Délmagyarország, 1935. augusztus (11. évfolyam, 171-195. szám)

1935-08-01 / 171. szám

I = 1 1935 augusztus I. D É L M A G y A RORSZAG I Rövidesen elkészül Somogyi Szilveszter síremléke 26U0 pengőbe kerül a síremlék (A Délmágyarorszdg munkatársától.) A közgyűlés egy esztendővel ezelőtt, pár héttel dr. Somogyi Szilveszter polgármester elhunyta után elhatározta, hogy a volt polgármester síremlékét a foga dalaii templom kriptájában elkészítteti. A tervei is elkészültek azóta. A tervek szerint Klebelsberg Kunó síremlékéhez hasonlóan épitik meg Somogyi Szilveszter kriptáját is. A költségekre 2600 pengőt vettek fel az 1935. évi költségvetésbe és a belügyminiszter most — a költségvetés jóváhagyása során — arról értesitette a város hatóságát, hogy a volt polgármester síremlékének elkészítéséhez hozzájárul. Dr. Pálfy József polgármester szerdán már elfoglalta hivatalát és elsősorban azirájit intézkedett, hogy néhai Somogyi Szilveszter síremlékének munkálataihoz azonnal kezdjenek hozzá. A munkálatokat rövidesen vállalatba adják és. előreláthatólag őszre már el is készül a Somogyisiremlék, amelyet ezután ünnepélyes keretek kö zött fognak felavatni. S^riir" A SZERELEM DALA. Főszereplő ERNST GRCH, a berlini nagyopera első tenoristája A humort PAUL KEMPST és THEtt LINGEN, a két humorista képviselik t '^"bort,' teg özelebh a Be'vftroMban. h ffii Pietro Maseagni hétfőn Szegedre érkezik Vasárnap jönnek meg a milanói Scala tagjai (A Délmagyarország munkatársától.) Fáradhatatlanul folynak az utolsó próbák, teljes arányában kibontakozott már a szabadiéri |á tékok hatalmas perspektívája. Szerdán már kora délután lezárták a Dóm-teret. A délelőtti színházi próbák után az Operaház balletkara kezdte meg művészi munkáját. Az előadás szenzációja lesz a balletkar szereplése. Késő délutáni órákban az egyes jelenetek próbáit kezdte meg gróf Bánffy Miklós, este pedig már jelmezben próbáltak a szereplők és a statiszták. Ugyancsak folynak a próbák a Glaukos-ból is az Ipartestület márványtermében, este pedig a SzUE ujszegedi uszodájában. Szerdán délután távirat érkezett Bécsből a szabadtéri játékok rendezőbizottságához, amely közölte, hogy • Pietro Maseagni 4-én este fél 10-kor érkezik Budapestre. A rendezóbizottság felkérésére a bizottság nevéhen dr. P á 1 f y József polgármester-elnök, báró Tu n k 1 Tamás és dr. Balogh István fogadja Budapesten Mascagnit, aki a Gellért - szállóbeli fenntartott lakosztályába megy az állomásról. Maseagni a hétfőn délután 4.30-kor induló gyorsvonattal utazik Szegedre, ahová este 8 órakor érkezik meg. Az állomáson a rendezőbizottság ünnepélyesen fogadja Mascagnit.. A világhírű olasz zeneszerző számára Újszegeden egy teljes villát béreltek ki, ahol Maseagni kíséretével együtt lakni fog. Vasárnap Szegedre érkeznek a milánói Scala tagjai, valamint Pe• Hcle Ansaldo, a római kir Operaház szcenikai igazgatója, az előadás rendezőie. Ugyancsak vasárnap érkeznek meg a Budapesti Hfligversenvzenekar tagja! és a 150 tagu énekkar. Maseagni valószL nüleg még hétfőn este átveszi a próbák vezetését. Mind a három előadáson, tehát augusztus 10, 12 és 15-én személyesen dirigálja a Parasztbecsületet. Minden valószínűség szerint hétfőn Maseagnival eevütt érkezik Szegedre Hubav Jenő, aki elfoglaltsága ellenére időt vakított magának arra. hogv eleget tegyen Pálfv polp.r mester felkérésének és személyesen játsza el A Belvárost Plozl c^tön«k, pém,-k RUOOLF FOKSTER n^^ .UHtliM » Magas iskola ...Búzavirág M«tr»r Hím. Agai lr£n, PAger Antal »lb KlBadáso* 5-tSI fclyUMla^ Szechenui Mozi o.m«r<»k. ^m Ma csütörtökön utoljára tekintettel a nagy sikerre 1 CLEOPATRA Énekek éneke. cremonai hegedűs hires hegedűszólóját. Az előadást Fleischer Antal vezényli, aki a főszereplőkkel együtt szintén vasárnap érkezik Szegedre. Az ember tragédiája bemutató előadása -zombaton lesz. Pénteken tartják meg a teljesen zártkörű főpróbát. Szombaton L e h o tay Árpád játsza Ádámot, míg Péter apostolt i Beregi Oszkár, vasárnap viszont Lehotav lesz Peter apostol és Beregi Oszkár alakítja Ádámot. Minden előadáson Csortos Gvuia játsza Lucifert, Tőkés Anna Évát, mig a töbi bi szerepek Könyves Tóth Erzsi, Pécsi Illy, B a r d ó c z Rózsa, Vészi Rózsi, Babos Mici, U t i Giza, S z i g e t h y Jenő, Sugár Károly, Zátony Kálmán, Lengyel Vilmos, V á r a d i Lajos, C s e 11 e Lajos, Va rkonyi Zoltán, Gellért Endre és Sarlav Imre kezében vannak. Az ember tragédiája előadásán közel ezerfőnyi statisztéria és száztagú énekkar szerepel. 