Délmagyarország, 1935. december (11. évfolyam, 270-292. szám)

1935-12-25 / 289. szám

Í)ÉI MAC, YARORSZÁG ÍQY> rKomber 2e). Sszinéáss és Művésszel Beszélgetés Németh Antallal aki meg van elégedve eddigi produkciójával Szegedre emlékszik és uj tervekre készül Budapest, Karácsony előtt (A Délmagyarország munkatársától.) Németh Antal négy év előtt a s7/egedi színház rendezői szobájából indult el a budapesti irodalmi és színházi világ meghódítására és most szeptember óta a Nemzeti Sztnház igazgatója. Néhány nehéz év, néhány nehéz küzdelem, egy folyóirat szerkesztése és a rádió lektori tisztsége után jutott el a magyar kulturális élet egyik legdíszesebb és legrangosabb pozíciójába. Nagy lendülettel és nagy ugrásokkal kezdte uj működését és a rövid néhány hónap alatt a sntvos támadások egósz sora indult igazgatói rezsime ellen. Érdekesnek tartottuk felkeresni a szegedi szinház egykori rendezőjét, hogy beszéljen magáról; a nemzeti szinh&zi reform-igazgatóról. Délután háromkor — egy főpróba és egy rádiómunka között — az igazgatói szoba asztalán ebé del. Titkárai gondosan őrzik, a hangulat ridegnek látszik, de az igazgatói szobában közvetlen beszélgetés indul meg mosolygós hangulatban — A szegedi évekről talán ne l;széljünk — kezdi enyhén és csöndesen — én előrenéző ember vagyok- nem vagyok a megállás és a visiszanézés h've- A színház emberének mindig előre kell menni. mert ez a jövő és a fejlődés utja- Egy-egy szegedi munkát — például a Csongort — ma !s vállalok, ha ugyan ma már máskép S csinálnám meg Példa erre a Bánk bdw amit mos1 egészen uj elvek szerint fogok előadni — Sok terv áll előlem készen ós kidolgozva — folytatja az,tán gyorsan k'alakuló mondatokbanA Tragédiát például ötféle változatban gondoltam el, mindegy elgondolás más és más motívumot hangsúlyoz ki- A Nemzeti Színház jövő szezonját akarom majd elkezdeni a Tragédia uj előadásával- Ebben a rendezésben a hangsúlyt nem a misztéríurrkszorüségre akarom helyezni és nem 5s az álomjátékra, önnek az előadásnak mottója osak a szavak lesznek, amelyeiket Ádám az úrban mond el: „A célt fuáom• százszor el nem érem-" — Diinani'kus, akUv'sta Ádámra gondolok> a harcos ember apoteozisé* akarom adná. megállás nélküli, dinamikus lendülettel- Nem osak a szüneteket kell kiküszöbölni, de össze is kör tőim az egyes képeket- Ádám vég'g_ megtartja " paradicsomi ..Ádám-jelmezét" aki egy-egy csalódása után letépi magáról a kort jelző kosztümöt és Lucifer a nyílt szinem adja rá a megfelelő nj kosztümöt- Szőve gnélkfil' pantomiminus játék köti össze az egyes jeleneteket és dupla forgószínpaddail oldom meg a technikai kérdéseket így egyetlen szakadatlan tánccá szövődik össze az egész- Uj zenére is gondolok, amelynek dramatikus funkciója van ebben az elképzelésben- A természetfölötti lények énekbeszéddel jelentkeznek, ahogy már a Trarédia legutóbbi rád'óelőadásán is próbálkoztam Az Ur Jelenlétét hármas bariton hanggal jeliem és az a tervem- hogy az egész költeményt egye'len szünettel játszom- Uj'tás lesz az is? hogy a londoni képet 186V-ból áthelyezem 1910l>e Madách ebben a képben az akkori má-t akaTta jelezni- a kapi'nlizmus fénykorát- Ezért indokol1 a képe' a mindenkori mába