Délmagyarország, 1935. október (11. évfolyam, 221-245. szám)

1935-10-13 / 232. szám

ü 11M A G 7 A R OR S Z X G T935 október 13. Szegedi Hépé szappan kitűnő! NlhCSEh TÖKÉLETES ASSZOAV Beszélgetés Mme. Alexandra D. ]iirss-el a nőkön hormonokkal uégzett kísértetekről. Pozsony, október. Amikor az Isten világra hozta Évát. "már ősanyánk se volt tölcéletes asszony. És az első asszony megteremtése óta se született világra olyan nő, akit abszolút asszonynak lehetne nevezni. Éppen annyira nincsen abszolút aszszony, mint ahogyan nincsen abszolút férfi. Minden nőben van egy bizonyos százaléknyi férfias jellegzetesség és minden férfiban akad — több, kevesebb — percent a nőből. Ha aztán ez a százalékos arány az ellenkező irányban túlteng, akkor a nő karaktere férfias, a férfi karaktere pedig nőies tulajdonságokat vesz fel A köznyelv az ilyen nőket nevezi „kardos menyecskéknek" és ezeknek a férfiaknak az „anyámasszony katonája" nevet adta. A modern orvosi hidomány, — mióta felfedezték, hogy életeinket a testünkben dolgozó mirigyek válidékai: a hormonok irányítják — fokozottabb mértékben kutatja ennek a misztikumnak a titkát. És amint előrehaladt a hormonok működésének ismerete, azonképen derült lassanként világosság arra, hogy egyes mirigyek kétféle hormont termelnek. Női és férf hormonokat. Ott, ahol a hormontermelés körül zavarok vannak, lépnek fel azután ht eltolólások az egyik, vagy a másik nem javára. vagy rovására. Ha egy nő mirigyei nagyobb mennyiségben termelnek férfias hormonokat, mint tellene, akkor ennek a nőnek karaktere férfias árnyalatokat vesz fel. Az ilyen nők önállóbbak, mint a többiek, edzettebbek a természet ridegségével szemben, általában kedvelik a férfiak szórakozásait, vállalkozó szelleműek, a fellépésük bátrabb, nem riadnak vissza a kockázattól és odaW.a rendszerint ők viszik a kormánypálcát. A férjet ilyenkor .papucshősnek" hívjuk' és — renHAZTARTASI CIKKEK: 1 doboz 25 drb vaspor —.24 10 csomag kitűnő kályhafényesitő —24 150 drb hurkapálcika —.24 200 drb 20x20-as papírszalvéta —.24 CIPŐÁRU: 1 pár haba cipőcske —.78 1 pár bőrtalpú kihajtott házicipó P 2.68 1 pár bőrtalpú cordbársony házícipő P 1.58 1 t>ár bőrtalpú papucs —.88 KflTÜTTSZÖVOTTARU: Divat mintás pullover P 3.88 Divat szövött sál legújabb mintákban —.78 Divat gyermek kabát P 2.98 öszi, hosszú ujjas női bluz P 1 78 KERÉKPÁROSOKNAK: Vikkelezett kerékpár név jegy tábla —58 Pedál gumi —.06 i nár gumi kerékpárfoggantyu —38 1 ábpumpacső tövei —.24 DIVATARU; Divat női kalap toll —.24 délkör női kalap fátyol —.68 Fonott nói öv minden színben —.68 Srínos rlivnt knrrsntt —.38 PÁRISI KEGY ÍRUHáZ OT. SZKOED. CSBKONICS és KISS UCCU SAROK desen ezeknél a nőknél lép fel aztán a férfiasság nafc csöppet sem kivánatos külső megnyilatkozása: a sok-sok kellemetlen pihe és hajszál. A Bulletin d'Academie Medical című francia orvosi szaklap legutóbb hosszú közleményben adott hirt arról, hogy kormonkezeléssel lehet segíteni a férfias karakterű nőknek ezen a baján. Klinikákon végzett kísérletek felsorolásával számol be ez a folyóirat arról, hogy végre sikerült megszüntetni a „masculin nők" felesleges szőr-képződését amely nem egyéb, mint a túltengő férfias hormonok működésének secundár nyoma. Szakasztott úgy, mint például egyes nőknél az öblössé vált hang, vagy férfiassá idomult kezek. A nőket, — gondoltam — legalább ugy fogja érdekelni ez a kérdés, mint az abesszin harctérről érkező hadijelentések és ezért felkerestem intézetében Mme. Alexandra D. J ü r s s-öt, hogy megtudjam milyen praktikus lehetőségei vannak ennek az uj módszernek. Többszür beszéltem már ezzel az érdekes asszonnyal és mondanivalói min denkor olyan érdekesek voltak, hogy nemcsak a