Délmagyarország, 1937. június (13. évfolyam, 121-145. szám)

1937-06-01 / 121. szám

a DCL" MAGYARORSZÁG Kedd, 1957 ínnius T. Kerékpárosok! ElsőrandU kerékpárokat engedménye* árban réssletre adom. Gumikat ts alkatrészeket árban kaphat. Szántó Sándor**. Sseqed, (Kiss D palota) Kiss u. 2. Szeged sz. kir. város polgármestere. Hirdetmény. A város hatósága a Külkereskedelmi Hivatallal egyetértésben mindent elkövet, hogy a gyümölcskivitelt fejlessze és hogy a termelők áruikat az elérhető legjobb áron értékesíthessék. Az egyenletes és egészséges áralakulás, valamint a vásárlás és szállítás zavartalan és gyors lebonyolítása érdekéből • a hatóság a gyümölcs export piacot a Mars-térre összpontosította. A kereskedő (exportőr) és viszonteladó ezentúl tehát csak a Mars-téren vásárolhat gyümölcsöt, a többi piacon csak a közvetlen fogyasztók részére lehet árusítani. Minden kereskedő (exportőr) kötele; a vásárlóinak írásos, hatóságilag láttamozott meghatalmazást adni, amelyet a bevásárlók ellenőrzés végett a hatósági közegnek bármikor kötelesek felmutatni. A megbízást viszony megszűnése után köteles a kereskedő a meghatalmazást a bevásárlótól visszavenni. Ugy a kereskedő (exportőr), mint bevásárlója csakis pontos cégjelzésü vételi jeggyel (blokkal) vásárolhat. A vételi jegyen a vátelárat. a vétel időpontját és a vásárolt áru mennyiségét fel kell tüntetni. A piacra tartó kocsikhoz menetközben bevásárlás céljából nem szabad addig odamenni, mig a kocsi kijelölt helyére nem ért. Úgyszintén tilos a kocsi beállása előtt a kocsira felugrálni, a kocsi takaróját felhajtani, vagy az árut lebecsmérelni. A termelő saját érdekében jár el. ha kivitelre alkalmas áruját már a hajnali piacra hozza be és csak akkor adja el. ha előzetesen tájékozódott az. áralakulásról. Ha a termelő áruját eladta és a vételi jegyet (blokk) átvette, áruját még egyszer másnak már nem adhatja el és köteles az árut egy órán belül a kereskedő (exportőr) kijelölt csomagoló helyére szállítani. A kereskedő (exportőr) kö eles minden olyan Irut átvenni, amelyet ő, vagy megbízottja átvételi jegy (blokk) ellenében megvett. Az árut piacra hozatal előtt osztályozni kell ís külön kell rakni a kivitelre alkalmas és külön a selejtes (jégvert, férges, túlérett, stb.) árut. Tilos H vevőt az áru színezésével félrevezetni. Tehát a kosár, rekesz aljában is ugyanolyan legyen az áru, mint a szinén. A kereskedő (exportőr) köteles hitelesített, hibátlanul működő mérleget és hitelesített súlyokat használni. Minden kereskedő (exportőr) köteles szellős, tiszta és pormentes csomagoló helyről gondoskodni. A termelőknek és kere ködöknek elsőrendű éroeke, hogy a hatóság intézkedéseinek teljes mértékben eleget tegyenek, annál is inkább, mert a gyümölcskivitel érdekében tett intézkedési k pontos betartásáról a hatóság feltétlenül gondoskodik. Szeged, 193" május hó 31-én. Dr. Pdlfy s. k. polgármester. Szegedi Ipari az Ismeretlen országban Vásár nyitva naponta reggel 8 (01 este T-lg öciépödit 50 fin., guermeklegu 20 üli. EGYEK PICK-diétás szalámit PICK-diétás szalámi kolbász! Ize kiváló. A Ue I «> n gynro r»»a g regénye * 77 Aztán otthagyva nz oroszlánt, a majomember a hercegnő mellé lépett, aki még mindig a földön feküdt és letérdelt mellé. — Maga Guinalda hercegnő? — kérdezte. A leány bólintott és azon csodálkozott, hogy