Délmagyarország, 1935. augusztus (11. évfolyam, 171-195. szám)
1935-08-23 / 188. szám
s DÉLMAGYARORSZÁG 1935 augusztus 23. Só Pá1 . kél és fél házassága 93 — Csak? — kérdezte élesen cs mert véletlenül az órára nézett: Piroska ezóta bizonyosan Bándyéknál van! sürgősen végét akarta szakítani e kínos társalgásnak s kereken kimondta: őnagysága minekünk nem jó pénz, — kifordította a tenyerét — nagyon sajnálom ... — És én? — Nem tudom. — Hogyan? — Eddig még nem volt szerencsénk ... Sziporkay kinosan krákogott és mivel látta, hogy hiábavalóan fáradozik, egyéb hijján hirtelen visszaszívta a kezdetben lelkendező baráti hangot, önözés lett a teöregemből. — Ön, ugylátszik, valóban lelkiismeretes tisztviselő, — mondotta. — Valódi bankos, — ez kicsit csípett. — Viszontlátásra, fiatalember. Amiatt pedig ne legyenek rossz percei, hogy engem — erős hangsúly — nem szolgálhatott ki kedvemre. Mégegyszer, a viszontlátásra ... — Marha, — küldte Pál félhangon a távozó után. A Bándyékhoz megbeszélt találkozóról persze alaposan elkésett és Piroskával már csak az uccán találkozott. — Mostanáig vártuk, — mondta a leány. — Biztosan dolga volt, ugye? — Talán még visszajöhetne egy kicsit Bándyékhoz? Pálban háborgott az indulat: ostoba história egy ilyen majom miatt, mint Sziporkay — futkosott benne. — Ahelyett, hogy Piros megsegítéséről tárgyaltunk volna, vele kellett pocsékolnom az időmet. — Nem megyek vissza. Nem mehetek — válaszolt Piroska. — Késő van. Messze lakom s nem szeretek későn hazajárni... — Úgyse engedném egyedül, elkísérném. — Bándy úrhoz pedig hiába mennénk viszsza, pillanatnyilag serrvilyen terve nincsen — fáradtan, közömbösen hangzott e bejelentés. — S azt hiszem, nem is lesz ... Bándy ur beteg ember, kivül került az életen .. Ezt végezték hát, hogy megállapították a « teljes kilátástalanságot, — akkor most szegődöm magához, Piroska és eímondom, nz én elképzelésemet — a lány arca felderült és bizakodóan nézett reá, nem kérdi mégegyszer: mivel érdemlem, hogy segíteni akar rajtam? feje beleegyezően meghajlik, ssemében feléled a tüz, határozottan csinos lány, de nem ezért a jóakarat, istenuccse nem ezért, az is kedves, mennyire betartja a társadalmiosztályok közti különbséget, Bándyt tekintetes urnák tiszteli ... elindulnak, ilyenkor télen korán esteledik, a selyemgyár futballpályáját élelmes vállalkozók felöntötték vizzel, korcsolyateret csináltak belőle, onnan hullik fejükre szakadozott foszlányokban a muzsika ... tüstént azt fogja mondani: na beszéljen; igen-igen, rögtön, azonnal, sohasem szabad felelőtlenül reményeket ébreszteni, őszintén bevallva — mégis! jó, hogy futó szeszélyből felmondta az ebédet, szeszélyből? közelebb hajol Piroskához, zörgő szekér halad el mellettük, a lovak orra gőzölög, alacsonyan szállnak n varjak, hó lesz, n lány csakugyan szóra biztatja — olyan kiváncsi vagyok, mit akar mondani... muszáj könnyitenem a sorsán, visszhangzott Pálban és kimondta: nézze, Piroska, — nem tulbizaknas ez? ugylátszik, nem — én hoszszu hetek óta házifőzetre éhezem, Tarajosékrutl nem voltam megelégedve, azért az juBelvárosban elegánsan berendezett uccai szoba, ugyanott kis udvari bútorozott is kiadó. — Tisza