helyezniPersze 193ő-re n *n gondolhatok, mert ezt a kort már tv-m reprezentálja a szabad-verseny. — tehá1 a képe1* nem lőhet teljesen a mába helyezni, hanem meg kell maradni 1010-nél A halál'tánc-jelenetnék is uj értelmezést akarok adni, a figurák emberi környezetükből lépnek át a halálba. — 'ehá1 nem alsztraktjálék lesz «. hanem a milliő megváltozott arcát szeretem megmutatni — Hogy van megelégedve eddigi működésével, a sok erős támadás íflán, — kérdezzük er u'jám- Németh Antal így felel: — Meg vagyok elégedve- de természetesen le kell írni azt ami a színház körül kavarog, kering és amit még á< kellett vennem az uj rezsimbe Hogyha ezekeit leszámítjuk, akkor nincs okom panaszkodni- A „M'ssa Sollemrtiis"- az "Aíhéni T'mon" és legutóbb a ,.Napraforgó" volt az. amit száz százalékig vállalni tudok• amit már én hoz'a/m és én produkáljamA Muzsá-t csak kapunyitásnak szántam és közönségsiker lett belőle! A Tímcvn ford'tására én kértem meg Szabó Lőrincet, a színpadi elképzelést is én konstruáltam— A "Bőlyaiak" előadása tisztán kegyeleti tény volt egy méltánytalanul mellőzött iróval szembe^ akivel egy redakdóban dolgoztam- A ..Krisztin" pedig szerződésileg le volt már régebben kötve. E szerződés .lejártától míndöszsze három nap választott el és ha nem adom elő, elveszett volna a benne fekvő pénz- De annak ellenére- hogy par excellence kamaradarab még ebben a nagy hodályban is megcsinálta a maga útját- Persze igazán csak egy kisméretű kamaraszínházban haWt volna- Ez1 mind tudom, éppen ezért meg vagyok elégedve az eddigiekkel de az igazi munka csak ezután fog következni, amikor már teljesen az én elgondolásaim érvényesülhetnek majd megalkuvások és a mu^ak Jcötöttsége nélkülA beszélgetést befejezzük, — Néme'Ji Antal most megkezdi a pendli-utakat a Nemzeti Színház és a rádió stúdiója között. fttr&iafásoH o „Sonta" budapesti beimifatásáré! Habos, (iftzon, Dohor nargll, Jarmllla Novotna, Apoüo Granforfe es o D/salna a szlntiáz lannárt programiüban A szegedi szinház két legutóbbi újdonsága, a Tánco'ó város és a Sonja körül állandóan folynak a tárgyalások abban az irányban, hogy a két kitűnő, eredeti darabot Budapesten is bemutassák. Tegnap az ügyben Szegeden járt Sebestyén Dezső és Fö d Aurél, akik hosszasan tárgyaltak. Eddig két pesti színháztól érkezett meghívás, amely szerint a szegedi társulat a két darabot januárban mutatná be a fővárosban. Január 15-ig szeretnék bemutatni először a Harmat—Buday-operettet, a Sonját, majd később a Táncoló várost. A napokban vég'epresen eldől a pesti vendég-szereplés kér-, dése. A szegedi szinház az újév utáni szezonjára erősen felkészült és a jelek szerint eok érdekes attrakcióban lesz része a színházba járó k&'.önségnek. Dr. Marton Sándor, az ismertnevü szinpadi kiadó arról értesítette az igazgatót, hogy Ábrahám Pál »Dzsain 1« cimü operettjét, amelynek most volt Bécsben a világ-bemutatója, Szegednek adja. így tená; a világhírű szerző legújabb operettjének magyarországi bemutatója Szegedem lesz. Ugyancsak Szegeden mutatják be először a vidéki városok közül az * Ur katonái«, cimü nagysikerű amerikai darabot, amelyet a Magyar Színházban játszottak estéről-estére a legnagyobb érdeklődés