Délmagyarország, 1937. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1937-01-24 / 19. szám
# Vasárnap, 1937 január 24. ne i. m a G y a r ors z a G 9 ÍJivQallAi^m^löin Szeged város területén 1937 január hó 17-IŐI 23-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Özv. Babarczi Istvánné eladta Katona József és nejének Mórahalom kapitányság 765. számú házingatlanát 400 négyszögöl teriilette. 2700 pengőért. Blau Anodr eladta Tóth Jtiliá'iak Bihari-ucoa 20. számú házingatlanát 2000 pengőért. Özv. Nacsa Jánosné eladta Dobó Péter és nejének Csórva kapitányság 156- számú házingatlanát 5 hold 588 négyszögöl területtel 2000 pengőért. Németh János és neje eladták Makra Imre e« nejének MórahaLom kapitányság 728- számú ingatlanul 612 négyszögöl telekkel 3200 jjengőért. Dr. Erlitz .lánosné eladta Kondás/. Pál és nejének Makraszók dűlőben lévő 6 hold 51 négyszögöl szántóföldjét 408c pengőért. Balog István és neje eladták özv. Gera Jánosnak Makraszék dűlőben lévő 3 hold 285 négyszögöl szántó- és legelő földjüket i8yo [pengőért. Sándor István és neje eladlak Szél Jánosnak Szirtos dűlőben lévő 443 négyszögöl szőíőingatlnnukat, 6-68 K kataszteri tiszta jövedelemmel, • 300 pengőért. Németh Ferencné eladta l'ajxli Antal.és Papdi Jánosinak Gajgonya dűlőben lévő I hold 200 négyszögöl szántóingatlanát, 5.98 K kataszteri] tiszta jövedelemmel, 600 pengőért. Vass Ferencnc eladta Bózsó Miklósaiénak l,adá: nyi és Nagvmátyás dűlőben lévő 2 hold 961 négyszögöl szántó- és legelőföldjét, 21.51 ^ kataszteri tiszta jövedelemmel, 4161 pengőért. Pap Ülés eladta Baberczy Imrénének Papok dűlőben lévő 4 hold 1348 négyszögöl szántó- és rétföidjét, T5-79 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 2642 pengőért. Molnár Jánosné ekcha Zsemberi Sándornak Gajgonya dűlőben lévő 787 négyszögöl szántó- és rétföldjét., 7.54 K kataszteri tiszta jövedelemmel» 350 pengőért. Kéri István eladta Ábrahám Mik.óstiak fari dűlőben lévő szőlőföldjét, 13-10 K kataszteri Iwzla jövedelemmel, 698.40 ]>engöért. Tanács A ik!oria eladta Tóth Kálmánnénak Kisivánszék dűlőben lévő r hold 1373 négyszögöl1 szántóföldjét, II-74 K ki(a<szleri tiszta jővecíefcmrnnl, 1575 69 pengőért. Szécsi Lajosné eladta Szélpál Istvánnak Ludányi és Kancsal dűlőben lévő 3 hold 65- négySBŐgöI szántóföldjét, 17.77 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 3475 50 pengőért. Voiford Anlalné eladta özv. Szécsi Lajosnénak Gicser dűlőben lévő 3 hold 1200 négyszögöl szőlő- és szántóföldjét, 15.12 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 3000 pengőért. Ábrahám József eladta Hódi Istvánnak Hallagitó dűlőben lévő 170 négyszögöl szőlőföldjét, 2.54 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 143.30 pengőért. Bőrcsök János ftiadta Tandari János és nejének Papok dűlőben lévő 1241 négyszögöl szántóföldjét, i .08 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 560 pengőért. Papp Antal eladta Makra Antalnak Mórahalom, kapitányság 791. számú házingatlanát 400 négyszögöl területtel 2500 pengőért. Makra Imréné eladta Balogh Imrének Városi dűlőben lévő 1409 négyszögöl szőlőföldjét, 17.94 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 600 pengőért. Nagyrnihály Jánosné eladta Nógrádi József és nejének Ráook földje dűlőben lévő 1250 négyszögöl