9-én, 13-án és 16-án mutatják be a SzUE ujszegedi uszodájában a Glaukost, melyet Hegedűs Tibor rendez. Főszereplő Lánczy Margit, T o 1 n a v Klári, E ö r i Kató, Halmi Margit, Beregi Oszkár, Sugár Károly, D'A r r i g o Kornél. Az előadás invenciózus zenéjét Andor Zsigmond állította össze. A meseszerű költői díszleteket pedig a tehetséges Vörös Pál tervezte. A Parasztbecsület és A cremonai hegedűs augusztus 10. 13 és 15-én kerül színre, mig Az ember tragédiája 3-án és 4-én kivül 11, 14, 17 és 18-án kerül szinre. A Szegedi Szabadtéri Játékokról a Rádió ál landóan közölt érdekes híreket. A szabadtéri játékok jelentőségét pedig dr. Balogh Isi szabadtéri játékok idejére mérsékeli árakban 8»ndrényi Oé»» é* T»» Asztalosmesterek Bútorcsarnoka, Tel. 19-82 Szeged, Dugonics tér 11 ván plébános, a rendezőbizottság egyik tagja csütörtök este 9 órakor rádióelőadáshan ismerteti. A szabadtéri játékok iránt olyan nagy érdeklődés nyilvánul meg, hogv nagy gondot okozott a városnak az idegenek elhelyezése. Az elszállásolási iroda, melyet Hegedűs Antal árvaszéki elnök vezet, közel 1500 személy számára biztosított magánlakásokban elhelyezést és ezenkívül turista-módra internátusokban és iskolákban is közel ezer idegent lehet elhelyezni. Tekintettel arra, hogy a rendezőbizottság is többszáz férőhelyet foglalt le a szereplő színészek és műszaki személyzet részére, gondoskodni kellett további elhelyezési lehetőségekről. Igénybe lehetett volna venni a Horthy-kolV1gium egyik szárnyát, amelyet azonban az építkezések és tatarozások miatt lezártak. A rendezóbizottság Bárányi Tibor főispánt felkérte, hogy a kultuszminisztériumban járjon el annak érdekében, hogy ezt a lezárt szárnyat szabadítsák fel és állitsák Szeged idegenforgalma szolgálatába. Bárányi főispán intervenciójára a kultuszminiszter most eleget tett ennek a kérésnek és az eddig lezárva tartott épületszárnyat felnyittatta azzal az utasítással, hogy a szabadtéri játékok után folytassák a tatarozást. Bárányi főispánnak ez a közbelépése lehetővé tette, hogy a rendezőbizottság a mintegy 150—200 férőhelyet ne legyen kénytelen a vá| rosba érkező idegenek elől igénybe venni. A Szegedi Szabadtéri Játékokra ma életbe! lépett a féláru utazási kedvezmény, valamint a ; rendkívüli vizumkedvezmény. A vizumked' vezményre jogosító igazolványokat a rendőrség épületében a belügyminisztérium kirendeltsége bélyegzi le a városháza épületében, a szabadtéri játékokra szóló belépőjegy felmutatása mellett. Igazolványok minden nagyobb vidéki Tárosban a menet jegyirodákban. Szegeden pedig a központi irodában és jegyirodánkban kaphatók. Ugyancsak a jegyirodánkban, valamint a színházi pénztárnál beszerezhetők nagy i elővételi kedvezménnyel az összes szabadtéri előadásokra szóló jegyek. A Szabadtéri Játékok idejére várható nagytiránVu idegenforgalomra való tekintettel dr. Pálfy József polgármester a követikező felhívást intézi a város közönségéhez: Felhívás Szeged város közönségéhezi A Szabadtéri Játékok idején nemcsak az ország minden részéből, hanem külföldről is sok idegen érkezik városunkba, akik aszerint, ahogy meg lesznek elégedve és jól érzik magukat itt tartózkodásiik idején, hatékong propagálói lesznek a város idegenforgalmának. Hogy a város mai vérszegény gazdasági életében mit jelent az idegenforgalom élénkülése, azt nem kell magyarázni. .4 város jól felfogott érdekében minden jó szegedinek várospolgári kötelessége, hogy a város jő hírnevének védelme és anyagi érdekeinek előmozdítása érdiekéből segítségére legyen n hatóságnak és a rendczöbizotlságnak abban. hogy az idegenek figyelmesen, a lehelő legjobban elégíttessenek ki. Az iparosoktól és a kereskedőktől, különösen a szállodai és vendéglősipartól elvárom hogy hivatása magaslatán állva a legjobbal fogja nyújtani és szakosztályi vezetősége utján megelőzi a lehetőségét is annalc, hogy közülük, illetőleg alkalmazottaik közül bárki viszszaélhessen a rendkívüli helyzettel és pilanatnyi nyerészkedéstói csábittatva, veszélyeztesse a szegedi ipar és kereskedelem jóhirnevét és az idegenforgalom fokozódásának tartós elő nyeit- Sokkal többre becsülöm és sokkal jobban ismerem iparos- és kereskedőtársadalmunkot. semhogy feltételezném a visszaéléseket, de éppen az ö renoméjuk védelme érdekében figyelmezte le. m az érdekelteket, ha mégis panaszok jutnának a hatóság tudomására, a legkíméletlenebb szigorral járunk el a kar és az egész város jóhirnevét veszélye: tetőkkel szemben. Úgyszintén nyomatékosan figyelmeztetem * kérem az alkalmi szállásadókat', hogi) a besf\iUlsoltak minél teljesebb kényelméről, alkntn+i