mellett. Januárra az igazgató lekötötte a legnagyobb magyar mulattatókat: Kabost és Gózont, akik a filmről is a köz' nsóg legdédelgetattebb kedvencei- Ebben a hónapban két operaelőadás lesz. A Hoffmann meséi, illetve a Trubadur kerül előadásra Bokor Margittal és Jarmilla Novotnával, a bécsi Operaház két világhírű énekesnőjével. De Ön a szegediek kedves ismerőse is, a Dóm-téri Parasztbé-sühet felejthetetlen Alfioja, Apollo Granjorte, a milanói Scala világhírű tagja is, hogy azonban miben lép fel, még nem határozták meg. BET1 MŰSOR: Szerdán délután 3 órakor: Aki mer, az nyer .Mérsékelt helyárakkal. Szerdán délután 6 órakor: Sonja. Rendes heiy árakkal. • Szerdán este 9 órakor: Sonja. Rendes helyárakk al. Csütörtökön délután 3 órakor; 3 ember a hóban. Mérsékelt helyárakkal. Csütörtökön délután 6 órakor: Sonja. Rendé? helyára k'kal. Csütörtökön este 9 órakor: A táncoló váró«. Rendes helyárakkal. Péntek este: Kontusovka. Operettujdonság. Gotibaszögi Ella felléptével. Páros bérlet 16. Rendes helyárak. Szombaton délután: Ezüst sirály. Operett. Fiiléres belyárak. Szombat este: Kontusovka. Gombaszögi Ella fel léptével. Páratlan bérlet 16. Rendes helyárak. Vasárnap délután: Kontosovka. Gombaszögi Ella felléptével. Délutáni bérlet 12 Rendes <wti helyárak. Vasárnap este: Kontusovka. Gombaszögi Ella felléptével. Bérletszünet, rendes belyárakkal. —O— Eredeti darabok inváziója. Amióta a szegedi szinház operettbemutató színház lett, naponta hoz a posta eredeti darabokat. Talán még a régi Király Szinház sem kapott annyi operettet, mint most a szegedi színház. Legutóbb egv vidéki úriember darabját hozta el Szegedre a szerző barátja, aki egyébként a helység patikusa és azzal a megjegyzéssel adta át az operettet, hogy a szerző nem élné tul, ha nem kerülne színre a szegedi színpadon... Karácsonyest« a színházban. Sziklai Jenő vezette be azt a kedves szokást, hogy karáosonyestén maga körül összegyűjti társulatának azokat a tagjait, akiknek nincs családjuk és velők tölti családi körben a karácsonyest ét. Idén is sokan voltak hivatalosak az igazgatóhoz, ahol hatalmas karácsonyfa és vacsora várta a vendégeket Az igazgatót tagjai ajándékokkal lepték meg. Ezek közű! legjobban örült az ünnepi szivaroknak. „ANGOLOK" A SZÍNHÁZBAN. Egy esztendőben sem volt annyi „angol" tagja a szegedi srinháznak, mint az idén Valóságos angol láz dühöng. T o 1 n a y Edith régóta beszél angolul, még pedig jól, Veszely Pál és felesége szintén hónapokon keresztül tanult angolul és ma is tudnak eléggé tűrhetően, V a s s Piri is a haladók közé tartozik. Legújabban pedig B i h a r y Nándor és felesége, Eöry Klári tanul szorgalmasan egy amerikai diáktól. A szinház szenzációs karácsonyi műsora: Szerdán ,^ Ml mer n nyer (mérsékelt helyáraik) 6 órakor: SONJA (rendes helvárak) mm <^9 órakor: (rendes belyárak) Csütörtökön 3 órakor; 3 61111^ 8 MM (mérsékelt helyárak) 6 órakor: S0MJ9 (rendes hedyárak) M9 órakor: n táncoló város (rendes helyára<k) 'énteken, szombaton, vasárnap délután és este Gontbaszftgl EUa vendéinéltóptevei KONTUSOVKA Zenés vígjáték. RENDES HELY ARAK " i1 »IHIIHl ..««————II—— mrbuto. rok, játékbabakocsik legolcsóbban a készítőnél uiiz mm. Kálvária tiooa 44.