szán tó föld jót, 16.48 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 966.35 pengőért. Bodó Ferenc eladta Nagyi Mihálynak Delelő dűlőben lévő t hold 521 négyszögöl szántóföldjét, 35-79 K tiszta jövedelemmel, 3181.50 pengőért. Varga Imre eladta özv. Kispéter Antahiénak Kunhalom dűlőben lévő 1 hold 170 négyszögöl -szántóföldjét, 7.74 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 1947 pengőért. Horváth Antal eladta Juhász Andrásnak Sárosvölgy dűlőben lévő 600 négyszögöl szántóföldjét, 10.13 K k • tasztari tiszta jövedelemmel, 600 pengőért. Bor Lajosné eladta dr. ,v' >¡1 Györgynek TűnI dér ucca 1. száiuu házingatlanát 162 négyszögöl területtel 2550 pengőért. Jakus Anlalné eladta Szűcs Feiencnének Zákány dűlőben lévő 2 hold 497 négyszögöl szántóós rétföldjét, 14.58 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 1200 pengőért. Nyári József eladta Kirí István és nejének a Domaszék dűlőben lévő 503 négyszögöl szőlőföldjét, 5.34 K kataszteri tiszta jövedefUsrunel. 245 pengőért. Január 23—február 6-lg téli vásárunk alkalmával kiárusít fuk raktáron lévő tfMze» MII cikkeinket rendkívül olcsó árakon. LAMPEL és HEGYI Tisza L. körút A nizám jubileuma Irta TONELLl SANDOF Amit irok, nem tréía, hanem hivatalos cime India leggazdagabb benszülött uralkodójának. ő exaltált fensége, Sir Mir Ozmán Ali Kán Bahadur, Ilyderabad és Behar nizámja és navabja, a brit kormány hűséges szövetségese, február 13-án ünnepli uralkodásának ezüst jobileu mát. A huszonötödik évfordulót már tavaly betöltötte ugyan, de akkor az V. Gyrögy király halála alkalmából elrendelt gyász miatt el kellett halasztani. Ahogy előttem fekszik a jubileum alkalmából kibocsájtott album, tele színes képekkel és fényképek reprodukcióival, közöttük ö exaltált fenségének nagyszámú ábrázolásával, megállapíthatom, hogy ez az európai ruhában járó uriemt>er, aki azonban turbánt visel a szmokinghoz, olvasatlanul elmehetne akármelyik cigánybandába bőgősnek, vagy brácsásnak, ha tudna muzsikálni. Egyebekben nagy ur "a nizám. Az országa eddig is nagyobb volt a régi Magyarország kétharmadánál és volt vagy tizennégymillió lakosa. Most, hogy betöltötte uralkodásának huszonötödik esztendejét, állandóan jól viselte magát és különösen a világháborúban a brit kormány hűséges szövetségesének bizonyult, am egyébként benne van a hivatalos cimében is, a fcrit kormány neki ajándékozta az országával szomszédos Berar tartományt. Ajándéknak ez az országocska se megvetendő. Nagyobb, mint Svájc, vagy Dánia és lakosainak száma meghaladja a negyedfélmilliót. Mostantól fogva a hyderahadi trónörökös Berar hercege rímet viseli. Csakugyan nagy ur a nizám. Hivatalosan is az elsó helyet foglalja el India benszülött fejedelmeinek sorában. A többiektől eltérően a szuverenitásnak minden külső jele megilleti. Országában külön pénzt verethet és külön államjegyeket nyomathat. Van külön hadserege és saját . minisztériuma. Jogában van országának haárain vámokat szedni. Saját arcképével ellátott bélyegek vannak forgalomban. A többi indiai benszülött fejedelmek országaiban az angol királyért mondják az ünnepi inv-dságot. Hyderabadban a nizám életéért fohászkodnak. A csapatok neki esküsznek hűséget és háborúban csak mint szövetséges segíti az angol királyt. Az egyetlen