Délmagyarország, 1936. február (12. évfolyam, 28-52. szám)
1936-02-02 / 29. szám
6 DCLMACiyARORSZÄG T93Ö november Z. PÉCSI MZ, MMRN, MMM RRRR MÄÄSÄ ingatlanforgalom Szeged város területén 1936 január 27-töl február i-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Ilenczl Péter és neje eladták Takács Lajosnénak a Gém-ucca 12. sz. alatti 94 négyszögöles házhelyüket 400 pengőért. Daka János eladta id. Daka Jánosnak a Halászka dűlőben lévő 1400 négyszögöles szántóját 635.60 pengőért. Daka János eladta Daka Vincénének a Halászta dűlőben lévő 1440 négyszögöles földjét 669.20 pengőért. Hernádi Imre és neje eladták Hegedűs István és nejének a Tarján dűlőben lévő 258 négyszögöles földjét 361.20 [lengőért. Tanács Imre és társai eladták Szélpál Andrásnak a Halászka dűlőben lévő 380 négyszögöles szőlőjüket 200 pengőért. Kopasz Istvámné eladta ifj. Szász Györgynek a lláczok kertje dűlőben lévő 1273 négyszögöles földjét 600 pengőért. özv. Nagyiván Jánosné eladta Tóth Mihálynak Serkéti dűlőben lévő 1200 négyszögöles szántóját 840 pengőért. Bodor Antalné eladta ördög Imrének a Lengyel dűlőben lévő 411 négyszögöl szántóját 80 pengőért. özv. Vas Jánosné eladta Nagyi Jánosnak a özentiuiliálylelek dűlőben lévő 869 négyszögöles földjét 869 pengőért. Deák László eladta Guczi Jánosnak a Tűndérucca n/b. számú házának háromnegyed részét 2300 pengőért. Nagy Károly és neje eladták Kálmán Ilona é6 társának a Csongrádi-sugárut 27. az. házukati 5000 pengőért. O. M. T. IC. (Országos Magyar Tej szövetkezeti Központ) márkázott culturált, legtöbb csemege teavaját árusltlák: HOCSlS Ferenc, csemegekereskedő Márkus Henrik Danner Peter és fia . Hálnál Dezső Doda Bertalan Romer Miklós Reltö l. Deia uhertsák András Vágó La|os líertesz lisztüzlet " Szecsl I. es fsa lisztüzlet valamint a iobb lUszer is csemeg«kereskedé;»kben lakion Budapest szivében MERANO SZÁLLODA IV. B é c s i u c c a 2. Telefon: 81—4—94 4a 81-3-96. Kitűnően felszerelt olcsó szobák. Elsőrendű konyha. UJ társas helyiségek. 21 Központi fűtés. — Hideg-meleg folyóviz. Liftszállitás le és fel. — Panziórendszer. Az ötéves városrendezési terv és az önálló miiszaki ügyosztály (A Délmagyarország munkatársától.) A városi közigazgatás egyre jobban érzi annak az »uj< rendszernek a tarthatatlanságát, amelyet az 1929-ben alkotott közigazgatási törvény teremtett és amely tagadhatatlanul nagymértékben siettette az auíonómszellem elsorvadását. A törvény egyik leg^ elhiházottabb intézkedése a tanácsi intézmény megszüntetés« volt. A városok urai eleinte örültek a tanács megszüntetésének, mert azzal együtt járt a polgármesteri hatáskör kiterjesztése, de aztán lassan az is kiderült, hogy ennek viszont a polgármesteri felelősség kiterjesztése a velejárója. Ma az a helyzet, hogy a városoknak egyetlen tisztviselőjük van, a polgármester, aki önálló hatáskörrel rendelkezik és igy a legjelentéktelenebb, ügyben is a polgármesternek kell személyesen, saját felelősségére intézkednie, mert a megszüntetett tanács tagjaiból Lettek. hatáskör nélküli referensek A legnagyobb baj talán mégis az, hogy az uj rendszer fokozatosan kipusztította a közigazgatási életből az — egyéniségeket. A A tisztviselőnek nincs módja, alkalma arra, hogy kifejtse egyéni képességeit, hogy kiemelkedjék az Átlagból', de arra sincs alkalma, hogy behatóan foglalkozzék a reszortján kivül eső dolgokkal is. A törvény még az ügyosztályvezetőket is saját reszortjuk ezük keretei közé száműzte és ezen a bajon nagyon keveset segít az a rendszer, amely a helyzet felismerése után mintegy védekezésként alakult ki a legtöbb nagyvárosban, hogy a polgármesterek visszaállították a tanácsüléseket, hogy az ügyosztályvezető referenseket nem külön-külön fogadják, hanem referálóüléselcen. Nem segít ez a megoldás, mert hiszen hiába ül össze a tanács, határozatot