Lajos körút 46, II. 7. Kiilönbejárwtu csinos bútorozott szoba 1—2 személy részére fürdőszoba használattal' szép tember l-re kiadó. Jókai u. 7. sz. Lakás - Üzlet 3 szobás uccai modern 2 szobás uccai modern 1 szobás alkovos udvari lokás november l-re kiadó. Cim és feltételek megtudhatók a Párisi Nagyáruházban Szeged, Kiss-ucca 1. Foglalkozás \\m saját kerékpárral környékre azonnal felvétetik. Deutsches FRXULEIN für Konvcrsationsstunden gesudit. Anerbieten mit Lichlbild unter „B. I." an die Adm. d. Blattes. Gyakorlott kíszolgalóleanyt azonnal felvesz a Párini Nagy Áruház Rt. Szeged. (Csekonicsés Kiss-ucca sarok.) Ügyes tanulő leányok felvétetnek. Babinyecz női divatterem, Lőw Lipót 1. Német levelezést vállal helybeli jobb cégekr.él igen jutányosán. Levelező jelige alatt kiadóhivatalnál. ADÁS-VÉTEL Olgyai Ferenc festmény mü eíadó. Winkler, Tábor u. 7b. Legmagasabb árat fizetek használt tárgvakért és ruhákért. Csehó — Attila ucca 8. Jó állapotban levő gáz siparherdt eladó. Bocskai u. 7. Orvosi vagy ügyvédi várószobába alkalmas gyönyörű kivitelű pad eladó. Tábor uoca 7b. •Winkler. Föld ingyen elhordható Vajda uoca 38. Belváros legforgalmasabb helyén fűszer és csemege üzlet más foglalkozás miatt azonnal is átvehető. „Forgalmas" jeligére a kiadóíaiü^md Megismerkednék 30 év körüti független molett nővel. „Gazdálkodó" jel igére pontos cimü levelet kérek a kiadóba. •.Orgona' kérem le\ elét a kiadóban átvonn Irtat BunkoMnyoi Elemér tott eszembe, megkérem magát, fogadjon el engem kosztosának — kissé zavartan, hadarva beszélt, nehogy a lány félbeszakíthassa —, ugyanannyit fizetnék, mint a Bárányban, esetleg^ valamivel többet, nekem megéri, nem kívánok különlegességeket, bármilyen egyszerű, jóizü étellel beérem, szivesen eszem majd azt, amit amúgy is főzne — egyre jobban fogyott a biztonsága — és ez talán... ne haragudjon ... egyelőre magának is könynyebbséget jelentene, én jól járnék... maga is ... Piroska, mintha csalódott volna ebben a közlésben, nyilván nem ezt várta, megállt a sűrűsödő ködben, mindjárt hátat fordít és itt fog hagyni! másképpen kellett volna, mégis ahogyan Bándy mondja, négy po'gárit végzett, Pesten más a helyzet, ott egyebek is találkoznak, például a nagy erdélyi város egykori polgármesterének özvegye, miután kiutasították, házvezetőnőnek szegődött, jóformán cselédnek, de ez itten kisváros, Halász Piroska most megsértődött... ne értsen félre, amit indítványoztam, azzal elsősorban a magam életén szeretnék Jobbítani ..." Hét órát harangoztak. (Folyt, köv.) Apróhirdetések Rádió A budapesti rádió műsora Péntek, Augusztus BUDAPEST L 6.45: Torna Utána hanglemezek 10; Hirek. 10.45: Felolvasás. 11.10: Nemzetközi vizjelzöszoígálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: LosoncziSchweilzer Oszkár szalnzenekara 12.30: Hirek 13 óra 20: l'onlos időjelzés, időjárás é vízállásjelentés 1330: Nyilas Pista és cigányzenekara. 14 40; Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyíimhirek. 16.10: A rádió diákfélórája. 16.45: Pontos időjelzés ,időjárásjei"entés, hirek. 17: Rátz Kálmán előadása. 17.30: Gergely László zongorázik 18.05; Magyarország amerikai szemmel. Takaró Erika előadása. 