nők, hanem a férfiak érdeklődését is lekötötték Mme. .f ü r s s ezeket mondotta: — Hogy a hormonokkal végzett különböző kísérletek hihetetlenül hangzó eredményekhez vezettek általánosan ismert dolog már. A him hormonjaival kezelt tyúk kukorékolni kezdett és kakastaréjt kapott, mig a nőstény hormonokkal kezelt kakas elvesztette harsány hangját, harciassósát és visszakorcsosult taréjjal megszűnt szemétdomb királya lenni. — A felesleges szőrszálak tartós eltávolítása a modern kozmetika egyik legégetőbb kéirdése. Szó van arról, hogy a nőknek nemcsak teher a felesleges hajképződés, különösen az arcon, hanem tönkre teszi az egyébként szép arc egész benyomását. Még a milói Vénusz is rut lenne, ha az iroa tele volna hajjal. Eddig három módon próbálkozott a kozmetika, hogy ezen a bajon segítsen. Vegyi nton, ami azonban csak átmeneti hatással járt, mert a szőrszálak rövidesen újra kinőttek, elektrolízissel, ami próbára tette a nők idegeit és végül röntgennel, ami nem volt mindig veszélytelen. — A női hormonokkal végzett injekciós eljárás ugyan eredményes volt sok eselben, mivel azonban a kezelés nem volt lokális, nemcsak a haj képződés szűnt meg, han^m más női tulajdonságok is kifejlődtek és a kezelt nő nemcsak a bajuszától szabadult meg, de — hízni is kezdett. Ez az eredmény azt jelentette, hogy a hormoninjekciókkal kezelt nő csöbörből vödörbe esett és igy más módszerrel kellett próbálkozni. — A Bulletin d'Academie Medical cikke annyiban jelent tebát' újdonságot, hogy beszámol egy uj eljárásról, mely a női hormonokat nem injekciók formájában juttatja el az egész szervezetbe, hanem lokális (helyi utón viszi csakis azon bőrszövetekbe, ahol a felesleges hajszálak hagymái fészkelnek. Ennél a módszernél a női hormontöbblet csakis lokálisan hat és míg a felesleges hajhagymák működését megszünteti, a szervezet hormonális egymáisrahatásának egyensúlyát egyáltalában nem zavarja. Mert hiszen a cél nem az, hogy a női hormontöbblet ott is hasson, ahol azt egyáltalában nem kívántuk, hogy például a nő hizni is kezdjen, hanem hogy biztosan, fájdalom nélkül, a legegyszerűbb módon, minden kockázat kizárásával korrigálható legyen a természet felesleges bőkezűsége. — A francia szaklap híradása szerint az uj lokális eljárással sikerült ezt elérni. Ha a gyakorlati eredmények is igazolják majd a párisi klinikai kísérleteket, akkor ez az eljárás nemcsak tökéletesnek mondható, hanem végre megoldotta azt a problémát, aminek megoldásán Kleopátra óta töri a fejét a kozmetika tudománya... Paál Jób. WSl IIIMIK Talpba nyomott védjegy Aki Schiffer cipőt visel, Elegánciát képvisel. Szépség, minőségben vezet, Benne járni nagy élvezet. © Kapható kizárólag: „ELIT" clDÖáruházban, „ ^SZÉCHENYI TÉR 1«. TELEFON: 24-22^ KI nem tud fa, nagyon ritka, Podvennei a szabás titka. Egyenruha és uri szabóság. Kigyó u. 3. Feketeaas u sarok. Cserkéízfelsierelések raktára készült három évtizeden át SZOKOLAY-receptek kel. Azoknak ma kizárólagos tulajdonosa Ssokolay Sándor, a Pick-szalámigyár volt üzemvezető jének fia, akinek füszerüzeme megkezdte szalámi füszerkeverékeinek gyártását. Epitkezési kölcsönt kaphatnak bankösszeköttetésünk révén azon építtetők akiknek az építkezéshez nincs meg teljesen a szükeé • ges töke Minden fajta tégla és cserép kiváló minőségben a legolcsóbb árak mellett. Kivi'ó járdatésjla is kapható KFRTÉSZ-TÉGTjAGYAR, Cserepes-sor. Budapest* Felaltftáruhá? Klauzál tér 2. Ertesitj a t. vevőközönséget, hogy őszi és téli kabátfal szövet és különíóle selyem délutáni és estélyi ruhái nagy választékban raktárra érkeztek. A. B. C. kis könyvek érvényesek. Budapesti Felöltfiáruház Klauzál t«r 2. patriótizmus, .Józan ész követeli: Helyben vásároljunk!