csak a polgármester hozhat, bárhogyan alakuljon is a többségi vélemény. így azután természetesen nem is alakul kí vélemény, sem többségi, sem kisebbségi, a referensek unatkozva várják, amig rájuk kerül a sor és talán nem is tudnak figyelni arra, amit előttük más referál. Ez az oka annak, hogy az uj törvény a városi tisztikar elszürkülésére vezetett, az pedig, hogyr a vezető tisztviselőket, a tanácsnokokat, nem tiszbújítástól tisztújításig, hanem életfogytiglan választják meg, az ambíciót gyöngített» meg. Ma már mindenki érzi, hogy a rendszeren változtatni kell, hogy az 1929. évi reform gyors reformra szorul, hogy a megszüntetett régi rendszernek több intézményét mielőbb vissza kell állítani. De egyre jobban érzik a városházán azt is, hogy más vonatkozásban is szűkség lenne változtatásokra, hoay meg ke^eno végre oMaxii az;!ixt a régi problémákat is, amelyeknek megoldásáról 1929-hnn megfeledkeztek. Ezek között talán első helyen áll a műszaki ügyosztá'y felállításának kérdése. Ismeretes, hogy az ötéves városrendezési terv kidolgozásának gondolatát vitéz dr. Shvoy Kálmán vitte bele a közigazgatási életbe. Shvoy Kálmán résztvesz ennek a programnak az előkészítésében is és ezért igen sok időt tölt a városházán, különösen a mérnöki hivatal egyes osztályaiban. A munka során megállapította, hogy mennyi sok könnyen kiküszöbölhető bürokratücus munkát kényszerít a tisztviselőkre a mai rendszer. Mivel a városnak csak mérnöki hivatala van, de műszaki ügyosztálya, műszaki referense nincs, a műszaki vonatkozású kérdések, előterjesztéseik, javaslatok csak az egyes tanácsi ügyosztályok ós referensek közvetítésével juthatnak el a határozathozatalra üle!ékes fórumok: a polgármesterbe kisgyűlés, vagy a közgyűlés elé. A mérnöki aktákat a pénzügyi, a gazdasági, az előljárósági, vagy a kulturtanácsnok referália. Mivel pedig a tanácsnokok jogászok, ez a közvetített mód nagy« mértékben meglassítja és nehézkessé teszi a műszaki vonatkozású ügyek intézését. Értesii'csíink szerint Shvoy Kálmán országgyűlési képviselő a mérnöki hivatalban szerzett tapasztalatai alapján rövidesen konlcrét indítványt fog a közgyűlés elé terjeszteni az önálló műszaki ügyosztály megszervezésére. Ennek az elgondol lásnak a megvalósítása egyetlen fillér uj terhet sem hárít a városra, nem jár létszámemeléssel, csupán formai fásról, átszervezésről van szó, ami viszont lehetőséget nyújt a felesleges bürokratikus munka kiküszöbölésére. I •• Atlnv 60—150 fillért takarít me? Budapesten minden darab színházjegynél ha Provincia pengőszelvénnyel váltja. Kapható a DélmagUarcrSZág jegyirodájában és a fiótkiadóhivatalban: melMeu Ernó utazási irodájában. Mielőtt sertést vág siessen venni SZOKOLAY-szalámifüszert és készítsen nyárra Ízletes kolbászt, szaJámitI Kapható: Brunholer Szentháromság-uoca 8., Klivinyi Marosucca 25., Szokolay, Maros-ucca 27. — S kilogram húshoz 1.20 P. 108 tartói citromos htóziiiM, arc.ize... ¿rémek, olajok, púderek Szeplő elhni ényvédő szerek. Or.ReiterOszkárné kozmetikai intezete 1 Szegjed, Dugonics-tér 11., I. em. Telefon 26—02. Arcápolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. fanitvánv,)k klkénzése. Olcsó bériet^r,dszer SVÁBHEGYI SZANATÓRIUM Európa legszebb, legelőkelőbb gyógyszállója és orvosilag legtökéletesebben felszerelt suh&lpin diétás gyógyintézete. Klinikai kivizsgálás, gondo* orvosi gyógykezelés, polgári ftrak. SVÁBHEGYI SZANATÓRIUM Igen elismert specialisták szerint BASELC"¡7 Kuiu\AL a Svabnegy gyógyhatása versenyez az 1000 méteres gyógyhelyekkel. H2 Szenzációs farsangi óra- és ékszervásár Mülhofférnél! Széchenyi-tér 9. Modern, brilliáns és gyémánt ékszerek legfinomabb kivitelben garantált, hibátlan kövekkel már 221»-' föl. Precíziós svájci zseb és karórák 104 jutányos árban, részletfizetésre is! Töri arany beváltás magas Árban 1