Délmagyarország, 1935. augusztus (11. évfolyam, 171-195. szám)

1935-08-11 / 180. szám

4 DECMAGYAR ORSZXG 1933 auarusrtus 1T: ES&koksz* Péc. tojásbrikett KMET*; m JMn KotezjsjarBt.ii lelepfti kor elhaltak az utolsó akkordok és elnémultak az utolsó hezedük. L v. Boldog vagyok, hogy Szegeden vezényelhettem müvemet mondja Maseagni A két operaelőadás közti szünetben Pietro Maseagni fogadta a sajtó képviselőit ée előttük a következőket mondotta: —> Nagyon mel^ érzéssel tettem le a karmesteri pálcát müvem előadása után. Boldog vagy dk, hogy Szegeden vezényelhettem müvemet. Egész este éreztem, hogy itt megértésre találok, mint ahogy megértésre találtam mindig Magyarországon, ahol most fordulok meg tizenötödször. Minden munkatársamat, ép ugy, mint az ünnepi játékok vezetőségét a siker érdekében a legjobb szándék vezette. Az összhatás, ugy érzem, teljes volt. Az előadás minden tényezője igazán a legteljesebb mértékben megtette azt, amit tőle vártunk. — Azért is nagy élmény számomra ez az előadás, mert nagy tisztelője vagydk Magyarországnak, a müvésztehetségek hazájának és mert lelkesedem Olaszország és Magyarország kulturális összetartozásáért. Ebben a pillanatban nem tudom elhallgatni egy furcsa élményemet, amelynek nemrég a jelenleg Romániához tartozó Kolozsvárt voltam részese. Ennek a gyönyörű városnak a fotelén hatalmasan emelkedett elém Corvin Mátyás lovasszobra, azé a Corvin Mátyáisé, akit a történelem legmagasabbjai közé sorolok, aki, mint a magyar birodalom uralkodója, a humanista kultura és a latin szellem értékeit gyűjtötte udvarába, akinek könyvtára a maga korában a legnagyobbak egyike volt. fis ennekí a szobornak tőszomszédságában ott láttam egy másik szobrot, amely a Romulust és Rémuszl szoptató római farkast ábrázolja. Még csak anynyit, hogy akkor elhatároztam: többé Rómániába nem megyek el. Végül Maseagni őszinte sajnálattal emlékezett meg arról, hogy Hubay Jenő nem jött el erre a szegedi ünnepre, pedig meg lehet győződve róla, hogy jogos érzékenységét senki sem akarta megbántani. Szeretné emlékeztetni neves kollégáját arra, hogy ő néhány évvel ezelőtt kifejezetten azért utazott Budapestre, hogy vezényelhesse a magyar Operában A cremonai hegedűs századik előadását... * Szeged ünnepi napjai szombaton teljes fényükben kibontakoztak. Beérkeztek a filléres gyorsvonatok, az autóbuszok, autócarok és magánkocsik, ugy. hogy szombaton már több, mint ötezer idegen tartózkodott a városban. A filléres gyorsvonatok utasai az éjszakát Szegeden töltőliék. Este a Dóm-téren gyönyörködték végig az operaelőadásokat, majd elözönlötték a kávéházakat, a vendéglöket és a hajnali órákig szórakoztak a legjobb hangulatban. Vasárnap ismét több filléres gyorsvonat érkezik Szegedre Az ember tragédiája előadására. A budapesti gyorsvonat délelőtt 10.42-kor érkezik és utasai egy éjszakáit Szegeden töltenek, 13-án éjjel 12.50-kor indulnak vissza Budapestre. Kalocsáról és Kiskunhalasról délelőtt 9.52-kor érkezik filléres gyorsvonat és 12-én éjjel 1.20-kor indul Anyarozsot minden mennyiségben állandóan legmagasabb árban vásárol Dr. Miklós R. T. Budapest, V., Vilmos császár ut 6. Bs Telefon: 806—77. Sürgönyeim : DRTMAG vissza. A két vonattal több mint háromezer utas érkezik Szegedre. Hétfőn ismét filléres gyorsvonaftolk érkeznek Budapetsről, Csongrádról, Szentesről, Mindszentről, Hódmezővásárhelyről. Ugyancsak a többi előadásokra is számos filléres gyorsvonat érkezik az ország minden részéből. A Parasztbecsület és A cremonai hegedűs hétfőn este kerül másod, szór szinre a Dóm-téren. A holnapi előadáson is Maseagni vezényli a Parasztbecsületet, mig A cremonai hegedüst Fleischer Antal, a szereposztás szintén változatlan. A cremonai hegedűs 15-én szerepel harmadszor a műsoron. Az ember tragédiája ma este, valamint 14., 17. és 18-án kerül szinre. Nagy érdeklődés előzi meg a Glaukos bemutató előadását Az uj szegedi, uszoda viziszinpadát Hegedűs Tibor rendező ötletessége és Vörös Pál kőitői elképzelése valósággal átvarázsolta. Gyönyörű díszletek, nagyszerű fényhatások keretében kenH szinre az olasz szerelmi himnusz, amelynek előadása a Szegedi Szabadtéri Játékoknak egyik legszebb része lesz. Nagy hatást keJt az előadáson Andor Zsigmond művészi zenei aláfestése, valamint a főszereplők: Lánczy Margit, Tolnay Klári, Eőry