Délmagyarország, 1935. július (11. évfolyam, 145-170. szám)

1935-07-30 / 169. szám

1935 fulius 30. D«CMAGyARORS2 4G 7 Sport A németeket is legyőzték a magyar vizipélézék Brüsszel, julius 29. A Klebelsberg Kupa vizipólómérkőzés során hétfőn játszották le a nagy érdeklődéssel várt Magyarország—Németország mérkőzést, amelyben Magyarország 6:3 (4:1) arányban győzött További eredmények: Belgium—Jugoszlávia 8:0 (2:0), Svédország—Franciaország 2:0 (2:0). A déli atlétika súlyos veresége Székesfehérvárott Csak Stumpf tudott bajnokságot nyerni Megsérült a két Góby Lassankint hozzá kell szokni ahhoz, hogy a déli atlétika, amely nem is olyan rée^en az első helyet foglalta el, háttérbe szorul. Elszomorító az a vereség, amely a déli atlétikát Székesfehérváron érte a vidéki bajnokságokban. A déli csaÍ

at mindössze 24.84 pontot tudott szerezni Széesfehérvárott és csak Stumpf tudott bajnokságot nyerni. A súlyos vereséget némileg enyhíti a ket Góby sérülése. A déli atléták a szomhat-vasárnapi versenyen a következő eredményeket érték el: 100 m.: 4. Góby II. 11.2, Góby 90 méterig vezetett és ekkor sérült meg, rugugrás: 4. Soóky 320 cm, távolugrás: 4. Angelmayer I. 662 cm, 6. Széli 648., gerefyvetéa: 4 .Apró 54.55, 5. Szőke 53.82 m., súlylökés: 4. Deák 13.18, magasugrás: 1. Stumpf 181 cm., 4. Góby I. 178 cm. (Az egyik ugrásnál megsérült. 5. Angelmayer II. 168, 10.000 m: 3. Kovács 84 p 47.8 mp., hármasugrás: 4. Angelmayer II. 13.30 m. A pontversenyt és a szövetség zászlóját Pestvidék nyerte 80.16 ponttal Kelet élótt. amely 81.5 pontot szerzett. 3. Északnyugat 58J> ponttal, 4. Délnyugat 47 ponttal, 5. Dél 24.84 ponttal. 6. Észak 5 ponttal. A KAC a másodosztályú vizipélébafrok, második: a Vasutas Vasárnap befejezték a másodosztályú vizipőlóbajnokság küzdelmeit. Az utolsó fordulón dőlt el a bajnokság kérdése Kecskeméten, ahol a KAG a HTVE-vel mérte össze erejét. A mécs. eset és ezzel a bajnokságot a kecskeméti csapat nyerte meg veretlenül. Eredmény: 4:1 (2:1). A mérkőzést Kifogástalanul vezette dr. Wanie András. Szegeden a Vasutas 10:0 (5:0) arányban győzött az SzMTE ellen Mihalovies (6), 8-nkó (2), Kovács és Ruttay góljaival. A Vasutas jobb gólaránya révén megelőzte a Möellán a HTVÉ-t és á második helyen végzett A Ferencváros a kupadöntőben Nagy öröme van a magyar futbattnak: a Ferencváros bejutott a Középeurópai Kupa döntőjébe, ahová már régen nem tudott bekerülni magyar csapat. A 2:3 (1:1) arányú bécsi SuMm ™nt le semmit a Ferencváros toSiet m^dSi Jelentőségéből, mert mindent rá SuMm ™nt le semmit a Ferencváros toleb«t Je'entőségéből. mert mindent rá nem az eredményre, csak azt S ^J831!*: Pfützner «eh biró tőnkiátéknt rosszakaratú Ítéleteivel a ff, plllyeJl bíráskodás mellett is tudott SSSÍiZ 5Lnn^ro?,' ? a csapat fegyelmezettsegere vall. 6:5 golarányu összesített eredményt harcolt ki a Ferencváros a két mérkőzésen az Austria ellen es jogot szerzett mafá-"' arra, hogy a dontőben, amelvet szentemberben játszanak le a Juventust legyőző Spártával kerüljön össze. Á Ferencváros a játékidő legnagyobb részében fölényben volt, de nem volt szerencsije a góllövésben és — a biró Ítélkezéseiben. Gólt kaPott egv jogosulatlan 1 l-esből és nem ítéltek íQeg a javára két jogos büntetőrugást. Az eíső gólt S i n d e 1 a r lőtte a 29. percben. Az egyenlítés a 43. percben volt. amikor Kemény boadását Toldi a kapuba fejelte. Már a második félidő első percében vezetéshez jutott az Austria, mert az ofszeidon álló J*rasalem gólját megadta a biró. aki a 