. A leg­szebb női ruhát, kabátot, mellénykét, dzsem­pert látjuk a kirakatban és pedig valamennyi kék árnyalatban, ami nemcsak esti világilás­ban, de nappal is megállásra kénvszeriti a járókelőt. A kirakat rendezője: G e i g n e r László külön dicséretet érdemel sikerült alko­tásáért. Lcvav Henrik Tisza Lajos-körut 39. szám alatti üzlete nincsen kirakatversenyre beállít­va. A régi szolid cégnek mindig az volt az üz­leti elve, hogy a jó áru a legjobb propaganda. Kirakata mindazonáltal igen ötletes, de nem is sejtteti azt az óriási tömeg árut. ami az üz­letben fel van halmozva. Az óriási raktárban megtalálható a legegyszerűbb anvagtól kezdve a legkényesebb angol divatszövetig minden. Az M. B. C.-nek a város legszebb pontján álló világvárosias üzlete mindenképen Szeged egyik látványossága, amelynek kirakatni ál­landó kiállításnak tekinthetők. Ha a cég mé­gis benevezett a kirakatversenyre, az inkább a kereskedői szolidaritás jele. Á kiállítási kira­katban elhelyezett Mont Blanc cipői egyrészt a kifinomult izlés szimbólumai, másrészt a praktikus és egészséges lábbelik bemutatója. A cipők, mind eredeti modellek és a cég saját gyártmányai. Neufeld Sámuel üzlete a Tisza Lajos-köruti kereskedők közt egyike a legkeresettebbeknek. A kirakatversenyen résztvevő kirakata szép áruknak szép elrendezése. A Nemzeti Sajlóvállalat kirakata egy nagy­városi papir- és irószerkereskedést varázsolja elénk. Kazettás levélpapírokból, töllőtollakból és írókészletekből mutat be a cég nagy vá­lasztékot olyan hatásos összeállításban, hogy az semmiesetre sem marad hatástalan a zsű­rire. Fóliák Testvérek kirakatában természetesen a G. F. B. harisnyákat látjuk minden színben és minőségben. Ennek a kirakatnak az elbírá­lásánál nem lehet figyelmen kivül hagyni, hogy tisztára magyar áruról van szó és pedig olyan gyártmányról, amelv nemcsak árával, de minőségénél fogva is fölöslegessé teszi a külföldi behozatalt. Bácz-cipész Kölcsei-uccaí kirakatai a férfi­cipők legmodernebb darabjait mutatják be. Bácz egyébként az egyetlen cinészmcster, aki résztvesz a kírakatversenvben, de cipőinek ele­gáns formája s a használt anvagok közismer­ten elsőrendű minősége, olyan nívóssá te­szik kirakatát, bogy nemcsak hogy a szegedi einőüzletek mögött nem marad él. de bárme­Ivik fővárosi elegáns cipőüzlet mellett is meg­állná a helyét. Szabó L. és Társa cég Kárász-uccai kirakata más alkalomkor is a legszebb kirakatok közé tartozik. A kirakatversenyen résztvevő kira­knia egyenesen szenzációs. Már szombaton csodáiára jártak, minden járókelő figyelme erre iránvnlt. Ami a textilszakmában esak fi­nom és szén van, nem hiányzik onnét. Világo­san bizonyítja azt is, hony a fővárosi keres­kedőkkel versenyképes árban, ízlésben, minő­ségben. felesleges tehát Budanestre futkosni vásárolni.

Next

/
Oldalképek
Tartalom