megkülönböztetés az, hogy csak fenségnek tituláltathatja magát. A felség megszólítás az angol királynak van fenntartva. A benszülött alattvalók természetesen nem tudnak erről a megkülönböztetésről, mert ezt az ő nyelvükre talán le se lehet fordítani. De ettől eltekintve nagy ur a nizám. India fejedelmei évszázadok óta arról hiresek, hogy kincstáraikban halmozódik fel a legtöbb arany és drágakő. Az aranynak, amit világszerte kitermelnek, tetemes részét évről-évre India nveli el. Félreértés ne essék: a köznéphez alig jut valami eb böl az aranyból, de annál több az uralkodók kincstárába. Gazdagság dolgában pedig a hyderabadi nizám és a barodai gekvár vezetnek az indiai uralkodóik között. Előttem fekszik a nizám fényképe ünnepi ornátusban. A turbánja tele gyémántokkal, a mellén drágaköves ékszerek és rendjelek, a nyakából gyöngylánc lóg le, a végén szikrázó kövekböl összeállított tenyérnyi nagyságú melldisszel. Azt hiszem, magunkfajta ember annak az árából, amit ez a barbár diszpompa képvisel, egész életén át gondtalanul, uri módon tudna megélni és még a szegedi koldusadót is ki tudná fizetni. Időről-időre éhínség szokott pusztítani a nizám országában. Állami költségvetésében évente két millió font van inségsegélyre beállítva. Nagy ur a nizám. Anglia nem avatkozik bele országának ügyeibe, csak azt a jogot tartja fenn magának, hogy ő lássa el Hvderabad országának külképviseletét Ezenfelül csak egy tanácsadót tart a nizám mellett. Körülirt hatalnw ennek a tanácsadónak nincs. A rossz nyelvek azonban azt mondják, hogy az elmúlt évtizedekben, ha talpra kellett állítani valamelyik angol főúri családnak nehéz anyagi viszonyok közé jutott tagját, azt elküldték tanácsadónak valamelyik indiai fejedelem mellé. Amelyik három esztendő múlva nem jött haza mint milliomos, a sorsát igazán megérdemelte. Nem tehetek róla, valahányszor ezekről az Indiába kiküldött angol tanácsadókról és rezidensekről olvasok, a régi Róma prokonzuljai jutnak az eszembe. Megerősíti ezt az érzésemet egy levél, amelyet a közelgő jubileum alkalmából Linlittigow lord. indiai alkirály intézett a hyderabadi nizám ő exatált fenségéhez. Mit gondol az európai olvasó, hogy ez az ösztövér úriember, aki szürke zsakettben és trópusi parafasisakban szokott megjelenni a telegyémántozott és pávatollas indiai fejedelmek között, hogy szólítja meg levelében immár közel tizennyolcmillió ember uralkodóját, aki nagyobb hatalom odahaza, mint akármelyik európai koronás fő a maga országában? A megszóltás. kissí elüt az udvari etikett bevett formáitól, mert tgv hangzik: „Tisztelt és nagyrabecsült barátom!" Ebben a megszólításban és a tanácsadók és rezidensek pozíciójában benne van az indiai angol uralom irtózatos ereje. Anélkül, hgoy elemezném az indiai függetlenségi mozgalom és a gandhizrrrus jelentőségét, csak azt igyekszem elképzeltetni, hogy Angolországból kiküldenek a kisebb fejedelmek mellé egy fiatalabb tisztviselőt, a tekintélyesebb fejedelmek mellé egy jobbnevü ariszCsillárt, rádiót Meteor Csil árgyár R. T. szegedi lerakafánál vásároljon. 4 lángú ebédlő csillár . . . P 20.411ólámpa modern P 4.SO TELEFON 33—76, As összes rádiókészülékek raktáron. Kérjen dijtalaa bemntatáat. METEOR Csillárgyár szegedi Israkafa, Kárász-n, 11. linló kOnyvecakék érvényetek.