10. percben ujabb hibát követett el a Ferencváros terhére; rálőtt labdáért 11-eSt itélt Adamek értékesítette a büntetőrugást. Amikor az az Ausztria behozta a kétgólos hátrányt, mindenki azt hitte, hogy a továbbjutáshoz szükséges gólt is megszerzi. Ném igy történt, mert a frontba kerülő Ferencváros Toldi révén góít ér el, ami azt jelentette, hogy egygólos előnye volt az Austriával szemben, amelyet végig meg is tartott. A mérkőzést 57 ezer osztrák és 3000 magyar nézte végig. Sparta—Juventus 5:1 (8:0) A harmadik Sparta—Juventus találkozó, amelvet vasárnap Baselben játszottak le, az oiasz futball katasztrófális vereségét eredményezte. A Juventus, a nagyra tartott olasz együttes nem tudott komoly ellenfele lenni a cseh másodiknak. A gólokat Zajicsek C2). Braine (2), Facinek. illetve Foni (1 l-esből) lőtték. A KorányMigy a vidéki kongresszuson Jelentette a Délmagyarország, hogy a DLASz által rendezett kecskeméti országos vidéki fulballkongresszus első napján elfogadták Fürst György főtitkár valamennyi hvaslnlát. Vasárnap folvtatták a kongresszust. A leg érdekesebb jajraslatot dr. Fodor Henrik terjesztette a kongresszus elé. A PLASz főtitkára azt indítványozta, kérjék meg a FIFA-t, hogy engedélyezze annak a játékosnak magyarországi szereplését, aki külföldre távozott, de az MLSz nem adta ki és igy egy évet kellene vár nia. Nem vitás, hogy Fodor javaslata a Korányiügyre vonatkozik! Arról van ugyanis szó, hogy Korányi, aki engédélv nélkül távozott külföldre, rövidesen visszatér Magyarországra, de a jelenleg érvényben levő szabályok szerint itthon sem játszhat. "Egyelőre nem feleltek meg a próbafátékosok Megkezdődött a Szeged FC tréningje A Szeged FC vezetőségének rendelkezése értelmében hétfőn a klub valamennvi játékosa megérkezett Szegedre. A budapesti játékosuk kai együtt vonult be R é t i Béla tréner *k: dtlulán már trenírozta a futballistákat. Az első tréninget, amely főleg kondiciógyakodatokbói állott, nagy közönség nézte végig. A próba játékosokkal kapcsolatban kérdési intéztünk a trénerhez, aki a következőket mo.-i dotta: — Szabadságomat arra használtam fel, hogv néhánv játékost szerezzek. Munkámat azonban nem kisérte szerencse, mert a kipróbált mintegy 15 iátékos közül egyiket sem tartom alkalmasnak arra, hogy a Szeged FC-ben futballozzon. A játékosszerzési akció még nem fejeződött be. mert ujabb futballisták jelentkeztek. Ezek közül két—három játékost valószínűleg vasárnap, amikor a csapat barátságos meccset játszik, ki fogjuk próbálni. Arra a kérgünkre, hogy mit vár a szezontól. a tréner kiielentette, na<?vobb közönséget, lelkesebb támogatást és — jobb csapatot. A svédek sem bírtak a magyar vizipólózókkal. A magyar válogatott vizipólócsapat vasárnap játszotta harmadik mérkőzését Brüsszelben a Klebelsbergékupáért. Ezúttal a svédek voltak a magyarok ellenfelei, de ezek sem bírták nagyobb erőkifeitésre bírni pólózóinkat, akik 5:2 (4:0) arányban biztosan győztek, a magvarok takarékoskodtak az erővel a németek ellen. Azok. akik a heJvzettel nincsenek tisztában, kissé elkedvetlenedtek, hogv a magyar csapat már nem olyan jó és feltűnően sok gólt kap. Ennek elsősorban az az oka, hogy a brüsszeli pálya mindössze 22 méter bo«szu cs keskenyebb is, mint amihez a magyarok hozzá vannak szokva. A normális. 