18.35: Kármán Gdzi énekel, zongorakísérettel. 19.10: Két költő: Weöres Sándor és Jckely Zoltán verseikből olvasnak fel. 19.45: Hangit mezek. 20.10: Sportközlemények 20.45: Hirek. 21 óra 05: Az Operaház tagjaiból' alakult zenekar Vezényel Rajter Lajos. 22.30: Hirek, idöjárásjelentés. 22.35: Sárközi Gyula és Sárközi Béla cigényzenekara muzsikál, Orbán Sándor énekel. 23 óra 14: Pataky Vilmos jazz zenekarának műsora. 0.05: Hirek. BUDAPEST II. 18.50; Magyar Sándor előadása az Osztrák Aero Club II. Nemzetközi Apesi kör repüléséről. 19.15: Komáromy Pál énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. 19.55: Mit irtak a lapok ma száz éve? Nagy Adorján eladása. 20.50: Hanglemezek. 22: Hírek, időjárásjclentés. Érdekes műsorszámon: BERLIN. 18: Közvetítés a rádiókiállitás* ról. WIEN. 20.10: Szimfonikus hangverseny. — Vezényel K. Auderth, közremnkódik L&mbros Demetrios Callimaho*. Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsdén ma nyitáskor barátságos volt a hangulat és az üzlet magasabb árfolyamokon indult meg. Később ismét kedvetlenség és nagyfokú tartózkodás lett úrrá a piacon ugy, hogy az árnyereségek a legtöbb részvénynél részint elvesztek. Lecsengetéskor az irányzat egyenetlen, bár a részvények többsége kisebb árnyereséggel zárt. A forgatom igen mérsékeli volt. Magyar Nemzeti Bank 174.5, Magyar Altalános Kőszén 298, Ganz 22.1, Egyesült Izzó —. Szegedi Kenderfonógyár 28.6. Zürichi devizazártat. Páris 20.2725, London 15.235, Newyork .'105.75, Brüsszel 51.575. Milánó 25.1, Madrid 42, Amszterdam 207.125, Berlin 123.25, Schilling 57.75, Prága 12.71, Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Athén 2.90, Bukarest 2.50. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.75—17.06, dán kor. 74.90-75.70~ belga 56.90—57.50, cseh korona 14.15—14 35, dinár 7.80— 8.30, svéd kor. 85.55—87.45, dollár 336.20-340.20, kanadai dollár 330.00—340.00, francia frank 22.30 -2250, hollandi forint 228.60-230.60. lengyel zloty 63.05—61.55, leu 2.90-3.10, íeva 4.00-4.15, lira 29.90-30.25, német márka 136.00-137.60. norvég korona 84.30—85.20, osztrák schilling 80.00-80.70, svájci frank 110.70—111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalo árjegyzései: Buza tiszai 77 kg-os 15.20—15.45, 78 kg-os 15.30— 15.60, 79 kg-os 15.45—15.75, 80 kgos 15.60-15.85, felsőtiszai 77 kg-os 14.80—14.90, 78 kg-os 14.95— 15-05. 79 kg-os 15.10-15.20, 80 kg-os 15.20-15.30, dunatiszai, fejérmegyei, dunántuli 77 kg-os 14.70 -1190, 78 kg-os 14 85-15.05, 79 kg-os 15.00-15.20, 80 kg-os 15.15—15.30. Pestvidéki rozs 14.00—14.10, egyéb 11.25- 14 40, takarmányárpa I. 15.25—15.50, IT. 15.00-15.25, zab II. 15.80-15.95, tengeri tiszántúli és aug. nincs jegyzés, é OikAgój terménytőzsde zárlat. Buza csendes. Szept. 88 hétnvolcad—80 (89.5—háromnegyed), dec. 90 hétnyolcad—W (91 hétnyolcad—92), máj. 92 hétnyolcad—93 (93 ötnyolcad—háromnegyed). Te t$erf alig tartott. Szept. 74 5 (74.5), dec. 56 hétnyolcad (56.25), dáj. 57.5 (57.75). Zab alig tartott, sbpt. 26 háromnyolcad (27), dcc 28 egynyoícad (28 liétnyolcadl, máj. :*) ötnyolcad (31 háromnyolcad). Rozs alig tartott Szept. 42 hétnyolcad (43 háromnyolcad). dec. 15 (45.5), máj. 48 25 (48 hétnyolcad).