Kató, Könyves-Tóth Erzsi, Ladomerszky Margit, Soltész Anny, Bardóez Rózsa, Vár hal my Irén és a férfiak: Beregi Oszkár, Sugár Károly, Lengyel Vilmos, Zátony Kálmán, Gellért Endre, Várkonyi Zoltán, üngváry László, Várady Lajos, Csellé Lajos, Szigeti Jenő, Sarlaj Imre művészi játéka. A Glaukost 13-án, 16-án és 19-én mutatják be az újszeged! uszoda viziszinpadán. A Szegedre érkező filléres utasok figyelmét felhívja a rendezőbizottság arra, hogy a filléres vonatok jegyeihez kibocsátott 1 pengős utalványokat az Aradi-u. 8. szám alatti jegyirodában váltják be. Ugyanott kaphatók az előadásokra szóló ülőhelyjegyek, amelyeknek árába az utalványok ériékét beszámítják. Itt említjük meg, hogy a szabadtéri játékokra 18-ig féláru vasúti jeggyel lehet Szegedre utazni. Az igazolvány 20-ig érvényes a visszautazásra. A1 külföldiek számára rendkívüli vizumkedvezmAny érvényes okt. 31-ig, de a vizumigazolványoikat csak 18-ig lehet Szegeden érvényesíttetni. A vizumigazolványokat érvényesiltő hivatal Klauzál-tér 3. szám alatt működik. Nagy zenekari hangverseny A szabadtéri játékok művészi programjának kiemelkedő eseménye lesz 13-án délután a Budapesti Hangversenyzenekarnak a hangversenye a Dóm-téren. A műsoron csak magyar szerzők müvei szerepelnek. A zenekart Serly Tibor, a philadelphiai filharmonikusok kiváló karnagya vezényli. A hangverseny keretében közreműködik zenekari kísérettel Bárányi Lilly, a kiváló zongoraművésznő. Kiszí: Es-dur zongoraversenyét játsza. KeréknArt, alkatrészeket, gumit Déry gépáruház v I tó mUhely. legolcsóbban részletre is N gy f Ingatlanforgalom Szeged város területén augusztus 3-tóí 10-ig a kővetkező ingatlanok cseréltek gazdát: Kaszta Féterné eladta Bulik József és nejének Szénáskert dűlőben levő 1454 négyszögöl szántóját 1163.20 pengőért. Csányi Istvánné és társai eladták Dékány Sándornénak a Balástya 137. sz. házzal 23 hold 46 négyszögöl földjüket 16 ezer pengőért Faludi Józsefné eladta Sipos Andrásnak a Vajda-ucca 8. sz. házát 293 négyszögöles teíekkel 1000 pengőért. Zsiván Mátyás és neje eladták özv. Juhász Péternének a Körtöltés-sor 34. sz. házukat 215 négyszögöles telekkel 2000 pengőért PLatz Károly és neje eladták Ketter Gyulának az Osztrovszki-uoca 23. számú házukat 410 négyszőgöles telekkel 17 ezer pengőért Dr. Gróf Árpád eladta Furus János és nejének Belső ásotthalom dűlőben i'evő 2 hold 1525 négyszögöl földjét 3000 pengőért. Bittó Györgyné eladta Bittó Józsefnek' Kisteleki pántlika dűlőben levő 2 hold földjének kétharmad részét 2500 pmgőért özv. Török Ferencné eladta Bálint Sándor és nejének Marostő dűlőben levő házát 300 négyszögöles telekkel 2400 pengőért. Mucsi Jánosné eladta Sári Jánosnénak Róma kálvária jerikó dűlőben levő 163 négyszögöles telkét 1400 pengőért Lengyel József és neje eladták Kecskeméti János és nejének Tarján dűlőben levő 327 négyszögöles földjüket 500 pengőért Szanka Ferenc és neje eladták id. Csástár Sándor Aigner-telep 98 sz. házukat 400 négyszögöles telekkel 1700 pengőért. özv. Kozma Jánosné eladta Robicsek Imre és nejének Cserzi Mihály-ucca 10. sz. házát 6000 pengőért. Csökkent a bankjegyforgalom Budapest, augusztus io. A bankjegyforgalom a Magyar Nemzeti Bank augusztus 7-iki kimutatása szerint a julius 31-ikí forgalommal szemben 18.7 millió pengővel csökkent. Tizenhét halászbárkát elsodort a forgószél Tokió, augusztus 10. Formoza közelében a forgószél a nyilt tengeren meglepett 60 halászbárkát, amelyeken mintegy 800 főnyi legénység volt. A halászbárkák nagy részét sikerült biztonságba helyezni, eddig még nem tudnak semmit 60 halász sorsáról, akik 17 halászbárkán mentek ki a tengerre. Nem sok remény van arra, hogy ezeket a halászokat élve megtalálják. Különös vasúti tömegkatasztrófa Szöfil, augusztus 10. Korea félszigeten levő Fukufuban tegnap vasúti szerencsétlenség történt. A teljes sebességgel' robogó vonat belefutott egy százfőnyi csoportba, amely a pályatesten elszórt szenet szedte össze. 13 ember meghalt, 26 megsebesült. Ma délutántól m a Bmkner-HeM. Nagyá lomás mellett, kőlyukon át. HIICSII LAJOS J^ruVit^.0Párisi körút 45. szám alatt, elhalálozása folytán, tovább vezetem, kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Öxv. Nacsa Lafosné Ha panasza, reklamációja van. foraulfor, Közvetlenül a kiadóhivatal6ox, levelezőlap vagy telefon ut/tin