az idegen honnan ismeri őt. De egyelőre túlságos rémült volt ahhoz, hogy megszólalni tudott volna. — Nincs semmi baja? — kérdezte a férfi. A leány megrázta a fejét. — Ne féljen, — bátorította a férfi kedvesen. — Én jóbarát vagyok. Most már biztonságban van. Aliban a modorban, ahogy ezt mondta, volt valami, ami Guinaldát egyszeriben olyan biztonság érzettel töltötte el, amilyet talán apja valamennyi vértezett lovagja között se érzett volna— Nam félek ... most már, — mondta egyszerűen. Hol vannak a társai? — kérdezte Tarzan: A leány elmondott mindent, ami vele történt. — Szerencse, bogy megszabadult tőlük, — mondta a majomember. — Mi pedig nem teszünk semmi kísérletet rá, hogy megtaláljuk őket. Majd elbánik velük a dzsungel a maga idejében és a maga módján. — Ki maga? — kérdezte a leány." — Tarzan vagyok. — Honnan tudta a nevemet? — kérdezősködött tovább a leány. — Annak a férfinek vagyok jóbarátja, akit maga James lovag néven ismer, — magyarázta a férfi. — Ő meg én együtt kutattunk maga után_ — Az ő barátja? — kiáltott fel a leány. — Ó drága lovag uram, akkor hát nekem is barátomi A maiomember mosolygott. — Mindenkor, — felelte. Miért nem bántotta az oroszlán önt, Tarzan lovag? —• kérdezte Guinalda, aki azt hitte, hogy egyszerű lovaggal beszél mosjt ís, hiszen az ő hazájában a hercegi családon és a Szent Sir város talmi királyán kivül, csak ilyeneket ismer. — Miért nem bánt engem az oroszlán? — ismételte Tarzan- — Azért, mert ez Jad-balia, az aranyszőrű oroszlán, akit kicsi kölyök kora óta én neveltem. Mint barátot és gazdát ismert világéletében. Soha nem bántana engem. Magát is azért nem bántotta, mert egész életét emberek közt töltötte. De bevallom, kissé mepijedtem, mikor ott láttam maga mellett. Mert hát az oroszlán c^ak" oroszlán marad tninclig. — Maga itt él a közelben? — kérdezte a leány. — Nem, napyon messze innen, — mondta Tarzan. — De ugylátszik, embereim a közelben vannak, különben Jad-bal-ja se volna itt. Én ugyanis üzentem a fegyvereseimért és az oroszlán elkísérte őket utjukon: Tarzan észrevette, hogv a leánv éhes es megparancsolta nz oroszlánnak, hogy őrködjék felette, ami? ő táplálék után néz: — Ne féljen tőle, — mondta a leánynak. — Gondoljon arra, hogy ennél avatottabb oltnlmazót az ellenség elrémítésére sehol se találhat. -•• Ezt könnyen hiszem, — Hagyta rá Gui-» nalda. Ta rzan eleiemmel tért vissza és mert még minden doleának nem járt vécére, visszafelé indult a leánnyal Nimmrbe. Az tul gyenge volt, semhogy iárni tudott volna, ezért "a karján vitte. Mellettük a feketesöreny.ü, hatalmas oroszlán lépkedett. Útközben Tarzan sokmindent megtudott Nimmr felől és rájött arra is, hogy Blakehek a hercegnő iránt való szerelme teljes viszonzást talál a leánynál- Mert az csak" akkor látszott igazán megelégedettnek, ha James lovagról beszélgethetett. Ezer mindenfélét kérdezett Blake hazája és Tégebbi élete felől, de Tarzan nemigen tudott rá felelni. Másnap elérkeztek hármasban a nagy kőkereszthez és Tarzan itt előhívta az őröket és felszólította őket, hogy jöjjenek elő és kisérjék haza hercegnőjüket. A leány kérlelte a majomembert, bogy jöjjön vele a várba, fogadja apja és anyja hálóját, de Tarzan azt válaszolta, hogy Blake keresésére vissza kell indulnia nyomban és erre a leány abbahagyta az unszolást. — Ha pedig