28 méteres pályán jobbam érvénvesül az a tudás, amellyel a magyarok rendelkeznek. — A többi vasárnapi eredmény: Belgium—Franciaország 3:1 (1:0), Németország—Jugoszlávia 5:1 (3:1). A hétfői eredményeket lapunk más helyén közöljük. Magyar aszók győzelme az eeztrákok és csehek ellen. A magyar férfiuszök vasárnap Annenheimben 27:17 arányban legyőzték az osztrákokat Vízipóló: Budapest—Bécs 4:4 (4:2). - Hölgyuszőtnk 27:16 arányban győztek a csehek ellen Pozsony ban Solti IV. nem játsahat a főiskolai csapatban. Solti IV.-et, akinek visszaamatörizáíása körül bonyodalom támadt, a főiskolai szövetség nem nevezte be a világbajnokságra. Kerékpárosok! Sikerttlt egyik gyárimtól nagy tétel kerékpArgomit olcsón átvenni • azokat u alanti filléres irón irnsitani. VI k«W «al twl P 410 Be1««oaml utohe H M kOINM 5-SO „ iM I-M Szántó Sándor MT*"*' nee* D. palota 1 össöe Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsdén az uj üzleti hét kezdete sem hozott élénkséget a piacra. Az alaphangulat ugyan barátságosabb volt, de a vállalkozási kedv teljes hiánya miatt kedvezőbb megítélés nem tudott az árfolyamok kialakulásában kifejezésre jutni. A forgalom rendkívül szüfr keretek között mozgott. Csak a tőzsdeidő végén a vaspiacon élénkült meg kissé az üzlet. Az irányzat általában véve tartott volt és a pénteki zárlathoz viszonyítva említésre méltó áreltolódás nem történt. Magyar Nemzeti Bank 173.5, Kőszén 292, Ganz 22.8, Izzó és Szegedi kenderfonógyár üre«. Zürichi devizazárlat. Páris 20.21 London 15.17, Newvork 306 egynyolcad, Brüsszel 51.90. Milánó 25.075. Madrid 41.50. Amszterdam 207.30, Berlin 123.25, Schilling 58.60, Prága 1270, Varsó 57.90. Belgrád 7.z0, Athén 2.92 Bukarest 2.50. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.70—17.00, dán kor. 7445—7525, belga 56.90—5750. cseh korona 14.15-1435. dinár 7 80, 8.30, svéd kor. 86.15- 87.05, dollár 336.60- 34060. kanadai dollár 330.00-340Oo. francia frank 22.30 -22.50, hollandi forint 22975-231.75, lengyel zloty 63.90-64.50, leu 2.00—3.10, leva 4.00—415, lira 29.90—30.25, német márka 136.00—137.60, norv. korona 83.80—84 70, osztrák schilling 8000-80 70. svájci frank 110.70—111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalos jelentései Buza tisMl 77 kg-os 14.85—14.95 78 kg-os 15.00— 15.10, 79 kg-Os 15.15—15.25, 80 kg-os 15.30—15.40, j felsőtiszai 77 kg-os 14.70-1485, 78 kg-os 14.85! 1500. 79 kg-os 15.00—15.15, 80 kg-os 1S.10—15.25, dnnntrszai, fejérmegyei. dunántuli 77 kg-os 14.60— 14.80, 78 kg-os 14.75-14.95, 79 kg-os 14.90--15.10. 30 kg-oe 1506—15.20, Pestvidéki rozs 12.70—12.90, egvéb 12.80—13.00. zab I 16.50—16.70, tengeri közraktári 13.60-13.70. Oikágói terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott. Jul. 92 (—), szept. 92.75—ötnyolcad (—T, dec. 93.5—háromnyolcad (—)- Tengeri lanvhuló. JnL j 83 (_), szept. 77 (-). dec. 64.25 (—). Zab egyenet: len. .Tul. 36 hétnyolcad (—), szept. 33 hárornnyol; cad (—), dec. 35 (—). Rozs egeynetlen. Jul. 48.75 (—), szept. 47 (—), dec. 49 hétnyolcad (—). PÁRISI NAGY ÁRUHBZ RI. STno*". C«"IK»»"CS éi KISS UCCU S«*OK FŰRDOCIKKEK: Trikó fürdődTess P 1.28 Gvermek müselvmezett tréning öltöny, sötétkék szinben, zipp zárral P 298 Gyermek napozó —.88 Csónakázó sapka —.48 Gummi fürdőöv —38 ÉLELMISZEREK: 1 kg staniolos félzsíros trappista sajt P 1.08 1 kg burgonyacukor —.98 1 kg málnaszörp P 1.58 K kg cacaópor —.88 30 drb üditő cukorka —.24 1 kg 2 tojásos (10 rsomag) levestészta —.98 10 dkg zselé cukorka DIVATARU: Crepdesin műselyem csikós v. mintás nyakkendő Gummi zoknitartó Divat férfi bőröv HA7TARTASI CIKKEK: 14 drb mézes légvfngó 6 drb reggeliző szalvéta 1 m belülbolyhos linolíum 1 m drótszunyogháló 1 m széles —.24 —.78 —.78 —.94 -.98 P P 2.88