rátalál, — mondta —, mondja meg neki, hogy Nimmr kapui mindig nyitva lesznek előtte és hogy Guinalda hercegnő várja visszatértét. Tarzan Jád-bal-javal elindult lefelé a reszttől és Guinalda mielőtt betért volna aa apja várába vezető alagútba, sokáig nézetl utána, niiglen egy kanyarodó végleg elrejtette szemei elől. — Jézus Urunk védelmezzen téged, ó drága lovagi — suttogta. — És segítsen abban, hogy mielőbb visszatérj hozzánk a szerelmesemmel. (Folyt, köv ) Dr. HENCZ még kettő magántanuló előkészítését vállalja polgári. középiskolai magánvizsgákra, érettségire szerény díjazásért. Hölgyeket i«. Budapest, Erzsébet-körut 4«. Telefon 3—147—48. 326 V'dékfeknek 'eve'ezftok at*s (válaszbélyeq) Budapesti értéktőzsde zárlat. A szombati kedvetlen hangulat a mai tőzsdére is átterjedt és már a tőzsdeidő elején a kontremin élénk tevékenysége miatt a piac egész területén mind mélyebb árfolyamok kerültek felszínre. A spanyol-német incidens nagy nyugtalanságot idézett elő, ugy, hogy a tőzsdeidő későbbi folyamán a kinálut fokozódott és a kontremin tevékenysége mellett a kényszerlebonyolitások a lanyha irányzatot még jobban elmélyítették és mivel vevő alig volt a piacon, az árfolyamok tovább sülyedtek. A tőzsde lanyha irányzattal, a napi legalacsonyabb árfolyamokon zárt. Végeredményben a vezető értékek közül a Bauxit 12, a Kőszén és Nasici 7, a Rima 5.5, a Trust 4.5, a Magyar Cukor 3 pengővel olcsóbbodott. Magyar Nemzeti Bank 182. Kőszén 419, Gaiiz 26.85, Tzzó 222, Szegedi kenderfonógyár 52.10. Zürichi devizazárlat. Páris 19.535, London 21.63 háromnegyed, Newyork 438.75, Brüsszel 73.95, Mi. Iá nő 23.075, Amszterdam 211.075, Berlin 176.06, Bécs 81.10, Schilling 81.90, Prága 15.28, Varsó 83, Belgrád 10, Bukarest 3.25, Athén 3.90. Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyi. niai. Angol font 1(5.70—16 90, belga 5690-57.50, cseh korona 11.05-11.95. dán kor. 7160-75 <0. dinár 7.50—7.95, dollár 337.80—341.80, svéd korona S6.20-87.10, kanadai dollár 336.00-34t.OO, francia frank 14.95—15.25, hollandi forint 186.00-188, lengyel zloty 60 00 -61 40, len 2.85—3.00, leva 3.90 —4.05, lira 17.10—17.90, (500 és looo lirás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég korona 81.00-81.90, osztrák schilling 80.00-80.70. svájci frank 77.10—78.00. Budapesti terménytőzsde zárlat. A készárupiacon lanvha külföldi jelentések hatása alatt cvengébb volt a buza irányzata cs ára 10—13 fillérrel olcsóbbodott. A rozs exportvásárlásokra 15—20 fillérrel javult. A takarmánycikkek piacán kissó emelkedett a zab és a temyeri árfolyama. A határidős piacon az irányzat egyenetlen volt. áremelkedés csak kisebb mértékben következett be, kivéve,. a júniusi rozsot, amely fedező vásárlásokra 17 fillérrel emelkedett. A forgalom élénkebb, volt Burianesti terménytőzsde hivatalos árieev7é*pi. Ruza liszai 77 kg-os 19.70—19.95, 78 kg-os 19.00 20.15, 79 kg-os 20.15—20.10, 80 kg-os 20.25—20.50, ft lsőtiszai 77 kg-is 19.70—19.90, 78 kg-os 19.9020.10, 79 kg-os 20.10 -20.30, 80 kg-os 20.25-20.15. (huiatísz.ii. dunántúli 77 kg-os 19.50—19.70, 78 kg-os 19 70-19.90, 79 kg-os 19.90-20.15, 80 kg-os 20.15—20.30. Rozs pestvidéki 20.50-20.75, takarmányárpa elsőrendű 15.00—15.50, sörárpa 16.00— 1700, zab elsőrendű 17.10—17.30, tengeri tiszántúli ui 11.60—11.70. Csikásói tőzsde ünnep miatt zárva.